uwlandırırğa
/uwlandɯrɯrʁa/
poison, treat with poison — Also used of treating seed with poison before sowing to protect it from pests.
- çabaqlanı uwlandırdıla — they poisoned the fish
- urluqnu uwlandırırğa kerekdi — the seed must be treated with poison
- ol aşnı uwlandırdı — he poisoned the food
Conjugation
Common forms
- uwlandıradıhe is poisoning
- uwlandırdıhe poisoned
- uwlandırğandıhe has poisoned
- uwlandırırhe will poison
- uwlandırlıqdıhe is going to poison
- uwlandıra edihe was poisoning
- uwlandırsaif he poisons
- uwlandır!poison!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is poisoning | menuwlandırama | senuwlandırasa | oluwlandıradı | bizuwlandırabız | sizuwlandırasız | alauwlandıradıla |
| Present (simple & continuous)he is not poisoning | menuwlandırmayma | senuwlandırmaysa | oluwlandırmaydı | bizuwlandırmaybız | sizuwlandırmaysız | alauwlandırmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he poisoning? | menuwlandıramıma? uwlandıramamı? | senuwlandıramısa? | oluwlandıramıdı? | bizuwlandıramıbız? uwlandırabızmı? | sizuwlandıramısız? | alauwlandıramıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he poisoning? | menuwlandırmaymıma? uwlandırmaymamı? | senuwlandırmaymısa? | oluwlandırmaymıdı? | bizuwlandırmaymıbız? uwlandırmaybızmı? | sizuwlandırmaymısız? | alauwlandırmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually poisons | menuwlandırıwçanma | senuwlandırıwçansa | oluwlandırıwçandı | bizuwlandırıwçanbız | sizuwlandırıwçansız | alauwlandırıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually poison | menuwlandırıwçan tülme | senuwlandırıwçan tülse | oluwlandırıwçan tüldü | bizuwlandırıwçan tülbüz | sizuwlandırıwçan tülsüz | alauwlandırıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually poison? | menuwlandırıwçanmıma? uwlandırıwçanmamı? | senuwlandırıwçanmısa? | oluwlandırıwçanmıdı? | bizuwlandırıwçanmıbız? uwlandırıwçanbızmı? | sizuwlandırıwçanmısız? | alauwlandırıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually poison? | menuwlandırıwçan tülmüme? | senuwlandırıwçan tülmüse? | oluwlandırıwçan tülmüdü? | bizuwlandırıwçan tülmübüz? | sizuwlandırıwçan tülmüsüz? | alauwlandırıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has poisoned and remains so | oluwlandırıbdı | alauwlandırıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he poisoned? | oluwlandırıbmıdı? | alauwlandırıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of poisoning | menuwlandıra turama | senuwlandıra turasa | oluwlandıra turadı | bizuwlandıra turabız | sizuwlandıra turasız | alauwlandıra turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of poisoning | menuwlandıra turmayma | senuwlandıra turmaysa | oluwlandıra turmaydı | bizuwlandıra turmaybız | sizuwlandıra turmaysız | alauwlandıra turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of poisoning? | menuwlandıra turamıma? uwlandıra turamamı? | senuwlandıra turamısa? | oluwlandıra turamıdı? | bizuwlandıra turamıbız? uwlandıra turabızmı? | sizuwlandıra turamısız? | alauwlandıra turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of poisoning? | menuwlandıra turmaymıma? uwlandıra turmaymamı? | senuwlandıra turmaymısa? | oluwlandıra turmaymıdı? | bizuwlandıra turmaymıbız? uwlandıra turmaybızmı? | sizuwlandıra turmaymısız? | alauwlandıra turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he poisoned | menuwlandırdım | senuwlandırdıŋ | oluwlandırdı | bizuwlandırdıq | sizuwlandırdığız | alauwlandırdıla |
| Simple past (definite)he didn't poison | menuwlandırmadım | senuwlandırmadıŋ | oluwlandırmadı | bizuwlandırmadıq | sizuwlandırmadığız | alauwlandırmadıla |
| Simple past (definite)did he poison? | menuwlandırdımmı? | senuwlandırdıŋmı? | oluwlandırdımı? | bizuwlandırdıqmı? | sizuwlandırdığızmı? | alauwlandırdılamı? |
| Simple past (definite)didn't he poison? | menuwlandırmadımmı? | senuwlandırmadıŋmı? | oluwlandırmadımı? | bizuwlandırmadıqmı? | sizuwlandırmadığızmı? | alauwlandırmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has poisoned | menuwlandırğanma | senuwlandırğansa | oluwlandırğandı | bizuwlandırğanbız | sizuwlandırğansız | alauwlandırğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't poisoned | menuwlandırmağanma | senuwlandırmağansa | oluwlandırmağandı | bizuwlandırmağanbız | sizuwlandırmağansız | alauwlandırmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he poisoned? | menuwlandırğanmıma? uwlandırğanmamı? | senuwlandırğanmısa? | oluwlandırğanmıdı? | bizuwlandırğanmıbız? uwlandırğanbızmı? | sizuwlandırğanmısız? | alauwlandırğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he poisoned? | menuwlandırmağanmıma? uwlandırmağanmamı? | senuwlandırmağanmısa? | oluwlandırmağanmıdı? | bizuwlandırmağanmıbız? uwlandırmağanbızmı? | sizuwlandırmağanmısız? | alauwlandırmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will poison | menuwlandırırma | senuwlandırırsa | oluwlandırır | bizuwlandırırbız | sizuwlandırırsız | alauwlandırırla |
