üsdürürge

/ysdyryrɡe/

1. (v.) to set a dog on someone, to sic a dog

itni üsdürürge — to set the dog on
itni jaşha üsdürürge — to set the dog on the lad
üsdürüb qoyarğa — to set the dog on

2. (v.) to set people on one another, to incite, to egg on

adamlanı üsdürürge — to set people on one another
üsdürüb söleşirge — to speak so as to incite
ol ekisin üsdürdü — he set the two of them on each other

Conjugation

Common forms

üsdüredihe is setting a dog on someone
üsdürdühe set a dog on someone
üsdürgendihe has set a dog on someone
üsdürürhe will set a dog on someone
üsdürlükdühe is going to set a dog on someone
üsdüre edihe was setting a dog on someone
üsdürseif he sets a dog on someone
üsdür!set a dog on someone!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of üsdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is setting a dog on someone	menüsdüreme	senüsdürese	olüsdüredi	bizüsdürebiz	sizüsdüresiz	alaüsdüredile
Present (simple & continuous)he is not setting a dog on someone	menüsdürmeyme	senüsdürmeyse	olüsdürmeydi	bizüsdürmeybiz	sizüsdürmeysiz	alaüsdürmeydile
Present (simple & continuous)is he setting a dog on someone?	menüsdüremime? üsdürememi?	senüsdüremise?	olüsdüremidi?	bizüsdüremibiz? üsdürebizmi?	sizüsdüremisiz?	alaüsdüremidile?
Present (simple & continuous)isn't he setting a dog on someone?	menüsdürmeymime? üsdürmeymemi?	senüsdürmeymise?	olüsdürmeymidi?	bizüsdürmeymibiz? üsdürmeybizmi?	sizüsdürmeymisiz?	alaüsdürmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually sets a dog on someone	menüsdürüwçenme	senüsdürüwçense	olüsdürüwçendi	bizüsdürüwçenbiz	sizüsdürüwçensiz	alaüsdürüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually set a dog on someone	menüsdürüwçen tülme	senüsdürüwçen tülse	olüsdürüwçen tüldü	bizüsdürüwçen tülbüz	sizüsdürüwçen tülsüz	alaüsdürüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually set a dog on someone?	menüsdürüwçenmime? üsdürüwçenmemi?	senüsdürüwçenmise?	olüsdürüwçenmidi?	bizüsdürüwçenmibiz? üsdürüwçenbizmi?	sizüsdürüwçenmisiz?	alaüsdürüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually set a dog on someone?	menüsdürüwçen tülmüme?	senüsdürüwçen tülmüse?	olüsdürüwçen tülmüdü?	bizüsdürüwçen tülmübüz?	sizüsdürüwçen tülmüsüz?	alaüsdürüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has set a dog on someone and remains so			olüsdürübdü			alaüsdürübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he set a dog on someone?			olüsdürübmüdü?			alaüsdürübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of setting a dog on someone	menüsdüre turama	senüsdüre turasa	olüsdüre turadı	bizüsdüre turabız	sizüsdüre turasız	alaüsdüre turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of setting a dog on someone	menüsdüre turmayma	senüsdüre turmaysa	olüsdüre turmaydı	bizüsdüre turmaybız	sizüsdüre turmaysız	alaüsdüre turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of setting a dog on someone?	menüsdüre turamıma? üsdüre turamamı?	senüsdüre turamısa?	olüsdüre turamıdı?	bizüsdüre turamıbız? üsdüre turabızmı?	sizüsdüre turamısız?	alaüsdüre turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of setting a dog on someone?	menüsdüre turmaymıma? üsdüre turmaymamı?	senüsdüre turmaymısa?	olüsdüre turmaymıdı?	bizüsdüre turmaymıbız? üsdüre turmaybızmı?	sizüsdüre turmaymısız?	alaüsdüre turmaymıdıla?
Simple past (definite)he set a dog on someone	menüsdürdüm	senüsdürdüng	olüsdürdü	bizüsdürdük	sizüsdürdügüz	alaüsdürdüle
Simple past (definite)he didn't set a dog on someone	menüsdürmedim	senüsdürmeding	olüsdürmedi	bizüsdürmedik	sizüsdürmedigiz	alaüsdürmedile
Simple past (definite)did he set a dog on someone?	menüsdürdümmü?	senüsdürdüngmü?	olüsdürdümü?	bizüsdürdükmü?	sizüsdürdügüzmü?	alaüsdürdülemi?
