uruşdururğa

/uruʃdururʁa/

1. (v.) to get someone scolded, to have someone told off

atasına aytıb sabiyge uruşdururğa — to tell the father so that the child gets scolded
jaşha uruşdururğa — to get the lad told off
ol meni anama uruşdurdu — he got my mother to scold me

2. (v.) to set people quarrelling, to make two people fall out

eki adamnı uruşdururğa — to set two people quarrelling
ol ekisin uruşdurdu — he made the two of them fall out
adamlanı uruşdururğa — to set people quarrelling

3. (v.) to clink, to knock glasses together

stakanlanı uruşdururğa — to clink the glasses
stakanlanı uruşdurduq — we clinked our glasses
uruşdurub içerge — to drink after clinking glasses

Conjugation

Common forms

uruşduradıhe is getting someone scolded
uruşdurduhe got someone scolded
uruşdurğandıhe has got someone scolded
uruşdururhe will get someone scolded
uruşdurluqduhe is going to get someone scolded
uruşdura edihe was getting someone scolded
uruşdursaif he gets someone scolded
uruşdur!get someone scolded!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of uruşdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is getting someone scolded	menuruşdurama	senuruşdurasa	oluruşduradı	bizuruşdurabız	sizuruşdurasız	alauruşduradıla
Present (simple & continuous)he is not getting someone scolded	menuruşdurmayma	senuruşdurmaysa	oluruşdurmaydı	bizuruşdurmaybız	sizuruşdurmaysız	alauruşdurmaydıla
Present (simple & continuous)is he getting someone scolded?	menuruşduramıma? uruşduramamı?	senuruşduramısa?	oluruşduramıdı?	bizuruşduramıbız? uruşdurabızmı?	sizuruşduramısız?	alauruşduramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he getting someone scolded?	menuruşdurmaymıma? uruşdurmaymamı?	senuruşdurmaymısa?	oluruşdurmaymıdı?	bizuruşdurmaymıbız? uruşdurmaybızmı?	sizuruşdurmaymısız?	alauruşdurmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually gets someone scolded	menuruşduruwçanma	senuruşduruwçansa	oluruşduruwçandı	bizuruşduruwçanbız	sizuruşduruwçansız	alauruşduruwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually get someone scolded	menuruşduruwçan tülme	senuruşduruwçan tülse	oluruşduruwçan tüldü	bizuruşduruwçan tülbüz	sizuruşduruwçan tülsüz	alauruşduruwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually get someone scolded?	menuruşduruwçanmıma? uruşduruwçanmamı?	senuruşduruwçanmısa?	oluruşduruwçanmıdı?	bizuruşduruwçanmıbız? uruşduruwçanbızmı?	sizuruşduruwçanmısız?	alauruşduruwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually get someone scolded?	menuruşduruwçan tülmüme?	senuruşduruwçan tülmüse?	oluruşduruwçan tülmüdü?	bizuruşduruwçan tülmübüz?	sizuruşduruwçan tülmüsüz?	alauruşduruwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has got someone scolded and remains so			oluruşdurubdu			alauruşdurubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he got someone scolded?			oluruşdurubmudu?			alauruşdurubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of getting someone scolded	menuruşdura turama	senuruşdura turasa	oluruşdura turadı	bizuruşdura turabız	sizuruşdura turasız	alauruşdura turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of getting someone scolded	menuruşdura turmayma	senuruşdura turmaysa	oluruşdura turmaydı	bizuruşdura turmaybız	sizuruşdura turmaysız	alauruşdura turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of getting someone scolded?	menuruşdura turamıma? uruşdura turamamı?	senuruşdura turamısa?	oluruşdura turamıdı?	bizuruşdura turamıbız? uruşdura turabızmı?	sizuruşdura turamısız?	alauruşdura turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of getting someone scolded?	menuruşdura turmaymıma? uruşdura turmaymamı?	senuruşdura turmaymısa?	oluruşdura turmaymıdı?	bizuruşdura turmaymıbız? uruşdura turmaybızmı?	sizuruşdura turmaymısız?	alauruşdura turmaymıdıla?
Simple past (definite)he got someone scolded	menuruşdurdum	senuruşdurdung	oluruşdurdu	bizuruşdurduq	sizuruşdurduğuz	alauruşdurdula
Simple past (definite)he didn't get someone scolded	menuruşdurmadım	senuruşdurmadıng	oluruşdurmadı	bizuruşdurmadıq	sizuruşdurmadığız	alauruşdurmadıla
Simple past (definite)did he get someone scolded?	menuruşdurdummu?	senuruşdurdungmu?	oluruşdurdumu?	bizuruşdurduqmu?	sizuruşdurduğuzmu?	alauruşdurdulamı?