| Indefinite future (future I)he won't poison | menuwlandırmazma | senuwlandırmazsa | oluwlandırmaz | bizuwlandırmazbız | sizuwlandırmazsız | alauwlandırmazla |
| Indefinite future (future I)will he poison? | menuwlandırırmıma? uwlandırırmamı? | senuwlandırırmısa? | oluwlandırırmı? | bizuwlandırırmıbız? uwlandırırbızmı? | sizuwlandırırmısız? | alauwlandırırmıla? uwlandırırlamı? |
| Indefinite future (future I)won't he poison? | menuwlandırmazmıma? uwlandırmazmamı? | senuwlandırmazmısa? | oluwlandırmazmı? | bizuwlandırmazmıbız? uwlandırmazbızmı? | sizuwlandırmazmısız? | alauwlandırmazmıla? uwlandırmazlamı? |
| Definite future (future II)he is going to poison | menuwlandırlıqma1 | senuwlandırlıqsa1 | oluwlandırlıqdı1 | bizuwlandırlıqbız1 | sizuwlandırlıqsız1 | alauwlandırlıqdıla1 |
| Definite future (future II)he is not going to poison | menuwlandırlıq tülme1 | senuwlandırlıq tülse1 | oluwlandırlıq tüldü1 | bizuwlandırlıq tülbüz1 | sizuwlandırlıq tülsüz1 | alauwlandırlıq tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to poison? | menuwlandırlıqmıma?1 uwlandırlıqmamı? | senuwlandırlıqmısa?1 | oluwlandırlıqmıdı?1 | bizuwlandırlıqmıbız?1 uwlandırlıqbızmı? | sizuwlandırlıqmısız?1 | alauwlandırlıqmıdıla?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to poison? | menuwlandırlıq tülmüme?1 | senuwlandırlıq tülmüse?1 | oluwlandırlıq tülmüdü?1 | bizuwlandırlıq tülmübüz?1 | sizuwlandırlıq tülmüsüz?1 | alauwlandırlıq tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwlandırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had poisoned | menuwlandırğan edimuwlandırğanem | senuwlandırğan ediŋuwlandırğaneŋ | oluwlandırğan ediuwlandırğaned | bizuwlandırğan edikuwlandırğanek | sizuwlandırğan edigizuwlandırğanegiz | alauwlandırğan edileuwlandırğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't poisoned | menuwlandırmağan edimuwlandırmağanem | senuwlandırmağan ediŋuwlandırmağaneŋ | oluwlandırmağan ediuwlandırmağaned | bizuwlandırmağan edikuwlandırmağanek | sizuwlandırmağan edigizuwlandırmağanegiz | alauwlandırmağan edileuwlandırmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was poisoning | menuwlandıra edimuwlandıraem | senuwlandıra ediŋuwlandıraeŋ | oluwlandıra ediuwlandıraed | bizuwlandıra edikuwlandıraek | sizuwlandıra edigizuwlandıraegiz | alauwlandıra edileuwlandıraelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't poisoning | menuwlandırmay edimuwlandırmayem | senuwlandırmay ediŋuwlandırmayeŋ | oluwlandırmay ediuwlandırmayed | bizuwlandırmay edikuwlandırmayek | sizuwlandırmay edigizuwlandırmayegiz | alauwlandırmay edileuwlandırmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to poison | menuwlandırıwçan edimuwlandırıwçanem | senuwlandırıwçan ediŋuwlandırıwçaneŋ | oluwlandırıwçan ediuwlandırıwçaned | bizuwlandırıwçan edikuwlandırıwçanek | sizuwlandırıwçan edigizuwlandırıwçanegiz | alauwlandırıwçan edileuwlandırıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to poison | menuwlandırıwçan tül edimuwlandırıwçan tül em | senuwlandırıwçan tül ediŋuwlandırıwçan tül eŋ | oluwlandırıwçan tül ediuwlandırıwçan tül ed | bizuwlandırıwçan tül edikuwlandırıwçan tül ek | sizuwlandırıwçan tül edigizuwlandırıwçan tül egiz | alauwlandırıwçan tül edileuwlandırıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had poisoned and remained so | oluwlandırıb edi | alauwlandırıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't poisoned | oluwlandırıb tül edi | alauwlandırıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of poisoning | menuwlandıra tura edimuwlandıra turaem | senuwlandıra tura ediŋuwlandıra turaeŋ | oluwlandıra tura ediuwlandıra turaed | bizuwlandıra tura edikuwlandıra turaek | sizuwlandıra tura edigizuwlandıra turaegiz | alauwlandıra tura edileuwlandıra turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of poisoning | menuwlandıra turmay edimuwlandıra turmayem | senuwlandıra turmay ediŋuwlandıra turmayeŋ | oluwlandıra turmay ediuwlandıra turmayed | bizuwlandıra turmay edikuwlandıra turmayek | sizuwlandıra turmay edigizuwlandıra turmayegiz | alauwlandıra turmay edileuwlandıra turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would poison | menuwlandırır edimuwlandırır em | senuwlandırır ediŋuwlandırır eŋ | oluwlandırır ediuwlandırır ed | bizuwlandırır edikuwlandırır ek | sizuwlandırır edigizuwlandırır egiz | alauwlandırır edileuwlandırır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't poison | menuwlandırmaz edimuwlandırmaz em | senuwlandırmaz ediŋuwlandırmaz eŋ | oluwlandırmaz ediuwlandırmaz ed | bizuwlandırmaz edikuwlandırmaz ek | sizuwlandırmaz edigizuwlandırmaz egiz | alauwlandırmaz edileuwlandırmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have poisoned | menuwlandırlıq edim2uwlandırlıq em | senuwlandırlıq ediŋ2uwlandırlıq eŋ | oluwlandırlıq edi2uwlandırlıq ed | bizuwlandırlıq edik2uwlandırlıq ek | sizuwlandırlıq edigiz2uwlandırlıq egiz | alauwlandırlıq edile2uwlandırlıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have poisoned | menuwlandırlıq tül edim2uwlandırlıq tül em | senuwlandırlıq tül ediŋ2uwlandırlıq tül eŋ | oluwlandırlıq tül edi2uwlandırlıq tül ed | bizuwlandırlıq tül edik2uwlandırlıq tül ek | sizuwlandırlıq tül edigiz2uwlandırlıq tül egiz | alauwlandırlıq tül edile2uwlandırlıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwlandırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he poisons | menuwlandırsam | senuwlandırsaŋ | oluwlandırsa | bizuwlandırsaq | sizuwlandırsağız | alauwlandırsala |
