uyurğa

/ujurʁa/

1. (v.) to curdle, to ferment (of milk)

süt uyuğandı — milk curdled

2. (v.) to clot, to congeal (of blood)

qan uyub qalğandı — the blood clotted

3. (v.) to calm down, to grow quiet (figurative) (fig. )

4. (v.) to go numb, to lose feeling

qolum uyuğandı — my hand went numb

5. (v.) to grow still, to become motionless (fig. )

Conjugation

Common forms

uyuyduhe is curdling
uyuduhe curdled
uyuğandıhe has curdled
uyurhe will curdle
uyuruqduhe is going to curdle
uyuy edihe was curdling
uyusaif he curdles
uyu!curdle!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of uyurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is curdling	menuyuyma	senuyuysa	oluyuydu	bizuyuybuz	sizuyuysuz	alauyuydula
Present (simple & continuous)he is not curdling	menuyumayma	senuyumaysa	oluyumaydı	bizuyumaybız	sizuyumaysız	alauyumaydıla
Present (simple & continuous)is he curdling?	menuyuymuma? uyuymamı?	senuyuymusa?	oluyuymudu?	bizuyuymubuz? uyuybuzmu?	sizuyuymusuz?	alauyuymudula?
Present (simple & continuous)isn't he curdling?	menuyumaymıma? uyumaymamı?	senuyumaymısa?	oluyumaymıdı?	bizuyumaymıbız? uyumaybızmı?	sizuyumaymısız?	alauyumaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually curdles	menuyuwçanma	senuyuwçansa	oluyuwçandı	bizuyuwçanbız	sizuyuwçansız	alauyuwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually curdle	menuyuwçan tülme	senuyuwçan tülse	oluyuwçan tüldü	bizuyuwçan tülbüz	sizuyuwçan tülsüz	alauyuwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually curdle?	menuyuwçanmıma? uyuwçanmamı?	senuyuwçanmısa?	oluyuwçanmıdı?	bizuyuwçanmıbız? uyuwçanbızmı?	sizuyuwçanmısız?	alauyuwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually curdle?	menuyuwçan tülmüme?	senuyuwçan tülmüse?	oluyuwçan tülmüdü?	bizuyuwçan tülmübüz?	sizuyuwçan tülmüsüz?	alauyuwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has curdled and remains so			oluyubdu			alauyubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he curdled?			oluyubmudu?			alauyubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of curdling	menuyuy turama	senuyuy turasa	oluyuy turadı	bizuyuy turabız	sizuyuy turasız	alauyuy turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of curdling	menuyuy turmayma	senuyuy turmaysa	oluyuy turmaydı	bizuyuy turmaybız	sizuyuy turmaysız	alauyuy turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of curdling?	menuyuy turamıma? uyuy turamamı?	senuyuy turamısa?	oluyuy turamıdı?	bizuyuy turamıbız? uyuy turabızmı?	sizuyuy turamısız?	alauyuy turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of curdling?	menuyuy turmaymıma? uyuy turmaymamı?	senuyuy turmaymısa?	oluyuy turmaymıdı?	bizuyuy turmaymıbız? uyuy turmaybızmı?	sizuyuy turmaymısız?	alauyuy turmaymıdıla?
Simple past (definite)he curdled	menuyudum	senuyudung	oluyudu	bizuyuduq	sizuyuduğuz	alauyudula
Simple past (definite)he didn't curdle	menuyumadım	senuyumadıng	oluyumadı	bizuyumadıq	sizuyumadığız	alauyumadıla
Simple past (definite)did he curdle?	menuyudummu?	senuyudungmu?	oluyudumu?	bizuyuduqmu?	sizuyuduğuzmu?	alauyudulamı?
Simple past (definite)didn't he curdle?	menuyumadımmı?	senuyumadıngmı?	oluyumadımı?	bizuyumadıqmı?	sizuyumadığızmı?	alauyumadılamı?