Simple past (definite)didn't he get someone scolded?	menuruşdurmadımmı?	senuruşdurmadıngmı?	oluruşdurmadımı?	bizuruşdurmadıqmı?	sizuruşdurmadığızmı?	alauruşdurmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has got someone scolded	menuruşdurğanma	senuruşdurğansa	oluruşdurğandı	bizuruşdurğanbız	sizuruşdurğansız	alauruşdurğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't got someone scolded	menuruşdurmağanma	senuruşdurmağansa	oluruşdurmağandı	bizuruşdurmağanbız	sizuruşdurmağansız	alauruşdurmağandıla
Perfect (past indefinite)has he got someone scolded?	menuruşdurğanmıma? uruşdurğanmamı?	senuruşdurğanmısa?	oluruşdurğanmıdı?	bizuruşdurğanmıbız? uruşdurğanbızmı?	sizuruşdurğanmısız?	alauruşdurğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he got someone scolded?	menuruşdurmağanmıma? uruşdurmağanmamı?	senuruşdurmağanmısa?	oluruşdurmağanmıdı?	bizuruşdurmağanmıbız? uruşdurmağanbızmı?	sizuruşdurmağanmısız?	alauruşdurmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will get someone scolded	menuruşdururma	senuruşdurursa	oluruşdurur	bizuruşdururbuz	sizuruşdurursuz	alauruşdururla
Indefinite future (future I)he won't get someone scolded	menuruşdurmazma	senuruşdurmazsa	oluruşdurmaz	bizuruşdurmazbız	sizuruşdurmazsız	alauruşdurmazla
Indefinite future (future I)will he get someone scolded?	menuruşdururmuma? uruşdururmamı?	senuruşdururmusa?	oluruşdururmu?	bizuruşdururmubuz? uruşdururbuzmu?	sizuruşdururmusuz?	alauruşdururmula?
Indefinite future (future I)won't he get someone scolded?	menuruşdurmazmıma? uruşdurmazmamı?	senuruşdurmazmısa?	oluruşdurmazmı?	bizuruşdurmazmıbız? uruşdurmazbızmı?	sizuruşdurmazmısız?	alauruşdurmazmıla?
Definite future (future II)he is going to get someone scolded	menuruşdurluqma¹	senuruşdurluqsa¹	oluruşdurluqdu¹	bizuruşdurluqbuz¹	sizuruşdurluqsuz¹	alauruşdurluqdula¹
Definite future (future II)he is not going to get someone scolded	menuruşdurluq tülme¹	senuruşdurluq tülse¹	oluruşdurluq tüldü¹	bizuruşdurluq tülbüz¹	sizuruşdurluq tülsüz¹	alauruşdurluq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to get someone scolded?	menuruşdurluqmuma?¹ uruşdurluqmamı?	senuruşdurluqmusa?¹	oluruşdurluqmudu?¹	bizuruşdurluqmubuz?¹ uruşdurluqbuzmu?	sizuruşdurluqmusuz?¹	alauruşdurluqmudula?¹
Definite future (future II)isn't he going to get someone scolded?	menuruşdurluq tülmüme?¹	senuruşdurluq tülmüse?¹	oluruşdurluq tülmüdü?¹	bizuruşdurluq tülmübüz?¹	sizuruşdurluq tülmüsüz?¹	alauruşdurluq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uruşdurruqdu

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of uruşdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had got someone scolded	menuruşdurğan edimuruşdurğanem	senuruşdurğan edinguruşdurğaneng	oluruşdurğan ediuruşdurğaned	bizuruşdurğan edikuruşdurğanek	sizuruşdurğan edigizuruşdurğanegiz	alauruşdurğan edileuruşdurğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't got someone scolded	menuruşdurmağan edimuruşdurmağanem	senuruşdurmağan edinguruşdurmağaneng	oluruşdurmağan ediuruşdurmağaned	bizuruşdurmağan edikuruşdurmağanek	sizuruşdurmağan edigizuruşdurmağanegiz	alauruşdurmağan edileuruşdurmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was getting someone scolded	menuruşdura edimuruşduraem	senuruşdura edinguruşduraeng	oluruşdura ediuruşduraed	bizuruşdura edikuruşduraek	sizuruşdura edigizuruşduraegiz	alauruşdura edileuruşduraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't getting someone scolded	menuruşdurmay edimuruşdurmayem	senuruşdurmay edinguruşdurmayeng	oluruşdurmay ediuruşdurmayed	bizuruşdurmay edikuruşdurmayek	sizuruşdurmay edigizuruşdurmayegiz	alauruşdurmay edileuruşdurmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to get someone