Simple past (definite)didn't he set a dog on someone?	menüsdürmedimmi?	senüsdürmedingmi?	olüsdürmedimi?	bizüsdürmedikmi?	sizüsdürmedigizmi?	alaüsdürmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has set a dog on someone	menüsdürgenme	senüsdürgense	olüsdürgendi	bizüsdürgenbiz	sizüsdürgensiz	alaüsdürgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't set a dog on someone	menüsdürmegenme	senüsdürmegense	olüsdürmegendi	bizüsdürmegenbiz	sizüsdürmegensiz	alaüsdürmegendile
Perfect (past indefinite)has he set a dog on someone?	menüsdürgenmime? üsdürgenmemi?	senüsdürgenmise?	olüsdürgenmidi?	bizüsdürgenmibiz? üsdürgenbizmi?	sizüsdürgenmisiz?	alaüsdürgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he set a dog on someone?	menüsdürmegenmime? üsdürmegenmemi?	senüsdürmegenmise?	olüsdürmegenmidi?	bizüsdürmegenmibiz? üsdürmegenbizmi?	sizüsdürmegenmisiz?	alaüsdürmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will set a dog on someone	menüsdürürme	senüsdürürse	olüsdürür	bizüsdürürbüz	sizüsdürürsüz	alaüsdürürle
Indefinite future (future I)he won't set a dog on someone	menüsdürmezme	senüsdürmezse	olüsdürmez	bizüsdürmezbiz	sizüsdürmezsiz	alaüsdürmezle
Indefinite future (future I)will he set a dog on someone?	menüsdürürmüme? üsdürürmemi?	senüsdürürmüse?	olüsdürürmü?	bizüsdürürmübüz? üsdürürbüzmü?	sizüsdürürmüsüz?	alaüsdürürmüle?
Indefinite future (future I)won't he set a dog on someone?	menüsdürmezmime? üsdürmezmemi?	senüsdürmezmise?	olüsdürmezmi?	bizüsdürmezmibiz? üsdürmezbizmi?	sizüsdürmezmisiz?	alaüsdürmezmile?
Definite future (future II)he is going to set a dog on someone	menüsdürlükme¹	senüsdürlükse¹	olüsdürlükdü¹	bizüsdürlükbüz¹	sizüsdürlüksüz¹	alaüsdürlükdüle¹
Definite future (future II)he is not going to set a dog on someone	menüsdürlük tülme¹	senüsdürlük tülse¹	olüsdürlük tüldü¹	bizüsdürlük tülbüz¹	sizüsdürlük tülsüz¹	alaüsdürlük tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to set a dog on someone?	menüsdürlükmüme?¹ üsdürlükmemi?	senüsdürlükmüse?¹	olüsdürlükmüdü?¹	bizüsdürlükmübüz?¹ üsdürlükbüzmü?	sizüsdürlükmüsüz?¹	alaüsdürlükmüdüle?¹
Definite future (future II)isn't he going to set a dog on someone?	menüsdürlük tülmüme?¹	senüsdürlük tülmüse?¹	olüsdürlük tülmüdü?¹	bizüsdürlük tülmübüz?¹	sizüsdürlük tülmüsüz?¹	alaüsdürlük tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üsdürrükdü

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of üsdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had set a dog on someone	menüsdürgen edimüsdürgenem	senüsdürgen edingüsdürgeneng	olüsdürgen ediüsdürgened	bizüsdürgen ediküsdürgenek	sizüsdürgen edigizüsdürgenegiz	alaüsdürgen edileüsdürgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't set a dog on someone	menüsdürmegen edimüsdürmegenem	senüsdürmegen edingüsdürmegeneng	olüsdürmegen ediüsdürmegened	bizüsdürmegen ediküsdürmegenek	sizüsdürmegen edigizüsdürmegenegiz	alaüsdürmegen edileüsdürmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was setting a dog on someone	menüsdüre edimüsdürem	senüsdüre edingüsdüreng	olüsdüre ediüsdüred	bizüsdüre ediküsdürek	sizüsdüre edigizüsdüregiz	alaüsdüre edileüsdürelle