Perfect (past indefinite)he has curdled	menuyuğanma	senuyuğansa	oluyuğandı	bizuyuğanbız	sizuyuğansız	alauyuğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't curdled	menuyumağanma	senuyumağansa	oluyumağandı	bizuyumağanbız	sizuyumağansız	alauyumağandıla
Perfect (past indefinite)has he curdled?	menuyuğanmıma? uyuğanmamı?	senuyuğanmısa?	oluyuğanmıdı?	bizuyuğanmıbız? uyuğanbızmı?	sizuyuğanmısız?	alauyuğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he curdled?	menuyumağanmıma? uyumağanmamı?	senuyumağanmısa?	oluyumağanmıdı?	bizuyumağanmıbız? uyumağanbızmı?	sizuyumağanmısız?	alauyumağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will curdle	menuyurma	senuyursa	oluyur	bizuyurbuz	sizuyursuz	alauyurla
Indefinite future (future I)he won't curdle	menuyumazma	senuyumazsa	oluyumaz	bizuyumazbız	sizuyumazsız	alauyumazla
Indefinite future (future I)will he curdle?	menuyurmuma? uyurmamı?	senuyurmusa?	oluyurmu?	bizuyurmubuz? uyurbuzmu?	sizuyurmusuz?	alauyurmula?
Indefinite future (future I)won't he curdle?	menuyumazmıma? uyumazmamı?	senuyumazmısa?	oluyumazmı?	bizuyumazmıbız? uyumazbızmı?	sizuyumazmısız?	alauyumazmıla?
Definite future (future II)he is going to curdle	menuyuruqma	senuyuruqsa	oluyuruqdu	bizuyuruqbuz	sizuyuruqsuz	alauyuruqdula
Definite future (future II)he is not going to curdle	menuyuruq tülme	senuyuruq tülse	oluyuruq tüldü	bizuyuruq tülbüz	sizuyuruq tülsüz	alauyuruq tüldüle
Definite future (future II)is he going to curdle?	menuyuruqmuma? uyuruqmamı?	senuyuruqmusa?	oluyuruqmudu?	bizuyuruqmubuz? uyuruqbuzmu?	sizuyuruqmusuz?	alauyuruqmudula?
Definite future (future II)isn't he going to curdle?	menuyuruq tülmüme?	senuyuruq tülmüse?	oluyuruq tülmüdü?	bizuyuruq tülmübüz?	sizuyuruq tülmüsüz?	alauyuruq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of uyurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had curdled	menuyuğan edimuyuğanem	senuyuğan edinguyuğaneng	oluyuğan ediuyuğaned	bizuyuğan edikuyuğanek	sizuyuğan edigizuyuğanegiz	alauyuğan edileuyuğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't curdled	menuyumağan edimuyumağanem	senuyumağan edinguyumağaneng	oluyumağan ediuyumağaned	bizuyumağan edikuyumağanek	sizuyumağan edigizuyumağanegiz	alauyumağan edileuyumağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was curdling	menuyuy edimuyuyem	senuyuy edinguyuyeng	oluyuy ediuyuyed	bizuyuy edikuyuyek	sizuyuy edigizuyuyegiz	alauyuy edileuyuyelle
Past continuous (imperfect)he wasn't curdling	menuyumay edimuyumayem	senuyumay edinguyumayeng	oluyumay ediuyumayed	bizuyumay edikuyumayek	sizuyumay edigizuyumayegiz	alauyumay edileuyumayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to curdle	menuyuwçan edimuyuwçanem	senuyuwçan edinguyuwçaneng	oluyuwçan ediuyuwçaned	bizuyuwçan edikuyuwçanek	sizuyuwçan edigizuyuwçanegiz	alauyuwçan edileuyuwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to curdle	menuyuwçan tül edimuyuwçan tül em	senuyuwçan tül edinguyuwçan tül eng	oluyuwçan tül ediuyuwçan tül ed	bizuyuwçan tül edikuyuwçan tül ek	sizuyuwçan tül edigizuyuwçan tül egiz	alauyuwçan tül edileuyuwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had curdled and remained so			oluyub edi			alauyub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't curdled			oluyub tül edi			alauyub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of curdling	menuyuy tura edimuyuy turaem	senuyuy tura edinguyuy turaeng	oluyuy tura ediuyuy turaed	bizuyuy tura edikuyuy turaek	sizuyuy tura edigizuyuy turaegiz	alauyuy tura edileuyuy turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of curdling	menuyuy turmay edimuyuy turmayem	senuyuy turmay edinguyuy turmayeng	oluyuy turmay ediuyuy turmayed	bizuyuy turmay edikuyuy turmayek	sizuyuy turmay edigizuyuy turmayegiz	alauyuy turmay edileuyuy turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would curdle	menuyur edimuyur em	senuyur edinguyur eng	oluyur ediuyur ed	bizuyur edikuyur ek	sizuyur edigizuyur egiz	alauyur edileuyur elle