scolded	menuruşduruwçan edimuruşduruwçanem	senuruşduruwçan edinguruşduruwçaneng	oluruşduruwçan ediuruşduruwçaned	bizuruşduruwçan edikuruşduruwçanek	sizuruşduruwçan edigizuruşduruwçanegiz	alauruşduruwçan edileuruşduruwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to get someone scolded	menuruşduruwçan tül edimuruşduruwçan tül em	senuruşduruwçan tül edinguruşduruwçan tül eng	oluruşduruwçan tül ediuruşduruwçan tül ed	bizuruşduruwçan tül edikuruşduruwçan tül ek	sizuruşduruwçan tül edigizuruşduruwçan tül egiz	alauruşduruwçan tül edileuruşduruwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had got someone scolded and remained so			oluruşdurub edi			alauruşdurub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't got someone scolded			oluruşdurub tül edi			alauruşdurub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of getting someone scolded	menuruşdura tura edimuruşdura turaem	senuruşdura tura edinguruşdura turaeng	oluruşdura tura ediuruşdura turaed	bizuruşdura tura edikuruşdura turaek	sizuruşdura tura edigizuruşdura turaegiz	alauruşdura tura edileuruşdura turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of getting someone scolded	menuruşdura turmay edimuruşdura turmayem	senuruşdura turmay edinguruşdura turmayeng	oluruşdura turmay ediuruşdura turmayed	bizuruşdura turmay edikuruşdura turmayek	sizuruşdura turmay edigizuruşdura turmayegiz	alauruşdura turmay edileuruşdura turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would get someone scolded	menuruşdurur edimuruşdurur em	senuruşdurur edinguruşdurur eng	oluruşdurur ediuruşdurur ed	bizuruşdurur edikuruşdurur ek	sizuruşdurur edigizuruşdurur egiz	alauruşdurur edileuruşdurur elle
Conditional result (would)he wouldn't get someone scolded	menuruşdurmaz edimuruşdurmaz em	senuruşdurmaz edinguruşdurmaz eng	oluruşdurmaz ediuruşdurmaz ed	bizuruşdurmaz edikuruşdurmaz ek	sizuruşdurmaz edigizuruşdurmaz egiz	alauruşdurmaz edileuruşdurmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have got someone scolded	menuruşdurluq edim²uruşdurluq em	senuruşdurluq eding²uruşdurluq eng	oluruşdurluq edi²uruşdurluq ed	bizuruşdurluq edik²uruşdurluq ek	sizuruşdurluq edigiz²uruşdurluq egiz	alauruşdurluq edile²uruşdurluq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have got someone scolded	menuruşdurluq tül edim²uruşdurluq tül em	senuruşdurluq tül eding²uruşdurluq tül eng	oluruşdurluq tül edi²uruşdurluq tül ed	bizuruşdurluq tül edik²uruşdurluq tül ek	sizuruşdurluq tül edigiz²uruşdurluq tül egiz	alauruşdurluq tül edile²uruşdurluq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uruşdurruq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of uruşdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he gets someone scolded	menuruşdursam	senuruşdursang	oluruşdursa	bizuruşdursaq	sizuruşdursağız	alauruşdursala
Conditionalif he doesn't get someone scolded	menuruşdurmasam	senuruşdurmasang	oluruşdurmasa	bizuruşdurmasaq	sizuruşdurmasağız	alauruşdurmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is getting someone scolded	menuruşdura esem	senuruşdura eseng	oluruşdura ese	bizuruşdura esek	sizuruşdura esegiz	alauruşdura esele
Conditional, present realif he is not getting someone scolded	menuruşdurmay esem	senuruşdurmay eseng	oluruşdurmay ese	bizuruşdurmay esek	sizuruşdurmay esegiz	alauruşdurmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he got someone scolded	menuruşdursam ediuruşdursam ed	senuruşdursang ediuruşdursang ed	oluruşdursa ediuruşdursaed	bizuruşdursaq ediuruşdursaq ed	sizuruşdursağız ediuruşdursağız ed	alauruşdursala ediuruşdursalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't get someone scolded	menuruşdurmasam ediuruşdurmasam ed	senuruşdurmasang ediuruşdurmasang ed	oluruşdurmasa ediuruşdurmasaed	bizuruşdurmasaq ediuruşdurmasaq ed	sizuruşdurmasağız ediuruşdurmasağız ed	alauruşdurmasala ediuruşdurmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he got someone scolded	menuruşdurdum esem	senuruşdurdung eseng	oluruşdurdu ese	bizuruşdurduq esek	sizuruşdurduğuz esegiz	alauruşdurdula esele
