urulurğa
/urulurʁa/
1. to be struck, to be beaten, to be hit
- urulub qalırğa — to be struck down
- jaş urulğandı — the lad has been struck
- eşik zhelden uruldu — the door was struck by the wind
2. to be shot, to be hit by a bullet
- ol urulub ölgendi — he was shot dead
- urulub jığıldı — he was hit and fell
- urulğannı kördüm — I saw the man who had been shot
3. to be driven in, to be fastened (of a nail, peg, or board)
Conjugation
Common forms
- uruladıhe is being struck
- urulduhe was struck
- urulğandıhe has been struck
- urulurhe will be struck
- urulluqduhe is going to be struck
- urula edihe was being struck
- urulsaif he is struck
- urul!be struck!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is being struck | menurulama | senurulasa | oluruladı | bizurulabız | sizurulasız | alauruladıla |
| Present (simple & continuous)he is not being struck | menurulmayma | senurulmaysa | olurulmaydı | bizurulmaybız | sizurulmaysız | alaurulmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he being struck? | menurulamıma? urulamamı? | senurulamısa? | olurulamıdı? | bizurulamıbız? urulabızmı? | sizurulamısız? | alaurulamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he being struck? | menurulmaymıma? urulmaymamı? | senurulmaymısa? | olurulmaymıdı? | bizurulmaymıbız? urulmaybızmı? | sizurulmaymısız? | alaurulmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he is usually struck | menuruluwçanma | senuruluwçansa | oluruluwçandı | bizuruluwçanbız | sizuruluwçansız | alauruluwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he is not usually struck | menuruluwçan tülme | senuruluwçan tülse | oluruluwçan tüldü | bizuruluwçan tülbüz | sizuruluwçan tülsüz | alauruluwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)is he usually struck? | menuruluwçanmıma? uruluwçanmamı? | senuruluwçanmısa? | oluruluwçanmıdı? | bizuruluwçanmıbız? uruluwçanbızmı? | sizuruluwçanmısız? | alauruluwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)isn't he usually struck? | menuruluwçan tülmüme? | senuruluwçan tülmüse? | oluruluwçan tülmüdü? | bizuruluwçan tülmübüz? | sizuruluwçan tülmüsüz? | alauruluwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has been struck and remains so | olurulubdu | alaurulubdula | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he been struck? | olurulubmudu? | alaurulubmudula? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of being struck | menurula turama | senurula turasa | olurula turadı | bizurula turabız | sizurula turasız | alaurula turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being struck | menurula turmayma | senurula turmaysa | olurula turmaydı | bizurula turmaybız | sizurula turmaysız | alaurula turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of being struck? | menurula turamıma? urula turamamı? | senurula turamısa? | olurula turamıdı? | bizurula turamıbız? urula turabızmı? | sizurula turamısız? | alaurula turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being struck? | menurula turmaymıma? urula turmaymamı? | senurula turmaymısa? | olurula turmaymıdı? | bizurula turmaymıbız? urula turmaybızmı? | sizurula turmaymısız? | alaurula turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he was struck | menuruldum | senuruldung | oluruldu | bizurulduq | sizurulduğuz | alauruldula |
| Simple past (definite)he wasn't struck | menurulmadım | senurulmadıng | olurulmadı | bizurulmadıq | sizurulmadığız | alaurulmadıla |
| Simple past (definite)was he struck? | menuruldummu? | senuruldungmu? | oluruldumu? | bizurulduqmu? | sizurulduğuzmu? | alauruldulamı? |