Past continuous (imperfect)he wasn't setting a dog on someone	menüsdürmey edimüsdürmeyem	senüsdürmey edingüsdürmeyeng	olüsdürmey ediüsdürmeyed	bizüsdürmey ediküsdürmeyek	sizüsdürmey edigizüsdürmeyegiz	alaüsdürmey edileüsdürmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to set a dog on someone	menüsdürüwçen edimüsdürüwçenem	senüsdürüwçen edingüsdürüwçeneng	olüsdürüwçen ediüsdürüwçened	bizüsdürüwçen ediküsdürüwçenek	sizüsdürüwçen edigizüsdürüwçenegiz	alaüsdürüwçen edileüsdürüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to set a dog on someone	menüsdürüwçen tül edimüsdürüwçen tül em	senüsdürüwçen tül edingüsdürüwçen tül eng	olüsdürüwçen tül ediüsdürüwçen tül ed	bizüsdürüwçen tül ediküsdürüwçen tül ek	sizüsdürüwçen tül edigizüsdürüwçen tül egiz	alaüsdürüwçen tül edileüsdürüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had set a dog on someone and remained so			olüsdürüb edi			alaüsdürüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't set a dog on someone			olüsdürüb tül edi			alaüsdürüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of setting a dog on someone	menüsdüre tura edimüsdüre turaem	senüsdüre tura edingüsdüre turaeng	olüsdüre tura ediüsdüre turaed	bizüsdüre tura ediküsdüre turaek	sizüsdüre tura edigizüsdüre turaegiz	alaüsdüre tura edileüsdüre turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of setting a dog on someone	menüsdüre turmay edimüsdüre turmayem	senüsdüre turmay edingüsdüre turmayeng	olüsdüre turmay ediüsdüre turmayed	bizüsdüre turmay ediküsdüre turmayek	sizüsdüre turmay edigizüsdüre turmayegiz	alaüsdüre turmay edileüsdüre turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would set a dog on someone	menüsdürür edimüsdürür em	senüsdürür edingüsdürür eng	olüsdürür ediüsdürür ed	bizüsdürür ediküsdürür ek	sizüsdürür edigizüsdürür egiz	alaüsdürür edileüsdürür elle
Conditional result (would)he wouldn't set a dog on someone	menüsdürmez edimüsdürmez em	senüsdürmez edingüsdürmez eng	olüsdürmez ediüsdürmez ed	bizüsdürmez ediküsdürmez ek	sizüsdürmez edigizüsdürmez egiz	alaüsdürmez edileüsdürmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have set a dog on someone	menüsdürlük edim²üsdürlük em	senüsdürlük eding²üsdürlük eng	olüsdürlük edi²üsdürlük ed	bizüsdürlük edik²üsdürlük ek	sizüsdürlük edigiz²üsdürlük egiz	alaüsdürlük edile²üsdürlük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have set a dog on someone	menüsdürlük tül edim²üsdürlük tül em	senüsdürlük tül eding²üsdürlük tül eng	olüsdürlük tül edi²üsdürlük tül ed	bizüsdürlük tül edik²üsdürlük tül ek	sizüsdürlük tül edigiz²üsdürlük tül egiz	alaüsdürlük tül edile²üsdürlük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üsdürrük edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of üsdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he sets a dog on someone	menüsdürsem	senüsdürseng	olüsdürse	bizüsdürsek	sizüsdürsegiz	alaüsdürsele
Conditionalif he doesn't set a dog on someone	menüsdürmesem	senüsdürmeseng	olüsdürmese	bizüsdürmesek	sizüsdürmesegiz	alaüsdürmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is setting a dog on someone	menüsdüre esem	senüsdüre eseng	olüsdüre ese	bizüsdüre esek	sizüsdüre esegiz	alaüsdüre esele
Conditional, present realif he is not setting a dog on someone	menüsdürmey esem	senüsdürmey eseng	olüsdürmey ese	bizüsdürmey esek	sizüsdürmey esegiz	alaüsdürmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he set a dog on someone	menüsdürsem ediüsdürsem ed	senüsdürseng ediüsdürseng ed	olüsdürse ediüsdürsed	bizüsdürsek ediüsdürsek ed	sizüsdürsegiz ediüsdürsegiz ed	alaüsdürsele ediüsdürseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't set a dog on someone	menüsdürmesem ediüsdürmesem ed	senüsdürmeseng ediüsdürmeseng ed	olüsdürmese ediüsdürmesed	bizüsdürmesek ediüsdürmesek ed	sizüsdürmesegiz ediüsdürmesegiz ed	alaüsdürmesele ediüsdürmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he set a dog on someone	menüsdürdüm esem	senüsdürdüng eseng	olüsdürdü ese	bizüsdürdük esek	sizüsdürdügüz esegiz	alaüsdürdüle esele
