uwatılırğa

/uwatɯlɯrʁa/

1. (v.) to be smashed, to be broken to pieces, to be shattered

tereze uwatılğandı — the window has been smashed
sawutla uwatıldıla — the dishes were broken to pieces
miyala uwatıldı — the glass was shattered

2. (v.) to be beaten up, to be thrashed

ol igi uwatılğandı — he was badly beaten up
jaş uwatıldı — the lad was thrashed
uruçu uwatılğandı — the thief has been beaten up

3. (v.) to be crushed, to be overthrown, to be destroyed

jaw uwatılğandı — the enemy has been crushed
asker uwatıldı — the army was destroyed
eski jaşaw uwatılğandı — the old order has been overthrown

Conjugation

Common forms

uwatıladıhe is being smashed
uwatıldıhe was smashed
uwatılğandıhe has been smashed
uwatılırhe will be smashed
uwatıllıqdıhe is going to be smashed
uwatıla edihe was being smashed
uwatılsaif he is smashed
uwatıl!be smashed!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of uwatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being smashed	menuwatılama	senuwatılasa	oluwatıladı	bizuwatılabız	sizuwatılasız	alauwatıladıla
Present (simple & continuous)he is not being smashed	menuwatılmayma	senuwatılmaysa	oluwatılmaydı	bizuwatılmaybız	sizuwatılmaysız	alauwatılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being smashed?	menuwatılamıma? uwatılamamı?	senuwatılamısa?	oluwatılamıdı?	bizuwatılamıbız? uwatılabızmı?	sizuwatılamısız?	alauwatılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being smashed?	menuwatılmaymıma? uwatılmaymamı?	senuwatılmaymısa?	oluwatılmaymıdı?	bizuwatılmaymıbız? uwatılmaybızmı?	sizuwatılmaymısız?	alauwatılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually smashed	menuwatılıwçanma	senuwatılıwçansa	oluwatılıwçandı	bizuwatılıwçanbız	sizuwatılıwçansız	alauwatılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually smashed	menuwatılıwçan tülme	senuwatılıwçan tülse	oluwatılıwçan tüldü	bizuwatılıwçan tülbüz	sizuwatılıwçan tülsüz	alauwatılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually smashed?	menuwatılıwçanmıma? uwatılıwçanmamı?	senuwatılıwçanmısa?	oluwatılıwçanmıdı?	bizuwatılıwçanmıbız? uwatılıwçanbızmı?	sizuwatılıwçanmısız?	alauwatılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually smashed?	menuwatılıwçan tülmüme?	senuwatılıwçan tülmüse?	oluwatılıwçan tülmüdü?	bizuwatılıwçan tülmübüz?	sizuwatılıwçan tülmüsüz?	alauwatılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been smashed and remains so			oluwatılıbdı			alauwatılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been smashed?			oluwatılıbmıdı?			alauwatılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being smashed	menuwatıla turama	senuwatıla turasa	oluwatıla turadı	bizuwatıla turabız	sizuwatıla turasız	alauwatıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being smashed	menuwatıla turmayma	senuwatıla turmaysa	oluwatıla turmaydı	bizuwatıla turmaybız	sizuwatıla turmaysız	alauwatıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being smashed?	menuwatıla turamıma? uwatıla turamamı?	senuwatıla turamısa?	oluwatıla turamıdı?	bizuwatıla turamıbız? uwatıla turabızmı?	sizuwatıla turamısız?	alauwatıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being smashed?	menuwatıla turmaymıma? uwatıla turmaymamı?	senuwatıla turmaymısa?	oluwatıla turmaymıdı?	bizuwatıla turmaymıbız? uwatıla turmaybızmı?	sizuwatıla turmaymısız?	alauwatıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was smashed	menuwatıldım	senuwatıldıng	oluwatıldı	bizuwatıldıq	sizuwatıldığız	alauwatıldıla
