uçuzlarğa
/utʃuzlarʁa/
1. cheapen, mark down, reduce the price of
- bir qawum tovarlanı uçuzlağandı — has marked down some goods
- bir-bir zatlanı uçuzladıq — we marked some things down
- etni uçuzlarğa kerekdi — the meat needs to be marked down
- zatnı uçuzlarğa — to mark things down
2. belittle, humiliate, demean
- adamnı uçuzlarğa — to demean a person
- ol bizni uçuzlab söleşgendi — he spoke of us belittlingly
- namısıbıznı uçuzladı — he demeaned our honor
- ol nögerin uçuzladı — he belittled his comrade
- sen meni uçuzlaysa — you belittle me
- kesiŋi uçuzlama — do not demean yourself
Conjugation
Common forms
- uçuzlaydıhe is cheapening
- uçuzladıhe cheapened
- uçuzlağandıhe has cheapened
- uçuzlarhe will cheapen
- uçuzlarıqdıhe is going to cheapen
- uçuzlay edihe was cheapening
- uçuzlasaif he cheapens
- uçuzla!cheapen!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menuçuzlaymaI am cheapening | senuçuzlaysayou are cheapening | oluçuzlaydıhe is cheapening | bizuçuzlaybızwe are cheapening | sizuçuzlaysızyou all are cheapening | alauçuzlaydılathey are cheapening |
| Present (simple & continuous) | menuçuzlamaymaI am not cheapening | senuçuzlamaysayou are not cheapening | oluçuzlamaydıhe is not cheapening | bizuçuzlamaybızwe are not cheapening | sizuçuzlamaysızyou all are not cheapening | alauçuzlamaydılathey are not cheapening |
| Present (simple & continuous) | menuçuzlaymamı? uçuzlaymıma?am I cheapening? | senuçuzlaymısa?are you cheapening? | oluçuzlaymıdı?is he cheapening? | bizuçuzlaybızmı? uçuzlaymıbız?are we cheapening? | sizuçuzlaymısız?are you all cheapening? | alauçuzlaymıdıla?are they cheapening? |
| Present (simple & continuous) | menuçuzlamaymamı? uçuzlamaymıma?aren't I cheapening? | senuçuzlamaymısa?aren't you cheapening? | oluçuzlamaymıdı?isn't he cheapening? | bizuçuzlamaybızmı? uçuzlamaymıbız?aren't we cheapening? | sizuçuzlamaymısız?aren't you all cheapening? | alauçuzlamaymıdıla?aren't they cheapening? |
| Habitual (usually, tends to) | menuçuzlawçanmaI usually cheapen | senuçuzlawçansayou usually cheapen | oluçuzlawçandıhe usually cheapens | bizuçuzlawçanbızwe usually cheapen | sizuçuzlawçansızyou all usually cheapen | alauçuzlawçandılathey usually cheapen |
| Habitual (usually, tends to) | menuçuzlamawçanmaI usually don't cheapen | senuçuzlamawçansayou usually don't cheapen | oluçuzlamawçandıhe usually doesn't cheapen | bizuçuzlamawçanbızwe usually don't cheapen | sizuçuzlamawçansızyou all usually don't cheapen | alauçuzlamawçandılathey usually don't cheapen |
| Habitual (usually, tends to) | menuçuzlawçanmamı? uçuzlawçanmıma?do I usually cheapen? | senuçuzlawçanmısa?do you usually cheapen? | oluçuzlawçanmıdı?does he usually cheapen? | bizuçuzlawçanbızmı? uçuzlawçanmıbız?do we usually cheapen? | sizuçuzlawçanmısız?do you all usually cheapen? | alauçuzlawçanmıdıla?do they usually cheapen? |
| Habitual (usually, tends to) | menuçuzlamawçanmamı? uçuzlamawçanmıma?do I usually not cheapen? | senuçuzlamawçanmısa?do you usually not cheapen? | oluçuzlamawçanmıdı?does he usually not cheapen? | bizuçuzlamawçanbızmı? uçuzlamawçanmıbız?do we usually not cheapen? | sizuçuzlamawçanmısız?do you all usually not cheapen? | alauçuzlamawçanmıdıla?do they usually not cheapen? |
| Resultative (has become and stays) | oluçuzlabdıhe has cheapened and remains so | alauçuzlabdılathey have cheapened and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oluçuzlabmıdı?has he cheapened? | alauçuzlabmıdıla?have they cheapened? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menuçuzlab turamaI keep cheapening | senuçuzlab turasayou keep cheapening | oluçuzlab turadıhe keeps cheapening | bizuçuzlab turabızwe keep cheapening | sizuçuzlab turasızyou all keep cheapening | alauçuzlab turadılathey keep cheapening |
| Durative (keeps doing) | menuçuzlab turmaymaI don't keep cheapening | senuçuzlab turmaysayou don't keep cheapening | oluçuzlab turmaydıhe doesn't keep cheapening | bizuçuzlab turmaybızwe don't keep cheapening | sizuçuzlab turmaysızyou all don't keep cheapening | alauçuzlab turmaydılathey don't keep cheapening |
| Durative (keeps doing) | menuçuzlab turamamı? uçuzlab turamıma?do I keep cheapening? | senuçuzlab turamısa?do you keep cheapening? | oluçuzlab turamıdı?does he keep cheapening? | bizuçuzlab turabızmı? uçuzlab turamıbız?do we keep cheapening? | sizuçuzlab turamısız?do you all keep cheapening? | alauçuzlab turamıdıla?do they keep cheapening? |
| Durative (keeps doing) | menuçuzlab turmaymamı? uçuzlab turmaymıma?don't I keep cheapening? | senuçuzlab turmaymısa?don't you keep cheapening? | oluçuzlab turmaymıdı?doesn't he keep cheapening? | bizuçuzlab turmaybızmı? uçuzlab turmaymıbız?don't we keep cheapening? | sizuçuzlab turmaymısız?don't you all keep cheapening? | alauçuzlab turmaymıdıla?don't they keep cheapening? |
| Progressive (in the middle of) | menuçuzlay turamaI am in the middle of cheapening | senuçuzlay turasayou are in the middle of cheapening | oluçuzlay turadıhe is in the middle of cheapening | bizuçuzlay turabızwe are in the middle of cheapening | sizuçuzlay turasızyou all are in the middle of cheapening | alauçuzlay turadılathey are in the middle of cheapening |
| Progressive (in the middle of) | menuçuzlay turmaymaI am not in the middle of cheapening | senuçuzlay turmaysayou are not in the middle of cheapening | oluçuzlay turmaydıhe is not in the middle of cheapening | bizuçuzlay turmaybızwe are not in the middle of cheapening | sizuçuzlay turmaysızyou all are not in the middle of cheapening | alauçuzlay turmaydılathey are not in the middle of cheapening |
| Progressive (in the middle of) | menuçuzlay turamamı? uçuzlay turamıma?am I in the middle of cheapening? | senuçuzlay turamısa?are you in the middle of cheapening? | oluçuzlay turamıdı?is he in the middle of cheapening? | bizuçuzlay turabızmı? uçuzlay turamıbız?are we in the middle of cheapening? | sizuçuzlay turamısız?are you all in the middle of cheapening? | alauçuzlay turamıdıla?are they in the middle of cheapening? |
| Progressive (in the middle of) | menuçuzlay turmaymamı? uçuzlay turmaymıma?aren't I in the middle of cheapening? | senuçuzlay turmaymısa?aren't you in the middle of cheapening? | oluçuzlay turmaymıdı?isn't he in the middle of cheapening? | bizuçuzlay turmaybızmı? uçuzlay turmaymıbız?aren't we in the middle of cheapening? | sizuçuzlay turmaymısız?aren't you all in the middle of cheapening? | alauçuzlay turmaymıdıla?aren't they in the middle of cheapening? |
| Simple past (definite) | menuçuzladımI cheapened | senuçuzladıŋyou cheapened | oluçuzladıhe cheapened | bizuçuzladıqwe cheapened | sizuçuzladığızyou all cheapened | alauçuzladılathey cheapened |
| Simple past (definite) | menuçuzlamadımI didn't cheapen | senuçuzlamadıŋyou didn't cheapen | oluçuzlamadıhe didn't cheapen | bizuçuzlamadıqwe didn't cheapen | sizuçuzlamadığızyou all didn't cheapen | alauçuzlamadılathey didn't cheapen |
| Simple past (definite) | menuçuzladımmı?did I cheapen? | senuçuzladıŋmı?did you cheapen? | oluçuzladımı?did he cheapen? | bizuçuzladıqmı?did we cheapen? | sizuçuzladığızmı?did you all cheapen? | alauçuzladılamı?did they cheapen? |
| Simple past (definite) | menuçuzlamadımmı?didn't I cheapen? | senuçuzlamadıŋmı?didn't you cheapen? | oluçuzlamadımı?didn't he cheapen? | bizuçuzlamadıqmı?didn't we cheapen? | sizuçuzlamadığızmı?didn't you all cheapen? | alauçuzlamadılamı?didn't they cheapen? |
| Perfect (past indefinite) | menuçuzlağanmaI have cheapened | senuçuzlağansayou have cheapened | oluçuzlağandıhe has cheapened | bizuçuzlağanbızwe have cheapened | sizuçuzlağansızyou all have cheapened | alauçuzlağandılathey have cheapened |
| Perfect (past indefinite) | menuçuzlamağanmaI haven't cheapened | senuçuzlamağansayou haven't cheapened | oluçuzlamağandıhe hasn't cheapened | bizuçuzlamağanbızwe haven't cheapened | sizuçuzlamağansızyou all haven't cheapened | alauçuzlamağandılathey haven't cheapened |