| Simple past (definite)wasn't he struck? | menurulmadımmı? | senurulmadıngmı? | olurulmadımı? | bizurulmadıqmı? | sizurulmadığızmı? | alaurulmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has been struck | menurulğanma | senurulğansa | olurulğandı | bizurulğanbız | sizurulğansız | alaurulğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't been struck | menurulmağanma | senurulmağansa | olurulmağandı | bizurulmağanbız | sizurulmağansız | alaurulmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he been struck? | menurulğanmıma? urulğanmamı? | senurulğanmısa? | olurulğanmıdı? | bizurulğanmıbız? urulğanbızmı? | sizurulğanmısız? | alaurulğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he been struck? | menurulmağanmıma? urulmağanmamı? | senurulmağanmısa? | olurulmağanmıdı? | bizurulmağanmıbız? urulmağanbızmı? | sizurulmağanmısız? | alaurulmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will be struck | menurulurma | senurulursa | olurulur | bizurulurbuz | sizurulursuz | alaurulurla |
| Indefinite future (future I)he won't be struck | menurulmazma | senurulmazsa | olurulmaz | bizurulmazbız | sizurulmazsız | alaurulmazla |
| Indefinite future (future I)will he be struck? | menurulurmuma? urulurmamı? | senurulurmusa? | olurulurmu? | bizurulurmubuz? urulurbuzmu? | sizurulurmusuz? | alaurulurmula? |
| Indefinite future (future I)won't he be struck? | menurulmazmıma? urulmazmamı? | senurulmazmısa? | olurulmazmı? | bizurulmazmıbız? urulmazbızmı? | sizurulmazmısız? | alaurulmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to be struck | menurulluqma | senurulluqsa | olurulluqdu | bizurulluqbuz | sizurulluqsuz | alaurulluqdula |
| Definite future (future II)he is not going to be struck | menurulluq tülme | senurulluq tülse | olurulluq tüldü | bizurulluq tülbüz | sizurulluq tülsüz | alaurulluq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to be struck? | menurulluqmuma? urulluqmamı? | senurulluqmusa? | olurulluqmudu? | bizurulluqmubuz? urulluqbuzmu? | sizurulluqmusuz? | alaurulluqmudula? |
| Definite future (future II)isn't he going to be struck? | menurulluq tülmüme? | senurulluq tülmüse? | olurulluq tülmüdü? | bizurulluq tülmübüz? | sizurulluq tülmüsüz? | alaurulluq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had been struck | menurulğan edimurulğanem | senurulğan edingurulğaneng | olurulğan ediurulğaned | bizurulğan edikurulğanek | sizurulğan edigizurulğanegiz | alaurulğan edileurulğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't been struck | menurulmağan edimurulmağanem | senurulmağan edingurulmağaneng | olurulmağan ediurulmağaned | bizurulmağan edikurulmağanek | sizurulmağan edigizurulmağanegiz | alaurulmağan edileurulmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was being struck | menurula edimurulaem | senurula edingurulaeng | olurula ediurulaed | bizurula edikurulaek | sizurula edigizurulaegiz | alaurula edileurulaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't being struck | menurulmay edimurulmayem | senurulmay edingurulmayeng | olurulmay ediurulmayed | bizurulmay edikurulmayek | sizurulmay edigizurulmayegiz | alaurulmay edileurulmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to be struck | menuruluwçan edimuruluwçanem | senuruluwçan edinguruluwçaneng | oluruluwçan ediuruluwçaned | bizuruluwçan edikuruluwçanek | sizuruluwçan edigizuruluwçanegiz | alauruluwçan edileuruluwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to be struck | menuruluwçan tül edimuruluwçan tül em | senuruluwçan tül edinguruluwçan tül eng | oluruluwçan tül ediuruluwçan tül ed | bizuruluwçan tül edikuruluwçan tül ek | sizuruluwçan tül edigizuruluwçan tül egiz | alauruluwçan tül edileuruluwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had been struck and remained so | olurulub edi | alaurulub edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't been struck | olurulub tül edi | alaurulub tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being struck | menurula tura edimurula turaem | senurula tura edingurula turaeng | olurula tura ediurula turaed | bizurula tura edikurula turaek | sizurula tura edigizurula turaegiz | alaurula tura edileurula turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being struck | menurula turmay edimurula turmayem | senurula turmay edingurula turmayeng | olurula turmay ediurula turmayed | bizurula turmay edikurula turmayek | sizurula turmay edigizurula turmayegiz | alaurula turmay edileurula turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would be struck | menurulur edimurulur em | senurulur edingurulur eng | olurulur ediurulur ed | bizurulur edikurulur ek | sizurulur edigizurulur egiz | alaurulur edileurulur elle |