Conditional, definite past³if he didn't get someone scolded	menuruşdurmadım esem	senuruşdurmadıng eseng	oluruşdurmadı ese	bizuruşdurmadıq esek	sizuruşdurmadığız esegiz	alauruşdurmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did get someone scolded (indeed)	menuruşdurğan esem	senuruşdurğan eseng	oluruşdurğan ese	bizuruşdurğan esek	sizuruşdurğan esegiz	alauruşdurğan esele
Conditional, past realif he didn't get someone scolded (indeed)	menuruşdurmağan esem	senuruşdurmağan eseng	oluruşdurmağan ese	bizuruşdurmağan esek	sizuruşdurmağan esegiz	alauruşdurmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had got someone scolded	menuruşdurğan bolsam	senuruşdurğan bolsang	oluruşdurğan bolsa	bizuruşdurğan bolsaq	sizuruşdurğan bolsağız	alauruşdurğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't got someone scolded	menuruşdurmağan bolsam	senuruşdurmağan bolsang	oluruşdurmağan bolsa	bizuruşdurmağan bolsaq	sizuruşdurmağan bolsağız	alauruşdurmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had got someone scolded	menuruşdurğan bolsam ediuruşdurğan bolsam ed	senuruşdurğan bolsang ediuruşdurğan bolsang ed	oluruşdurğan bolsa ediuruşdurğan bolsaed	bizuruşdurğan bolsaq ediuruşdurğan bolsaq ed	sizuruşdurğan bolsağız ediuruşdurğan bolsağız ed	alauruşdurğan bolsala ediuruşdurğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't got someone scolded	menuruşdurmağan bolsam ediuruşdurmağan bolsam ed	senuruşdurmağan bolsang ediuruşdurmağan bolsang ed	oluruşdurmağan bolsa ediuruşdurmağan bolsaed	bizuruşdurmağan bolsaq ediuruşdurmağan bolsaq ed	sizuruşdurmağan bolsağız ediuruşdurmağan bolsağız ed	alauruşdurmağan bolsala ediuruşdurmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will get someone scolded	menuruşdurur esem	senuruşdurur eseng	oluruşdurur ese	bizuruşdurur esek	sizuruşdurur esegiz	alauruşdurur esele
Conditional, aoristif he won't get someone scolded	menuruşdurmaz esem	senuruşdurmaz eseng	oluruşdurmaz ese	bizuruşdurmaz esek	sizuruşdurmaz esegiz	alauruşdurmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to get someone scolded	menuruşdurluq esem⁴	senuruşdurluq eseng⁴	oluruşdurluq ese⁴	bizuruşdurluq esek⁴	sizuruşdurluq esegiz⁴	alauruşdurluq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to get someone scolded	menuruşdurluq tül esem⁴	senuruşdurluq tül eseng⁴	oluruşdurluq tül ese⁴	bizuruşdurluq tül esek⁴	sizuruşdurluq tül esegiz⁴	alauruşdurluq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to get someone scolded	menuruşdurluq bolsam⁵	senuruşdurluq bolsang⁵	oluruşdurluq bolsa⁵	bizuruşdurluq bolsaq⁵	sizuruşdurluq bolsağız⁵	alauruşdurluq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to get someone scolded	menuruşdurmazlıq bolsam	senuruşdurmazlıq bolsang	oluruşdurmazlıq bolsa	bizuruşdurmazlıq bolsaq	sizuruşdurmazlıq bolsağız	alauruşdurmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso uruşdurdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uruşdurruq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uruşdurruq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of uruşdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be getting someone scolded	menuruşdura bolurma	senuruşdura bolursa	oluruşdura bolur	bizuruşdura bolurbuz	sizuruşdura bolursuz	alauruşdura bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be getting someone scolded	menuruşdurmay bolurma	senuruşdurmay