| Perfect (past indefinite) | menuçuzlağanmamı? uçuzlağanmıma?have I cheapened? | senuçuzlağanmısa?have you cheapened? | oluçuzlağanmıdı?has he cheapened? | bizuçuzlağanbızmı? uçuzlağanmıbız?have we cheapened? | sizuçuzlağanmısız?have you all cheapened? | alauçuzlağanmıdıla?have they cheapened? |
| Perfect (past indefinite) | menuçuzlamağanmamı? uçuzlamağanmıma?haven't I cheapened? | senuçuzlamağanmısa?haven't you cheapened? | oluçuzlamağanmıdı?hasn't he cheapened? | bizuçuzlamağanbızmı? uçuzlamağanmıbız?haven't we cheapened? | sizuçuzlamağanmısız?haven't you all cheapened? | alauçuzlamağanmıdıla?haven't they cheapened? |
| Durative, definite past (kept doing) | menuçuzlab turdumI kept cheapening | senuçuzlab turduŋyou kept cheapening | oluçuzlab turduhe kept cheapening | bizuçuzlab turduqwe kept cheapening | sizuçuzlab turduğuzyou all kept cheapening | alauçuzlab turdulathey kept cheapening |
| Durative, definite past (kept doing) | menuçuzlab turmadımI didn't keep cheapening | senuçuzlab turmadıŋyou didn't keep cheapening | oluçuzlab turmadıhe didn't keep cheapening | bizuçuzlab turmadıqwe didn't keep cheapening | sizuçuzlab turmadığızyou all didn't keep cheapening | alauçuzlab turmadılathey didn't keep cheapening |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menuçuzlarmaI will cheapen | senuçuzlarsayou will cheapen | oluçuzlarhe will cheapen | bizuçuzlarbızwe will cheapen | sizuçuzlarsızyou all will cheapen | alauçuzlarlathey will cheapen |
| Indefinite future (future I) | menuçuzlamazmaI won't cheapen | senuçuzlamazsayou won't cheapen | oluçuzlamazhe won't cheapen | bizuçuzlamazbızwe won't cheapen | sizuçuzlamazsızyou all won't cheapen | alauçuzlamazlathey won't cheapen |
| Indefinite future (future I) | menuçuzlarmamı? uçuzlarmıma?will I cheapen? | senuçuzlarmısa?will you cheapen? | oluçuzlarmı?will he cheapen? | bizuçuzlarbızmı? uçuzlarmıbız?will we cheapen? | sizuçuzlarmısız?will you all cheapen? | alauçuzlarlamı? uçuzlarmıla?will they cheapen? |
| Indefinite future (future I) | menuçuzlamazmamı? uçuzlamazmıma?won't I cheapen? | senuçuzlamazmısa?won't you cheapen? | oluçuzlamazmı?won't he cheapen? | bizuçuzlamazbızmı? uçuzlamazmıbız?won't we cheapen? | sizuçuzlamazmısız?won't you all cheapen? | alauçuzlamazlamı? uçuzlamazmıla?won't they cheapen? |
| Definite future (future II) | menuçuzlarıqmaI am going to cheapen | senuçuzlarıqsayou are going to cheapen | oluçuzlarıqdıhe is going to cheapen | bizuçuzlarıqbızwe are going to cheapen | sizuçuzlarıqsızyou all are going to cheapen | alauçuzlarıqdılathey are going to cheapen |
| Definite future (future II) | menuçuzlarıq tülmeI am not going to cheapen | senuçuzlarıq tülseyou are not going to cheapen | oluçuzlarıq tüldühe is not going to cheapen | bizuçuzlarıq tülbüzwe are not going to cheapen | sizuçuzlarıq tülsüzyou all are not going to cheapen | alauçuzlarıq tüldülethey are not going to cheapen |
| Definite future (future II) | menuçuzlarıqmamı? uçuzlarıqmıma?am I going to cheapen? | senuçuzlarıqmısa?are you going to cheapen? | oluçuzlarıqmıdı?is he going to cheapen? | bizuçuzlarıqbızmı? uçuzlarıqmıbız?are we going to cheapen? | sizuçuzlarıqmısız?are you all going to cheapen? | alauçuzlarıqmıdıla?are they going to cheapen? |
| Definite future (future II) | menuçuzlarıq tülmüme?aren't I going to cheapen? | senuçuzlarıq tülmüse?aren't you going to cheapen? | oluçuzlarıq tülmüdü?isn't he going to cheapen? | bizuçuzlarıq tülmübüz?aren't we going to cheapen? | sizuçuzlarıq tülmüsüz?aren't you all going to cheapen? | alauçuzlarıq tülmüdüle?aren't they going to cheapen? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menuçuzlağan edimuçuzlağanemI had cheapened | senuçuzlağan ediŋuçuzlağaneŋyou had cheapened | oluçuzlağan ediuçuzlağanedhe had cheapened | bizuçuzlağan edikuçuzlağanekwe had cheapened | sizuçuzlağan edigizuçuzlağanegizyou all had cheapened | alauçuzlağan edileuçuzlağanellethey had cheapened |
| Past perfect (pluperfect) | menuçuzlamağan edimuçuzlamağanemI hadn't cheapened | senuçuzlamağan ediŋuçuzlamağaneŋyou hadn't cheapened | oluçuzlamağan ediuçuzlamağanedhe hadn't cheapened | bizuçuzlamağan edikuçuzlamağanekwe hadn't cheapened | sizuçuzlamağan edigizuçuzlamağanegizyou all hadn't cheapened | alauçuzlamağan edileuçuzlamağanellethey hadn't cheapened |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menuçuzlay edimuçuzlayemI was cheapening | senuçuzlay ediŋuçuzlayeŋyou were cheapening | oluçuzlay ediuçuzlayedhe was cheapening | bizuçuzlay edikuçuzlayekwe were cheapening | sizuçuzlay edigizuçuzlayegizyou all were cheapening | alauçuzlay edileuçuzlayellethey were cheapening |
| Past continuous (imperfect) | menuçuzlamay edimuçuzlamayemI wasn't cheapening | senuçuzlamay ediŋuçuzlamayeŋyou weren't cheapening | oluçuzlamay ediuçuzlamayedhe wasn't cheapening | bizuçuzlamay edikuçuzlamayekwe weren't cheapening | sizuçuzlamay edigizuçuzlamayegizyou all weren't cheapening | alauçuzlamay edileuçuzlamayellethey weren't cheapening |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menuçuzlawçan edimuçuzlawçanemI used to cheapen | senuçuzlawçan ediŋuçuzlawçaneŋyou used to cheapen | oluçuzlawçan ediuçuzlawçanedhe used to cheapen | bizuçuzlawçan edikuçuzlawçanekwe used to cheapen | sizuçuzlawçan edigizuçuzlawçanegizyou all used to cheapen | alauçuzlawçan edileuçuzlawçanellethey used to cheapen |
| Habitual past (used to) | menuçuzlamawçan edimuçuzlamawçanemI didn't use to cheapen | senuçuzlamawçan ediŋuçuzlamawçaneŋyou didn't use to cheapen | oluçuzlamawçan ediuçuzlamawçanedhe didn't use to cheapen | bizuçuzlamawçan edikuçuzlamawçanekwe didn't use to cheapen | sizuçuzlamawçan edigizuçuzlamawçanegizyou all didn't use to cheapen | alauçuzlamawçan edileuçuzlamawçanellethey didn't use to cheapen |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oluçuzlab edihe had cheapened and remained so | alauçuzlab edilethey had cheapened and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oluçuzlab tül edihe hadn't cheapened | alauçuzlab tül edilethey hadn't cheapened | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menuçuzlab tura edimuçuzlab turaemI had kept cheapening | senuçuzlab tura ediŋuçuzlab turaeŋyou had kept cheapening | oluçuzlab tura ediuçuzlab turaedhe had kept cheapening | bizuçuzlab tura edikuçuzlab turaekwe had kept cheapening | sizuçuzlab tura edigizuçuzlab turaegizyou all had kept cheapening | alauçuzlab tura edileuçuzlab turaellethey had kept cheapening |
| Past durative (had kept doing) | menuçuzlab turmay edimuçuzlab turmayemI hadn't kept cheapening | senuçuzlab turmay ediŋuçuzlab turmayeŋyou hadn't kept cheapening | oluçuzlab turmay ediuçuzlab turmayedhe hadn't kept cheapening | bizuçuzlab turmay edikuçuzlab turmayekwe hadn't kept cheapening | sizuçuzlab turmay edigizuçuzlab turmayegizyou all hadn't kept cheapening | alauçuzlab turmay edileuçuzlab turmayellethey hadn't kept cheapening |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menuçuzlay tura edimuçuzlay turaemI was in the middle of cheapening | senuçuzlay tura ediŋuçuzlay turaeŋyou were in the middle of cheapening | oluçuzlay tura ediuçuzlay turaedhe was in the middle of cheapening | bizuçuzlay tura edikuçuzlay turaekwe were in the middle of cheapening | sizuçuzlay tura edigizuçuzlay turaegizyou all were in the middle of cheapening | alauçuzlay tura edileuçuzlay turaellethey were in the middle of cheapening |
| Past progressive (was in the middle of) | menuçuzlay turmay edimuçuzlay turmayemI wasn't in the middle of cheapening | senuçuzlay turmay ediŋuçuzlay turmayeŋyou weren't in the middle of cheapening | oluçuzlay turmay ediuçuzlay turmayedhe wasn't in the middle of cheapening | bizuçuzlay turmay edikuçuzlay turmayekwe weren't in the middle of cheapening | sizuçuzlay turmay edigizuçuzlay turmayegizyou all weren't in the middle of cheapening | alauçuzlay turmay edileuçuzlay turmayellethey weren't in the middle of cheapening |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menuçuzlar edimuçuzlar emI would cheapen | senuçuzlar ediŋuçuzlar eŋyou would cheapen | oluçuzlar ediuçuzlar edhe would cheapen | bizuçuzlar edikuçuzlar ekwe would cheapen | sizuçuzlar edigizuçuzlar egizyou all would cheapen | alauçuzlar edileuçuzlar ellethey would cheapen |