Simple past (definite)he wasn't smashed	menuwatılmadım	senuwatılmadıng	oluwatılmadı	bizuwatılmadıq	sizuwatılmadığız	alauwatılmadıla
Simple past (definite)was he smashed?	menuwatıldımmı?	senuwatıldıngmı?	oluwatıldımı?	bizuwatıldıqmı?	sizuwatıldığızmı?	alauwatıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he smashed?	menuwatılmadımmı?	senuwatılmadıngmı?	oluwatılmadımı?	bizuwatılmadıqmı?	sizuwatılmadığızmı?	alauwatılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been smashed	menuwatılğanma	senuwatılğansa	oluwatılğandı	bizuwatılğanbız	sizuwatılğansız	alauwatılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been smashed	menuwatılmağanma	senuwatılmağansa	oluwatılmağandı	bizuwatılmağanbız	sizuwatılmağansız	alauwatılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been smashed?	menuwatılğanmıma? uwatılğanmamı?	senuwatılğanmısa?	oluwatılğanmıdı?	bizuwatılğanmıbız? uwatılğanbızmı?	sizuwatılğanmısız?	alauwatılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been smashed?	menuwatılmağanmıma? uwatılmağanmamı?	senuwatılmağanmısa?	oluwatılmağanmıdı?	bizuwatılmağanmıbız? uwatılmağanbızmı?	sizuwatılmağanmısız?	alauwatılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be smashed	menuwatılırma	senuwatılırsa	oluwatılır	bizuwatılırbız	sizuwatılırsız	alauwatılırla
Indefinite future (future I)he won't be smashed	menuwatılmazma	senuwatılmazsa	oluwatılmaz	bizuwatılmazbız	sizuwatılmazsız	alauwatılmazla
Indefinite future (future I)will he be smashed?	menuwatılırmıma? uwatılırmamı?	senuwatılırmısa?	oluwatılırmı?	bizuwatılırmıbız? uwatılırbızmı?	sizuwatılırmısız?	alauwatılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be smashed?	menuwatılmazmıma? uwatılmazmamı?	senuwatılmazmısa?	oluwatılmazmı?	bizuwatılmazmıbız? uwatılmazbızmı?	sizuwatılmazmısız?	alauwatılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be smashed	menuwatıllıqma	senuwatıllıqsa	oluwatıllıqdı	bizuwatıllıqbız	sizuwatıllıqsız	alauwatıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be smashed	menuwatıllıq tülme	senuwatıllıq tülse	oluwatıllıq tüldü	bizuwatıllıq tülbüz	sizuwatıllıq tülsüz	alauwatıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be smashed?	menuwatıllıqmıma? uwatıllıqmamı?	senuwatıllıqmısa?	oluwatıllıqmıdı?	bizuwatıllıqmıbız? uwatıllıqbızmı?	sizuwatıllıqmısız?	alauwatıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be smashed?	menuwatıllıq tülmüme?	senuwatıllıq tülmüse?	oluwatıllıq tülmüdü?	bizuwatıllıq tülmübüz?	sizuwatıllıq tülmüsüz?	alauwatıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of uwatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been smashed	menuwatılğan edimuwatılğanem	senuwatılğan edinguwatılğaneng	oluwatılğan ediuwatılğaned	bizuwatılğan edikuwatılğanek	sizuwatılğan edigizuwatılğanegiz	alauwatılğan edileuwatılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been smashed	menuwatılmağan edimuwatılmağanem	senuwatılmağan edinguwatılmağaneng	oluwatılmağan ediuwatılmağaned	bizuwatılmağan edikuwatılmağanek	sizuwatılmağan edigizuwatılmağanegiz	alauwatılmağan edileuwatılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being smashed	menuwatıla edimuwatılaem	senuwatıla edinguwatılaeng	oluwatıla ediuwatılaed	bizuwatıla edikuwatılaek	sizuwatıla edigizuwatılaegiz	alauwatıla edileuwatılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being smashed	menuwatılmay edimuwatılmayem	senuwatılmay edinguwatılmayeng	oluwatılmay ediuwatılmayed	bizuwatılmay edikuwatılmayek	sizuwatılmay edigizuwatılmayegiz	alauwatılmay edileuwatılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be smashed	menuwatılıwçan edimuwatılıwçanem	