Conditional, definite past³if he didn't set a dog on someone	menüsdürmedim esem	senüsdürmeding eseng	olüsdürmedi ese	bizüsdürmedik esek	sizüsdürmedigiz esegiz	alaüsdürmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did set a dog on someone (indeed)	menüsdürgen esem	senüsdürgen eseng	olüsdürgen ese	bizüsdürgen esek	sizüsdürgen esegiz	alaüsdürgen esele
Conditional, past realif he didn't set a dog on someone (indeed)	menüsdürmegen esem	senüsdürmegen eseng	olüsdürmegen ese	bizüsdürmegen esek	sizüsdürmegen esegiz	alaüsdürmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had set a dog on someone	menüsdürgen bolsam	senüsdürgen bolsang	olüsdürgen bolsa	bizüsdürgen bolsaq	sizüsdürgen bolsağız	alaüsdürgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't set a dog on someone	menüsdürmegen bolsam	senüsdürmegen bolsang	olüsdürmegen bolsa	bizüsdürmegen bolsaq	sizüsdürmegen bolsağız	alaüsdürmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had set a dog on someone	menüsdürgen bolsam ediüsdürgen bolsam ed	senüsdürgen bolsang ediüsdürgen bolsang ed	olüsdürgen bolsa ediüsdürgen bolsaed	bizüsdürgen bolsaq ediüsdürgen bolsaq ed	sizüsdürgen bolsağız ediüsdürgen bolsağız ed	alaüsdürgen bolsala ediüsdürgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't set a dog on someone	menüsdürmegen bolsam ediüsdürmegen bolsam ed	senüsdürmegen bolsang ediüsdürmegen bolsang ed	olüsdürmegen bolsa ediüsdürmegen bolsaed	bizüsdürmegen bolsaq ediüsdürmegen bolsaq ed	sizüsdürmegen bolsağız ediüsdürmegen bolsağız ed	alaüsdürmegen bolsala ediüsdürmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will set a dog on someone	menüsdürür esem	senüsdürür eseng	olüsdürür ese	bizüsdürür esek	sizüsdürür esegiz	alaüsdürür esele
Conditional, aoristif he won't set a dog on someone	menüsdürmez esem	senüsdürmez eseng	olüsdürmez ese	bizüsdürmez esek	sizüsdürmez esegiz	alaüsdürmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to set a dog on someone	menüsdürlük esem⁴	senüsdürlük eseng⁴	olüsdürlük ese⁴	bizüsdürlük esek⁴	sizüsdürlük esegiz⁴	alaüsdürlük esele⁴
Conditional, futureif he is not going to set a dog on someone	menüsdürlük tül esem⁴	senüsdürlük tül eseng⁴	olüsdürlük tül ese⁴	bizüsdürlük tül esek⁴	sizüsdürlük tül esegiz⁴	alaüsdürlük tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to set a dog on someone	menüsdürlük bolsam⁵	senüsdürlük bolsang⁵	olüsdürlük bolsa⁵	bizüsdürlük bolsaq⁵	sizüsdürlük bolsağız⁵	alaüsdürlük bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to set a dog on someone	menüsdürmezlik bolsam	senüsdürmezlik bolsang	olüsdürmezlik bolsa	bizüsdürmezlik bolsaq	sizüsdürmezlik bolsağız	alaüsdürmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso üsdürdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üsdürrük ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üsdürrük bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of üsdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be setting a dog on someone	menüsdüre bolurma	senüsdüre bolursa	olüsdüre bolur	bizüsdüre bolurbuz	sizüsdüre bolursuz	alaüsdüre bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be setting a dog on someone	menüsdürmey bolurma	senüsdürmey bolursa	olüsdürmey bolur	