Conditional result (would)he wouldn't curdle	menuyumaz edimuyumaz em	senuyumaz edinguyumaz eng	oluyumaz ediuyumaz ed	bizuyumaz edikuyumaz ek	sizuyumaz edigizuyumaz egiz	alauyumaz edileuyumaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have curdled	menuyuruq edimuyuruq em	senuyuruq edinguyuruq eng	oluyuruq ediuyuruq ed	bizuyuruq edikuyuruq ek	sizuyuruq edigizuyuruq egiz	alauyuruq edileuyuruq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have curdled	menuyuruq tül edimuyuruq tül em	senuyuruq tül edinguyuruq tül eng	oluyuruq tül ediuyuruq tül ed	bizuyuruq tül edikuyuruq tül ek	sizuyuruq tül edigizuyuruq tül egiz	alauyuruq tül edileuyuruq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of uyurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he curdles	menuyusam	senuyusang	oluyusa	bizuyusaq	sizuyusağız	alauyusala
Conditionalif he doesn't curdle	menuyumasam	senuyumasang	oluyumasa	bizuyumasaq	sizuyumasağız	alauyumasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is curdling	menuyuy esem	senuyuy eseng	oluyuy ese	bizuyuy esek	sizuyuy esegiz	alauyuy esele
Conditional, present realif he is not curdling	menuyumay esem	senuyumay eseng	oluyumay ese	bizuyumay esek	sizuyumay esegiz	alauyumay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he curdled	menuyusam ediuyusam ed	senuyusang ediuyusang ed	oluyusa ediuyusaed	bizuyusaq ediuyusaq ed	sizuyusağız ediuyusağız ed	alauyusala ediuyusalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't curdle	menuyumasam ediuyumasam ed	senuyumasang ediuyumasang ed	oluyumasa ediuyumasaed	bizuyumasaq ediuyumasaq ed	sizuyumasağız ediuyumasağız ed	alauyumasala ediuyumasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he curdled	menuyudum esem	senuyudung eseng	oluyudu ese	bizuyuduq esek	sizuyuduğuz esegiz	alauyudula esele
Conditional, definite past¹if he didn't curdle	menuyumadım esem	senuyumadıng eseng	oluyumadı ese	bizuyumadıq esek	sizuyumadığız esegiz	alauyumadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did curdle (indeed)	menuyuğan esem	senuyuğan eseng	oluyuğan ese	bizuyuğan esek	sizuyuğan esegiz	alauyuğan esele
Conditional, past realif he didn't curdle (indeed)	menuyumağan esem	senuyumağan eseng	oluyumağan ese	bizuyumağan esek	sizuyumağan esegiz	alauyumağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had curdled	menuyuğan bolsam	senuyuğan bolsang	oluyuğan bolsa	bizuyuğan bolsaq	sizuyuğan bolsağız	alauyuğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't curdled	menuyumağan bolsam	senuyumağan bolsang	oluyumağan bolsa	bizuyumağan bolsaq	sizuyumağan bolsağız	alauyumağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had curdled	menuyuğan bolsam ediuyuğan bolsam ed	senuyuğan bolsang ediuyuğan bolsang ed	oluyuğan bolsa ediuyuğan bolsaed	bizuyuğan bolsaq ediuyuğan bolsaq ed	sizuyuğan bolsağız ediuyuğan bolsağız ed	alauyuğan bolsala ediuyuğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't curdled	menuyumağan bolsam ediuyumağan bolsam ed	senuyumağan bolsang ediuyumağan bolsang ed	oluyumağan bolsa ediuyumağan bolsaed	bizuyumağan bolsaq ediuyumağan bolsaq ed	sizuyumağan bolsağız ediuyumağan bolsağız ed	alauyumağan bolsala ediuyumağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will curdle	menuyur esem	senuyur eseng	oluyur ese	bizuyur esek	sizuyur esegiz	alauyur esele