senuwatılıwçan edinguwatılıwçaneng	oluwatılıwçan ediuwatılıwçaned	bizuwatılıwçan edikuwatılıwçanek	sizuwatılıwçan edigizuwatılıwçanegiz	alauwatılıwçan edileuwatılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be smashed	menuwatılıwçan tül edimuwatılıwçan tül em	senuwatılıwçan tül edinguwatılıwçan tül eng	oluwatılıwçan tül ediuwatılıwçan tül ed	bizuwatılıwçan tül edikuwatılıwçan tül ek	sizuwatılıwçan tül edigizuwatılıwçan tül egiz	alauwatılıwçan tül edileuwatılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been smashed and remained so			oluwatılıb edi			alauwatılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been smashed			oluwatılıb tül edi			alauwatılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being smashed	menuwatıla tura edimuwatıla turaem	senuwatıla tura edinguwatıla turaeng	oluwatıla tura ediuwatıla turaed	bizuwatıla tura edikuwatıla turaek	sizuwatıla tura edigizuwatıla turaegiz	alauwatıla tura edileuwatıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being smashed	menuwatıla turmay edimuwatıla turmayem	senuwatıla turmay edinguwatıla turmayeng	oluwatıla turmay ediuwatıla turmayed	bizuwatıla turmay edikuwatıla turmayek	sizuwatıla turmay edigizuwatıla turmayegiz	alauwatıla turmay edileuwatıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be smashed	menuwatılır edimuwatılır em	senuwatılır edinguwatılır eng	oluwatılır ediuwatılır ed	bizuwatılır edikuwatılır ek	sizuwatılır edigizuwatılır egiz	alauwatılır edileuwatılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be smashed	menuwatılmaz edimuwatılmaz em	senuwatılmaz edinguwatılmaz eng	oluwatılmaz ediuwatılmaz ed	bizuwatılmaz edikuwatılmaz ek	sizuwatılmaz edigizuwatılmaz egiz	alauwatılmaz edileuwatılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been smashed	menuwatıllıq edimuwatıllıq em	senuwatıllıq edinguwatıllıq eng	oluwatıllıq ediuwatıllıq ed	bizuwatıllıq edikuwatıllıq ek	sizuwatıllıq edigizuwatıllıq egiz	alauwatıllıq edileuwatıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been smashed	menuwatıllıq tül edimuwatıllıq tül em	senuwatıllıq tül edinguwatıllıq tül eng	oluwatıllıq tül ediuwatıllıq tül ed	bizuwatıllıq tül edikuwatıllıq tül ek	sizuwatıllıq tül edigizuwatıllıq tül egiz	alauwatıllıq tül edileuwatıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of uwatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is smashed	menuwatılsam	senuwatılsang	oluwatılsa	bizuwatılsaq	sizuwatılsağız	alauwatılsala
Conditionalif he is not smashed	menuwatılmasam	senuwatılmasang	oluwatılmasa	bizuwatılmasaq	sizuwatılmasağız	alauwatılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being smashed	menuwatıla esem	senuwatıla eseng	oluwatıla ese	bizuwatıla esek	sizuwatıla esegiz	alauwatıla esele
Conditional, present realif he is not being smashed	menuwatılmay esem	senuwatılmay eseng	oluwatılmay ese	bizuwatılmay esek	sizuwatılmay esegiz	alauwatılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was smashed	menuwatılsam ediuwatılsam ed	senuwatılsang ediuwatılsang ed	oluwatılsa ediuwatılsaed	bizuwatılsaq ediuwatılsaq ed	sizuwatılsağız ediuwatılsağız ed	alauwatılsala ediuwatılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be smashed	menuwatılmasam ediuwatılmasam ed	senuwatılmasang ediuwatılmasang ed	oluwatılmasa ediuwatılmasaed	bizuwatılmasaq ediuwatılmasaq ed	sizuwatılmasağız ediuwatılmasağız ed	alauwatılmasala ediuwatılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was smashed	menuwatıldım esem	senuwatıldıng eseng	oluwatıldı ese	bizuwatıldıq esek	sizuwatıldığız esegiz	alauwatıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't smashed	menuwatılmadım esem	senuwatılmadıng eseng	oluwatılmadı ese	bizuwatılmadıq esek	sizuwatılmadığız esegiz	alauwatılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was smashed (indeed)	menuwatılğan esem	senuwatılğan eseng	oluwatılğan ese	bizuwatılğan esek	sizuwatılğan esegiz	alauwatılğan esele