bolursa	oluruşdurmay bolur	bizuruşdurmay bolurbuz	sizuruşdurmay bolursuz	alauruşdurmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of getting someone scolded	menuruşdura tura bolurma	senuruşdura tura bolursa	oluruşdura tura bolur	bizuruşdura tura bolurbuz	sizuruşdura tura bolursuz	alauruşdura tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not getting someone scolded	menuruşdurmay tura bolurma	senuruşdurmay tura bolursa	oluruşdurmay tura bolur	bizuruşdurmay tura bolurbuz	sizuruşdurmay tura bolursuz	alauruşdurmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have got someone scolded	menuruşdurğan bolurma	senuruşdurğan bolursa	oluruşdurğan bolur	bizuruşdurğan bolurbuz	sizuruşdurğan bolursuz	alauruşdurğan bolurla
Inference (must have)he must not have got someone scolded	menuruşdurmağan bolurma	senuruşdurmağan bolursa	oluruşdurmağan bolur	bizuruşdurmağan bolurbuz	sizuruşdurmağan bolursuz	alauruşdurmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to get someone scolded	menuruşdurluq bolurma⁶	senuruşdurluq bolursa⁶	oluruşdurluq bolur⁶	bizuruşdurluq bolurbuz⁶	sizuruşdurluq bolursuz⁶	alauruşdurluq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to get someone scolded	menuruşdurmazlıq bolurma	senuruşdurmazlıq bolursa	oluruşdurmazlıq bolur	bizuruşdurmazlıq bolurbuz	sizuruşdurmazlıq bolursuz	alauruşdurmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uruşdurruq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of uruşdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it get someone scolded	menuruşdurayım	senuruşdur!	oluruşdursun	bizuruşdurayıq	sizuruşduruğuz!	alauruşdursunla
Commands & suggestionslet him/her/it not get someone scolded	menuruşdurmayım	senuruşdurma!	oluruşdurmasın	bizuruşdurmayıq	sizuruşdurmağız!	alauruşdurmasınla
Commands & suggestionsshould he get someone scolded?	menuruşdurayımmı?		oluruşdursunmu?	bizuruşdurayıqmı?		alauruşdursunlamı?
Commands & suggestionsshould he not get someone scolded?	menuruşdurmayımmı?		oluruşdurmasınmı?	bizuruşdurmayıqmı?		alauruşdurmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it get someone scolded		senuruşdurçu⁷	oluruşdursunçu		sizuruşdurçuğuz	alauruşdursunlaçı
Requestsdo let him/her/it not get someone scolded		senuruşdurmaçı⁷	oluruşdurmasınçı		sizuruşdurmaçığız	alauruşdurmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you get someone scolded		senuruşdurğunuruşdurğu
Blessings & curses — may you…may you not get someone scolded		senuruşdurmağınuruşdurmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he got someone scolded	menuruşdurğay edim uruşdurğa edim	senuruşdurğay eding uruşdurğa eding	oluruşdurğay edi uruşdurğa edi	bizuruşdurğay edik uruşdurğa edik	sizuruşdurğay edigiz uruşdurğa edigiz	alauruşdurğay edile uruşdurğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not get someone scolded	menuruşdurmağay edim uruşdurmağa edim	senuruşdurmağay eding uruşdurmağa eding	oluruşdurmağay edi uruşdurmağa edi	bizuruşdurmağay edik uruşdurmağa edik	sizuruşdurmağay edigiz uruşdurmağa edigiz	alauruşdurmağay edile uruşdurmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to get someone scolded	menuruşdurmağa qoyayımuruşdurma qoyayım	senuruşdurmağa qoy!uruşdurma qoy!	oluruşdurmağa qoysunuruşdurma qoysun	bizuruşdurmağa qoyayıquruşdurma qoyayıq	sizuruşdurmağa qoyuğuz!uruşdurma qoyuğuz!	alauruşdurmağa qoysunlauruşdurma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to get someone scolded	menuruşdurmağa qoymayımuruşdurma qoymayım	senuruşdurmağa qoyma!uruşdurma qoyma!	oluruşdurmağa qoymasınuruşdurma qoymasın	bizuruşdurmağa qoymayıquruşdurma qoymayıq	sizuruşdurmağa qoymağız!uruşdurma qoymağız!	alauruşdurmağa qoymasınlauruşdurma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to get someone scolded?	