ukaz
/ukaz/ · plural ukazla
decree, edict issued by a head of state or the highest body of government, having the force of law
- jaŋı ukaz — a new decree
- ukaz çığarırğa — to issue a decree
- ukaz çıqdı — a decree came out
- ukaznı oqurğa — to read out the decree
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ukazthe decree | ukazımmy decree | ukazıŋyour decree | ukazıhis decree | ukazıbızour decree | ukazığızyou all's decree | ukazlarıtheir decrees |
| Genitive | ukaznıthe decree's | ukazımımy decree's | ukazıŋıyour decree's | ukazınıhis decree's | ukazıbıznıour decree's | ukazığıznıyou all's decree's | ukazlarınıtheir decrees' |
| Accusative | ukaznıthe decree (as the object) | ukazımımy decree (as the object) | ukazıŋıyour decree (as the object) | ukazınhis decree (as the object) | ukazıbıznıour decree (as the object) | ukazığıznıyou all's decree (as the object) | ukazlarıntheir decrees (as the object) |
| Dative | ukazğato the decree | ukazımato my decree | ukazıŋato your decree | ukazınato his decree | ukazıbızğato our decree | ukazığızğato you all's decree | ukazlarınato their decrees |
| Locative | ukazdain / at the decree | ukazımdain / at my decree | ukazıŋdain / at your decree | ukazındain / at his decree | ukazıbızdain / at our decree | ukazığızdain / at you all's decree | ukazlarındain / at their decrees |
| Ablative | ukazdanfrom the decree | ukazımdanfrom my decree | ukazıŋdanfrom your decree | ukazındanfrom his decree | ukazıbızdanfrom our decree | ukazığızdanfrom you all's decree | ukazlarındanfrom their decrees |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ukazlathe decrees | ukazlarımmy decrees | ukazlarıŋyour decrees | ukazlarıhis decrees | ukazlarıbızour decrees | ukazlarığızyou all's decrees | ukazlarıtheir decrees |
| Genitive | ukazlanıthe decrees' | ukazlarımımy decrees' | ukazlarıŋıyour decrees' | ukazlarınıhis decrees' | ukazlarıbıznıour decrees' | ukazlarığıznıyou all's decrees' | ukazlarınıtheir decrees' |
| Accusative | ukazlanıthe decrees (as the object) | ukazlarımımy decrees (as the object) | ukazlarıŋıyour decrees (as the object) | ukazlarınhis decrees (as the object) | ukazlarıbıznıour decrees (as the object) | ukazlarığıznıyou all's decrees (as the object) | ukazlarıntheir decrees (as the object) |
| Dative | ukazlağato the decrees | ukazlarımato my decrees | ukazlarıŋato your decrees | ukazlarınato his decrees | ukazlarıbızğato our decrees | ukazlarığızğato you all's decrees | ukazlarınato their decrees |
| Locative | ukazladain / at the decrees | ukazlarımdain / at my decrees | ukazlarıŋdain / at your decrees | ukazlarındain / at his decrees | ukazlarıbızdain / at our decrees | ukazlarığızdain / at you all's decrees | ukazlarındain / at their decrees |
| Ablative | ukazladanfrom the decrees | ukazlarımdanfrom my decrees | ukazlarıŋdanfrom your decrees | ukazlarındanfrom his decrees | ukazlarıbızdanfrom our decrees | ukazlarığızdanfrom you all's decrees | ukazlarındanfrom their decrees |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ukazları can mean "his / her decrees", "their decree", or "their decrees" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.