| Conditional result (would) | menuçuzlamaz edimuçuzlamaz emI wouldn't cheapen | senuçuzlamaz ediŋuçuzlamaz eŋyou wouldn't cheapen | oluçuzlamaz ediuçuzlamaz edhe wouldn't cheapen | bizuçuzlamaz edikuçuzlamaz ekwe wouldn't cheapen | sizuçuzlamaz edigizuçuzlamaz egizyou all wouldn't cheapen | alauçuzlamaz edileuçuzlamaz ellethey wouldn't cheapen |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menuçuzlarıq edimuçuzlarıq emI would have cheapened | senuçuzlarıq ediŋuçuzlarıq eŋyou would have cheapened | oluçuzlarıq ediuçuzlarıq edhe would have cheapened | bizuçuzlarıq edikuçuzlarıq ekwe would have cheapened | sizuçuzlarıq edigizuçuzlarıq egizyou all would have cheapened | alauçuzlarıq edileuçuzlarıq ellethey would have cheapened |
| Past conditional result (would have) | menuçuzlarıq tül edimuçuzlarıq tül emI wouldn't have cheapened | senuçuzlarıq tül ediŋuçuzlarıq tül eŋyou wouldn't have cheapened | oluçuzlarıq tül ediuçuzlarıq tül edhe wouldn't have cheapened | bizuçuzlarıq tül edikuçuzlarıq tül ekwe wouldn't have cheapened | sizuçuzlarıq tül edigizuçuzlarıq tül egizyou all wouldn't have cheapened | alauçuzlarıq tül edileuçuzlarıq tül ellethey wouldn't have cheapened |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menuçuzlasamif I cheapen | senuçuzlasaŋif you cheapen | oluçuzlasaif he cheapens | bizuçuzlasaqif we cheapen | sizuçuzlasağızif you all cheapen | alauçuzlasalaif they cheapen |
| Conditional | menuçuzlamasamif I don't cheapen | senuçuzlamasaŋif you don't cheapen | oluçuzlamasaif he doesn't cheapen | bizuçuzlamasaqif we don't cheapen | sizuçuzlamasağızif you all don't cheapen | alauçuzlamasalaif they don't cheapen |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menuçuzlay esemif I am cheapening | senuçuzlay eseŋif you are cheapening | oluçuzlay eseif he is cheapening | bizuçuzlay esekif we are cheapening | sizuçuzlay esegizif you all are cheapening | alauçuzlay eseleif they are cheapening |
| Conditional, present real | menuçuzlamay esemif I am not cheapening | senuçuzlamay eseŋif you are not cheapening | oluçuzlamay eseif he is not cheapening | bizuçuzlamay esekif we are not cheapening | sizuçuzlamay esegizif you all are not cheapening | alauçuzlamay eseleif they are not cheapening |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menuçuzlasam ediuçuzlasam edif only I cheapened | senuçuzlasaŋ ediuçuzlasaŋ edif only you cheapened | oluçuzlasa ediuçuzlasaedif only he cheapened | bizuçuzlasaq ediuçuzlasaq edif only we cheapened | sizuçuzlasağız ediuçuzlasağız edif only you all cheapened | alauçuzlasala ediuçuzlasalaedif only they cheapened |
| Wish, present/future (if only) | menuçuzlamasam ediuçuzlamasam edif only I didn't cheapen | senuçuzlamasaŋ ediuçuzlamasaŋ edif only you didn't cheapen | oluçuzlamasa ediuçuzlamasaedif only he didn't cheapen | bizuçuzlamasaq ediuçuzlamasaq edif only we didn't cheapen | sizuçuzlamasağız ediuçuzlamasağız edif only you all didn't cheapen | alauçuzlamasala ediuçuzlamasalaedif only they didn't cheapen |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menuçuzlab tursamif I carry on cheapening | senuçuzlab tursaŋif you carry on cheapening | oluçuzlab tursaif he carries on cheapening | bizuçuzlab tursaqif we carry on cheapening | sizuçuzlab tursağızif you all carry on cheapening | alauçuzlab tursalaif they carry on cheapening |
| Durative conditional | menuçuzlab turmasamif I don't carry on cheapening | senuçuzlab turmasaŋif you don't carry on cheapening | oluçuzlab turmasaif he doesn't carry on cheapening | bizuçuzlab turmasaqif we don't carry on cheapening | sizuçuzlab turmasağızif you all don't carry on cheapening | alauçuzlab turmasalaif they don't carry on cheapening |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menuçuzlab tura esemif I have kept cheapening | senuçuzlab tura eseŋif you have kept cheapening | oluçuzlab tura eseif he has kept cheapening | bizuçuzlab tura esekif we have kept cheapening | sizuçuzlab tura esegizif you all have kept cheapening | alauçuzlab tura eseleif they have kept cheapening |
| Durative conditional, present real | menuçuzlab turmay esemif I haven't kept cheapening | senuçuzlab turmay eseŋif you haven't kept cheapening | oluçuzlab turmay eseif he hasn't kept cheapening | bizuçuzlab turmay esekif we haven't kept cheapening | sizuçuzlab turmay esegizif you all haven't kept cheapening | alauçuzlab turmay eseleif they haven't kept cheapening |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menuçuzlay tursamif I keep cheapening | senuçuzlay tursaŋif you keep cheapening | oluçuzlay tursaif he keeps cheapening | bizuçuzlay tursaqif we keep cheapening | sizuçuzlay tursağızif you all keep cheapening | alauçuzlay tursalaif they keep cheapening |
| Progressive conditional | menuçuzlamay tursamif I keep on not cheapening | senuçuzlamay tursaŋif you keep on not cheapening | oluçuzlamay tursaif he keeps on not cheapening | bizuçuzlamay tursaqif we keep on not cheapening | sizuçuzlamay tursağızif you all keep on not cheapening | alauçuzlamay tursalaif they keep on not cheapening |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menuçuzlay tura esemif I am in the middle of cheapening | senuçuzlay tura eseŋif you are in the middle of cheapening | oluçuzlay tura eseif he is in the middle of cheapening | bizuçuzlay tura esekif we are in the middle of cheapening | sizuçuzlay tura esegizif you all are in the middle of cheapening | alauçuzlay tura eseleif they are in the middle of cheapening |
| Progressive conditional, present real | menuçuzlamay tura esemif I keep on not cheapening | senuçuzlamay tura eseŋif you keep on not cheapening | oluçuzlamay tura eseif he keeps on not cheapening | bizuçuzlamay tura esekif we keep on not cheapening | sizuçuzlamay tura esegizif you all keep on not cheapening | alauçuzlamay tura eseleif they keep on not cheapening |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menuçuzladım esemif I cheapened | senuçuzladıŋ eseŋif you cheapened | oluçuzladı eseif he cheapened | bizuçuzladıq esekif we cheapened | sizuçuzladığız esegizif you all cheapened | alauçuzladıla eseleif they cheapened |
| Conditional, definite past1 | menuçuzlamadım esemif I didn't cheapen | senuçuzlamadıŋ eseŋif you didn't cheapen | oluçuzlamadı eseif he didn't cheapen | bizuçuzlamadıq esekif we didn't cheapen | sizuçuzlamadığız esegizif you all didn't cheapen | alauçuzlamadıla eseleif they didn't cheapen |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menuçuzlağan esemif I did cheapen (indeed) | senuçuzlağan eseŋif you did cheapen (indeed) | oluçuzlağan eseif he did cheapen (indeed) | bizuçuzlağan esekif we did cheapen (indeed) | sizuçuzlağan esegizif you all did cheapen (indeed) | alauçuzlağan eseleif they did cheapen (indeed) |
| Conditional, past real | menuçuzlamağan esemif I didn't cheapen (indeed) | senuçuzlamağan eseŋif you didn't cheapen (indeed) | oluçuzlamağan eseif he didn't cheapen (indeed) | bizuçuzlamağan esekif we didn't cheapen (indeed) | sizuçuzlamağan esegizif you all didn't cheapen (indeed) | alauçuzlamağan eseleif they didn't cheapen (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menuçuzlağan bolsamif I had cheapened | senuçuzlağan bolsaŋif you had cheapened | oluçuzlağan bolsaif he had cheapened | bizuçuzlağan bolsaqif we had cheapened | sizuçuzlağan bolsağızif you all had cheapened | alauçuzlağan bolsalaif they had cheapened |
| Conditional, counterfactual | menuçuzlamağan bolsamif I hadn't cheapened | senuçuzlamağan bolsaŋif you hadn't cheapened | oluçuzlamağan bolsaif he hadn't cheapened | bizuçuzlamağan bolsaqif we hadn't cheapened | sizuçuzlamağan bolsağızif you all hadn't cheapened | alauçuzlamağan bolsalaif they hadn't cheapened |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menuçuzlağan bolsam ediuçuzlağan bolsam edif only I had cheapened | senuçuzlağan bolsaŋ ediuçuzlağan bolsaŋ edif only you had cheapened | oluçuzlağan bolsa ediuçuzlağan bolsaedif only he had cheapened | bizuçuzlağan bolsaq ediuçuzlağan bolsaq edif only we had cheapened | sizuçuzlağan bolsağız ediuçuzlağan bolsağız edif only you all had cheapened | alauçuzlağan bolsala ediuçuzlağan bolsalaedif only they had cheapened |