Conditional, past realif he wasn't smashed (indeed)	menuwatılmağan esem	senuwatılmağan eseng	oluwatılmağan ese	bizuwatılmağan esek	sizuwatılmağan esegiz	alauwatılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been smashed	menuwatılğan bolsam	senuwatılğan bolsang	oluwatılğan bolsa	bizuwatılğan bolsaq	sizuwatılğan bolsağız	alauwatılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been smashed	menuwatılmağan bolsam	senuwatılmağan bolsang	oluwatılmağan bolsa	bizuwatılmağan bolsaq	sizuwatılmağan bolsağız	alauwatılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been smashed	menuwatılğan bolsam ediuwatılğan bolsam ed	senuwatılğan bolsang ediuwatılğan bolsang ed	oluwatılğan bolsa ediuwatılğan bolsaed	bizuwatılğan bolsaq ediuwatılğan bolsaq ed	sizuwatılğan bolsağız ediuwatılğan bolsağız ed	alauwatılğan bolsala ediuwatılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been smashed	menuwatılmağan bolsam ediuwatılmağan bolsam ed	senuwatılmağan bolsang ediuwatılmağan bolsang ed	oluwatılmağan bolsa ediuwatılmağan bolsaed	bizuwatılmağan bolsaq ediuwatılmağan bolsaq ed	sizuwatılmağan bolsağız ediuwatılmağan bolsağız ed	alauwatılmağan bolsala ediuwatılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be smashed	menuwatılır esem	senuwatılır eseng	oluwatılır ese	bizuwatılır esek	sizuwatılır esegiz	alauwatılır esele
Conditional, aoristif he won't be smashed	menuwatılmaz esem	senuwatılmaz eseng	oluwatılmaz ese	bizuwatılmaz esek	sizuwatılmaz esegiz	alauwatılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be smashed	menuwatıllıq esem	senuwatıllıq eseng	oluwatıllıq ese	bizuwatıllıq esek	sizuwatıllıq esegiz	alauwatıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be smashed	menuwatıllıq tül esem	senuwatıllıq tül eseng	oluwatıllıq tül ese	bizuwatıllıq tül esek	sizuwatıllıq tül esegiz	alauwatıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be smashed	menuwatıllıq bolsam	senuwatıllıq bolsang	oluwatıllıq bolsa	bizuwatıllıq bolsaq	sizuwatıllıq bolsağız	alauwatıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be smashed	menuwatılmazlıq bolsam	senuwatılmazlıq bolsang	oluwatılmazlıq bolsa	bizuwatılmazlıq bolsaq	sizuwatılmazlıq bolsağız	alauwatılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso uwatıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of uwatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being smashed	menuwatıla bolurma	senuwatıla bolursa	oluwatıla bolur	bizuwatıla bolurbuz	sizuwatıla bolursuz	alauwatıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being smashed	menuwatılmay bolurma	senuwatılmay bolursa	oluwatılmay bolur	bizuwatılmay bolurbuz	sizuwatılmay bolursuz	alauwatılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being smashed	menuwatıla tura bolurma	senuwatıla tura bolursa	oluwatıla tura bolur	bizuwatıla tura bolurbuz	sizuwatıla tura bolursuz	alauwatıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being smashed	menuwatılmay tura bolurma	senuwatılmay tura bolursa	oluwatılmay tura bolur	bizuwatılmay tura bolurbuz	sizuwatılmay tura bolursuz	alauwatılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been smashed	menuwatılğan bolurma	senuwatılğan bolursa	oluwatılğan