Conditional, aoristif he won't curdle	menuyumaz esem	senuyumaz eseng	oluyumaz ese	bizuyumaz esek	sizuyumaz esegiz	alauyumaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to curdle	menuyuruq esem	senuyuruq eseng	oluyuruq ese	bizuyuruq esek	sizuyuruq esegiz	alauyuruq esele
Conditional, futureif he is not going to curdle	menuyuruq tül esem	senuyuruq tül eseng	oluyuruq tül ese	bizuyuruq tül esek	sizuyuruq tül esegiz	alauyuruq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to curdle	menuyuruq bolsam	senuyuruq bolsang	oluyuruq bolsa	bizuyuruq bolsaq	sizuyuruq bolsağız	alauyuruq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to curdle	menuyumazlıq bolsam	senuyumazlıq bolsang	oluyumazlıq bolsa	bizuyumazlıq bolsaq	sizuyumazlıq bolsağız	alauyumazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso uyudung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of uyurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be curdling	menuyuy bolurma	senuyuy bolursa	oluyuy bolur	bizuyuy bolurbuz	sizuyuy bolursuz	alauyuy bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be curdling	menuyumay bolurma	senuyumay bolursa	oluyumay bolur	bizuyumay bolurbuz	sizuyumay bolursuz	alauyumay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of curdling	menuyuy tura bolurma	senuyuy tura bolursa	oluyuy tura bolur	bizuyuy tura bolurbuz	sizuyuy tura bolursuz	alauyuy tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not curdling	menuyumay tura bolurma	senuyumay tura bolursa	oluyumay tura bolur	bizuyumay tura bolurbuz	sizuyumay tura bolursuz	alauyumay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have curdled	menuyuğan bolurma	senuyuğan bolursa	oluyuğan bolur	bizuyuğan bolurbuz	sizuyuğan bolursuz	alauyuğan bolurla
Inference (must have)he must not have curdled	menuyumağan bolurma	senuyumağan bolursa	oluyumağan bolur	bizuyumağan bolurbuz	sizuyumağan bolursuz	alauyumağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to curdle	menuyuruq bolurma	senuyuruq bolursa	oluyuruq bolur	bizuyuruq bolurbuz	sizuyuruq bolursuz	alauyuruq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to curdle	menuyumazlıq bolurma	senuyumazlıq bolursa	oluyumazlıq bolur	bizuyumazlıq bolurbuz	sizuyumazlıq bolursuz	alauyumazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of uyurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it curdle	menuyuyum	senuyu!	oluyusun	bizuyuyuq	sizuyuğuz!	alauyusunla
Commands & suggestionslet him/her/it not curdle	menuyumayım	senuyuma!	oluyumasın	bizuyumayıq	sizuyumağız!	alauyumasınla
Commands & suggestionsshould he curdle?	menuyuyummu?		oluyusunmu?	bizuyuyuqmu?		alauyusunlamı?
Commands & suggestionsshould he not curdle?	menuyumayımmı?		oluyumasınmı?	bizuyumayıqmı?		alauyumasınlamı?
Requestsdo let him/her/it curdle		senuyuçu²	oluyusunçu		sizuyuçuğuz	alauyusunlaçı
Requestsdo let him/her/it not curdle		senuyumaçı²	oluyumasınçı		sizuyumaçığız	alauyumasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you curdle		senuyuğunuyuğu