| Conditional result (would)he wouldn't be struck | menurulmaz edimurulmaz em | senurulmaz edingurulmaz eng | olurulmaz ediurulmaz ed | bizurulmaz edikurulmaz ek | sizurulmaz edigizurulmaz egiz | alaurulmaz edileurulmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have been struck | menurulluq edimurulluq em | senurulluq edingurulluq eng | olurulluq ediurulluq ed | bizurulluq edikurulluq ek | sizurulluq edigizurulluq egiz | alaurulluq edileurulluq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have been struck | menurulluq tül edimurulluq tül em | senurulluq tül edingurulluq tül eng | olurulluq tül ediurulluq tül ed | bizurulluq tül edikurulluq tül ek | sizurulluq tül edigizurulluq tül egiz | alaurulluq tül edileurulluq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he is struck | menurulsam | senurulsang | olurulsa | bizurulsaq | sizurulsağız | alaurulsala |
| Conditionalif he is not struck | menurulmasam | senurulmasang | olurulmasa | bizurulmasaq | sizurulmasağız | alaurulmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is being struck | menurula esem | senurula eseng | olurula ese | bizurula esek | sizurula esegiz | alaurula esele |
| Conditional, present realif he is not being struck | menurulmay esem | senurulmay eseng | olurulmay ese | bizurulmay esek | sizurulmay esegiz | alaurulmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he was struck | menurulsam ediurulsam ed | senurulsang ediurulsang ed | olurulsa ediurulsaed | bizurulsaq ediurulsaq ed | sizurulsağız ediurulsağız ed | alaurulsala ediurulsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't be struck | menurulmasam ediurulmasam ed | senurulmasang ediurulmasang ed | olurulmasa ediurulmasaed | bizurulmasaq ediurulmasaq ed | sizurulmasağız ediurulmasağız ed | alaurulmasala ediurulmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he was struck | menuruldum esem | senuruldung eseng | oluruldu ese | bizurulduq esek | sizurulduğuz esegiz | alauruldula esele |
| Conditional, definite past1if he wasn't struck | menurulmadım esem | senurulmadıng eseng | olurulmadı ese | bizurulmadıq esek | sizurulmadığız esegiz | alaurulmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he was struck (indeed) | menurulğan esem | senurulğan eseng | olurulğan ese | bizurulğan esek | sizurulğan esegiz | alaurulğan esele |
| Conditional, past realif he wasn't struck (indeed) | menurulmağan esem | senurulmağan eseng | olurulmağan ese | bizurulmağan esek | sizurulmağan esegiz | alaurulmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had been struck | menurulğan bolsam | senurulğan bolsang | olurulğan bolsa | bizurulğan bolsaq | sizurulğan bolsağız | alaurulğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't been struck | menurulmağan bolsam | senurulmağan bolsang | olurulmağan bolsa | bizurulmağan bolsaq | sizurulmağan bolsağız | alaurulmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had been struck | menurulğan bolsam ediurulğan bolsam ed | senurulğan bolsang ediurulğan bolsang ed | olurulğan bolsa ediurulğan bolsaed | bizurulğan bolsaq ediurulğan bolsaq ed | sizurulğan bolsağız ediurulğan bolsağız ed | alaurulğan bolsala ediurulğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't been struck | menurulmağan bolsam ediurulmağan bolsam ed | senurulmağan bolsang ediurulmağan bolsang ed | olurulmağan bolsa ediurulmağan bolsaed | bizurulmağan bolsaq ediurulmağan bolsaq ed | sizurulmağan bolsağız ediurulmağan bolsağız ed | alaurulmağan bolsala ediurulmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will be struck | menurulur esem | senurulur eseng | olurulur ese | bizurulur esek | sizurulur esegiz | alaurulur esele |