bizüsdürmey bolurbuz	sizüsdürmey bolursuz	alaüsdürmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of setting a dog on someone	menüsdüre tura bolurma	senüsdüre tura bolursa	olüsdüre tura bolur	bizüsdüre tura bolurbuz	sizüsdüre tura bolursuz	alaüsdüre tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not setting a dog on someone	menüsdürmey tura bolurma	senüsdürmey tura bolursa	olüsdürmey tura bolur	bizüsdürmey tura bolurbuz	sizüsdürmey tura bolursuz	alaüsdürmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have set a dog on someone	menüsdürgen bolurma	senüsdürgen bolursa	olüsdürgen bolur	bizüsdürgen bolurbuz	sizüsdürgen bolursuz	alaüsdürgen bolurla
Inference (must have)he must not have set a dog on someone	menüsdürmegen bolurma	senüsdürmegen bolursa	olüsdürmegen bolur	bizüsdürmegen bolurbuz	sizüsdürmegen bolursuz	alaüsdürmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to set a dog on someone	menüsdürlük bolurma⁶	senüsdürlük bolursa⁶	olüsdürlük bolur⁶	bizüsdürlük bolurbuz⁶	sizüsdürlük bolursuz⁶	alaüsdürlük bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to set a dog on someone	menüsdürmezlik bolurma	senüsdürmezlik bolursa	olüsdürmezlik bolur	bizüsdürmezlik bolurbuz	sizüsdürmezlik bolursuz	alaüsdürmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üsdürrük bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of üsdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it set a dog on someone	menüsdüreyim	senüsdür!	olüsdürsün	bizüsdüreyik	sizüsdürügüz!	alaüsdürsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not set a dog on someone	menüsdürmeyim	senüsdürme!	olüsdürmesin	bizüsdürmeyik	sizüsdürmegiz!	alaüsdürmesinle
Commands & suggestionsshould he set a dog on someone?	menüsdüreyimmi?		olüsdürsünmü?	bizüsdüreyikmi?		alaüsdürsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not set a dog on someone?	menüsdürmeyimmi?		olüsdürmesinmi?	bizüsdürmeyikmi?		alaüsdürmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it set a dog on someone		senüsdürçü⁷	olüsdürsünçü		sizüsdürçügüz	alaüsdürsünleçi
Requestsdo let him/her/it not set a dog on someone		senüsdürmeçi⁷	olüsdürmesinçi		sizüsdürmeçigiz	alaüsdürmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you set a dog on someone		senüsdürgünüsdürgü
Blessings & curses — may you…may you not set a dog on someone		senüsdürmeginüsdürmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he set a dog on someone	menüsdürgey edim üsdürge edim	senüsdürgey eding üsdürge eding	olüsdürgey edi üsdürge edi	bizüsdürgey edik üsdürge edik	sizüsdürgey edigiz üsdürge edigiz	alaüsdürgey edile üsdürge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not set a dog on someone	menüsdürmegey edim üsdürmege edim	senüsdürmegey eding üsdürmege eding	olüsdürmegey edi üsdürmege edi	bizüsdürmegey edik üsdürmege edik	sizüsdürmegey edigiz üsdürmege edigiz	alaüsdürmegey edile üsdürmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to set a dog on someone	menüsdürmege qoyayımüsdürme qoyayım	senüsdürmege qoy!üsdürme qoy!	olüsdürmege qoysunüsdürme qoysun	bizüsdürmege qoyayıqüsdürme qoyayıq	sizüsdürmege qoyuğuz!üsdürme qoyuğuz!	alaüsdürmege qoysunlaüsdürme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to set a dog on someone	menüsdürmege qoymayımüsdürme qoymayım	senüsdürmege qoyma!üsdürme qoyma!	olüsdürmege qoymasınüsdürme qoymasın	bizüsdürmege qoymayıqüsdürme qoymayıq	sizüsdürmege qoymağız!üsdürme qoymağız!	