menuruşdurmağa qoyayımmı?uruşdurma qoyayımmı?		oluruşdurmağa qoysunmu?uruşdurma qoysunmu?	bizuruşdurmağa qoyayıqmı?uruşdurma qoyayıqmı?		alauruşdurmağa qoysunlamı?uruşdurma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to get someone scolded?	menuruşdurmağa qoymayımmı?uruşdurma qoymayımmı?		oluruşdurmağa qoymasınmı?uruşdurma qoymasınmı?	bizuruşdurmağa qoymayıqmı?uruşdurma qoymayıqmı?		alauruşdurmağa qoymasınlamı?uruşdurma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to get someone scolded	menuruşdurmağa qoyamauruşdurma qoyama	senuruşdurmağa qoyasauruşdurma qoyasa	oluruşdurmağa qoyadıuruşdurma qoyadı	bizuruşdurmağa qoyabızuruşdurma qoyabız	sizuruşdurmağa qoyasızuruşdurma qoyasız	alauruşdurmağa qoyadılauruşdurma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to get someone scolded	menuruşdurmağa qoymaymauruşdurma qoymayma	senuruşdurmağa qoymaysauruşdurma qoymaysa	oluruşdurmağa qoymaydıuruşdurma qoymaydı	bizuruşdurmağa qoymaybızuruşdurma qoymaybız	sizuruşdurmağa qoymaysızuruşdurma qoymaysız	alauruşdurmağa qoymaydılauruşdurma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to get someone scolded?	menuruşdurmağa qoyamıma?uruşdurma qoyamıma?	senuruşdurmağa qoyamısa?uruşdurma qoyamısa?	oluruşdurmağa qoyamıdı?uruşdurma qoyamıdı?	bizuruşdurmağa qoyamıbız?uruşdurma qoyamıbız?	sizuruşdurmağa qoyamısız?uruşdurma qoyamısız?	alauruşdurmağa qoyamıdıla?uruşdurma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to get someone scolded?	menuruşdurmağa qoymaymıma?uruşdurma qoymaymıma?	senuruşdurmağa qoymaymısa?uruşdurma qoymaymısa?	oluruşdurmağa qoymaymıdı?uruşdurma qoymaymıdı?	bizuruşdurmağa qoymaymıbız?uruşdurma qoymaymıbız?	sizuruşdurmağa qoymaymısız?uruşdurma qoymaymısız?	alauruşdurmağa qoymaymıdıla?uruşdurma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to get someone scolded	menuruşdurmağa qoydumuruşdurma qoydum	senuruşdurmağa qoydunguruşdurma qoydung	oluruşdurmağa qoyduuruşdurma qoydu	bizuruşdurmağa qoyduquruşdurma qoyduq	sizuruşdurmağa qoyduğuzuruşdurma qoyduğuz	alauruşdurmağa qoydulauruşdurma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to get someone scolded	menuruşdurmağa qoymadımuruşdurma qoymadım	senuruşdurmağa qoymadınguruşdurma qoymadıng	oluruşdurmağa qoymadıuruşdurma qoymadı	bizuruşdurmağa qoymadıquruşdurma qoymadıq	sizuruşdurmağa qoymadığızuruşdurma qoymadığız	alauruşdurmağa qoymadılauruşdurma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to get someone scolded?	menuruşdurmağa qoydummu?uruşdurma qoydummu?	senuruşdurmağa qoydungmu?uruşdurma qoydungmu?	oluruşdurmağa qoydumu?uruşdurma qoydumu?	bizuruşdurmağa qoyduqmu?uruşdurma qoyduqmu?	sizuruşdurmağa qoyduğuzmu?uruşdurma qoyduğuzmu?	alauruşdurmağa qoydulamı?uruşdurma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to get someone scolded?	menuruşdurmağa qoymadımmı?uruşdurma qoymadımmı?	senuruşdurmağa qoymadıngmı?uruşdurma qoymadıngmı?	oluruşdurmağa qoymadımı?uruşdurma qoymadımı?	bizuruşdurmağa qoymadıqmı?uruşdurma qoymadıqmı?	sizuruşdurmağa qoymadığızmı?uruşdurma qoymadığızmı?	alauruşdurmağa qoymadılamı?uruşdurma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of uruşdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can get someone scolded	menuruşduralama	senuruşduralasa	oluruşduraladı	bizuruşduralabız	sizuruşduralasız	alauruşduraladıla
Ability — presenthe can't get someone scolded	menuruşduralmayma	senuruşduralmaysa	oluruşduralmaydı	bizuruşduralmaybız	sizuruşduralmaysız	alauruşduralmaydıla
Ability — presentcan he get someone scolded?	menuruşduralamıma? uruşduralamamı?	senuruşduralamısa?	oluruşduralamıdı?	bizuruşduralamıbız? uruşduralabızmı?	sizuruşduralamısız?	alauruşduralamıdıla?