| Wish, past (if only I had) | menuçuzlamağan bolsam ediuçuzlamağan bolsam edif only I hadn't cheapened | senuçuzlamağan bolsaŋ ediuçuzlamağan bolsaŋ edif only you hadn't cheapened | oluçuzlamağan bolsa ediuçuzlamağan bolsaedif only he hadn't cheapened | bizuçuzlamağan bolsaq ediuçuzlamağan bolsaq edif only we hadn't cheapened | sizuçuzlamağan bolsağız ediuçuzlamağan bolsağız edif only you all hadn't cheapened | alauçuzlamağan bolsala ediuçuzlamağan bolsalaedif only they hadn't cheapened |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menuçuzlar esemif I will cheapen | senuçuzlar eseŋif you will cheapen | oluçuzlar eseif he will cheapen | bizuçuzlar esekif we will cheapen | sizuçuzlar esegizif you all will cheapen | alauçuzlar eseleif they will cheapen |
| Conditional, aorist | menuçuzlamaz esemif I won't cheapen | senuçuzlamaz eseŋif you won't cheapen | oluçuzlamaz eseif he won't cheapen | bizuçuzlamaz esekif we won't cheapen | sizuçuzlamaz esegizif you all won't cheapen | alauçuzlamaz eseleif they won't cheapen |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menuçuzlarıq esemif I am going to cheapen | senuçuzlarıq eseŋif you are going to cheapen | oluçuzlarıq eseif he is going to cheapen | bizuçuzlarıq esekif we are going to cheapen | sizuçuzlarıq esegizif you all are going to cheapen | alauçuzlarıq eseleif they are going to cheapen |
| Conditional, future | menuçuzlarıq tül esemif I am not going to cheapen | senuçuzlarıq tül eseŋif you are not going to cheapen | oluçuzlarıq tül eseif he is not going to cheapen | bizuçuzlarıq tül esekif we are not going to cheapen | sizuçuzlarıq tül esegizif you all are not going to cheapen | alauçuzlarıq tül eseleif they are not going to cheapen |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menuçuzlarıq bolsamif I were going to cheapen | senuçuzlarıq bolsaŋif you were going to cheapen | oluçuzlarıq bolsaif he were going to cheapen | bizuçuzlarıq bolsaqif we were going to cheapen | sizuçuzlarıq bolsağızif you all were going to cheapen | alauçuzlarıq bolsalaif they were going to cheapen |
| Conditional, counterfactual future | menuçuzlamazlıq bolsamif I were not going to cheapen | senuçuzlamazlıq bolsaŋif you were not going to cheapen | oluçuzlamazlıq bolsaif he were not going to cheapen | bizuçuzlamazlıq bolsaqif we were not going to cheapen | sizuçuzlamazlıq bolsağızif you all were not going to cheapen | alauçuzlamazlıq bolsalaif they were not going to cheapen |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso uçuzladıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menuçuzlay bolurmaI must be cheapening | senuçuzlay bolursayou must be cheapening | oluçuzlay bolurhe must be cheapening | bizuçuzlay bolurbuzwe must be cheapening | sizuçuzlay bolursuzyou all must be cheapening | alauçuzlay bolurlathey must be cheapening |
| Inference, present (must be doing) | menuçuzlamay bolurmaI must not be cheapening | senuçuzlamay bolursayou must not be cheapening | oluçuzlamay bolurhe must not be cheapening | bizuçuzlamay bolurbuzwe must not be cheapening | sizuçuzlamay bolursuzyou all must not be cheapening | alauçuzlamay bolurlathey must not be cheapening |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menuçuzlay tura bolurmaI must be in the middle of cheapening | senuçuzlay tura bolursayou must be in the middle of cheapening | oluçuzlay tura bolurhe must be in the middle of cheapening | bizuçuzlay tura bolurbuzwe must be in the middle of cheapening | sizuçuzlay tura bolursuzyou all must be in the middle of cheapening | alauçuzlay tura bolurlathey must be in the middle of cheapening |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menuçuzlamay tura bolurmaI must keep on not cheapening | senuçuzlamay tura bolursayou must keep on not cheapening | oluçuzlamay tura bolurhe must keep on not cheapening | bizuçuzlamay tura bolurbuzwe must keep on not cheapening | sizuçuzlamay tura bolursuzyou all must keep on not cheapening | alauçuzlamay tura bolurlathey must keep on not cheapening |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menuçuzlağan bolurmaI must have cheapened | senuçuzlağan bolursayou must have cheapened | oluçuzlağan bolurhe must have cheapened | bizuçuzlağan bolurbuzwe must have cheapened | sizuçuzlağan bolursuzyou all must have cheapened | alauçuzlağan bolurlathey must have cheapened |
| Inference (must have) | menuçuzlamağan bolurmaI must not have cheapened | senuçuzlamağan bolursayou must not have cheapened | oluçuzlamağan bolurhe must not have cheapened | bizuçuzlamağan bolurbuzwe must not have cheapened | sizuçuzlamağan bolursuzyou all must not have cheapened | alauçuzlamağan bolurlathey must not have cheapened |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menuçuzlarıq bolurmaI must be going to cheapen | senuçuzlarıq bolursayou must be going to cheapen | oluçuzlarıq bolurhe must be going to cheapen | bizuçuzlarıq bolurbuzwe must be going to cheapen | sizuçuzlarıq bolursuzyou all must be going to cheapen | alauçuzlarıq bolurlathey must be going to cheapen |
| Inference, future (must be going to) | menuçuzlamazlıq bolurmaI must not be going to cheapen | senuçuzlamazlıq bolursayou must not be going to cheapen | oluçuzlamazlıq bolurhe must not be going to cheapen | bizuçuzlamazlıq bolurbuzwe must not be going to cheapen | sizuçuzlamazlıq bolursuzyou all must not be going to cheapen | alauçuzlamazlıq bolurlathey must not be going to cheapen |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menuçuzlayımlet me cheapen | senuçuzla!cheapen! | oluçuzlasınlet him cheapen | bizuçuzlayıqlet's cheapen | sizuçuzlağız!cheapen, you all! | alauçuzlasınlalet them cheapen |
| Commands & suggestions | menuçuzlamayımlet me not cheapen | senuçuzlama!don't cheapen! | oluçuzlamasınlet him not cheapen | bizuçuzlamayıqlet's not cheapen | sizuçuzlamağız!don't cheapen, you all! | alauçuzlamasınlalet them not cheapen |
| Commands & suggestions | menuçuzlayımmı?shall I cheapen? | oluçuzlasınmı?should he cheapen? | bizuçuzlayıqmı?shall we cheapen? | alauçuzlasınlamı?should they cheapen? | ||
| Commands & suggestions | menuçuzlamayımmı?shall I not cheapen? | oluçuzlamasınmı?should he not cheapen? | bizuçuzlamayıqmı?shall we not cheapen? | alauçuzlamasınlamı?should they not cheapen? | ||
| Requests | senuçuzlaçı2uçuzlaçınplease cheapen | oluçuzlasınçıdo let him cheapen | sizuçuzlaçığızplease cheapen (plural/polite) | alauçuzlasınlaçıdo let them cheapen | ||
| Requests | senuçuzlamaçı2uçuzlamaçınplease don't cheapen | oluçuzlamasınçıdo let him not cheapen | sizuçuzlamaçığızplease don't cheapen (plural/polite) | alauçuzlamasınlaçıdo let them not cheapen | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senuçuzlağınuçuzlağımay you cheapen | |||||
| Blessings & curses — may you… | senuçuzlamağınuçuzlamağımay you not cheapen | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menuçuzlağay edim uçuzlağa edimwould that I cheapened | senuçuzlağay ediŋ uçuzlağa ediŋwould that you cheapened | oluçuzlağay edi uçuzlağa ediwould that he cheapened | bizuçuzlağay edik uçuzlağa edikwould that we cheapened | sizuçuzlağay edigiz uçuzlağa edigizwould that you all cheapened | alauçuzlağay edile uçuzlağa edilewould that they cheapened |
| Optative wish (-ğay + edi) | menuçuzlamağay edim uçuzlamağa edimwould that I did not cheapen | senuçuzlamağay ediŋ uçuzlamağa ediŋwould that you did not cheapen | oluçuzlamağay edi uçuzlamağa ediwould that he did not cheapen | bizuçuzlamağay edik uçuzlamağa edikwould that we did not cheapen | sizuçuzlamağay edigiz uçuzlamağa edigizwould that you all did not cheapen | alauçuzlamağay edile uçuzlamağa edilewould that they did not cheapen |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menuçuzlamağa qoyayımuçuzlama qoyayımlet me allow someone to cheapen | senuçuzlamağa qoy!uçuzlama qoy!let someone cheapen! | oluçuzlamağa qoysunuçuzlama qoysunlet him allow someone to cheapen | bizuçuzlamağa qoyayıquçuzlama qoyayıqlet's allow someone to cheapen | sizuçuzlamağa qoyuğuz!uçuzlama qoyuğuz!let someone cheapen, you all! | alauçuzlamağa qoysunlauçuzlama qoysunlalet them allow someone to cheapen |