| Conditional, aoristif he won't be struck | menurulmaz esem | senurulmaz eseng | olurulmaz ese | bizurulmaz esek | sizurulmaz esegiz | alaurulmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to be struck | menurulluq esem | senurulluq eseng | olurulluq ese | bizurulluq esek | sizurulluq esegiz | alaurulluq esele |
| Conditional, futureif he is not going to be struck | menurulluq tül esem | senurulluq tül eseng | olurulluq tül ese | bizurulluq tül esek | sizurulluq tül esegiz | alaurulluq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to be struck | menurulluq bolsam | senurulluq bolsang | olurulluq bolsa | bizurulluq bolsaq | sizurulluq bolsağız | alaurulluq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to be struck | menurulmazlıq bolsam | senurulmazlıq bolsang | olurulmazlıq bolsa | bizurulmazlıq bolsaq | sizurulmazlıq bolsağız | alaurulmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso uruldung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be being struck | menurula bolurma | senurula bolursa | olurula bolur | bizurula bolurbuz | sizurula bolursuz | alaurula bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be being struck | menurulmay bolurma | senurulmay bolursa | olurulmay bolur | bizurulmay bolurbuz | sizurulmay bolursuz | alaurulmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being struck | menurula tura bolurma | senurula tura bolursa | olurula tura bolur | bizurula tura bolurbuz | sizurula tura bolursuz | alaurula tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being struck | menurulmay tura bolurma | senurulmay tura bolursa | olurulmay tura bolur | bizurulmay tura bolurbuz | sizurulmay tura bolursuz | alaurulmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have been struck | menurulğan bolurma | senurulğan bolursa | olurulğan bolur | bizurulğan bolurbuz | sizurulğan bolursuz | alaurulğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have been struck | menurulmağan bolurma | senurulmağan bolursa | olurulmağan bolur | bizurulmağan bolurbuz | sizurulmağan bolursuz | alaurulmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to be struck | menurulluq bolurma | senurulluq bolursa | olurulluq bolur | bizurulluq bolurbuz | sizurulluq bolursuz | alaurulluq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to be struck | menurulmazlıq bolurma | senurulmazlıq bolursa | olurulmazlıq bolur | bizurulmazlıq bolurbuz | sizurulmazlıq bolursuz | alaurulmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it be struck | menurulayım | senurul! | olurulsun | bizurulayıq | sizuruluğuz! | alaurulsunla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not be struck | menurulmayım | senurulma! | olurulmasın | bizurulmayıq | sizurulmağız! | alaurulmasınla |
| Commands & suggestionsshould he be struck? | menurulayımmı? | olurulsunmu? | bizurulayıqmı? | alaurulsunlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not be struck? | menurulmayımmı? | olurulmasınmı? | bizurulmayıqmı? | alaurulmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it be struck | senurulçu2 | olurulsunçu | sizurulçuğuz | alaurulsunlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not be struck | senurulmaçı2 | olurulmasınçı | sizurulmaçığız | alaurulmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you be struck | senurulğunurulğu | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not be struck | senurulmağınurulmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were struck | menurulğay edim urulğa edim | senurulğay eding urulğa eding | olurulğay edi urulğa edi | bizurulğay edik urulğa edik | sizurulğay edigiz urulğa edigiz | alaurulğay edile urulğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were not struck | menurulmağay edim urulmağa edim | senurulmağay eding urulmağa eding | olurulmağay edi urulmağa edi | bizurulmağay edik urulmağa edik | sizurulmağay edigiz urulmağa edigiz | alaurulmağay edile urulmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be struck | menurulmağa qoyayımurulma qoyayım | senurulmağa qoy!urulma qoy! | olurulmağa qoysunurulma qoysun | bizurulmağa qoyayıqurulma qoyayıq | sizurulmağa qoyuğuz!urulma qoyuğuz! | alaurulmağa qoysunlaurulma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be struck | menurulmağa qoymayımurulma qoymayım | senurulmağa qoyma!urulma qoyma! | olurulmağa qoymasınurulma qoymasın | bizurulmağa qoymayıqurulma qoymayıq | sizurulmağa qoymağız!urulma qoymağız! | alaurulmağa qoymasınlaurulma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to be struck? | menurulmağa qoyayımmı?urulma qoyayımmı? | olurulmağa qoysunmu?urulma qoysunmu? | bizurulmağa qoyayıqmı?urulma qoyayıqmı? | alaurulmağa qoysunlamı?urulma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to be struck? | menurulmağa qoymayımmı?urulma qoymayımmı? | olurulmağa qoymasınmı?urulma qoymasınmı? | bizurulmağa qoymayıqmı?urulma qoymayıqmı? | alaurulmağa qoymasınlamı?urulma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to be struck | menurulmağa qoyamaurulma qoyama | senurulmağa qoyasaurulma qoyasa | olurulmağa qoyadıurulma qoyadı | bizurulmağa qoyabızurulma qoyabız | sizurulmağa qoyasızurulma qoyasız | alaurulmağa qoyadılaurulma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to be struck | menurulmağa qoymaymaurulma qoymayma | senurulmağa qoymaysaurulma qoymaysa | olurulmağa qoymaydıurulma qoymaydı | bizurulmağa qoymaybızurulma qoymaybız | sizurulmağa qoymaysızurulma qoymaysız | alaurulmağa qoymaydılaurulma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to be struck? | menurulmağa qoyamıma?urulma qoyamıma? | senurulmağa qoyamısa?urulma qoyamısa? | olurulmağa qoyamıdı?urulma qoyamıdı? | bizurulmağa qoyamıbız?urulma qoyamıbız? | sizurulmağa qoyamısız?urulma qoyamısız? | alaurulmağa qoyamıdıla?urulma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to be struck? | menurulmağa qoymaymıma?urulma qoymaymıma? | senurulmağa qoymaymısa?urulma qoymaymısa? | olurulmağa qoymaymıdı?urulma qoymaymıdı? | bizurulmağa qoymaymıbız?urulma qoymaymıbız? | sizurulmağa qoymaymısız?urulma qoymaymısız? | alaurulmağa qoymaymıdıla?urulma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to be struck | menurulmağa qoydumurulma qoydum | senurulmağa qoydungurulma qoydung | olurulmağa qoyduurulma qoydu | bizurulmağa qoyduqurulma qoyduq | sizurulmağa qoyduğuzurulma qoyduğuz | alaurulmağa qoydulaurulma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to be struck | menurulmağa qoymadımurulma qoymadım | senurulmağa qoymadıngurulma qoymadıng | olurulmağa qoymadıurulma qoymadı | bizurulmağa qoymadıqurulma qoymadıq | sizurulmağa qoymadığızurulma qoymadığız | alaurulmağa qoymadılaurulma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to be struck? | menurulmağa qoydummu?urulma qoydummu? | senurulmağa qoydungmu?urulma qoydungmu? | olurulmağa qoydumu?urulma qoydumu? | bizurulmağa qoyduqmu?urulma qoyduqmu? | sizurulmağa qoyduğuzmu?urulma qoyduğuzmu? | alaurulmağa qoydulamı?urulma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to be struck? | menurulmağa qoymadımmı?urulma qoymadımmı? | senurulmağa qoymadıngmı?urulma qoymadıngmı? | olurulmağa qoymadımı?urulma qoymadımı? | bizurulmağa qoymadıqmı?urulma qoymadıqmı? | sizurulmağa qoymadığızmı?urulma qoymadığızmı? | alaurulmağa qoymadılamı?urulma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can be struck | menurulalama | senurulalasa | olurulaladı | bizurulalabız | sizurulalasız | alaurulaladıla |
| Ability — presenthe can't be struck | menurulalmayma | senurulalmaysa | olurulalmaydı | bizurulalmaybız | sizurulalmaysız | alaurulalmaydıla |
| Ability — presentcan he be struck? | menurulalamıma? urulalamamı? | senurulalamısa? | olurulalamıdı? | bizurulalamıbız? urulalabızmı? | sizurulalamısız? | alaurulalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he be struck? | menurulalmaymıma? urulalmaymamı? | senurulalmaymısa? | olurulalmaymıdı? | bizurulalmaymıbız? urulalmaybızmı? | sizurulalmaymısız? | alaurulalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can be struck | menurulalsam | senurulalsang | olurulalsa | bizurulalsaq | sizurulalsağız | alaurulalsala |
