çınıqdırıw
/tʃɯnɯqdɯrɯw/ · plural çınıqdırıwla
verbal noun of çınıqdırırğa →
hardening, toughening, training
- sabiyleni çınıqdırıw — the hardening of children
- çınıqdırıw kerekdi — hardening is needed
- iş bla çınıqdırıw — hardening through work
- adamlanı niet janı bla çınıqdırıw — hardening people in spirit
- çınıqdırıwda künnü mağanası ulludu — in hardening, the sun matters greatly
- çarhnı çınıqdırıw — toughening the body
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çınıqdırıwthe hardening | çınıqdırıwummy hardening | çınıqdırıwuŋyour hardening | çınıqdırıwuhis hardening | çınıqdırıwubuzour hardening | çınıqdırıwuğuzyou all's hardening | çınıqdırıwlarıtheir hardenings |
| Genitive | çınıqdırıwnuthe hardening's | çınıqdırıwumumy hardening's | çınıqdırıwuŋuyour hardening's | çınıqdırıwunuhis hardening's | çınıqdırıwubuznuour hardening's | çınıqdırıwuğuznuyou all's hardening's | çınıqdırıwlarınıtheir hardenings' |
| Accusative | çınıqdırıwnuthe hardening (as the object) | çınıqdırıwumumy hardening (as the object) | çınıqdırıwuŋuyour hardening (as the object) | çınıqdırıwunhis hardening (as the object) | çınıqdırıwubuznuour hardening (as the object) | çınıqdırıwuğuznuyou all's hardening (as the object) | çınıqdırıwlarıntheir hardenings (as the object) |
| Dative | çınıqdırıwğato the hardening | çınıqdırıwumato my hardening | çınıqdırıwuŋato your hardening | çınıqdırıwunato his hardening | çınıqdırıwubuzğato our hardening | çınıqdırıwuğuzğato you all's hardening | çınıqdırıwlarınato their hardenings |
| Locative | çınıqdırıwdain / at the hardening | çınıqdırıwumdain / at my hardening | çınıqdırıwuŋdain / at your hardening | çınıqdırıwundain / at his hardening | çınıqdırıwubuzdain / at our hardening | çınıqdırıwuğuzdain / at you all's hardening | çınıqdırıwlarındain / at their hardenings |
| Ablative | çınıqdırıwdanfrom the hardening | çınıqdırıwumdanfrom my hardening | çınıqdırıwuŋdanfrom your hardening | çınıqdırıwundanfrom his hardening | çınıqdırıwubuzdanfrom our hardening | çınıqdırıwuğuzdanfrom you all's hardening | çınıqdırıwlarındanfrom their hardenings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çınıqdırıwlathe hardenings | çınıqdırıwlarımmy hardenings | çınıqdırıwlarıŋyour hardenings | çınıqdırıwlarıhis hardenings | çınıqdırıwlarıbızour hardenings | çınıqdırıwlarığızyou all's hardenings | çınıqdırıwlarıtheir hardenings |
| Genitive | çınıqdırıwlanıthe hardenings' | çınıqdırıwlarımımy hardenings' | çınıqdırıwlarıŋıyour hardenings' | çınıqdırıwlarınıhis hardenings' | çınıqdırıwlarıbıznıour hardenings' | çınıqdırıwlarığıznıyou all's hardenings' | çınıqdırıwlarınıtheir hardenings' |
| Accusative | çınıqdırıwlanıthe hardenings (as the object) | çınıqdırıwlarımımy hardenings (as the object) | çınıqdırıwlarıŋıyour hardenings (as the object) | çınıqdırıwlarınhis hardenings (as the object) | çınıqdırıwlarıbıznıour hardenings (as the object) | çınıqdırıwlarığıznıyou all's hardenings (as the object) | çınıqdırıwlarıntheir hardenings (as the object) |
| Dative | çınıqdırıwlağato the hardenings | çınıqdırıwlarımato my hardenings | çınıqdırıwlarıŋato your hardenings | çınıqdırıwlarınato his hardenings | çınıqdırıwlarıbızğato our hardenings | çınıqdırıwlarığızğato you all's hardenings | çınıqdırıwlarınato their hardenings |
| Locative | çınıqdırıwladain / at the hardenings | çınıqdırıwlarımdain / at my hardenings | çınıqdırıwlarıŋdain / at your hardenings | çınıqdırıwlarındain / at his hardenings | çınıqdırıwlarıbızdain / at our hardenings | çınıqdırıwlarığızdain / at you all's hardenings | çınıqdırıwlarındain / at their hardenings |
| Ablative | çınıqdırıwladanfrom the hardenings | çınıqdırıwlarımdanfrom my hardenings | çınıqdırıwlarıŋdanfrom your hardenings | çınıqdırıwlarındanfrom his hardenings | çınıqdırıwlarıbızdanfrom our hardenings | çınıqdırıwlarığızdanfrom you all's hardenings | çınıqdırıwlarındanfrom their hardenings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çınıqdırıwları can mean "his / her hardenings", "their hardening", or "their hardenings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.