alaüsdürmege qoymasınlaüsdürme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to set a dog on someone?	menüsdürmege qoyayımmı?üsdürme qoyayımmı?		olüsdürmege qoysunmu?üsdürme qoysunmu?	bizüsdürmege qoyayıqmı?üsdürme qoyayıqmı?		alaüsdürmege qoysunlamı?üsdürme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to set a dog on someone?	menüsdürmege qoymayımmı?üsdürme qoymayımmı?		olüsdürmege qoymasınmı?üsdürme qoymasınmı?	bizüsdürmege qoymayıqmı?üsdürme qoymayıqmı?		alaüsdürmege qoymasınlamı?üsdürme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to set a dog on someone	menüsdürmege qoyamaüsdürme qoyama	senüsdürmege qoyasaüsdürme qoyasa	olüsdürmege qoyadıüsdürme qoyadı	bizüsdürmege qoyabızüsdürme qoyabız	sizüsdürmege qoyasızüsdürme qoyasız	alaüsdürmege qoyadılaüsdürme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to set a dog on someone	menüsdürmege qoymaymaüsdürme qoymayma	senüsdürmege qoymaysaüsdürme qoymaysa	olüsdürmege qoymaydıüsdürme qoymaydı	bizüsdürmege qoymaybızüsdürme qoymaybız	sizüsdürmege qoymaysızüsdürme qoymaysız	alaüsdürmege qoymaydılaüsdürme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to set a dog on someone?	menüsdürmege qoyamıma?üsdürme qoyamıma?	senüsdürmege qoyamısa?üsdürme qoyamısa?	olüsdürmege qoyamıdı?üsdürme qoyamıdı?	bizüsdürmege qoyamıbız?üsdürme qoyamıbız?	sizüsdürmege qoyamısız?üsdürme qoyamısız?	alaüsdürmege qoyamıdıla?üsdürme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to set a dog on someone?	menüsdürmege qoymaymıma?üsdürme qoymaymıma?	senüsdürmege qoymaymısa?üsdürme qoymaymısa?	olüsdürmege qoymaymıdı?üsdürme qoymaymıdı?	bizüsdürmege qoymaymıbız?üsdürme qoymaymıbız?	sizüsdürmege qoymaymısız?üsdürme qoymaymısız?	alaüsdürmege qoymaymıdıla?üsdürme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to set a dog on someone	menüsdürmege qoydumüsdürme qoydum	senüsdürmege qoydungüsdürme qoydung	olüsdürmege qoyduüsdürme qoydu	bizüsdürmege qoyduqüsdürme qoyduq	sizüsdürmege qoyduğuzüsdürme qoyduğuz	alaüsdürmege qoydulaüsdürme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to set a dog on someone	menüsdürmege qoymadımüsdürme qoymadım	senüsdürmege qoymadıngüsdürme qoymadıng	olüsdürmege qoymadıüsdürme qoymadı	bizüsdürmege qoymadıqüsdürme qoymadıq	sizüsdürmege qoymadığızüsdürme qoymadığız	alaüsdürmege qoymadılaüsdürme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to set a dog on someone?	menüsdürmege qoydummu?üsdürme qoydummu?	senüsdürmege qoydungmu?üsdürme qoydungmu?	olüsdürmege qoydumu?üsdürme qoydumu?	bizüsdürmege qoyduqmu?üsdürme qoyduqmu?	sizüsdürmege qoyduğuzmu?üsdürme qoyduğuzmu?	alaüsdürmege qoydulamı?üsdürme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to set a dog on someone?	menüsdürmege qoymadımmı?üsdürme qoymadımmı?	senüsdürmege qoymadıngmı?üsdürme qoymadıngmı?	olüsdürmege qoymadımı?üsdürme qoymadımı?	bizüsdürmege qoymadıqmı?üsdürme qoymadıqmı?	sizüsdürmege qoymadığızmı?üsdürme qoymadığızmı?	alaüsdürmege qoymadılamı?üsdürme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of üsdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can set a dog on someone	menüsdüralama	senüsdüralasa	olüsdüraladı	bizüsdüralabız	sizüsdüralasız	alaüsdüraladıla
Ability — presenthe can't set a dog on someone	menüsdüralmayma	senüsdüralmaysa	olüsdüralmaydı	bizüsdüralmaybız	sizüsdüralmaysız	alaüsdüralmaydıla
Ability — presentcan he set a dog on someone?	menüsdüralamıma? üsdüralamamı?	senüsdüralamısa?	olüsdüralamıdı?	bizüsdüralamıbız? üsdüralabızmı?	sizüsdüralamısız?	alaüsdüralamıdıla?