| Let someone… (commands) | menuçuzlamağa qoymayımuçuzlama qoymayımlet me not allow someone to cheapen | senuçuzlamağa qoyma!uçuzlama qoyma!don't let someone cheapen! | oluçuzlamağa qoymasınuçuzlama qoymasınlet him not allow someone to cheapen | bizuçuzlamağa qoymayıquçuzlama qoymayıqlet's not allow someone to cheapen | sizuçuzlamağa qoymağız!uçuzlama qoymağız!don't let someone cheapen, you all! | alauçuzlamağa qoymasınlauçuzlama qoymasınlalet them not allow someone to cheapen |
| Let someone… (commands) | menuçuzlamağa qoyayımmı?uçuzlama qoyayımmı?shall I allow someone to cheapen? | oluçuzlamağa qoysunmu?uçuzlama qoysunmu?should he allow someone to cheapen? | bizuçuzlamağa qoyayıqmı?uçuzlama qoyayıqmı?shall we allow someone to cheapen? | alauçuzlamağa qoysunlamı?uçuzlama qoysunlamı?should they allow someone to cheapen? | ||
| Let someone… (commands) | menuçuzlamağa qoymayımmı?uçuzlama qoymayımmı?shall I not allow someone to cheapen? | oluçuzlamağa qoymasınmı?uçuzlama qoymasınmı?should he not allow someone to cheapen? | bizuçuzlamağa qoymayıqmı?uçuzlama qoymayıqmı?shall we not allow someone to cheapen? | alauçuzlamağa qoymasınlamı?uçuzlama qoymasınlamı?should they not allow someone to cheapen? | ||
| Let someone… (present) | menuçuzlamağa qoyamauçuzlama qoyamaI allow someone to cheapen | senuçuzlamağa qoyasauçuzlama qoyasayou allow someone to cheapen | oluçuzlamağa qoyadıuçuzlama qoyadıhe allows someone to cheapen | bizuçuzlamağa qoyabızuçuzlama qoyabızwe allow someone to cheapen | sizuçuzlamağa qoyasızuçuzlama qoyasızyou all allow someone to cheapen | alauçuzlamağa qoyadılauçuzlama qoyadılathey allow someone to cheapen |
| Let someone… (present) | menuçuzlamağa qoymaymauçuzlama qoymaymaI don't allow someone to cheapen | senuçuzlamağa qoymaysauçuzlama qoymaysayou don't allow someone to cheapen | oluçuzlamağa qoymaydıuçuzlama qoymaydıhe doesn't allow someone to cheapen | bizuçuzlamağa qoymaybızuçuzlama qoymaybızwe don't allow someone to cheapen | sizuçuzlamağa qoymaysızuçuzlama qoymaysızyou all don't allow someone to cheapen | alauçuzlamağa qoymaydılauçuzlama qoymaydılathey don't allow someone to cheapen |
| Let someone… (present) | menuçuzlamağa qoyamamı?uçuzlama qoyamamı?do I allow someone to cheapen? | senuçuzlamağa qoyamısa?uçuzlama qoyamısa?do you allow someone to cheapen? | oluçuzlamağa qoyamıdı?uçuzlama qoyamıdı?does he allow someone to cheapen? | bizuçuzlamağa qoyabızmı?uçuzlama qoyabızmı?do we allow someone to cheapen? | sizuçuzlamağa qoyamısız?uçuzlama qoyamısız?do you all allow someone to cheapen? | alauçuzlamağa qoyamıdıla?uçuzlama qoyamıdıla?do they allow someone to cheapen? |
| Let someone… (present) | menuçuzlamağa qoymaymamı?uçuzlama qoymaymamı?don't I allow someone to cheapen? | senuçuzlamağa qoymaymısa?uçuzlama qoymaymısa?don't you allow someone to cheapen? | oluçuzlamağa qoymaymıdı?uçuzlama qoymaymıdı?doesn't he allow someone to cheapen? | bizuçuzlamağa qoymaybızmı?uçuzlama qoymaybızmı?don't we allow someone to cheapen? | sizuçuzlamağa qoymaymısız?uçuzlama qoymaymısız?don't you all allow someone to cheapen? | alauçuzlamağa qoymaymıdıla?uçuzlama qoymaymıdıla?don't they allow someone to cheapen? |
| Let someone… (past) | menuçuzlamağa qoydumuçuzlama qoydumI allowed someone to cheapen | senuçuzlamağa qoyduŋuçuzlama qoyduŋyou allowed someone to cheapen | oluçuzlamağa qoyduuçuzlama qoyduhe allowed someone to cheapen | bizuçuzlamağa qoyduquçuzlama qoyduqwe allowed someone to cheapen | sizuçuzlamağa qoyduğuzuçuzlama qoyduğuzyou all allowed someone to cheapen | alauçuzlamağa qoydulauçuzlama qoydulathey allowed someone to cheapen |
| Let someone… (past) | menuçuzlamağa qoymadımuçuzlama qoymadımI didn't allow someone to cheapen | senuçuzlamağa qoymadıŋuçuzlama qoymadıŋyou didn't allow someone to cheapen | oluçuzlamağa qoymadıuçuzlama qoymadıhe didn't allow someone to cheapen | bizuçuzlamağa qoymadıquçuzlama qoymadıqwe didn't allow someone to cheapen | sizuçuzlamağa qoymadığızuçuzlama qoymadığızyou all didn't allow someone to cheapen | alauçuzlamağa qoymadılauçuzlama qoymadılathey didn't allow someone to cheapen |
| Let someone… (past) | menuçuzlamağa qoydummu?uçuzlama qoydummu?did I allow someone to cheapen? | senuçuzlamağa qoyduŋmu?uçuzlama qoyduŋmu?did you allow someone to cheapen? | oluçuzlamağa qoydumu?uçuzlama qoydumu?did he allow someone to cheapen? | bizuçuzlamağa qoyduqmu?uçuzlama qoyduqmu?did we allow someone to cheapen? | sizuçuzlamağa qoyduğuzmu?uçuzlama qoyduğuzmu?did you all allow someone to cheapen? | alauçuzlamağa qoydulamı?uçuzlama qoydulamı?did they allow someone to cheapen? |
| Let someone… (past) | menuçuzlamağa qoymadımmı?uçuzlama qoymadımmı?didn't I allow someone to cheapen? | senuçuzlamağa qoymadıŋmı?uçuzlama qoymadıŋmı?didn't you allow someone to cheapen? | oluçuzlamağa qoymadımı?uçuzlama qoymadımı?didn't he allow someone to cheapen? | bizuçuzlamağa qoymadıqmı?uçuzlama qoymadıqmı?didn't we allow someone to cheapen? | sizuçuzlamağa qoymadığızmı?uçuzlama qoymadığızmı?didn't you all allow someone to cheapen? | alauçuzlamağa qoymadılamı?uçuzlama qoymadılamı?didn't they allow someone to cheapen? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
uçuzlayalırğa be able to cheapen · uçuzlayalmazğa be unable to cheapen
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menuçuzlayalamaI can cheapen | senuçuzlayalasayou can cheapen | oluçuzlayaladıhe can cheapen | bizuçuzlayalabızwe can cheapen | sizuçuzlayalasızyou all can cheapen | alauçuzlayaladılathey can cheapen |
| Ability — present | menuçuzlayalmaymaI can't cheapen | senuçuzlayalmaysayou can't cheapen | oluçuzlayalmaydıhe can't cheapen | bizuçuzlayalmaybızwe can't cheapen | sizuçuzlayalmaysızyou all can't cheapen | alauçuzlayalmaydılathey can't cheapen |
| Ability — present | menuçuzlayalamamı? uçuzlayalamıma?can I cheapen? | senuçuzlayalamısa?can you cheapen? | oluçuzlayalamıdı?can he cheapen? | bizuçuzlayalabızmı? uçuzlayalamıbız?can we cheapen? | sizuçuzlayalamısız?can you all cheapen? | alauçuzlayalamıdıla?can they cheapen? |
| Ability — present | menuçuzlayalmaymamı? uçuzlayalmaymıma?can't I cheapen? | senuçuzlayalmaymısa?can't you cheapen? | oluçuzlayalmaymıdı?can't he cheapen? | bizuçuzlayalmaybızmı? uçuzlayalmaymıbız?can't we cheapen? | sizuçuzlayalmaymısız?can't you all cheapen? | alauçuzlayalmaymıdıla?can't they cheapen? |
| Ability — if I can… | menuçuzlayalsamif I can cheapen | senuçuzlayalsaŋif you can cheapen | oluçuzlayalsaif he can cheapen | bizuçuzlayalsaqif we can cheapen | sizuçuzlayalsağızif you all can cheapen | alauçuzlayalsalaif they can cheapen |
| Ability — if I can… | menuçuzlayalmasamif I can't cheapen | senuçuzlayalmasaŋif you can't cheapen | oluçuzlayalmasaif he can't cheapen | bizuçuzlayalmasaqif we can't cheapen | sizuçuzlayalmasağızif you all can't cheapen | alauçuzlayalmasalaif they can't cheapen |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menuçuzlayaldımI was able to cheapen | senuçuzlayaldıŋyou were able to cheapen | oluçuzlayaldıhe was able to cheapen | bizuçuzlayaldıqwe were able to cheapen | sizuçuzlayaldığızyou all were able to cheapen | alauçuzlayaldılathey were able to cheapen |
| Ability — simple past | menuçuzlayalmadımI could not cheapen | senuçuzlayalmadıŋyou could not cheapen | oluçuzlayalmadıhe could not cheapen | bizuçuzlayalmadıqwe could not cheapen | sizuçuzlayalmadığızyou all could not cheapen | alauçuzlayalmadılathey could not cheapen |
| Ability — simple past | menuçuzlayaldımmı?was I able to cheapen? | senuçuzlayaldıŋmı?were you able to cheapen? | oluçuzlayaldımı?was he able to cheapen? | bizuçuzlayaldıqmı?were we able to cheapen? | sizuçuzlayaldığızmı?were you all able to cheapen? | alauçuzlayaldılamı?were they able to cheapen? |
