çeksiz
/tʃeksiz/
1. boundless, limitless, infinite, unending, vast
- çeksiz süymeklik — boundless love
- çeksiz quwanç — boundless joy
- çeksiz kökde julduzla jıltıraydıla — stars sparkle in the boundless sky
- çeksiz taw özenleri jarıq köründü — the boundless mountain valleys looked bright
2. boundlessly, limitlessly, extremely — Intensifies the verb or adjective it modifies, as in çeksiz süerge "love boundlessly".
- çeksiz quwandıq — we rejoiced boundlessly
- mağanası çeksiz ulludu — its significance is extremely great
- bıllay çeksiz ariw jerlede — in such extremely beautiful places
- men anı çeksiz süeme — I love him boundlessly
- sabiyle çeksiz quwandıla — the children rejoiced boundlessly
- jurtun çeksiz süedi — he loves his homeland boundlessly
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki çeksizdimine is boundless | seniki çeksizdiyours is boundless | anıqı çeksizdihis is boundless | bizniki çeksizdiours is boundless | sizniki çeksizdiyours (pl.) is boundless | alanıqı çeksizditheirs is boundless |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile çeksizdilemine are boundless | senikile çeksizdileyours are boundless | anıqıla çeksizdilehis are boundless | biznikile çeksizdileours are boundless | siznikile çeksizdileyours (pl.) are boundless | alanıqıla çeksizdiletheirs are boundless |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu çeksizdi, bıla çeksizdile. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".