bolur	bizuwatılğan bolurbuz	sizuwatılğan bolursuz	alauwatılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been smashed	menuwatılmağan bolurma	senuwatılmağan bolursa	oluwatılmağan bolur	bizuwatılmağan bolurbuz	sizuwatılmağan bolursuz	alauwatılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be smashed	menuwatıllıq bolurma	senuwatıllıq bolursa	oluwatıllıq bolur	bizuwatıllıq bolurbuz	sizuwatıllıq bolursuz	alauwatıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be smashed	menuwatılmazlıq bolurma	senuwatılmazlıq bolursa	oluwatılmazlıq bolur	bizuwatılmazlıq bolurbuz	sizuwatılmazlıq bolursuz	alauwatılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of uwatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be smashed	menuwatılayım	senuwatıl!	oluwatılsın	bizuwatılayıq	sizuwatılığız!	alauwatılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be smashed	menuwatılmayım	senuwatılma!	oluwatılmasın	bizuwatılmayıq	sizuwatılmağız!	alauwatılmasınla
Commands & suggestionsshould he be smashed?	menuwatılayımmı?		oluwatılsınmı?	bizuwatılayıqmı?		alauwatılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be smashed?	menuwatılmayımmı?		oluwatılmasınmı?	bizuwatılmayıqmı?		alauwatılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be smashed		senuwatılçı²	oluwatılsınçı		sizuwatılçığız	alauwatılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be smashed		senuwatılmaçı²	oluwatılmasınçı		sizuwatılmaçığız	alauwatılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be smashed		senuwatılğınuwatılğı
Blessings & curses — may you…may you not be smashed		senuwatılmağınuwatılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were smashed	menuwatılğay edim uwatılğa edim	senuwatılğay eding uwatılğa eding	oluwatılğay edi uwatılğa edi	bizuwatılğay edik uwatılğa edik	sizuwatılğay edigiz uwatılğa edigiz	alauwatılğay edile uwatılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not smashed	menuwatılmağay edim uwatılmağa edim	senuwatılmağay eding uwatılmağa eding	oluwatılmağay edi uwatılmağa edi	bizuwatılmağay edik uwatılmağa edik	sizuwatılmağay edigiz uwatılmağa edigiz	alauwatılmağay edile uwatılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be smashed	menuwatılmağa qoyayımuwatılma qoyayım	senuwatılmağa qoy!uwatılma qoy!	oluwatılmağa qoysunuwatılma qoysun	bizuwatılmağa qoyayıquwatılma qoyayıq	sizuwatılmağa qoyuğuz!uwatılma qoyuğuz!	alauwatılmağa qoysunlauwatılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be smashed	menuwatılmağa qoymayımuwatılma qoymayım	senuwatılmağa qoyma!uwatılma qoyma!	oluwatılmağa qoymasınuwatılma qoymasın	bizuwatılmağa qoymayıquwatılma qoymayıq	sizuwatılmağa qoymağız!uwatılma qoymağız!	alauwatılmağa qoymasınlauwatılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be smashed?	menuwatılmağa qoyayımmı?uwatılma qoyayımmı?		oluwatılmağa qoysunmu?uwatılma qoysunmu?	bizuwatılmağa qoyayıqmı?uwatılma qoyayıqmı?		alauwatılmağa qoysunlamı?uwatılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be smashed?	menuwatılmağa qoymayımmı?uwatılma qoymayımmı?		oluwatılmağa qoymasınmı?uwatılma qoymasınmı?	bizuwatılmağa qoymayıqmı?uwatılma qoymayıqmı?		alauwatılmağa qoymasınlamı?uwatılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be smashed	menuwatılmağa qoyamauwatılma qoyama	senuwatılmağa qoyasauwatılma qoyasa	oluwatılmağa qoyadıuwatılma qoyadı	bizuwatılmağa qoyabızuwatılma qoyabız	sizuwatılmağa qoyasızuwatılma qoyasız	alauwatılmağa qoyadılauwatılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be smashed	menuwatılmağa qoymaymauwatılma qoymayma	senuwatılmağa qoymaysauwatılma qoymaysa	oluwatılmağa qoymaydıuwatılma qoymaydı	bizuwatılmağa qoymaybızuwatılma qoymaybız	sizuwatılmağa qoymaysızuwatılma qoymaysız	alauwatılmağa qoymaydılauwatılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be smashed?	