uzaqdan
/uzaqdan/
1. from afar, from a distance
- uzaqdan tanırğa — to recognize from afar
- men seni uzaqdan tanıdım — I recognized you from a distance
- uzaqdan qıçırıq eşitiledi — a shout is heard from afar
- uzaqdan eşitilirge — to be heard from a distance
- uzaqdan kelgen qonaqla — guests who have come from afar
- ol uzaqdan kelgendi — he has come from afar
- biz uzaqdan kelgenbiz — we have come from afar
2. in a roundabout way, without coming to the point at once — Mostly used with başlarğa: uzaqdan başlarğa means start from far off, approach a subject indirectly.
- uzaqdan başlarğa — to begin in a roundabout way
- haparın uzaqdan başladı — he began his story in a roundabout way
- uzaqdan aylanıb aytdı — he said it in a roundabout way