Ability — presentcan't he get someone scolded?	menuruşduralmaymıma? uruşduralmaymamı?	senuruşduralmaymısa?	oluruşduralmaymıdı?	bizuruşduralmaymıbız? uruşduralmaybızmı?	sizuruşduralmaymısız?	alauruşduralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can get someone scolded	menuruşduralsam	senuruşduralsang	oluruşduralsa	bizuruşduralsaq	sizuruşduralsağız	alauruşduralsala
Ability — if I can…if he can't get someone scolded	menuruşduralmasam	senuruşduralmasang	oluruşduralmasa	bizuruşduralmasaq	sizuruşduralmasağız	alauruşduralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to get someone scolded	menuruşduraldım	senuruşduraldıng	oluruşduraldı	bizuruşduraldıq	sizuruşduraldığız	alauruşduraldıla
Ability — simple pasthe could not get someone scolded	menuruşduralmadım	senuruşduralmadıng	oluruşduralmadı	bizuruşduralmadıq	sizuruşduralmadığız	alauruşduralmadıla
Ability — simple pastwas he able to get someone scolded?	menuruşduraldımmı?	senuruşduraldıngmı?	oluruşduraldımı?	bizuruşduraldıqmı?	sizuruşduraldığızmı?	alauruşduraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he get someone scolded?	menuruşduralmadımmı?	senuruşduralmadıngmı?	oluruşduralmadımı?	bizuruşduralmadıqmı?	sizuruşduralmadığızmı?	alauruşduralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to get someone scolded	menuruşduralğanma	senuruşduralğansa	oluruşduralğandı	bizuruşduralğanbız	sizuruşduralğansız	alauruşduralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to get someone scolded	menuruşduralmağanma	senuruşduralmağansa	oluruşduralmağandı	bizuruşduralmağanbız	sizuruşduralmağansız	alauruşduralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to get someone scolded?	menuruşduralğanmıma? uruşduralğanmamı?	senuruşduralğanmısa?	oluruşduralğanmıdı?	bizuruşduralğanmıbız? uruşduralğanbızmı?	sizuruşduralğanmısız?	alauruşduralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to get someone scolded?	menuruşduralmağanmıma? uruşduralmağanmamı?	senuruşduralmağanmısa?	oluruşduralmağanmıdı?	bizuruşduralmağanmıbız? uruşduralmağanbızmı?	sizuruşduralmağanmısız?	alauruşduralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to get someone scolded	menuruşduralğan edimuruşduralğanem	senuruşduralğan edinguruşduralğaneng	oluruşduralğan ediuruşduralğaned	bizuruşduralğan edikuruşduralğanek	sizuruşduralğan edigizuruşduralğanegiz	alauruşduralğan edileuruşduralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to get someone scolded	menuruşduralmağan edimuruşduralmağanem	senuruşduralmağan edinguruşduralmağaneng	oluruşduralmağan ediuruşduralmağaned	bizuruşduralmağan edikuruşduralmağanek	sizuruşduralmağan edigizuruşduralmağanegiz	alauruşduralmağan edileuruşduralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could get someone scolded	menuruşdurala edimuruşduralaem	senuruşdurala edinguruşduralaeng	oluruşdurala ediuruşduralaed	bizuruşdurala edikuruşduralaek	sizuruşdurala edigizuruşduralaegiz	alauruşdurala edileuruşduralaelle
Ability — past backgroundhe could not get someone scolded	menuruşduralmay edimuruşduralmayem	senuruşduralmay edinguruşduralmayeng	oluruşduralmay ediuruşduralmayed	bizuruşduralmay edikuruşduralmayek	sizuruşduralmay edigizuruşduralmayegiz	alauruşduralmay edileuruşduralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to get someone scolded	menuruşduralırma	senuruşduralırsa	oluruşduralır	bizuruşduralırbız	sizuruşduralırsız	alauruşduralırla
Ability — future Ihe won't be able to get someone scolded	menuruşduralmazma	senuruşduralmazsa	oluruşduralmaz	bizuruşduralmazbız	sizuruşduralmazsız	alauruşduralmazla
Ability — future Iwill he be able to get someone scolded?	menuruşduralırmıma? uruşduralırmamı?	senuruşduralırmısa?	oluruşduralırmı?	bizuruşduralırmıbız? uruşduralırbızmı?	sizuruşduralırmısız?	alauruşduralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to get someone scolded?	menuruşduralmazmıma? uruşduralmazmamı?	senuruşduralmazmısa?	oluruşduralmazmı?	bizuruşduralmazmıbız? uruşduralmazbızmı?	sizuruşduralmazmısız?	alauruşduralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to get someone scolded	menuruşdurallıqma	senuruşdurallıqsa	oluruşdurallıqdı	bizuruşdurallıqbız	sizuruşdurallıqsız	alauruşdurallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to get someone scolded	menuruşdurallıq tülme	senuruşdurallıq tülse	oluruşdurallıq tüldü	bizuruşdurallıq tülbüz	sizuruşdurallıq tülsüz	alauruşdurallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to get someone scolded?	