Ability — presentcan't he set a dog on someone?	menüsdüralmaymıma? üsdüralmaymamı?	senüsdüralmaymısa?	olüsdüralmaymıdı?	bizüsdüralmaymıbız? üsdüralmaybızmı?	sizüsdüralmaymısız?	alaüsdüralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can set a dog on someone	menüsdüralsam	senüsdüralsang	olüsdüralsa	bizüsdüralsaq	sizüsdüralsağız	alaüsdüralsala
Ability — if I can…if he can't set a dog on someone	menüsdüralmasam	senüsdüralmasang	olüsdüralmasa	bizüsdüralmasaq	sizüsdüralmasağız	alaüsdüralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to set a dog on someone	menüsdüraldım	senüsdüraldıng	olüsdüraldı	bizüsdüraldıq	sizüsdüraldığız	alaüsdüraldıla
Ability — simple pasthe could not set a dog on someone	menüsdüralmadım	senüsdüralmadıng	olüsdüralmadı	bizüsdüralmadıq	sizüsdüralmadığız	alaüsdüralmadıla
Ability — simple pastwas he able to set a dog on someone?	menüsdüraldımmı?	senüsdüraldıngmı?	olüsdüraldımı?	bizüsdüraldıqmı?	sizüsdüraldığızmı?	alaüsdüraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he set a dog on someone?	menüsdüralmadımmı?	senüsdüralmadıngmı?	olüsdüralmadımı?	bizüsdüralmadıqmı?	sizüsdüralmadığızmı?	alaüsdüralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to set a dog on someone	menüsdüralğanma	senüsdüralğansa	olüsdüralğandı	bizüsdüralğanbız	sizüsdüralğansız	alaüsdüralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to set a dog on someone	menüsdüralmağanma	senüsdüralmağansa	olüsdüralmağandı	bizüsdüralmağanbız	sizüsdüralmağansız	alaüsdüralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to set a dog on someone?	menüsdüralğanmıma? üsdüralğanmamı?	senüsdüralğanmısa?	olüsdüralğanmıdı?	bizüsdüralğanmıbız? üsdüralğanbızmı?	sizüsdüralğanmısız?	alaüsdüralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to set a dog on someone?	menüsdüralmağanmıma? üsdüralmağanmamı?	senüsdüralmağanmısa?	olüsdüralmağanmıdı?	bizüsdüralmağanmıbız? üsdüralmağanbızmı?	sizüsdüralmağanmısız?	alaüsdüralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to set a dog on someone	menüsdüralğan edimüsdüralğanem	senüsdüralğan edingüsdüralğaneng	olüsdüralğan ediüsdüralğaned	bizüsdüralğan ediküsdüralğanek	sizüsdüralğan edigizüsdüralğanegiz	alaüsdüralğan edileüsdüralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to set a dog on someone	menüsdüralmağan edimüsdüralmağanem	senüsdüralmağan edingüsdüralmağaneng	olüsdüralmağan ediüsdüralmağaned	bizüsdüralmağan ediküsdüralmağanek	sizüsdüralmağan edigizüsdüralmağanegiz	alaüsdüralmağan edileüsdüralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could set a dog on someone	menüsdürala edimüsdüralaem	senüsdürala edingüsdüralaeng	olüsdürala ediüsdüralaed	bizüsdürala ediküsdüralaek	sizüsdürala edigizüsdüralaegiz	alaüsdürala edileüsdüralaelle
Ability — past backgroundhe could not set a dog on someone	menüsdüralmay edimüsdüralmayem	senüsdüralmay edingüsdüralmayeng	olüsdüralmay ediüsdüralmayed	bizüsdüralmay ediküsdüralmayek	sizüsdüralmay edigizüsdüralmayegiz	alaüsdüralmay edileüsdüralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to set a dog on someone	menüsdüralırma	senüsdüralırsa	olüsdüralır	bizüsdüralırbız	sizüsdüralırsız	alaüsdüralırla
Ability — future Ihe won't be able to set a dog on someone	menüsdüralmazma	senüsdüralmazsa	olüsdüralmaz	bizüsdüralmazbız	sizüsdüralmazsız	alaüsdüralmazla
Ability — future Iwill he be able to set a dog on someone?	menüsdüralırmıma? üsdüralırmamı?	senüsdüralırmısa?	olüsdüralırmı?	bizüsdüralırmıbız? üsdüralırbızmı?	sizüsdüralırmısız?	alaüsdüralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to set a dog on someone?	menüsdüralmazmıma? üsdüralmazmamı?	senüsdüralmazmısa?	olüsdüralmazmı?	bizüsdüralmazmıbız? üsdüralmazbızmı?	sizüsdüralmazmısız?	alaüsdüralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to set a dog on someone	menüsdürallıqma	senüsdürallıqsa	olüsdürallıqdı	bizüsdürallıqbız	sizüsdürallıqsız	alaüsdürallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to set a dog on someone	menüsdürallıq tülme	senüsdürallıq tülse	olüsdürallıq tüldü	bizüsdürallıq tülbüz	sizüsdürallıq tülsüz	alaüsdürallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to set a dog on someone?	