| Ability — simple past | menuçuzlayalmadımmı?couldn't I cheapen? | senuçuzlayalmadıŋmı?couldn't you cheapen? | oluçuzlayalmadımı?couldn't he cheapen? | bizuçuzlayalmadıqmı?couldn't we cheapen? | sizuçuzlayalmadığızmı?couldn't you all cheapen? | alauçuzlayalmadılamı?couldn't they cheapen? |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçuzlayalğanmaI have been able to cheapen | senuçuzlayalğansayou have been able to cheapen | oluçuzlayalğandıhe has been able to cheapen | bizuçuzlayalğanbızwe have been able to cheapen | sizuçuzlayalğansızyou all have been able to cheapen | alauçuzlayalğandılathey have been able to cheapen |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçuzlayalmağanmaI haven't been able to cheapen | senuçuzlayalmağansayou haven't been able to cheapen | oluçuzlayalmağandıhe hasn't been able to cheapen | bizuçuzlayalmağanbızwe haven't been able to cheapen | sizuçuzlayalmağansızyou all haven't been able to cheapen | alauçuzlayalmağandılathey haven't been able to cheapen |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçuzlayalğanmamı? uçuzlayalğanmıma?have I been able to cheapen? | senuçuzlayalğanmısa?have you been able to cheapen? | oluçuzlayalğanmıdı?has he been able to cheapen? | bizuçuzlayalğanbızmı? uçuzlayalğanmıbız?have we been able to cheapen? | sizuçuzlayalğanmısız?have you all been able to cheapen? | alauçuzlayalğanmıdıla?have they been able to cheapen? |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçuzlayalmağanmamı? uçuzlayalmağanmıma?haven't I been able to cheapen? | senuçuzlayalmağanmısa?haven't you been able to cheapen? | oluçuzlayalmağanmıdı?hasn't he been able to cheapen? | bizuçuzlayalmağanbızmı? uçuzlayalmağanmıbız?haven't we been able to cheapen? | sizuçuzlayalmağanmısız?haven't you all been able to cheapen? | alauçuzlayalmağanmıdıla?haven't they been able to cheapen? |
| Ability — past perfect | menuçuzlayalğan edimuçuzlayalğanemI had been able to cheapen | senuçuzlayalğan ediŋuçuzlayalğaneŋyou had been able to cheapen | oluçuzlayalğan ediuçuzlayalğanedhe had been able to cheapen | bizuçuzlayalğan edikuçuzlayalğanekwe had been able to cheapen | sizuçuzlayalğan edigizuçuzlayalğanegizyou all had been able to cheapen | alauçuzlayalğan edileuçuzlayalğanellethey had been able to cheapen |
| Ability — past perfect | menuçuzlayalmağan edimuçuzlayalmağanemI hadn't been able to cheapen | senuçuzlayalmağan ediŋuçuzlayalmağaneŋyou hadn't been able to cheapen | oluçuzlayalmağan ediuçuzlayalmağanedhe hadn't been able to cheapen | bizuçuzlayalmağan edikuçuzlayalmağanekwe hadn't been able to cheapen | sizuçuzlayalmağan edigizuçuzlayalmağanegizyou all hadn't been able to cheapen | alauçuzlayalmağan edileuçuzlayalmağanellethey hadn't been able to cheapen |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menuçuzlayala edimuçuzlayalaemI could cheapen | senuçuzlayala ediŋuçuzlayalaeŋyou could cheapen | oluçuzlayala ediuçuzlayalaedhe could cheapen | bizuçuzlayala edikuçuzlayalaekwe could cheapen | sizuçuzlayala edigizuçuzlayalaegizyou all could cheapen | alauçuzlayala edileuçuzlayalaellethey could cheapen |
| Ability — past background | menuçuzlayalmay edimuçuzlayalmayemI could not cheapen | senuçuzlayalmay ediŋuçuzlayalmayeŋyou could not cheapen | oluçuzlayalmay ediuçuzlayalmayedhe could not cheapen | bizuçuzlayalmay edikuçuzlayalmayekwe could not cheapen | sizuçuzlayalmay edigizuçuzlayalmayegizyou all could not cheapen | alauçuzlayalmay edileuçuzlayalmayellethey could not cheapen |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menuçuzlayalırmaI will be able to cheapen | senuçuzlayalırsayou will be able to cheapen | oluçuzlayalırhe will be able to cheapen | bizuçuzlayalırbızwe will be able to cheapen | sizuçuzlayalırsızyou all will be able to cheapen | alauçuzlayalırlathey will be able to cheapen |
| Ability — future I | menuçuzlayalmazmaI won't be able to cheapen | senuçuzlayalmazsayou won't be able to cheapen | oluçuzlayalmazhe won't be able to cheapen | bizuçuzlayalmazbızwe won't be able to cheapen | sizuçuzlayalmazsızyou all won't be able to cheapen | alauçuzlayalmazlathey won't be able to cheapen |
| Ability — future I | menuçuzlayalırmamı? uçuzlayalırmıma?will I be able to cheapen? | senuçuzlayalırmısa?will you be able to cheapen? | oluçuzlayalırmı?will he be able to cheapen? | bizuçuzlayalırbızmı? uçuzlayalırmıbız?will we be able to cheapen? | sizuçuzlayalırmısız?will you all be able to cheapen? | alauçuzlayalırlamı? uçuzlayalırmıla?will they be able to cheapen? |
| Ability — future I | menuçuzlayalmazmamı? uçuzlayalmazmıma?won't I be able to cheapen? | senuçuzlayalmazmısa?won't you be able to cheapen? | oluçuzlayalmazmı?won't he be able to cheapen? | bizuçuzlayalmazbızmı? uçuzlayalmazmıbız?won't we be able to cheapen? | sizuçuzlayalmazmısız?won't you all be able to cheapen? | alauçuzlayalmazlamı? uçuzlayalmazmıla?won't they be able to cheapen? |
| Ability — future II | menuçuzlayallıqmaI am going to be able to cheapen | senuçuzlayallıqsayou are going to be able to cheapen | oluçuzlayallıqdıhe is going to be able to cheapen | bizuçuzlayallıqbızwe are going to be able to cheapen | sizuçuzlayallıqsızyou all are going to be able to cheapen | alauçuzlayallıqdılathey are going to be able to cheapen |
| Ability — future II | menuçuzlayallıq tülmeI am not going to be able to cheapen | senuçuzlayallıq tülseyou are not going to be able to cheapen | oluçuzlayallıq tüldühe is not going to be able to cheapen | bizuçuzlayallıq tülbüzwe are not going to be able to cheapen | sizuçuzlayallıq tülsüzyou all are not going to be able to cheapen | alauçuzlayallıq tüldülethey are not going to be able to cheapen |
| Ability — future II | menuçuzlayallıqmamı? uçuzlayallıqmıma?am I going to be able to cheapen? | senuçuzlayallıqmısa?are you going to be able to cheapen? | oluçuzlayallıqmıdı?is he going to be able to cheapen? | bizuçuzlayallıqbızmı? uçuzlayallıqmıbız?are we going to be able to cheapen? | sizuçuzlayallıqmısız?are you all going to be able to cheapen? | alauçuzlayallıqmıdıla?are they going to be able to cheapen? |
| Ability — future II | menuçuzlayallıq tülmüme?aren't I going to be able to cheapen? | senuçuzlayallıq tülmüse?aren't you going to be able to cheapen? | oluçuzlayallıq tülmüdü?isn't he going to be able to cheapen? | bizuçuzlayallıq tülmübüz?aren't we going to be able to cheapen? | sizuçuzlayallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to cheapen? | alauçuzlayallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to cheapen? |
| Ability — would be able to… | menuçuzlayalır edimuçuzlayalır emI would be able to cheapen | senuçuzlayalır ediŋuçuzlayalır eŋyou would be able to cheapen | oluçuzlayalır ediuçuzlayalır edhe would be able to cheapen | bizuçuzlayalır edikuçuzlayalır ekwe would be able to cheapen | sizuçuzlayalır edigizuçuzlayalır egizyou all would be able to cheapen | alauçuzlayalır edileuçuzlayalır ellethey would be able to cheapen |
| Ability — would be able to… | menuçuzlayalmaz edimuçuzlayalmaz emI wouldn't be able to cheapen | senuçuzlayalmaz ediŋuçuzlayalmaz eŋyou wouldn't be able to cheapen | oluçuzlayalmaz ediuçuzlayalmaz edhe wouldn't be able to cheapen | bizuçuzlayalmaz edikuçuzlayalmaz ekwe wouldn't be able to cheapen | sizuçuzlayalmaz edigizuçuzlayalmaz egizyou all wouldn't be able to cheapen | alauçuzlayalmaz edileuçuzlayalmaz ellethey wouldn't be able to cheapen |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senuçuzlayalğınuçuzlayalğımay you be able to cheapen | |||||
| Second-person optative — ability | senuçuzlayalmağınuçuzlayalmağımay you not be able to cheapen | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menuçuzlarğa izleymeI want to cheapen | senuçuzlarğa izleyseyou want to cheapen | oluçuzlarğa izleydihe wants to cheapen | bizuçuzlarğa izleybizwe want to cheapen | sizuçuzlarğa izleysizyou all want to cheapen | alauçuzlarğa izleydilethey want to cheapen |
