uzayıw
/uzajɯw/ · plural uzayıwla
verbal noun of uzayırğa →
1. moving away, getting farther away
- elden uzayıw — the moving away from the village
- üyden uzayıw — the moving away from the house
- şahardan uzayıw — the moving away from the town
- jolda nögerleriŋden uzayıw — moving away from your companions on the road
2. dragging on, being drawn out, delay (of time or an activity)
- işni uzayıwu — the dragging on of the business
- işni uzayıwu igi bolmadı — it was no good that the business dragged on
- keçeni uzayıwu — the night dragging on
- zamannı uzayıwu — the drawing out of time
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | uzayıwthe moving away | uzayıwummy moving away | uzayıwuŋyour moving away | uzayıwuhis moving away | uzayıwubuzour moving away | uzayıwuğuzyou all's moving away | uzayıwlarıtheir moving aways |
| Genitive | uzayıwnuthe moving away's | uzayıwumumy moving away's | uzayıwuŋuyour moving away's | uzayıwunuhis moving away's | uzayıwubuznuour moving away's | uzayıwuğuznuyou all's moving away's | uzayıwlarınıtheir moving aways' |
| Accusative | uzayıwnuthe moving away (as the object) | uzayıwumumy moving away (as the object) | uzayıwuŋuyour moving away (as the object) | uzayıwunhis moving away (as the object) | uzayıwubuznuour moving away (as the object) | uzayıwuğuznuyou all's moving away (as the object) | uzayıwlarıntheir moving aways (as the object) |
| Dative | uzayıwğato the moving away | uzayıwumato my moving away | uzayıwuŋato your moving away | uzayıwunato his moving away | uzayıwubuzğato our moving away | uzayıwuğuzğato you all's moving away | uzayıwlarınato their moving aways |
| Locative | uzayıwdain / at the moving away | uzayıwumdain / at my moving away | uzayıwuŋdain / at your moving away | uzayıwundain / at his moving away | uzayıwubuzdain / at our moving away | uzayıwuğuzdain / at you all's moving away | uzayıwlarındain / at their moving aways |
| Ablative | uzayıwdanfrom the moving away | uzayıwumdanfrom my moving away | uzayıwuŋdanfrom your moving away | uzayıwundanfrom his moving away | uzayıwubuzdanfrom our moving away | uzayıwuğuzdanfrom you all's moving away | uzayıwlarındanfrom their moving aways |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | uzayıwlathe moving aways | uzayıwlarımmy moving aways | uzayıwlarıŋyour moving aways | uzayıwlarıhis moving aways | uzayıwlarıbızour moving aways | uzayıwlarığızyou all's moving aways | uzayıwlarıtheir moving aways |
| Genitive | uzayıwlanıthe moving aways' | uzayıwlarımımy moving aways' | uzayıwlarıŋıyour moving aways' | uzayıwlarınıhis moving aways' | uzayıwlarıbıznıour moving aways' | uzayıwlarığıznıyou all's moving aways' | uzayıwlarınıtheir moving aways' |
| Accusative | uzayıwlanıthe moving aways (as the object) | uzayıwlarımımy moving aways (as the object) | uzayıwlarıŋıyour moving aways (as the object) | uzayıwlarınhis moving aways (as the object) | uzayıwlarıbıznıour moving aways (as the object) | uzayıwlarığıznıyou all's moving aways (as the object) | uzayıwlarıntheir moving aways (as the object) |
| Dative | uzayıwlağato the moving aways | uzayıwlarımato my moving aways | uzayıwlarıŋato your moving aways | uzayıwlarınato his moving aways | uzayıwlarıbızğato our moving aways | uzayıwlarığızğato you all's moving aways | uzayıwlarınato their moving aways |
| Locative | uzayıwladain / at the moving aways | uzayıwlarımdain / at my moving aways | uzayıwlarıŋdain / at your moving aways | uzayıwlarındain / at his moving aways | uzayıwlarıbızdain / at our moving aways | uzayıwlarığızdain / at you all's moving aways | uzayıwlarındain / at their moving aways |
| Ablative | uzayıwladanfrom the moving aways | uzayıwlarımdanfrom my moving aways | uzayıwlarıŋdanfrom your moving aways | uzayıwlarındanfrom his moving aways | uzayıwlarıbızdanfrom our moving aways | uzayıwlarığızdanfrom you all's moving aways | uzayıwlarındanfrom their moving aways |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: uzayıwları can mean "his / her moving aways", "their moving away", or "their moving aways" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.