menuruşdurallıqmıma? uruşdurallıqmamı?	senuruşdurallıqmısa?	oluruşdurallıqmıdı?	bizuruşdurallıqmıbız? uruşdurallıqbızmı?	sizuruşdurallıqmısız?	alauruşdurallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to get someone scolded?	menuruşdurallıq tülmüme?	senuruşdurallıq tülmüse?	oluruşdurallıq tülmüdü?	bizuruşdurallıq tülmübüz?	sizuruşdurallıq tülmüsüz?	alauruşdurallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to get someone scolded	menuruşduralır edimuruşduralır em	senuruşduralır edinguruşduralır eng	oluruşduralır ediuruşduralır ed	bizuruşduralır edikuruşduralır ek	sizuruşduralır edigizuruşduralır egiz	alauruşduralır edileuruşduralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to get someone scolded	menuruşduralmaz edimuruşduralmaz em	senuruşduralmaz edinguruşduralmaz eng	oluruşduralmaz ediuruşduralmaz ed	bizuruşduralmaz edikuruşduralmaz ek	sizuruşduralmaz edigizuruşduralmaz egiz	alauruşduralmaz edileuruşduralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to get someone scolded		senuruşduralğınuruşduralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to get someone scolded		senuruşduralmağınuruşduralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of uruşdururğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be getting someone scolded	menuruşdura bolmazma	senuruşdura bolmazsa	oluruşdura bolmaz	bizuruşdura bolmazbız	sizuruşdura bolmazsız	alauruşdura bolmazla
Inference, present — double negationhe must be getting someone scolded (emphatic)	menuruşdurmay bolmazma	senuruşdurmay bolmazsa	oluruşdurmay bolmaz	bizuruşdurmay bolmazbız	sizuruşdurmay bolmazsız	alauruşdurmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of getting someone scolded	menuruşdura tura bolmazma	senuruşdura tura bolmazsa	oluruşdura tura bolmaz	bizuruşdura tura bolmazbız	sizuruşdura tura bolmazsız	alauruşdura tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not getting someone scolded (emphatic)	menuruşdurmay tura bolmazma	senuruşdurmay tura bolmazsa	oluruşdurmay tura bolmaz	bizuruşdurmay tura bolmazbız	sizuruşdurmay tura bolmazsız	alauruşdurmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not getting someone scolded	menuruşdurmay turama	senuruşdurmay turasa	oluruşdurmay turadı	bizuruşdurmay turabız	sizuruşdurmay turasız	alauruşdurmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not getting someone scolded	menuruşdurmay turmayma	senuruşdurmay turmaysa	oluruşdurmay turmaydı	bizuruşdurmay turmaybız	sizuruşdurmay turmaysız	alauruşdurmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not getting someone scolded?	menuruşdurmay turmaymıma	senuruşdurmay turmaymısa	oluruşdurmay turmaymıdı	bizuruşdurmay turmaymıbız	sizuruşdurmay turmaymısız	alauruşdurmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have got someone scolded	menuruşdurğan bolmazma	senuruşdurğan bolmazsa	oluruşdurğan bolmaz	bizuruşdurğan bolmazbız	sizuruşdurğan bolmazsız	alauruşdurğan bolmazla
Inference — double negationhe must have got someone scolded (emphatic)	menuruşdurmağan bolmazma	senuruşdurmağan bolmazsa	oluruşdurmağan bolmaz	bizuruşdurmağan bolmazbız	sizuruşdurmağan bolmazsız	alauruşdurmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had got someone scolded	menuruşdurğan bolmasam	senuruşdurğan bolmasang	oluruşdurğan bolmasa	bizuruşdurğan bolmasaq	sizuruşdurğan bolmasağız	alauruşdurğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't got someone scolded	menuruşdurmağan bolmasam	senuruşdurmağan bolmasang	oluruşdurmağan bolmasa	bizuruşdurmağan bolmasaq	sizuruşdurmağan bolmasağız	alauruşdurmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to get someone scolded	menuruşdurluq bolmazma	senuruşdurluq bolmazsa	oluruşdurluq bolmaz	bizuruşdurluq bolmazbız	sizuruşdurluq bolmazsız	alauruşdurluq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to get someone scolded (emphatic)	menuruşdurmazlıq bolmazma	senuruşdurmazlıq bolmazsa	oluruşdurmazlıq bolmaz	bizuruşdurmazlıq bolmazbız	sizuruşdurmazlıq bolmazsız	alauruşdurmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to get someone scolded	menuruşdurluq bolmasam	senuruşdurluq bolmasang	oluruşdurluq bolmasa	bizuruşdurluq bolmasaq	sizuruşdurluq bolmasağız	alauruşdurluq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to get someone scolded	menuruşdurmazlıq bolmasam	senuruşdurmazlıq bolmasang	oluruşdurmazlıq bolmasa	bizuruşdurmazlıq bolmasaq	sizuruşdurmazlıq bolmasağız	alauruşdurmazlıq bolmasala