menuwatılmağa qoyamıma?uwatılma qoyamıma?	senuwatılmağa qoyamısa?uwatılma qoyamısa?	oluwatılmağa qoyamıdı?uwatılma qoyamıdı?	bizuwatılmağa qoyamıbız?uwatılma qoyamıbız?	sizuwatılmağa qoyamısız?uwatılma qoyamısız?	alauwatılmağa qoyamıdıla?uwatılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be smashed?	menuwatılmağa qoymaymıma?uwatılma qoymaymıma?	senuwatılmağa qoymaymısa?uwatılma qoymaymısa?	oluwatılmağa qoymaymıdı?uwatılma qoymaymıdı?	bizuwatılmağa qoymaymıbız?uwatılma qoymaymıbız?	sizuwatılmağa qoymaymısız?uwatılma qoymaymısız?	alauwatılmağa qoymaymıdıla?uwatılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be smashed	menuwatılmağa qoydumuwatılma qoydum	senuwatılmağa qoydunguwatılma qoydung	oluwatılmağa qoyduuwatılma qoydu	bizuwatılmağa qoyduquwatılma qoyduq	sizuwatılmağa qoyduğuzuwatılma qoyduğuz	alauwatılmağa qoydulauwatılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be smashed	menuwatılmağa qoymadımuwatılma qoymadım	senuwatılmağa qoymadınguwatılma qoymadıng	oluwatılmağa qoymadıuwatılma qoymadı	bizuwatılmağa qoymadıquwatılma qoymadıq	sizuwatılmağa qoymadığızuwatılma qoymadığız	alauwatılmağa qoymadılauwatılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be smashed?	menuwatılmağa qoydummu?uwatılma qoydummu?	senuwatılmağa qoydungmu?uwatılma qoydungmu?	oluwatılmağa qoydumu?uwatılma qoydumu?	bizuwatılmağa qoyduqmu?uwatılma qoyduqmu?	sizuwatılmağa qoyduğuzmu?uwatılma qoyduğuzmu?	alauwatılmağa qoydulamı?uwatılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be smashed?	menuwatılmağa qoymadımmı?uwatılma qoymadımmı?	senuwatılmağa qoymadıngmı?uwatılma qoymadıngmı?	oluwatılmağa qoymadımı?uwatılma qoymadımı?	bizuwatılmağa qoymadıqmı?uwatılma qoymadıqmı?	sizuwatılmağa qoymadığızmı?uwatılma qoymadığızmı?	alauwatılmağa qoymadılamı?uwatılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of uwatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be smashed	menuwatılalama	senuwatılalasa	oluwatılaladı	bizuwatılalabız	sizuwatılalasız	alauwatılaladıla
Ability — presenthe can't be smashed	menuwatılalmayma	senuwatılalmaysa	oluwatılalmaydı	bizuwatılalmaybız	sizuwatılalmaysız	alauwatılalmaydıla
Ability — presentcan he be smashed?	menuwatılalamıma? uwatılalamamı?	senuwatılalamısa?	oluwatılalamıdı?	bizuwatılalamıbız? uwatılalabızmı?	sizuwatılalamısız?	alauwatılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be smashed?	menuwatılalmaymıma? uwatılalmaymamı?	senuwatılalmaymısa?	oluwatılalmaymıdı?	bizuwatılalmaymıbız? uwatılalmaybızmı?	sizuwatılalmaymısız?	alauwatılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be smashed	menuwatılalsam	senuwatılalsang	oluwatılalsa	bizuwatılalsaq	sizuwatılalsağız	alauwatılalsala
Ability — if I can…if he can't be smashed	menuwatılalmasam	senuwatılalmasang	oluwatılalmasa	bizuwatılalmasaq	sizuwatılalmasağız	alauwatılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be smashed	menuwatılaldım	senuwatılaldıng	oluwatılaldı	bizuwatılaldıq	sizuwatılaldığız	alauwatılaldıla