| Conditionalif he doesn't poison | menuwlandırmasam | senuwlandırmasaŋ | oluwlandırmasa | bizuwlandırmasaq | sizuwlandırmasağız | alauwlandırmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is poisoning | menuwlandıra esem | senuwlandıra eseŋ | oluwlandıra ese | bizuwlandıra esek | sizuwlandıra esegiz | alauwlandıra esele |
| Conditional, present realif he is not poisoning | menuwlandırmay esem | senuwlandırmay eseŋ | oluwlandırmay ese | bizuwlandırmay esek | sizuwlandırmay esegiz | alauwlandırmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he poisoned | menuwlandırsam ediuwlandırsam ed | senuwlandırsaŋ ediuwlandırsaŋ ed | oluwlandırsa ediuwlandırsaed | bizuwlandırsaq ediuwlandırsaq ed | sizuwlandırsağız ediuwlandırsağız ed | alauwlandırsala ediuwlandırsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't poison | menuwlandırmasam ediuwlandırmasam ed | senuwlandırmasaŋ ediuwlandırmasaŋ ed | oluwlandırmasa ediuwlandırmasaed | bizuwlandırmasaq ediuwlandırmasaq ed | sizuwlandırmasağız ediuwlandırmasağız ed | alauwlandırmasala ediuwlandırmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Progressive conditionalif he keeps poisoning | menuwlandıra tursam | senuwlandıra tursaŋ | oluwlandıra tursa | bizuwlandıra tursaq | sizuwlandıra tursağız | alauwlandıra tursala |
| Progressive conditionalif he keeps on not poisoning | menuwlandırmay tursam | senuwlandırmay tursaŋ | oluwlandırmay tursa | bizuwlandırmay tursaq | sizuwlandırmay tursağız | alauwlandırmay tursala |
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realif he is in the middle of poisoning | menuwlandıra tura esem | senuwlandıra tura eseŋ | oluwlandıra tura ese | bizuwlandıra tura esek | sizuwlandıra tura esegiz | alauwlandıra tura esele |
| Progressive conditional, present realif he keeps on not poisoning | menuwlandırmay tura esem | senuwlandırmay tura eseŋ | oluwlandırmay tura ese | bizuwlandırmay tura esek | sizuwlandırmay tura esegiz | alauwlandırmay tura esele |
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he poisoned | menuwlandırdım esem | senuwlandırdıŋ eseŋ | oluwlandırdı ese | bizuwlandırdıq esek | sizuwlandırdığız esegiz | alauwlandırdıla esele |
| Conditional, definite past3if he didn't poison | menuwlandırmadım esem | senuwlandırmadıŋ eseŋ | oluwlandırmadı ese | bizuwlandırmadıq esek | sizuwlandırmadığız esegiz | alauwlandırmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did poison (indeed) | menuwlandırğan esem | senuwlandırğan eseŋ | oluwlandırğan ese | bizuwlandırğan esek | sizuwlandırğan esegiz | alauwlandırğan esele |
| Conditional, past realif he didn't poison (indeed) | menuwlandırmağan esem | senuwlandırmağan eseŋ | oluwlandırmağan ese | bizuwlandırmağan esek | sizuwlandırmağan esegiz | alauwlandırmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had poisoned | menuwlandırğan bolsam | senuwlandırğan bolsaŋ | oluwlandırğan bolsa | bizuwlandırğan bolsaq | sizuwlandırğan bolsağız | alauwlandırğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't poisoned | menuwlandırmağan bolsam | senuwlandırmağan bolsaŋ | oluwlandırmağan bolsa | bizuwlandırmağan bolsaq | sizuwlandırmağan bolsağız | alauwlandırmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had poisoned | menuwlandırğan bolsam ediuwlandırğan bolsam ed | senuwlandırğan bolsaŋ ediuwlandırğan bolsaŋ ed | oluwlandırğan bolsa ediuwlandırğan bolsaed | bizuwlandırğan bolsaq ediuwlandırğan bolsaq ed | sizuwlandırğan bolsağız ediuwlandırğan bolsağız ed | alauwlandırğan bolsala ediuwlandırğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't poisoned | menuwlandırmağan bolsam ediuwlandırmağan bolsam ed | senuwlandırmağan bolsaŋ ediuwlandırmağan bolsaŋ ed | oluwlandırmağan bolsa ediuwlandırmağan bolsaed | bizuwlandırmağan bolsaq ediuwlandırmağan bolsaq ed | sizuwlandırmağan bolsağız ediuwlandırmağan bolsağız ed | alauwlandırmağan bolsala ediuwlandırmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will poison | menuwlandırır esem | senuwlandırır eseŋ | oluwlandırır ese | bizuwlandırır esek | sizuwlandırır esegiz | alauwlandırır esele |