Blessings & curses — may you…may you not curdle		senuyumağınuyumağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he curdled	menuyuğay edim uyuğa edim	senuyuğay eding uyuğa eding	oluyuğay edi uyuğa edi	bizuyuğay edik uyuğa edik	sizuyuğay edigiz uyuğa edigiz	alauyuğay edile uyuğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not curdle	menuyumağay edim uyumağa edim	senuyumağay eding uyumağa eding	oluyumağay edi uyumağa edi	bizuyumağay edik uyumağa edik	sizuyumağay edigiz uyumağa edigiz	alauyumağay edile uyumağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to curdle	menuyumağa qoyayımuyuma qoyayım	senuyumağa qoy!uyuma qoy!	oluyumağa qoysunuyuma qoysun	bizuyumağa qoyayıquyuma qoyayıq	sizuyumağa qoyuğuz!uyuma qoyuğuz!	alauyumağa qoysunlauyuma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to curdle	menuyumağa qoymayımuyuma qoymayım	senuyumağa qoyma!uyuma qoyma!	oluyumağa qoymasınuyuma qoymasın	bizuyumağa qoymayıquyuma qoymayıq	sizuyumağa qoymağız!uyuma qoymağız!	alauyumağa qoymasınlauyuma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to curdle?	menuyumağa qoyayımmı?uyuma qoyayımmı?		oluyumağa qoysunmu?uyuma qoysunmu?	bizuyumağa qoyayıqmı?uyuma qoyayıqmı?		alauyumağa qoysunlamı?uyuma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to curdle?	menuyumağa qoymayımmı?uyuma qoymayımmı?		oluyumağa qoymasınmı?uyuma qoymasınmı?	bizuyumağa qoymayıqmı?uyuma qoymayıqmı?		alauyumağa qoymasınlamı?uyuma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to curdle	menuyumağa qoyamauyuma qoyama	senuyumağa qoyasauyuma qoyasa	oluyumağa qoyadıuyuma qoyadı	bizuyumağa qoyabızuyuma qoyabız	sizuyumağa qoyasızuyuma qoyasız	alauyumağa qoyadılauyuma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to curdle	menuyumağa qoymaymauyuma qoymayma	senuyumağa qoymaysauyuma qoymaysa	oluyumağa qoymaydıuyuma qoymaydı	bizuyumağa qoymaybızuyuma qoymaybız	sizuyumağa qoymaysızuyuma qoymaysız	alauyumağa qoymaydılauyuma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to curdle?	menuyumağa qoyamıma?uyuma qoyamıma?	senuyumağa qoyamısa?uyuma qoyamısa?	oluyumağa qoyamıdı?uyuma qoyamıdı?	bizuyumağa qoyamıbız?uyuma qoyamıbız?	sizuyumağa qoyamısız?uyuma qoyamısız?	alauyumağa qoyamıdıla?uyuma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to curdle?	menuyumağa qoymaymıma?uyuma qoymaymıma?	senuyumağa qoymaymısa?uyuma qoymaymısa?	oluyumağa qoymaymıdı?uyuma qoymaymıdı?	bizuyumağa qoymaymıbız?uyuma qoymaymıbız?	sizuyumağa qoymaymısız?uyuma qoymaymısız?	alauyumağa qoymaymıdıla?uyuma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to curdle	menuyumağa qoydumuyuma qoydum	senuyumağa qoydunguyuma qoydung	oluyumağa qoyduuyuma qoydu	bizuyumağa qoyduquyuma qoyduq	sizuyumağa qoyduğuzuyuma qoyduğuz	alauyumağa qoydulauyuma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to curdle	menuyumağa qoymadımuyuma qoymadım	senuyumağa qoymadınguyuma qoymadıng	oluyumağa qoymadıuyuma qoymadı	bizuyumağa qoymadıquyuma qoymadıq	sizuyumağa qoymadığızuyuma qoymadığız	alauyumağa qoymadılauyuma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to curdle?	menuyumağa qoydummu?uyuma qoydummu?	senuyumağa qoydungmu?uyuma qoydungmu?	oluyumağa qoydumu?uyuma qoydumu?	bizuyumağa qoyduqmu?uyuma qoyduqmu?	sizuyumağa qoyduğuzmu?uyuma qoyduğuzmu?	alauyumağa qoydulamı?uyuma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to curdle?	menuyumağa qoymadımmı?uyuma qoymadımmı?	senuyumağa qoymadıngmı?uyuma qoymadıngmı?	oluyumağa qoymadımı?uyuma qoymadımı?	bizuyumağa qoymadıqmı?uyuma qoymadıqmı?	sizuyumağa qoymadığızmı?uyuma qoymadığızmı?	alauyumağa qoymadılamı?uyuma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of uyurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can curdle	menuyuyalama	senuyuyalasa	oluyuyaladı	bizuyuyalabız	sizuyuyalasız	alauyuyaladıla
Ability — presenthe can't curdle	menuyuyalmayma	senuyuyalmaysa	oluyuyalmaydı	bizuyuyalmaybız	sizuyuyalmaysız	alauyuyalmaydıla
Ability — presentcan he curdle?	menuyuyalamıma? uyuyalamamı?	senuyuyalamısa?	oluyuyalamıdı?	bizuyuyalamıbız? uyuyalabızmı?	sizuyuyalamısız?	alauyuyalamıdıla?
