tışlaw
/tɯʃlaw/ · plural tışlawla
verbal noun of tışlarğa →
1. covering, binding, encasing (the act) — Action noun of tışlarğa, as in covering a fur coat or binding a book.
- tonnu tışlaw — covering the coat
- kitabnı tışlaw — binding the book
- tışlaw boşaldı — the binding is finished
2. binding, cover, wrapper — The thing that covers something: a book's binding, a wrapper, or a stretched covering. one source
- kitabnı tışlawu — the book's binding
- qara tışlaw — a black cover
- tışlawu jırtılğandı — its cover is torn
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tışlawthe covering | tışlawummy covering | tışlawuŋyour covering | tışlawuhis covering | tışlawubuzour covering | tışlawuğuzyou all's covering | tışlawlarıtheir coverings |
| Genitive | tışlawnuthe covering's | tışlawumumy covering's | tışlawuŋuyour covering's | tışlawunuhis covering's | tışlawubuznuour covering's | tışlawuğuznuyou all's covering's | tışlawlarınıtheir coverings' |
| Accusative | tışlawnuthe covering (as the object) | tışlawumumy covering (as the object) | tışlawuŋuyour covering (as the object) | tışlawunhis covering (as the object) | tışlawubuznuour covering (as the object) | tışlawuğuznuyou all's covering (as the object) | tışlawlarıntheir coverings (as the object) |
| Dative | tışlawğato the covering | tışlawumato my covering | tışlawuŋato your covering | tışlawunato his covering | tışlawubuzğato our covering | tışlawuğuzğato you all's covering | tışlawlarınato their coverings |
| Locative | tışlawdain / at the covering | tışlawumdain / at my covering | tışlawuŋdain / at your covering | tışlawundain / at his covering | tışlawubuzdain / at our covering | tışlawuğuzdain / at you all's covering | tışlawlarındain / at their coverings |
| Ablative | tışlawdanfrom the covering | tışlawumdanfrom my covering | tışlawuŋdanfrom your covering | tışlawundanfrom his covering | tışlawubuzdanfrom our covering | tışlawuğuzdanfrom you all's covering | tışlawlarındanfrom their coverings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tışlawlathe coverings | tışlawlarımmy coverings | tışlawlarıŋyour coverings | tışlawlarıhis coverings | tışlawlarıbızour coverings | tışlawlarığızyou all's coverings | tışlawlarıtheir coverings |
| Genitive | tışlawlanıthe coverings' | tışlawlarımımy coverings' | tışlawlarıŋıyour coverings' | tışlawlarınıhis coverings' | tışlawlarıbıznıour coverings' | tışlawlarığıznıyou all's coverings' | tışlawlarınıtheir coverings' |
| Accusative | tışlawlanıthe coverings (as the object) | tışlawlarımımy coverings (as the object) | tışlawlarıŋıyour coverings (as the object) | tışlawlarınhis coverings (as the object) | tışlawlarıbıznıour coverings (as the object) | tışlawlarığıznıyou all's coverings (as the object) | tışlawlarıntheir coverings (as the object) |
| Dative | tışlawlağato the coverings | tışlawlarımato my coverings | tışlawlarıŋato your coverings | tışlawlarınato his coverings | tışlawlarıbızğato our coverings | tışlawlarığızğato you all's coverings | tışlawlarınato their coverings |
| Locative | tışlawladain / at the coverings | tışlawlarımdain / at my coverings | tışlawlarıŋdain / at your coverings | tışlawlarındain / at his coverings | tışlawlarıbızdain / at our coverings | tışlawlarığızdain / at you all's coverings | tışlawlarındain / at their coverings |
| Ablative | tışlawladanfrom the coverings | tışlawlarımdanfrom my coverings | tışlawlarıŋdanfrom your coverings | tışlawlarındanfrom his coverings | tışlawlarıbızdanfrom our coverings | tışlawlarığızdanfrom you all's coverings | tışlawlarındanfrom their coverings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tışlawları can mean "his / her coverings", "their covering", or "their coverings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.