| Conditional, aoristif he won't poison | menuwlandırmaz esem | senuwlandırmaz eseŋ | oluwlandırmaz ese | bizuwlandırmaz esek | sizuwlandırmaz esegiz | alauwlandırmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to poison | menuwlandırlıq esem4 | senuwlandırlıq eseŋ4 | oluwlandırlıq ese4 | bizuwlandırlıq esek4 | sizuwlandırlıq esegiz4 | alauwlandırlıq esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to poison | menuwlandırlıq tül esem4 | senuwlandırlıq tül eseŋ4 | oluwlandırlıq tül ese4 | bizuwlandırlıq tül esek4 | sizuwlandırlıq tül esegiz4 | alauwlandırlıq tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to poison | menuwlandırlıq bolsam5 | senuwlandırlıq bolsaŋ5 | oluwlandırlıq bolsa5 | bizuwlandırlıq bolsaq5 | sizuwlandırlıq bolsağız5 | alauwlandırlıq bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to poison | menuwlandırmazlıq bolsam | senuwlandırmazlıq bolsaŋ | oluwlandırmazlıq bolsa | bizuwlandırmazlıq bolsaq | sizuwlandırmazlıq bolsağız | alauwlandırmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso uwlandırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwlandırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwlandırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be poisoning | menuwlandıra bolurma | senuwlandıra bolursa | oluwlandıra bolur | bizuwlandıra bolurbuz | sizuwlandıra bolursuz | alauwlandıra bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be poisoning | menuwlandırmay bolurma | senuwlandırmay bolursa | oluwlandırmay bolur | bizuwlandırmay bolurbuz | sizuwlandırmay bolursuz | alauwlandırmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of poisoning | menuwlandıra tura bolurma | senuwlandıra tura bolursa | oluwlandıra tura bolur | bizuwlandıra tura bolurbuz | sizuwlandıra tura bolursuz | alauwlandıra tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not poisoning | menuwlandırmay tura bolurma | senuwlandırmay tura bolursa | oluwlandırmay tura bolur | bizuwlandırmay tura bolurbuz | sizuwlandırmay tura bolursuz | alauwlandırmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have poisoned | menuwlandırğan bolurma | senuwlandırğan bolursa | oluwlandırğan bolur | bizuwlandırğan bolurbuz | sizuwlandırğan bolursuz | alauwlandırğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have poisoned | menuwlandırmağan bolurma | senuwlandırmağan bolursa | oluwlandırmağan bolur | bizuwlandırmağan bolurbuz | sizuwlandırmağan bolursuz | alauwlandırmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to poison | menuwlandırlıq bolurma6 | senuwlandırlıq bolursa6 | oluwlandırlıq bolur6 | bizuwlandırlıq bolurbuz6 | sizuwlandırlıq bolursuz6 | alauwlandırlıq bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to poison | menuwlandırmazlıq bolurma | senuwlandırmazlıq bolursa | oluwlandırmazlıq bolur | bizuwlandırmazlıq bolurbuz | sizuwlandırmazlıq bolursuz | alauwlandırmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwlandırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it poison | menuwlandırayım | senuwlandır! | oluwlandırsın | bizuwlandırayıq | sizuwlandırığız! | alauwlandırsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not poison | menuwlandırmayım | senuwlandırma! | oluwlandırmasın | bizuwlandırmayıq | sizuwlandırmağız! | alauwlandırmasınla |
| Commands & suggestionsshould he poison? | menuwlandırayımmı? | oluwlandırsınmı? | bizuwlandırayıqmı? | alauwlandırsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not poison? | menuwlandırmayımmı? | oluwlandırmasınmı? | bizuwlandırmayıqmı? | alauwlandırmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it poison | senuwlandırçı7 | oluwlandırsınçı | sizuwlandırçığız | alauwlandırsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not poison | senuwlandırmaçı7 | oluwlandırmasınçı | sizuwlandırmaçığız | alauwlandırmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you poison | senuwlandırğınuwlandırğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not poison | senuwlandırmağınuwlandırmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he poisoned | menuwlandırğay edim uwlandırğa edim | senuwlandırğay ediŋ uwlandırğa ediŋ | oluwlandırğay edi uwlandırğa edi | bizuwlandırğay edik uwlandırğa edik | sizuwlandırğay edigiz uwlandırğa edigiz | alauwlandırğay edile uwlandırğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not poison | menuwlandırmağay edim uwlandırmağa edim | senuwlandırmağay ediŋ uwlandırmağa ediŋ | oluwlandırmağay edi uwlandırmağa edi | bizuwlandırmağay edik uwlandırmağa edik | sizuwlandırmağay edigiz uwlandırmağa edigiz | alauwlandırmağay edile uwlandırmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to poison | menuwlandırmağa qoyayımuwlandırma qoyayım | senuwlandırmağa qoy!uwlandırma qoy! | oluwlandırmağa qoysunuwlandırma qoysun | bizuwlandırmağa qoyayıquwlandırma qoyayıq | sizuwlandırmağa qoyuğuz!uwlandırma qoyuğuz! | alauwlandırmağa qoysunlauwlandırma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to poison | menuwlandırmağa qoymayımuwlandırma qoymayım | senuwlandırmağa qoyma!uwlandırma qoyma! | oluwlandırmağa qoymasınuwlandırma qoymasın | bizuwlandırmağa qoymayıquwlandırma qoymayıq | sizuwlandırmağa qoymağız!uwlandırma qoymağız! | alauwlandırmağa