Ability — presentcan't he curdle?	menuyuyalmaymıma? uyuyalmaymamı?	senuyuyalmaymısa?	oluyuyalmaymıdı?	bizuyuyalmaymıbız? uyuyalmaybızmı?	sizuyuyalmaymısız?	alauyuyalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can curdle	menuyuyalsam	senuyuyalsang	oluyuyalsa	bizuyuyalsaq	sizuyuyalsağız	alauyuyalsala
Ability — if I can…if he can't curdle	menuyuyalmasam	senuyuyalmasang	oluyuyalmasa	bizuyuyalmasaq	sizuyuyalmasağız	alauyuyalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to curdle	menuyuyaldım	senuyuyaldıng	oluyuyaldı	bizuyuyaldıq	sizuyuyaldığız	alauyuyaldıla
Ability — simple pasthe could not curdle	menuyuyalmadım	senuyuyalmadıng	oluyuyalmadı	bizuyuyalmadıq	sizuyuyalmadığız	alauyuyalmadıla
Ability — simple pastwas he able to curdle?	menuyuyaldımmı?	senuyuyaldıngmı?	oluyuyaldımı?	bizuyuyaldıqmı?	sizuyuyaldığızmı?	alauyuyaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he curdle?	menuyuyalmadımmı?	senuyuyalmadıngmı?	oluyuyalmadımı?	bizuyuyalmadıqmı?	sizuyuyalmadığızmı?	alauyuyalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to curdle	menuyuyalğanma	senuyuyalğansa	oluyuyalğandı	bizuyuyalğanbız	sizuyuyalğansız	alauyuyalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to curdle	menuyuyalmağanma	senuyuyalmağansa	oluyuyalmağandı	bizuyuyalmağanbız	sizuyuyalmağansız	alauyuyalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to curdle?	menuyuyalğanmıma? uyuyalğanmamı?	senuyuyalğanmısa?	oluyuyalğanmıdı?	bizuyuyalğanmıbız? uyuyalğanbızmı?	sizuyuyalğanmısız?	alauyuyalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to curdle?	menuyuyalmağanmıma? uyuyalmağanmamı?	senuyuyalmağanmısa?	oluyuyalmağanmıdı?	bizuyuyalmağanmıbız? uyuyalmağanbızmı?	sizuyuyalmağanmısız?	alauyuyalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to curdle	menuyuyalğan edimuyuyalğanem	senuyuyalğan edinguyuyalğaneng	oluyuyalğan ediuyuyalğaned	bizuyuyalğan edikuyuyalğanek	sizuyuyalğan edigizuyuyalğanegiz	alauyuyalğan edileuyuyalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to curdle	menuyuyalmağan edimuyuyalmağanem	senuyuyalmağan edinguyuyalmağaneng	oluyuyalmağan ediuyuyalmağaned	bizuyuyalmağan edikuyuyalmağanek	sizuyuyalmağan edigizuyuyalmağanegiz	alauyuyalmağan edileuyuyalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could curdle	menuyuyala edimuyuyalaem	senuyuyala edinguyuyalaeng	oluyuyala ediuyuyalaed	bizuyuyala edikuyuyalaek	sizuyuyala edigizuyuyalaegiz	alauyuyala edileuyuyalaelle
Ability — past backgroundhe could not curdle	menuyuyalmay edimuyuyalmayem	senuyuyalmay edinguyuyalmayeng	oluyuyalmay ediuyuyalmayed	bizuyuyalmay edikuyuyalmayek	sizuyuyalmay edigizuyuyalmayegiz	alauyuyalmay edileuyuyalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to curdle	menuyuyalırma	senuyuyalırsa	oluyuyalır	bizuyuyalırbız	sizuyuyalırsız	alauyuyalırla
Ability — future Ihe won't be able to curdle	menuyuyalmazma	senuyuyalmazsa	oluyuyalmaz	bizuyuyalmazbız	sizuyuyalmazsız	alauyuyalmazla
Ability — future Iwill he be able to curdle?	menuyuyalırmıma? uyuyalırmamı?	senuyuyalırmısa?	oluyuyalırmı?	bizuyuyalırmıbız? uyuyalırbızmı?	sizuyuyalırmısız?	alauyuyalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to curdle?	menuyuyalmazmıma? uyuyalmazmamı?	senuyuyalmazmısa?	oluyuyalmazmı?	bizuyuyalmazmıbız? uyuyalmazbızmı?	sizuyuyalmazmısız?	alauyuyalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to curdle	menuyuyallıqma	senuyuyallıqsa	oluyuyallıqdı	bizuyuyallıqbız	sizuyuyallıqsız	alauyuyallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to curdle	menuyuyallıq tülme	senuyuyallıq tülse	oluyuyallıq tüldü	bizuyuyallıq tülbüz	sizuyuyallıq tülsüz	alauyuyallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to curdle?	