Ability — simple pasthe could not be smashed	menuwatılalmadım	senuwatılalmadıng	oluwatılalmadı	bizuwatılalmadıq	sizuwatılalmadığız	alauwatılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be smashed?	menuwatılaldımmı?	senuwatılaldıngmı?	oluwatılaldımı?	bizuwatılaldıqmı?	sizuwatılaldığızmı?	alauwatılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be smashed?	menuwatılalmadımmı?	senuwatılalmadıngmı?	oluwatılalmadımı?	bizuwatılalmadıqmı?	sizuwatılalmadığızmı?	alauwatılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be smashed	menuwatılalğanma	senuwatılalğansa	oluwatılalğandı	bizuwatılalğanbız	sizuwatılalğansız	alauwatılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be smashed	menuwatılalmağanma	senuwatılalmağansa	oluwatılalmağandı	bizuwatılalmağanbız	sizuwatılalmağansız	alauwatılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be smashed?	menuwatılalğanmıma? uwatılalğanmamı?	senuwatılalğanmısa?	oluwatılalğanmıdı?	bizuwatılalğanmıbız? uwatılalğanbızmı?	sizuwatılalğanmısız?	alauwatılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be smashed?	menuwatılalmağanmıma? uwatılalmağanmamı?	senuwatılalmağanmısa?	oluwatılalmağanmıdı?	bizuwatılalmağanmıbız? uwatılalmağanbızmı?	sizuwatılalmağanmısız?	alauwatılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be smashed	menuwatılalğan edimuwatılalğanem	senuwatılalğan edinguwatılalğaneng	oluwatılalğan ediuwatılalğaned	bizuwatılalğan edikuwatılalğanek	sizuwatılalğan edigizuwatılalğanegiz	alauwatılalğan edileuwatılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be smashed	menuwatılalmağan edimuwatılalmağanem	senuwatılalmağan edinguwatılalmağaneng	oluwatılalmağan ediuwatılalmağaned	bizuwatılalmağan edikuwatılalmağanek	sizuwatılalmağan edigizuwatılalmağanegiz	alauwatılalmağan edileuwatılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be smashed	menuwatılala edimuwatılalaem	senuwatılala edinguwatılalaeng	oluwatılala ediuwatılalaed	bizuwatılala edikuwatılalaek	sizuwatılala edigizuwatılalaegiz	alauwatılala edileuwatılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be smashed	menuwatılalmay edimuwatılalmayem	senuwatılalmay edinguwatılalmayeng	oluwatılalmay ediuwatılalmayed	bizuwatılalmay edikuwatılalmayek	sizuwatılalmay edigizuwatılalmayegiz	alauwatılalmay edileuwatılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be smashed	menuwatılalırma	senuwatılalırsa	oluwatılalır	bizuwatılalırbız	sizuwatılalırsız	alauwatılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be smashed	menuwatılalmazma	senuwatılalmazsa	oluwatılalmaz	bizuwatılalmazbız	sizuwatılalmazsız	alauwatılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be smashed?	menuwatılalırmıma? uwatılalırmamı?	senuwatılalırmısa?	oluwatılalırmı?	bizuwatılalırmıbız? uwatılalırbızmı?	sizuwatılalırmısız?	alauwatılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be smashed?	menuwatılalmazmıma? uwatılalmazmamı?	senuwatılalmazmısa?	oluwatılalmazmı?	bizuwatılalmazmıbız? uwatılalmazbızmı?	sizuwatılalmazmısız?	alauwatılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be smashed	menuwatılallıqma	senuwatılallıqsa	oluwatılallıqdı	bizuwatılallıqbız	sizuwatılallıqsız	alauwatılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be smashed	menuwatılallıq tülme	senuwatılallıq tülse	oluwatılallıq tüldü	bizuwatılallıq tülbüz	sizuwatılallıq tülsüz	alauwatılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be smashed?	menuwatılallıqmıma? uwatılallıqmamı?	senuwatılallıqmısa?	oluwatılallıqmıdı?	bizuwatılallıqmıbız? uwatılallıqbızmı?	sizuwatılallıqmısız?	alauwatılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be smashed?	menuwatılallıq tülmüme?	senuwatılallıq tülmüse?	oluwatılallıq tülmüdü?	bizuwatılallıq tülmübüz?	sizuwatılallıq tülmüsüz?	alauwatılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be smashed	menuwatılalır edimuwatılalır em	senuwatılalır edinguwatılalır eng	oluwatılalır ediuwatılalır ed	bizuwatılalır edikuwatılalır ek	sizuwatılalır edigizuwatılalır egiz	alauwatılalır edileuwatılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be smashed	menuwatılalmaz edimuwatılalmaz em	senuwatılalmaz edinguwatılalmaz eng	oluwatılalmaz ediuwatılalmaz ed	bizuwatılalmaz edikuwatılalmaz ek	sizuwatılalmaz edigizuwatılalmaz egiz	alauwatılalmaz edileuwatılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be smashed		senuwatılalğınuwatılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be smashed		senuwatılalmağınuwatılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of uwatılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being smashed	menuwatıla bolmazma	senuwatıla bolmazsa	oluwatıla bolmaz	bizuwatıla bolmazbız	sizuwatıla bolmazsız	alauwatıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being smashed (emphatic)	menuwatılmay bolmazma	senuwatılmay bolmazsa	oluwatılmay bolmaz	bizuwatılmay bolmazbız	sizuwatılmay bolmazsız	alauwatılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being smashed	menuwatıla tura bolmazma	senuwatıla tura bolmazsa	oluwatıla tura bolmaz	bizuwatıla tura bolmazbız	sizuwatıla tura bolmazsız	alauwatıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being smashed (emphatic)	menuwatılmay tura bolmazma	senuwatılmay tura bolmazsa	oluwatılmay tura bolmaz	bizuwatılmay tura bolmazbız	sizuwatılmay tura bolmazsız	alauwatılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being smashed	menuwatılmay turama	senuwatılmay turasa	oluwatılmay turadı	bizuwatılmay turabız	sizuwatılmay turasız	alauwatılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being smashed	menuwatılmay turmayma	senuwatılmay turmaysa	oluwatılmay turmaydı	bizuwatılmay turmaybız	sizuwatılmay turmaysız	alauwatılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being smashed?	menuwatılmay turmaymıma	senuwatılmay turmaymısa	oluwatılmay turmaymıdı	bizuwatılmay turmaymıbız	sizuwatılmay turmaymısız	alauwatılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been smashed	menuwatılğan bolmazma	senuwatılğan bolmazsa	oluwatılğan bolmaz	bizuwatılğan bolmazbız	sizuwatılğan bolmazsız	alauwatılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been smashed (emphatic)	menuwatılmağan bolmazma	senuwatılmağan bolmazsa	oluwatılmağan bolmaz	bizuwatılmağan bolmazbız	sizuwatılmağan bolmazsız	alauwatılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been smashed	menuwatılğan bolmasam	senuwatılğan bolmasang	oluwatılğan bolmasa	bizuwatılğan bolmasaq	sizuwatılğan bolmasağız	alauwatılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been smashed	menuwatılmağan bolmasam	senuwatılmağan bolmasang	oluwatılmağan bolmasa	bizuwatılmağan bolmasaq	sizuwatılmağan bolmasağız	alauwatılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be smashed	menuwatıllıq bolmazma	senuwatıllıq bolmazsa	oluwatıllıq bolmaz	bizuwatıllıq bolmazbız	sizuwatıllıq bolmazsız	alauwatıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be smashed (emphatic)	menuwatılmazlıq bolmazma	senuwatılmazlıq bolmazsa	oluwatılmazlıq bolmaz	bizuwatılmazlıq bolmazbız	sizuwatılmazlıq bolmazsız	alauwatılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be smashed	menuwatıllıq bolmasam	senuwatıllıq bolmasang	oluwatıllıq bolmasa	bizuwatıllıq bolmasaq	sizuwatıllıq bolmasağız	alauwatıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be smashed	menuwatılmazlıq bolmasam	senuwatılmazlıq bolmasang	oluwatılmazlıq bolmasa	bizuwatılmazlıq bolmasaq	sizuwatılmazlıq bolmasağız	alauwatılmazlıq bolmasala