qoymasınlauwlandırma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to poison? | menuwlandırmağa qoyayımmı?uwlandırma qoyayımmı? | oluwlandırmağa qoysunmu?uwlandırma qoysunmu? | bizuwlandırmağa qoyayıqmı?uwlandırma qoyayıqmı? | alauwlandırmağa qoysunlamı?uwlandırma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to poison? | menuwlandırmağa qoymayımmı?uwlandırma qoymayımmı? | oluwlandırmağa qoymasınmı?uwlandırma qoymasınmı? | bizuwlandırmağa qoymayıqmı?uwlandırma qoymayıqmı? | alauwlandırmağa qoymasınlamı?uwlandırma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to poison | menuwlandırmağa qoyamauwlandırma qoyama | senuwlandırmağa qoyasauwlandırma qoyasa | oluwlandırmağa qoyadıuwlandırma qoyadı | bizuwlandırmağa qoyabızuwlandırma qoyabız | sizuwlandırmağa qoyasızuwlandırma qoyasız | alauwlandırmağa qoyadılauwlandırma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to poison | menuwlandırmağa qoymaymauwlandırma qoymayma | senuwlandırmağa qoymaysauwlandırma qoymaysa | oluwlandırmağa qoymaydıuwlandırma qoymaydı | bizuwlandırmağa qoymaybızuwlandırma qoymaybız | sizuwlandırmağa qoymaysızuwlandırma qoymaysız | alauwlandırmağa qoymaydılauwlandırma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to poison? | menuwlandırmağa qoyamıma?uwlandırma qoyamıma? | senuwlandırmağa qoyamısa?uwlandırma qoyamısa? | oluwlandırmağa qoyamıdı?uwlandırma qoyamıdı? | bizuwlandırmağa qoyamıbız?uwlandırma qoyamıbız? | sizuwlandırmağa qoyamısız?uwlandırma qoyamısız? | alauwlandırmağa qoyamıdıla?uwlandırma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to poison? | menuwlandırmağa qoymaymıma?uwlandırma qoymaymıma? | senuwlandırmağa qoymaymısa?uwlandırma qoymaymısa? | oluwlandırmağa qoymaymıdı?uwlandırma qoymaymıdı? | bizuwlandırmağa qoymaymıbız?uwlandırma qoymaymıbız? | sizuwlandırmağa qoymaymısız?uwlandırma qoymaymısız? | alauwlandırmağa qoymaymıdıla?uwlandırma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to poison | menuwlandırmağa qoydumuwlandırma qoydum | senuwlandırmağa qoyduŋuwlandırma qoyduŋ | oluwlandırmağa qoyduuwlandırma qoydu | bizuwlandırmağa qoyduquwlandırma qoyduq | sizuwlandırmağa qoyduğuzuwlandırma qoyduğuz | alauwlandırmağa qoydulauwlandırma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to poison | menuwlandırmağa qoymadımuwlandırma qoymadım | senuwlandırmağa qoymadıŋuwlandırma qoymadıŋ | oluwlandırmağa qoymadıuwlandırma qoymadı | bizuwlandırmağa qoymadıquwlandırma qoymadıq | sizuwlandırmağa qoymadığızuwlandırma qoymadığız | alauwlandırmağa qoymadılauwlandırma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to poison? | menuwlandırmağa qoydummu?uwlandırma qoydummu? | senuwlandırmağa qoyduŋmu?uwlandırma qoyduŋmu? | oluwlandırmağa qoydumu?uwlandırma qoydumu? | bizuwlandırmağa qoyduqmu?uwlandırma qoyduqmu? | sizuwlandırmağa qoyduğuzmu?uwlandırma qoyduğuzmu? | alauwlandırmağa qoydulamı?uwlandırma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to poison? | menuwlandırmağa qoymadımmı?uwlandırma qoymadımmı? | senuwlandırmağa qoymadıŋmı?uwlandırma qoymadıŋmı? | oluwlandırmağa qoymadımı?uwlandırma qoymadımı? | bizuwlandırmağa qoymadıqmı?uwlandırma qoymadıqmı? | sizuwlandırmağa qoymadığızmı?uwlandırma qoymadığızmı? | alauwlandırmağa qoymadılamı?uwlandırma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can poison | menuwlandıralama | senuwlandıralasa | oluwlandıraladı | bizuwlandıralabız | sizuwlandıralasız | alauwlandıraladıla |
| Ability — presenthe can't poison | menuwlandıralmayma | senuwlandıralmaysa | oluwlandıralmaydı | bizuwlandıralmaybız | sizuwlandıralmaysız | alauwlandıralmaydıla |
| Ability — presentcan he poison? | menuwlandıralamıma? uwlandıralamamı? | senuwlandıralamısa? | oluwlandıralamıdı? | bizuwlandıralamıbız? uwlandıralabızmı? | sizuwlandıralamısız? | alauwlandıralamıdıla? |
| Ability — presentcan't he poison? | menuwlandıralmaymıma? uwlandıralmaymamı? | senuwlandıralmaymısa? | oluwlandıralmaymıdı? | bizuwlandıralmaymıbız? uwlandıralmaybızmı? | sizuwlandıralmaymısız? | alauwlandıralmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can poison | menuwlandıralsam | senuwlandıralsaŋ | oluwlandıralsa | bizuwlandıralsaq | sizuwlandıralsağız | alauwlandıralsala |
| Ability — if I can…if he can't poison | menuwlandıralmasam | senuwlandıralmasaŋ | oluwlandıralmasa | bizuwlandıralmasaq | sizuwlandıralmasağız | alauwlandıralmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to poison | menuwlandıraldım | senuwlandıraldıŋ | oluwlandıraldı | bizuwlandıraldıq | sizuwlandıraldığız | alauwlandıraldıla |