| want to | menuçuzlarğa izlemeymeI do not want to cheapen | senuçuzlarğa izlemeyseyou do not want to cheapen | oluçuzlarğa izlemeydihe does not want to cheapen | bizuçuzlarğa izlemeybizwe do not want to cheapen | sizuçuzlarğa izlemeysizyou all do not want to cheapen | alauçuzlarğa izlemeydilethey do not want to cheapen |
| would like to | menuçuzlarğa süemeI would like to cheapen | senuçuzlarğa süeseyou would like to cheapen | oluçuzlarğa süedihe would like to cheapen | bizuçuzlarğa süebizwe would like to cheapen | sizuçuzlarğa süesizyou all would like to cheapen | alauçuzlarğa süedilethey would like to cheapen |
| would like to | menuçuzlarğa süymeymeI would not like to cheapen | senuçuzlarğa süymeyseyou would not like to cheapen | oluçuzlarğa süymeydihe would not like to cheapen | bizuçuzlarğa süymeybizwe would not like to cheapen | sizuçuzlarğa süymeysizyou all would not like to cheapen | alauçuzlarğa süymeydilethey would not like to cheapen |
| hope to | menuçuzlarğa umutlanamaI hope to cheapen | senuçuzlarğa umutlanasayou hope to cheapen | oluçuzlarğa umutlanadıhe hopes to cheapen | bizuçuzlarğa umutlanabızwe hope to cheapen | sizuçuzlarğa umutlanasızyou all hope to cheapen | alauçuzlarğa umutlanadılathey hope to cheapen |
| hope to | menuçuzlarğa umutlanmaymaI do not hope to cheapen | senuçuzlarğa umutlanmaysayou do not hope to cheapen | oluçuzlarğa umutlanmaydıhe does not hope to cheapen | bizuçuzlarğa umutlanmaybızwe do not hope to cheapen | sizuçuzlarğa umutlanmaysızyou all do not hope to cheapen | alauçuzlarğa umutlanmaydılathey do not hope to cheapen |
| be about to | menuçuzlarğa deb turamaI am about to cheapen | senuçuzlarğa deb turasayou are about to cheapen | oluçuzlarğa deb turadıhe is about to cheapen | bizuçuzlarğa deb turabızwe are about to cheapen | sizuçuzlarğa deb turasızyou all are about to cheapen | alauçuzlarğa deb turadılathey are about to cheapen |
| be about to | menuçuzlarğa deb turmaymaI am not about to cheapen | senuçuzlarğa deb turmaysayou are not about to cheapen | oluçuzlarğa deb turmaydıhe is not about to cheapen | bizuçuzlarğa deb turmaybızwe are not about to cheapen | sizuçuzlarğa deb turmaysızyou all are not about to cheapen | alauçuzlarğa deb turmaydılathey are not about to cheapen |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menuçuzlarğa kerekmeI need to cheapen | senuçuzlarğa kerekseyou need to cheapen | oluçuzlarğa kerekdihe needs to cheapen | bizuçuzlarğa kerekbizwe need to cheapen | sizuçuzlarğa kereksizyou all need to cheapen | alauçuzlarğa kerekdilethey need to cheapen |
| need to | menuçuzlarğa kerek tülmeI do not need to cheapen | senuçuzlarğa kerek tülseyou do not need to cheapen | oluçuzlarğa kerek tüldühe does not need to cheapen | bizuçuzlarğa kerek tülbüzwe do not need to cheapen | sizuçuzlarğa kerek tülsüzyou all do not need to cheapen | alauçuzlarğa kerek tüldülethey do not need to cheapen |
| have to | menmenŋe uçuzlarğa tüşediI have to cheapen | sensenŋe uçuzlarğa tüşediyou have to cheapen | olaŋa uçuzlarğa tüşedihe has to cheapen | bizbizge uçuzlarğa tüşediwe have to cheapen | sizsizge uçuzlarğa tüşediyou all have to cheapen | alaalağa uçuzlarğa tüşedithey have to cheapen |
| have to | menmenŋe uçuzlarğa tüşmeydiI do not have to cheapen | sensenŋe uçuzlarğa tüşmeydiyou do not have to cheapen | olaŋa uçuzlarğa tüşmeydihe does not have to cheapen | bizbizge uçuzlarğa tüşmeydiwe do not have to cheapen | sizsizge uçuzlarğa tüşmeydiyou all do not have to cheapen | alaalağa uçuzlarğa tüşmeydithey do not have to cheapen |
| be obliged to | menuçuzlarğa borçlumaI am obliged to cheapen | senuçuzlarğa borçlusayou are obliged to cheapen | oluçuzlarğa borçluduhe is obliged to cheapen | bizuçuzlarğa borçlubuzwe are obliged to cheapen | sizuçuzlarğa borçlusuzyou all are obliged to cheapen | alauçuzlarğa borçludulathey are obliged to cheapen |
| be obliged to | menuçuzlarğa borçlu tülmeI am not obliged to cheapen | senuçuzlarğa borçlu tülseyou are not obliged to cheapen | oluçuzlarğa borçlu tüldühe is not obliged to cheapen | bizuçuzlarğa borçlu tülbüzwe are not obliged to cheapen | sizuçuzlarğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to cheapen | alauçuzlarğa borçlu tüldülethey are not obliged to cheapen |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menuçuzlarğa madarım bardıI have a way to cheapen | senuçuzlarğa madarıŋ bardıyou have a way to cheapen | oluçuzlarğa madarı bardıhe has a way to cheapen | bizuçuzlarğa madarıbız bardıwe have a way to cheapen | sizuçuzlarğa madarığız bardıyou all have a way to cheapen | alauçuzlarğa madarları bardıthey have a way to cheapen |
| have a way to | menuçuzlarğa madarım joqduI have no way to cheapen | senuçuzlarğa madarıŋ joqduyou have no way to cheapen | oluçuzlarğa madarı joqduhe has no way to cheapen | bizuçuzlarğa madarıbız joqduwe have no way to cheapen | sizuçuzlarğa madarığız joqduyou all have no way to cheapen | alauçuzlarğa madarları joqduthey have no way to cheapen |
| be free to | menuçuzlarğa erkinligim bardıI am free to cheapen | senuçuzlarğa erkinligiŋ bardıyou are free to cheapen | oluçuzlarğa erkinligi bardıhe is free to cheapen | bizuçuzlarğa erkinligibiz bardıwe are free to cheapen | sizuçuzlarğa erkinligigiz bardıyou all are free to cheapen | alauçuzlarğa erkinlikleri bardıthey are free to cheapen |
| be free to | menuçuzlarğa erkinligim joqduI am not free to cheapen | senuçuzlarğa erkinligiŋ joqduyou are not free to cheapen | oluçuzlarğa erkinligi joqduhe is not free to cheapen | bizuçuzlarğa erkinligibiz joqduwe are not free to cheapen | sizuçuzlarğa erkinligigiz joqduyou all are not free to cheapen | alauçuzlarğa erkinlikleri joqduthey are not free to cheapen |
| be possible to | menmenŋe uçuzlarğa bolluqduit is possible for me to cheapen | sensenŋe uçuzlarğa bolluqduit is possible for you to cheapen | olaŋa uçuzlarğa bolluqduit is possible for him to cheapen | bizbizge uçuzlarğa bolluqduit is possible for us to cheapen | sizsizge uçuzlarğa bolluqduit is possible for you all to cheapen | alaalağa uçuzlarğa bolluqduit is possible for them to cheapen |
| be possible to | menmenŋe uçuzlarğa bolluq tüldüit is not possible for me to cheapen | sensenŋe uçuzlarğa bolluq tüldüit is not possible for you to cheapen | olaŋa uçuzlarğa bolluq tüldüit is not possible for him to cheapen | bizbizge uçuzlarğa bolluq tüldüit is not possible for us to cheapen | sizsizge uçuzlarğa bolluq tüldüit is not possible for you all to cheapen | alaalağa uçuzlarğa bolluq tüldüit is not possible for them to cheapen |
| be ready to | menuçuzlarğa hazırmaI am ready to cheapen | senuçuzlarğa hazırsayou are ready to cheapen | oluçuzlarğa hazırdıhe is ready to cheapen | bizuçuzlarğa hazırbızwe are ready to cheapen | sizuçuzlarğa hazırsızyou all are ready to cheapen | alauçuzlarğa hazırdılathey are ready to cheapen |
| be ready to | menuçuzlarğa hazır tülmeI am not ready to cheapen | senuçuzlarğa hazır tülseyou are not ready to cheapen | oluçuzlarğa hazır tüldühe is not ready to cheapen | bizuçuzlarğa hazır tülbüzwe are not ready to cheapen | sizuçuzlarğa hazır tülsüzyou all are not ready to cheapen | alauçuzlarğa hazır tüldülethey are not ready to cheapen |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menuçuzlarğa küreşemeI am trying to cheapen | senuçuzlarğa küreşeseyou are trying to cheapen | oluçuzlarğa küreşedihe is trying to cheapen | bizuçuzlarğa küreşebizwe are trying to cheapen | sizuçuzlarğa küreşesizyou all are trying to cheapen | alauçuzlarğa küreşedilethey are trying to cheapen |
| try to | menuçuzlarğa küreşmeymeI am not trying to cheapen | senuçuzlarğa küreşmeyseyou are not trying to cheapen | oluçuzlarğa küreşmeydihe is not trying to cheapen | bizuçuzlarğa küreşmeybizwe are not trying to cheapen | sizuçuzlarğa küreşmeysizyou all are not trying to cheapen | alauçuzlarğa küreşmeydilethey are not trying to cheapen |
| agree to | menuçuzlarğa unaymaI agree to cheapen | senuçuzlarğa unaysayou agree to cheapen | oluçuzlarğa unaydıhe agrees to cheapen | bizuçuzlarğa unaybızwe agree to cheapen | sizuçuzlarğa unaysızyou all agree to cheapen | alauçuzlarğa unaydılathey agree to cheapen |
