öçügüw
/øtʃyɡyw/ · plural öçügüwle
verbal noun of öçügürge →
anger, rancour, being angry at someone
- anı öçügüwü köb turmadı — his anger did not last long
- öçügüw igilikge eltmez — rancour leads to no good
- jüreginde öçügüw bardı — there is anger in his heart
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe being angry at | —öçügüw | meniöçügüwüm | seniöçügüwüng | anıöçügüwü | bizniöçügüwübüz | sizniöçügüwügüz | alanıöçügüwleri |
| Genitivethe being angry at's | —öçügüwnü | meniöçügüwümü | seniöçügüwüngü | anıöçügüwünü | bizniöçügüwübüznü | sizniöçügüwügüznü | alanıöçügüwlerini |
| Accusativethe being angry at (as the object) | —öçügüwnü | meniöçügüwümü | seniöçügüwüngü | anıöçügüwün | bizniöçügüwübüznü | sizniöçügüwügüznü | alanıöçügüwlerin |
| Dativeto the being angry at | —öçügüwge | meniöçügüwüme | seniöçügüwünge | anıöçügüwüne | bizniöçügüwübüzge | sizniöçügüwügüzge | alanıöçügüwlerine |
| Locativeat / in the being angry at | —öçügüwde | meniöçügüwümde | seniöçügüwüngde | anıöçügüwünde | bizniöçügüwübüzde | sizniöçügüwügüzde | alanıöçügüwlerinde |
| Ablativefrom the being angry at | —öçügüwden | meniöçügüwümden | seniöçügüwüngden | anıöçügüwünden | bizniöçügüwübüzden | sizniöçügüwügüzden | alanıöçügüwlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe being angry ats | —öçügüwle | meniöçügüwlerim | seniöçügüwlering | anıöçügüwleri | bizniöçügüwleribiz | sizniöçügüwlerigiz | alanıöçügüwleri |
| Genitivethe being angry ats' | —öçügüwleni | meniöçügüwlerimi | seniöçügüwleringi | anıöçügüwlerini | bizniöçügüwleribizni | sizniöçügüwlerigizni | alanıöçügüwlerini |
| Accusativethe being angry ats (as the object) | —öçügüwleni | meniöçügüwlerimi | seniöçügüwleringi | anıöçügüwlerin | bizniöçügüwleribizni | sizniöçügüwlerigizni | alanıöçügüwlerin |
| Dativeto the being angry ats | —öçügüwlege | meniöçügüwlerime | seniöçügüwleringe | anıöçügüwlerine | bizniöçügüwleribizge | sizniöçügüwlerigizge | alanıöçügüwlerine |
| Locativeat / in the being angry ats | —öçügüwlede | meniöçügüwlerimde | seniöçügüwleringde | anıöçügüwlerinde | bizniöçügüwleribizde | sizniöçügüwlerigizde | alanıöçügüwlerinde |
| Ablativefrom the being angry ats | —öçügüwleden | meniöçügüwlerimden | seniöçügüwleringden | anıöçügüwlerinden | bizniöçügüwleribizden | sizniöçügüwlerigizden | alanıöçügüwlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: öçügüwleri can mean "his / her being angry ats", "their being angry at", or "their being angry ats" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.