| Ability — simple pasthe could not poison | menuwlandıralmadım | senuwlandıralmadıŋ | oluwlandıralmadı | bizuwlandıralmadıq | sizuwlandıralmadığız | alauwlandıralmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to poison? | menuwlandıraldımmı? | senuwlandıraldıŋmı? | oluwlandıraldımı? | bizuwlandıraldıqmı? | sizuwlandıraldığızmı? | alauwlandıraldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he poison? | menuwlandıralmadımmı? | senuwlandıralmadıŋmı? | oluwlandıralmadımı? | bizuwlandıralmadıqmı? | sizuwlandıralmadığızmı? | alauwlandıralmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to poison | menuwlandıralğanma | senuwlandıralğansa | oluwlandıralğandı | bizuwlandıralğanbız | sizuwlandıralğansız | alauwlandıralğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to poison | menuwlandıralmağanma | senuwlandıralmağansa | oluwlandıralmağandı | bizuwlandıralmağanbız | sizuwlandıralmağansız | alauwlandıralmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to poison? | menuwlandıralğanmıma? uwlandıralğanmamı? | senuwlandıralğanmısa? | oluwlandıralğanmıdı? | bizuwlandıralğanmıbız? uwlandıralğanbızmı? | sizuwlandıralğanmısız? | alauwlandıralğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to poison? | menuwlandıralmağanmıma? uwlandıralmağanmamı? | senuwlandıralmağanmısa? | oluwlandıralmağanmıdı? | bizuwlandıralmağanmıbız? uwlandıralmağanbızmı? | sizuwlandıralmağanmısız? | alauwlandıralmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to poison | menuwlandıralğan edimuwlandıralğanem | senuwlandıralğan ediŋuwlandıralğaneŋ | oluwlandıralğan ediuwlandıralğaned | bizuwlandıralğan edikuwlandıralğanek | sizuwlandıralğan edigizuwlandıralğanegiz | alauwlandıralğan edileuwlandıralğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to poison | menuwlandıralmağan edimuwlandıralmağanem | senuwlandıralmağan ediŋuwlandıralmağaneŋ | oluwlandıralmağan ediuwlandıralmağaned | bizuwlandıralmağan edikuwlandıralmağanek | sizuwlandıralmağan edigizuwlandıralmağanegiz | alauwlandıralmağan edileuwlandıralmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could poison | menuwlandırala edimuwlandıralaem | senuwlandırala ediŋuwlandıralaeŋ | oluwlandırala ediuwlandıralaed | bizuwlandırala edikuwlandıralaek | sizuwlandırala edigizuwlandıralaegiz | alauwlandırala edileuwlandıralaelle |
| Ability — past backgroundhe could not poison | menuwlandıralmay edimuwlandıralmayem | senuwlandıralmay ediŋuwlandıralmayeŋ | oluwlandıralmay ediuwlandıralmayed | bizuwlandıralmay edikuwlandıralmayek | sizuwlandıralmay edigizuwlandıralmayegiz | alauwlandıralmay edileuwlandıralmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to poison | menuwlandıralırma | senuwlandıralırsa | oluwlandıralır | bizuwlandıralırbız | sizuwlandıralırsız | alauwlandıralırla |
| Ability — future Ihe won't be able to poison | menuwlandıralmazma | senuwlandıralmazsa | oluwlandıralmaz | bizuwlandıralmazbız | sizuwlandıralmazsız | alauwlandıralmazla |
| Ability — future Iwill he be able to poison? | menuwlandıralırmıma? uwlandıralırmamı? | senuwlandıralırmısa? | oluwlandıralırmı? | bizuwlandıralırmıbız? uwlandıralırbızmı? | sizuwlandıralırmısız? | alauwlandıralırmıla? uwlandıralırlamı? |
| Ability — future Iwon't he be able to poison? | menuwlandıralmazmıma? uwlandıralmazmamı? | senuwlandıralmazmısa? | oluwlandıralmazmı? | bizuwlandıralmazmıbız? uwlandıralmazbızmı? | sizuwlandıralmazmısız? | alauwlandıralmazmıla? uwlandıralmazlamı? |
| Ability — future IIhe is going to be able to poison | menuwlandırallıqma | senuwlandırallıqsa | oluwlandırallıqdı | bizuwlandırallıqbız | sizuwlandırallıqsız | alauwlandırallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to poison | menuwlandırallıq tülme | senuwlandırallıq tülse | oluwlandırallıq tüldü | bizuwlandırallıq tülbüz | sizuwlandırallıq tülsüz | alauwlandırallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to poison? | menuwlandırallıqmıma? uwlandırallıqmamı? | senuwlandırallıqmısa? | oluwlandırallıqmıdı? | bizuwlandırallıqmıbız? uwlandırallıqbızmı? | sizuwlandırallıqmısız? | alauwlandırallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to poison? | menuwlandırallıq tülmüme? | senuwlandırallıq tülmüse? | oluwlandırallıq tülmüdü? | bizuwlandırallıq tülmübüz? | sizuwlandırallıq tülmüsüz? | alauwlandırallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to poison | menuwlandıralır edimuwlandıralır em | senuwlandıralır ediŋuwlandıralır eŋ | oluwlandıralır ediuwlandıralır ed | bizuwlandıralır edikuwlandıralır ek | sizuwlandıralır edigizuwlandıralır egiz | alauwlandıralır edileuwlandıralır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to poison | menuwlandıralmaz edimuwlandıralmaz em | senuwlandıralmaz ediŋuwlandıralmaz eŋ | oluwlandıralmaz ediuwlandıralmaz ed | bizuwlandıralmaz edikuwlandıralmaz ek | sizuwlandıralmaz edigizuwlandıralmaz egiz | alauwlandıralmaz edileuwlandıralmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to poison | senuwlandıralğınuwlandıralğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to poison | senuwlandıralmağınuwlandıralmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want tohe wants to poison | menuwlandırırğa izleyme | senuwlandırırğa izleyse | oluwlandırırğa izleydi | bizuwlandırırğa izleybiz | sizuwlandırırğa izleysiz | alauwlandırırğa izleydile |