| Ability — if I can…if he can't be struck | menurulalmasam | senurulalmasang | olurulalmasa | bizurulalmasaq | sizurulalmasağız | alaurulalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to be struck | menurulaldım | senurulaldıng | olurulaldı | bizurulaldıq | sizurulaldığız | alaurulaldıla |
| Ability — simple pasthe could not be struck | menurulalmadım | senurulalmadıng | olurulalmadı | bizurulalmadıq | sizurulalmadığız | alaurulalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to be struck? | menurulaldımmı? | senurulaldıngmı? | olurulaldımı? | bizurulaldıqmı? | sizurulaldığızmı? | alaurulaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he be struck? | menurulalmadımmı? | senurulalmadıngmı? | olurulalmadımı? | bizurulalmadıqmı? | sizurulalmadığızmı? | alaurulalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be struck | menurulalğanma | senurulalğansa | olurulalğandı | bizurulalğanbız | sizurulalğansız | alaurulalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be struck | menurulalmağanma | senurulalmağansa | olurulalmağandı | bizurulalmağanbız | sizurulalmağansız | alaurulalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be struck? | menurulalğanmıma? urulalğanmamı? | senurulalğanmısa? | olurulalğanmıdı? | bizurulalğanmıbız? urulalğanbızmı? | sizurulalğanmısız? | alaurulalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be struck? | menurulalmağanmıma? urulalmağanmamı? | senurulalmağanmısa? | olurulalmağanmıdı? | bizurulalmağanmıbız? urulalmağanbızmı? | sizurulalmağanmısız? | alaurulalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to be struck | menurulalğan edimurulalğanem | senurulalğan edingurulalğaneng | olurulalğan ediurulalğaned | bizurulalğan edikurulalğanek | sizurulalğan edigizurulalğanegiz | alaurulalğan edileurulalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to be struck | menurulalmağan edimurulalmağanem | senurulalmağan edingurulalmağaneng | olurulalmağan ediurulalmağaned | bizurulalmağan edikurulalmağanek | sizurulalmağan edigizurulalmağanegiz | alaurulalmağan edileurulalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could be struck | menurulala edimurulalaem | senurulala edingurulalaeng | olurulala ediurulalaed | bizurulala edikurulalaek | sizurulala edigizurulalaegiz | alaurulala edileurulalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not be struck | menurulalmay edimurulalmayem | senurulalmay edingurulalmayeng | olurulalmay ediurulalmayed | bizurulalmay edikurulalmayek | sizurulalmay edigizurulalmayegiz | alaurulalmay edileurulalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to be struck | menurulalırma | senurulalırsa | olurulalır | bizurulalırbız | sizurulalırsız | alaurulalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to be struck | menurulalmazma | senurulalmazsa | olurulalmaz | bizurulalmazbız | sizurulalmazsız | alaurulalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to be struck? | menurulalırmıma? urulalırmamı? | senurulalırmısa? | olurulalırmı? | bizurulalırmıbız? urulalırbızmı? | sizurulalırmısız? | alaurulalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to be struck? | menurulalmazmıma? urulalmazmamı? | senurulalmazmısa? | olurulalmazmı? | bizurulalmazmıbız? urulalmazbızmı? | sizurulalmazmısız? | alaurulalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to be struck | menurulallıqma | senurulallıqsa | olurulallıqdı | bizurulallıqbız | sizurulallıqsız | alaurulallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to be struck | menurulallıq tülme | senurulallıq tülse | olurulallıq tüldü | bizurulallıq tülbüz | sizurulallıq tülsüz | alaurulallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to be