menuyuyallıqmıma? uyuyallıqmamı?	senuyuyallıqmısa?	oluyuyallıqmıdı?	bizuyuyallıqmıbız? uyuyallıqbızmı?	sizuyuyallıqmısız?	alauyuyallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to curdle?	menuyuyallıq tülmüme?	senuyuyallıq tülmüse?	oluyuyallıq tülmüdü?	bizuyuyallıq tülmübüz?	sizuyuyallıq tülmüsüz?	alauyuyallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to curdle	menuyuyalır edimuyuyalır em	senuyuyalır edinguyuyalır eng	oluyuyalır ediuyuyalır ed	bizuyuyalır edikuyuyalır ek	sizuyuyalır edigizuyuyalır egiz	alauyuyalır edileuyuyalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to curdle	menuyuyalmaz edimuyuyalmaz em	senuyuyalmaz edinguyuyalmaz eng	oluyuyalmaz ediuyuyalmaz ed	bizuyuyalmaz edikuyuyalmaz ek	sizuyuyalmaz edigizuyuyalmaz egiz	alauyuyalmaz edileuyuyalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to curdle		senuyuyalğınuyuyalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to curdle		senuyuyalmağınuyuyalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of uyurğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be curdling	menuyuy bolmazma	senuyuy bolmazsa	oluyuy bolmaz	bizuyuy bolmazbız	sizuyuy bolmazsız	alauyuy bolmazla
Inference, present — double negationhe must be curdling (emphatic)	menuyumay bolmazma	senuyumay bolmazsa	oluyumay bolmaz	bizuyumay bolmazbız	sizuyumay bolmazsız	alauyumay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of curdling	menuyuy tura bolmazma	senuyuy tura bolmazsa	oluyuy tura bolmaz	bizuyuy tura bolmazbız	sizuyuy tura bolmazsız	alauyuy tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not curdling (emphatic)	menuyumay tura bolmazma	senuyumay tura bolmazsa	oluyumay tura bolmaz	bizuyumay tura bolmazbız	sizuyumay tura bolmazsız	alauyumay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not curdling	menuyumay turama	senuyumay turasa	oluyumay turadı	bizuyumay turabız	sizuyumay turasız	alauyumay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not curdling	menuyumay turmayma	senuyumay turmaysa	oluyumay turmaydı	bizuyumay turmaybız	sizuyumay turmaysız	alauyumay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not curdling?	menuyumay turmaymıma	senuyumay turmaymısa	oluyumay turmaymıdı	bizuyumay turmaymıbız	sizuyumay turmaymısız	alauyumay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have curdled	menuyuğan bolmazma	senuyuğan bolmazsa	oluyuğan bolmaz	bizuyuğan bolmazbız	sizuyuğan bolmazsız	alauyuğan bolmazla
Inference — double negationhe must have curdled (emphatic)	menuyumağan bolmazma	senuyumağan bolmazsa	oluyumağan bolmaz	bizuyumağan bolmazbız	sizuyumağan bolmazsız	alauyumağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had curdled	menuyuğan bolmasam	senuyuğan bolmasang	oluyuğan bolmasa	bizuyuğan bolmasaq	sizuyuğan bolmasağız	alauyuğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't curdled	menuyumağan bolmasam	senuyumağan bolmasang	oluyumağan bolmasa	bizuyumağan bolmasaq	sizuyumağan bolmasağız	alauyumağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to curdle	menuyuruq bolmazma	senuyuruq bolmazsa	oluyuruq bolmaz	bizuyuruq bolmazbız	sizuyuruq bolmazsız	alauyuruq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to curdle (emphatic)	menuyumazlıq bolmazma	senuyumazlıq bolmazsa	oluyumazlıq bolmaz	bizuyumazlıq bolmazbız	sizuyumazlıq bolmazsız	alauyumazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to curdle	menuyuruq bolmasam	senuyuruq bolmasang	oluyuruq bolmasa	bizuyuruq bolmasaq	sizuyuruq bolmasağız	alauyuruq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to curdle	menuyumazlıq bolmasam	senuyumazlıq bolmasang	oluyumazlıq bolmasa	bizuyumazlıq bolmasaq	sizuyumazlıq bolmasağız	alauyumazlıq bolmasala