| want tohe does not want to poison | menuwlandırırğa izlemeyme | senuwlandırırğa izlemeyse | oluwlandırırğa izlemeydi | bizuwlandırırğa izlemeybiz | sizuwlandırırğa izlemeysiz | alauwlandırırğa izlemeydile |
| would like tohe would like to poison | menuwlandırırğa süeme | senuwlandırırğa süese | oluwlandırırğa süedi | bizuwlandırırğa süebiz | sizuwlandırırğa süesiz | alauwlandırırğa süedile |
| would like tohe would not like to poison | menuwlandırırğa süymeyme | senuwlandırırğa süymeyse | oluwlandırırğa süymeydi | bizuwlandırırğa süymeybiz | sizuwlandırırğa süymeysiz | alauwlandırırğa süymeydile |
| hope tohe hopes to poison | menuwlandırırğa umutlanama | senuwlandırırğa umutlanasa | oluwlandırırğa umutlanadı | bizuwlandırırğa umutlanabız | sizuwlandırırğa umutlanasız | alauwlandırırğa umutlanadıla |
| hope tohe does not hope to poison | menuwlandırırğa umutlanmayma | senuwlandırırğa umutlanmaysa | oluwlandırırğa umutlanmaydı | bizuwlandırırğa umutlanmaybız | sizuwlandırırğa umutlanmaysız | alauwlandırırğa umutlanmaydıla |
| be about tohe is about to poison | menuwlandırırğa deb turama | senuwlandırırğa deb turasa | oluwlandırırğa deb turadı | bizuwlandırırğa deb turabız | sizuwlandırırğa deb turasız | alauwlandırırğa deb turadıla |
| be about tohe is not about to poison | menuwlandırırğa deb turmayma | senuwlandırırğa deb turmaysa | oluwlandırırğa deb turmaydı | bizuwlandırırğa deb turmaybız | sizuwlandırırğa deb turmaysız | alauwlandırırğa deb turmaydıla |
| Need and obligation | ||||||
| need tohe needs to poison | menuwlandırırğa kerekme | senuwlandırırğa kerekse | oluwlandırırğa kerekdi | bizuwlandırırğa kerekbiz | sizuwlandırırğa kereksiz | alauwlandırırğa kerekdile |
| need tohe does not need to poison | menuwlandırırğa kerek tülme | senuwlandırırğa kerek tülse | oluwlandırırğa kerek tüldü | bizuwlandırırğa kerek tülbüz | sizuwlandırırğa kerek tülsüz | alauwlandırırğa kerek tüldüle |
| have tohe has to poison | menmenŋe uwlandırırğa tüşedi | sensenŋe uwlandırırğa tüşedi | olaŋa uwlandırırğa tüşedi | bizbizge uwlandırırğa tüşedi | sizsizge uwlandırırğa tüşedi | alaalağa uwlandırırğa tüşedi |
| have tohe does not have to poison | menmenŋe uwlandırırğa tüşmeydi | sensenŋe uwlandırırğa tüşmeydi | olaŋa uwlandırırğa tüşmeydi | bizbizge uwlandırırğa tüşmeydi | sizsizge uwlandırırğa tüşmeydi | alaalağa uwlandırırğa tüşmeydi |
| be obliged tohe is obliged to poison | menuwlandırırğa borçluma | senuwlandırırğa borçlusa | oluwlandırırğa borçludu | bizuwlandırırğa borçlubuz | sizuwlandırırğa borçlusuz | alauwlandırırğa borçludula |
| be obliged tohe is not obliged to poison | menuwlandırırğa borçlu tülme | senuwlandırırğa borçlu tülse | oluwlandırırğa borçlu tüldü | bizuwlandırırğa borçlu tülbüz | sizuwlandırırğa borçlu tülsüz | alauwlandırırğa borçlu tüldüle |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way tohe has a way to poison | menuwlandırırğa madarım bardı | senuwlandırırğa madarıŋ bardı | oluwlandırırğa madarı bardı | bizuwlandırırğa madarıbız bardı | sizuwlandırırğa madarığız bardı | alauwlandırırğa madarları bardı |
| have a way tohe has no way to poison | menuwlandırırğa madarım joqdu | senuwlandırırğa madarıŋ joqdu | oluwlandırırğa madarı joqdu | bizuwlandırırğa madarıbız joqdu | sizuwlandırırğa madarığız joqdu | alauwlandırırğa madarları joqdu |
| be free tohe is free to poison | menuwlandırırğa erkinligim bardı | senuwlandırırğa erkinligiŋ bardı | oluwlandırırğa erkinligi bardı | bizuwlandırırğa erkinligibiz bardı | sizuwlandırırğa erkinligigiz bardı | alauwlandırırğa erkinlikleri bardı |
| be free tohe is not free to poison | menuwlandırırğa erkinligim joqdu | senuwlandırırğa erkinligiŋ joqdu | oluwlandırırğa erkinligi joqdu | bizuwlandırırğa erkinligibiz joqdu | sizuwlandırırğa erkinligigiz joqdu | alauwlandırırğa erkinlikleri joqdu |
| be possible toit is possible for him to poison | menmenŋe uwlandırırğa bolluqdu | sensenŋe uwlandırırğa bolluqdu | olaŋa uwlandırırğa bolluqdu | bizbizge uwlandırırğa bolluqdu | sizsizge uwlandırırğa bolluqdu | alaalağa uwlandırırğa bolluqdu |
| be possible toit is not possible for him to poison | menmenŋe uwlandırırğa bolluq tüldü | sensenŋe uwlandırırğa bolluq tüldü | olaŋa uwlandırırğa bolluq tüldü | bizbizge uwlandırırğa bolluq tüldü | sizsizge uwlandırırğa bolluq tüldü | alaalağa uwlandırırğa bolluq tüldü |
| be ready tohe is ready to poison | menuwlandırırğa hazırma | senuwlandırırğa hazırsa | oluwlandırırğa hazırdı | bizuwlandırırğa hazırbız | sizuwlandırırğa hazırsız | alauwlandırırğa hazırdıla |
| be ready tohe is not ready to poison | menuwlandırırğa hazır tülme | senuwlandırırğa hazır tülse | oluwlandırırğa hazır tüldü | bizuwlandırırğa hazır tülbüz | sizuwlandırırğa hazır tülsüz | alauwlandırırğa hazır tüldüle |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try tohe is trying to poison | menuwlandırırğa küreşeme | senuwlandırırğa küreşese | oluwlandırırğa küreşedi | bizuwlandırırğa küreşebiz | sizuwlandırırğa küreşesiz | alauwlandırırğa küreşedile |