struck? | menurulallıqmıma? urulallıqmamı? | senurulallıqmısa? | olurulallıqmıdı? | bizurulallıqmıbız? urulallıqbızmı? | sizurulallıqmısız? | alaurulallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to be struck? | menurulallıq tülmüme? | senurulallıq tülmüse? | olurulallıq tülmüdü? | bizurulallıq tülmübüz? | sizurulallıq tülmüsüz? | alaurulallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to be struck | menurulalır edimurulalır em | senurulalır edingurulalır eng | olurulalır ediurulalır ed | bizurulalır edikurulalır ek | sizurulalır edigizurulalır egiz | alaurulalır edileurulalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to be struck | menurulalmaz edimurulalmaz em | senurulalmaz edingurulalmaz eng | olurulalmaz ediurulalmaz ed | bizurulalmaz edikurulalmaz ek | sizurulalmaz edigizurulalmaz egiz | alaurulalmaz edileurulalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to be struck | senurulalğınurulalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to be struck | senurulalmağınurulalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being struck | menurula bolmazma | senurula bolmazsa | olurula bolmaz | bizurula bolmazbız | sizurula bolmazsız | alaurula bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be being struck (emphatic) | menurulmay bolmazma | senurulmay bolmazsa | olurulmay bolmaz | bizurulmay bolmazbız | sizurulmay bolmazsız | alaurulmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being struck | menurula tura bolmazma | senurula tura bolmazsa | olurula tura bolmaz | bizurula tura bolmazbız | sizurula tura bolmazsız | alaurula tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not being struck (emphatic) | menurulmay tura bolmazma | senurulmay tura bolmazsa | olurulmay tura bolmaz | bizurulmay tura bolmazbız | sizurulmay tura bolmazsız | alaurulmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not being struck | menurulmay turama | senurulmay turasa | olurulmay turadı | bizurulmay turabız | sizurulmay turasız | alaurulmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not being struck | menurulmay turmayma | senurulmay turmaysa | olurulmay turmaydı | bizurulmay turmaybız | sizurulmay turmaysız | alaurulmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not being struck? | menurulmay turmaymıma | senurulmay turmaymısa | olurulmay turmaymıdı | bizurulmay turmaymıbız | sizurulmay turmaymısız | alaurulmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have been struck | menurulğan bolmazma | senurulğan bolmazsa | olurulğan bolmaz | bizurulğan bolmazbız | sizurulğan bolmazsız | alaurulğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have been struck (emphatic) | menurulmağan bolmazma | senurulmağan bolmazsa | olurulmağan bolmaz | bizurulmağan bolmazbız | sizurulmağan bolmazsız | alaurulmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been struck | menurulğan bolmasam | senurulğan bolmasang | olurulğan bolmasa | bizurulğan bolmasaq | sizurulğan bolmasağız | alaurulğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been struck | menurulmağan bolmasam | senurulmağan bolmasang | olurulmağan bolmasa | bizurulmağan bolmasaq | sizurulmağan bolmasağız | alaurulmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be struck | menurulluq bolmazma | senurulluq bolmazsa | olurulluq bolmaz | bizurulluq bolmazbız | sizurulluq bolmazsız | alaurulluq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to be struck (emphatic) | menurulmazlıq bolmazma | senurulmazlıq bolmazsa | olurulmazlıq bolmaz | bizurulmazlıq bolmazbız | sizurulmazlıq bolmazsız | alaurulmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be struck | menurulluq bolmasam | senurulluq bolmasang | olurulluq bolmasa | bizurulluq bolmasaq | sizurulluq bolmasağız | alaurulluq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be struck | menurulmazlıq bolmasam | senurulmazlıq bolmasang | olurulmazlıq bolmasa | bizurulmazlıq bolmasaq | sizurulmazlıq bolmasağız | alaurulmazlıq bolmasala |