menüsdürallıqmıma? üsdürallıqmamı?	senüsdürallıqmısa?	olüsdürallıqmıdı?	bizüsdürallıqmıbız? üsdürallıqbızmı?	sizüsdürallıqmısız?	alaüsdürallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to set a dog on someone?	menüsdürallıq tülmüme?	senüsdürallıq tülmüse?	olüsdürallıq tülmüdü?	bizüsdürallıq tülmübüz?	sizüsdürallıq tülmüsüz?	alaüsdürallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to set a dog on someone	menüsdüralır edimüsdüralır em	senüsdüralır edingüsdüralır eng	olüsdüralır ediüsdüralır ed	bizüsdüralır ediküsdüralır ek	sizüsdüralır edigizüsdüralır egiz	alaüsdüralır edileüsdüralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to set a dog on someone	menüsdüralmaz edimüsdüralmaz em	senüsdüralmaz edingüsdüralmaz eng	olüsdüralmaz ediüsdüralmaz ed	bizüsdüralmaz ediküsdüralmaz ek	sizüsdüralmaz edigizüsdüralmaz egiz	alaüsdüralmaz edileüsdüralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to set a dog on someone		senüsdüralğınüsdüralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to set a dog on someone		senüsdüralmağınüsdüralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of üsdürürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be setting a dog on someone	menüsdüre bolmazma	senüsdüre bolmazsa	olüsdüre bolmaz	bizüsdüre bolmazbız	sizüsdüre bolmazsız	alaüsdüre bolmazla
Inference, present — double negationhe must be setting a dog on someone (emphatic)	menüsdürmey bolmazma	senüsdürmey bolmazsa	olüsdürmey bolmaz	bizüsdürmey bolmazbız	sizüsdürmey bolmazsız	alaüsdürmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of setting a dog on someone	menüsdüre tura bolmazma	senüsdüre tura bolmazsa	olüsdüre tura bolmaz	bizüsdüre tura bolmazbız	sizüsdüre tura bolmazsız	alaüsdüre tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not setting a dog on someone (emphatic)	menüsdürmey tura bolmazma	senüsdürmey tura bolmazsa	olüsdürmey tura bolmaz	bizüsdürmey tura bolmazbız	sizüsdürmey tura bolmazsız	alaüsdürmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not setting a dog on someone	menüsdürmey turama	senüsdürmey turasa	olüsdürmey turadı	bizüsdürmey turabız	sizüsdürmey turasız	alaüsdürmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not setting a dog on someone	menüsdürmey turmayma	senüsdürmey turmaysa	olüsdürmey turmaydı	bizüsdürmey turmaybız	sizüsdürmey turmaysız	alaüsdürmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not setting a dog on someone?	menüsdürmey turmaymıma	senüsdürmey turmaymısa	olüsdürmey turmaymıdı	bizüsdürmey turmaymıbız	sizüsdürmey turmaymısız	alaüsdürmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have set a dog on someone	menüsdürgen bolmazma	senüsdürgen bolmazsa	olüsdürgen bolmaz	bizüsdürgen bolmazbız	sizüsdürgen bolmazsız	alaüsdürgen bolmazla
Inference — double negationhe must have set a dog on someone (emphatic)	menüsdürmegen bolmazma	senüsdürmegen bolmazsa	olüsdürmegen bolmaz	bizüsdürmegen bolmazbız	sizüsdürmegen bolmazsız	alaüsdürmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had set a dog on someone	menüsdürgen bolmasam	senüsdürgen bolmasang	olüsdürgen bolmasa	bizüsdürgen bolmasaq	sizüsdürgen bolmasağız	alaüsdürgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't set a dog on someone	menüsdürmegen bolmasam	senüsdürmegen bolmasang	olüsdürmegen bolmasa	bizüsdürmegen bolmasaq	sizüsdürmegen bolmasağız	alaüsdürmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to set a dog on someone	menüsdürlük bolmazma	senüsdürlük bolmazsa	olüsdürlük bolmaz	bizüsdürlük bolmazbız	sizüsdürlük bolmazsız	alaüsdürlük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to set a dog on someone (emphatic)	menüsdürmezlik bolmazma	senüsdürmezlik bolmazsa	olüsdürmezlik bolmaz	bizüsdürmezlik bolmazbız	sizüsdürmezlik bolmazsız	alaüsdürmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to set a dog on someone	menüsdürlük bolmasam	senüsdürlük bolmasang	olüsdürlük bolmasa	bizüsdürlük bolmasaq	sizüsdürlük bolmasağız	alaüsdürlük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to set a dog on someone	menüsdürmezlik bolmasam	senüsdürmezlik bolmasang	olüsdürmezlik bolmasa	bizüsdürmezlik bolmasaq	sizüsdürmezlik bolmasağız	alaüsdürmezlik bolmasala