| try tohe is not trying to poison | menuwlandırırğa küreşmeyme | senuwlandırırğa küreşmeyse | oluwlandırırğa küreşmeydi | bizuwlandırırğa küreşmeybiz | sizuwlandırırğa küreşmeysiz | alauwlandırırğa küreşmeydile |
| agree tohe agrees to poison | menuwlandırırğa unayma | senuwlandırırğa unaysa | oluwlandırırğa unaydı | bizuwlandırırğa unaybız | sizuwlandırırğa unaysız | alauwlandırırğa unaydıla |
| agree tohe refuses to poison | menuwlandırırğa unamayma | senuwlandırırğa unamaysa | oluwlandırırğa unamaydı | bizuwlandırırğa unamaybız | sizuwlandırırğa unamaysız | alauwlandırırğa unamaydıla |
| hurry tohe is in a hurry to poison | menuwlandırırğa aşığama | senuwlandırırğa aşığasa | oluwlandırırğa aşığadı | bizuwlandırırğa aşığabız | sizuwlandırırğa aşığasız | alauwlandırırğa aşığadıla |
| hurry tohe is in no hurry to poison | menuwlandırırğa aşıqmayma | senuwlandırırğa aşıqmaysa | oluwlandırırğa aşıqmaydı | bizuwlandırırğa aşıqmaybız | sizuwlandırırğa aşıqmaysız | alauwlandırırğa aşıqmaydıla |
| be afraid tohe is afraid to poison | menuwlandırırğa qorqama | senuwlandırırğa qorqasa | oluwlandırırğa qorqadı | bizuwlandırırğa qorqabız | sizuwlandırırğa qorqasız | alauwlandırırğa qorqadıla |
| be afraid tohe is not afraid to poison | menuwlandırırğa qorqmayma | senuwlandırırğa qorqmaysa | oluwlandırırğa qorqmaydı | bizuwlandırırğa qorqmaybız | sizuwlandırırğa qorqmaysız | alauwlandırırğa qorqmaydıla |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be poisoning | menuwlandıra bolmazma | senuwlandıra bolmazsa | oluwlandıra bolmaz | bizuwlandıra bolmazbız | sizuwlandıra bolmazsız | alauwlandıra bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be poisoning (emphatic) | menuwlandırmay bolmazma | senuwlandırmay bolmazsa | oluwlandırmay bolmaz | bizuwlandırmay bolmazbız | sizuwlandırmay bolmazsız | alauwlandırmay bolmazla |
| Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep poisoning | menuwlandıra turmasam | senuwlandıra turmasaŋ | oluwlandıra turmasa | bizuwlandıra turmasaq | sizuwlandıra turmasağız | alauwlandıra turmasala |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of poisoning | menuwlandıra tura bolmazma | senuwlandıra tura bolmazsa | oluwlandıra tura bolmaz | bizuwlandıra tura bolmazbız | sizuwlandıra tura bolmazsız | alauwlandıra tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not poisoning (emphatic) | menuwlandırmay tura bolmazma | senuwlandırmay tura bolmazsa | oluwlandırmay tura bolmaz | bizuwlandırmay tura bolmazbız | sizuwlandırmay tura bolmazsız | alauwlandırmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not poisoning | menuwlandırmay turama | senuwlandırmay turasa | oluwlandırmay turadı | bizuwlandırmay turabız | sizuwlandırmay turasız | alauwlandırmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not poisoning | menuwlandırmay turmayma | senuwlandırmay turmaysa | oluwlandırmay turmaydı | bizuwlandırmay turmaybız | sizuwlandırmay turmaysız | alauwlandırmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not poisoning? | menuwlandırmay turmaymıma | senuwlandırmay turmaymısa | oluwlandırmay turmaymıdı | bizuwlandırmay turmaymıbız | sizuwlandırmay turmaymısız | alauwlandırmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have poisoned | menuwlandırğan bolmazma | senuwlandırğan bolmazsa | oluwlandırğan bolmaz | bizuwlandırğan bolmazbız | sizuwlandırğan bolmazsız | alauwlandırğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have poisoned (emphatic) | menuwlandırmağan bolmazma | senuwlandırmağan bolmazsa | oluwlandırmağan bolmaz | bizuwlandırmağan bolmazbız | sizuwlandırmağan bolmazsız | alauwlandırmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had poisoned | menuwlandırğan bolmasam | senuwlandırğan bolmasaŋ | oluwlandırğan bolmasa | bizuwlandırğan bolmasaq | sizuwlandırğan bolmasağız | alauwlandırğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't poisoned | menuwlandırmağan bolmasam | senuwlandırmağan bolmasaŋ | oluwlandırmağan bolmasa | bizuwlandırmağan bolmasaq | sizuwlandırmağan bolmasağız | alauwlandırmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to poison | menuwlandırlıq bolmazma | senuwlandırlıq bolmazsa | oluwlandırlıq bolmaz | bizuwlandırlıq bolmazbız | sizuwlandırlıq bolmazsız | alauwlandırlıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to poison (emphatic) | menuwlandırmazlıq bolmazma | senuwlandırmazlıq bolmazsa | oluwlandırmazlıq bolmaz | bizuwlandırmazlıq bolmazbız | sizuwlandırmazlıq bolmazsız | alauwlandırmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to poison | menuwlandırlıq bolmasam | senuwlandırlıq bolmasaŋ | oluwlandırlıq bolmasa | bizuwlandırlıq bolmasaq | sizuwlandırlıq bolmasağız | alauwlandırlıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to poison | menuwlandırmazlıq bolmasam | senuwlandırmazlıq bolmasaŋ | oluwlandırmazlıq bolmasa | bizuwlandırmazlıq bolmasaq | sizuwlandırmazlıq bolmasağız | alauwlandırmazlıq bolmasala |