| agree to | menuçuzlarğa unamaymaI refuse to cheapen | senuçuzlarğa unamaysayou refuse to cheapen | oluçuzlarğa unamaydıhe refuses to cheapen | bizuçuzlarğa unamaybızwe refuse to cheapen | sizuçuzlarğa unamaysızyou all refuse to cheapen | alauçuzlarğa unamaydılathey refuse to cheapen |
| hurry to | menuçuzlarğa aşığamaI am in a hurry to cheapen | senuçuzlarğa aşığasayou are in a hurry to cheapen | oluçuzlarğa aşığadıhe is in a hurry to cheapen | bizuçuzlarğa aşığabızwe are in a hurry to cheapen | sizuçuzlarğa aşığasızyou all are in a hurry to cheapen | alauçuzlarğa aşığadılathey are in a hurry to cheapen |
| hurry to | menuçuzlarğa aşıqmaymaI am in no hurry to cheapen | senuçuzlarğa aşıqmaysayou are in no hurry to cheapen | oluçuzlarğa aşıqmaydıhe is in no hurry to cheapen | bizuçuzlarğa aşıqmaybızwe are in no hurry to cheapen | sizuçuzlarğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to cheapen | alauçuzlarğa aşıqmaydılathey are in no hurry to cheapen |
| be afraid to | menuçuzlarğa qorqamaI am afraid to cheapen | senuçuzlarğa qorqasayou are afraid to cheapen | oluçuzlarğa qorqadıhe is afraid to cheapen | bizuçuzlarğa qorqabızwe are afraid to cheapen | sizuçuzlarğa qorqasızyou all are afraid to cheapen | alauçuzlarğa qorqadılathey are afraid to cheapen |
| be afraid to | menuçuzlarğa qorqmaymaI am not afraid to cheapen | senuçuzlarğa qorqmaysayou are not afraid to cheapen | oluçuzlarğa qorqmaydıhe is not afraid to cheapen | bizuçuzlarğa qorqmaybızwe are not afraid to cheapen | sizuçuzlarğa qorqmaysızyou all are not afraid to cheapen | alauçuzlarğa qorqmaydılathey are not afraid to cheapen |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menuçuzlay bolmazmaI can't be cheapening | senuçuzlay bolmazsayou can't be cheapening | oluçuzlay bolmazhe can't be cheapening | bizuçuzlay bolmazbızwe can't be cheapening | sizuçuzlay bolmazsızyou all can't be cheapening | alauçuzlay bolmazlathey can't be cheapening |
| Inference, present — double negation | menuçuzlamay bolmazmaI must be cheapening (emphatic) | senuçuzlamay bolmazsayou must be cheapening (emphatic) | oluçuzlamay bolmazhe must be cheapening (emphatic) | bizuçuzlamay bolmazbızwe must be cheapening (emphatic) | sizuçuzlamay bolmazsızyou all must be cheapening (emphatic) | alauçuzlamay bolmazlathey must be cheapening (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menuçuzlay turmasamif I don't keep cheapening | senuçuzlay turmasaŋif you don't keep cheapening | oluçuzlay turmasaif he doesn't keep cheapening | bizuçuzlay turmasaqif we don't keep cheapening | sizuçuzlay turmasağızif you all don't keep cheapening | alauçuzlay turmasalaif they don't keep cheapening |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menuçuzlay tura bolmazmaI can't be in the middle of cheapening | senuçuzlay tura bolmazsayou can't be in the middle of cheapening | oluçuzlay tura bolmazhe can't be in the middle of cheapening | bizuçuzlay tura bolmazbızwe can't be in the middle of cheapening | sizuçuzlay tura bolmazsızyou all can't be in the middle of cheapening | alauçuzlay tura bolmazlathey can't be in the middle of cheapening |
| Inference, progressive — double negation | menuçuzlamay tura bolmazmaI must keep on not cheapening (emphatic) | senuçuzlamay tura bolmazsayou must keep on not cheapening (emphatic) | oluçuzlamay tura bolmazhe must keep on not cheapening (emphatic) | bizuçuzlamay tura bolmazbızwe must keep on not cheapening (emphatic) | sizuçuzlamay tura bolmazsızyou all must keep on not cheapening (emphatic) | alauçuzlamay tura bolmazlathey must keep on not cheapening (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menuçuzlamay turamaI keep on not cheapening | senuçuzlamay turasayou keep on not cheapening | oluçuzlamay turadıhe keeps on not cheapening | bizuçuzlamay turabızwe keep on not cheapening | sizuçuzlamay turasızyou all keep on not cheapening | alauçuzlamay turadılathey keep on not cheapening |
| Progressive — double negation | menuçuzlamay turmaymaI am not keeping on not cheapening | senuçuzlamay turmaysayou are not keeping on not cheapening | oluçuzlamay turmaydıhe is not keeping on not cheapening | bizuçuzlamay turmaybızwe are not keeping on not cheapening | sizuçuzlamay turmaysızyou all are not keeping on not cheapening | alauçuzlamay turmaydılathey are not keeping on not cheapening |
| Progressive — double negation | menuçuzlamay turmaymımaaren't I keeping on not cheapening? | senuçuzlamay turmaymısaaren't you keeping on not cheapening? | oluçuzlamay turmaymıdıisn't he keeping on not cheapening? | bizuçuzlamay turmaymıbızaren't we keeping on not cheapening? | sizuçuzlamay turmaymısızaren't you all keeping on not cheapening? | alauçuzlamay turmaymıdılaaren't they keeping on not cheapening? |
| Inference — auxiliary negated | menuçuzlağan bolmazmaI can't have cheapened | senuçuzlağan bolmazsayou can't have cheapened | oluçuzlağan bolmazhe can't have cheapened | bizuçuzlağan bolmazbızwe can't have cheapened | sizuçuzlağan bolmazsızyou all can't have cheapened | alauçuzlağan bolmazlathey can't have cheapened |
| Inference — double negation | menuçuzlamağan bolmazmaI must have cheapened (emphatic) | senuçuzlamağan bolmazsayou must have cheapened (emphatic) | oluçuzlamağan bolmazhe must have cheapened (emphatic) | bizuçuzlamağan bolmazbızwe must have cheapened (emphatic) | sizuçuzlamağan bolmazsızyou all must have cheapened (emphatic) | alauçuzlamağan bolmazlathey must have cheapened (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menuçuzlağan bolmasamif it weren't that I had cheapened | senuçuzlağan bolmasaŋif it weren't that you had cheapened | oluçuzlağan bolmasaif it weren't that he had cheapened | bizuçuzlağan bolmasaqif it weren't that we had cheapened | sizuçuzlağan bolmasağızif it weren't that you all had cheapened | alauçuzlağan bolmasalaif it weren't that they had cheapened |
| Counterfactual — double negation | menuçuzlamağan bolmasamif it weren't that I hadn't cheapened | senuçuzlamağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't cheapened | oluçuzlamağan bolmasaif it weren't that he hadn't cheapened | bizuçuzlamağan bolmasaqif it weren't that we hadn't cheapened | sizuçuzlamağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't cheapened | alauçuzlamağan bolmasalaif it weren't that they hadn't cheapened |
| Inference, future — auxiliary negated | menuçuzlarıq bolmazmaI can't be going to cheapen | senuçuzlarıq bolmazsayou can't be going to cheapen | oluçuzlarıq bolmazhe can't be going to cheapen | bizuçuzlarıq bolmazbızwe can't be going to cheapen | sizuçuzlarıq bolmazsızyou all can't be going to cheapen | alauçuzlarıq bolmazlathey can't be going to cheapen |
| Inference, future — double negation | menuçuzlamazlıq bolmazmaI must be going to cheapen (emphatic) | senuçuzlamazlıq bolmazsayou must be going to cheapen (emphatic) | oluçuzlamazlıq bolmazhe must be going to cheapen (emphatic) | bizuçuzlamazlıq bolmazbızwe must be going to cheapen (emphatic) | sizuçuzlamazlıq bolmazsızyou all must be going to cheapen (emphatic) | alauçuzlamazlıq bolmazlathey must be going to cheapen (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menuçuzlarıq bolmasamif it weren't that I were going to cheapen | senuçuzlarıq bolmasaŋif it weren't that you were going to cheapen | oluçuzlarıq bolmasaif it weren't that he were going to cheapen | bizuçuzlarıq bolmasaqif it weren't that we were going to cheapen | sizuçuzlarıq bolmasağızif it weren't that you all were going to cheapen | alauçuzlarıq bolmasalaif it weren't that they were going to cheapen |
| Counterfactual future — double negation | menuçuzlamazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to cheapen | senuçuzlamazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to cheapen | oluçuzlamazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to cheapen | bizuçuzlamazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to cheapen | sizuçuzlamazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to cheapen | alauçuzlamazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to cheapen |