tışlawçu
/tɯʃlawtʃu/ · plural tışlawçula
1. one who covers
- kitab tışlawçu — one who binds books
- ton tışlawçu — one who covers sheepskin coats
- tışlawçu usta — the craftsman who does the covering
2. binder, bookbinder
- tışlawçu işleydi — the bookbinder is at work
- tışlawçuğa berirge — to give it to the bookbinder
- usta tışlawçu — a skilled bookbinder
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe binder | —tışlawçu | menitışlawçum | senitışlawçung | anıtışlawçusu | biznitışlawçubuz | siznitışlawçuğuz | alanıtışlawçuları |
| Genitivethe binder's | —tışlawçunu | menitışlawçumu | senitışlawçungu | anıtışlawçusunu | biznitışlawçubuznu | siznitışlawçuğuznu | alanıtışlawçularını |
| Accusativethe binder (as the object) | —tışlawçunu | menitışlawçumu | senitışlawçungu | anıtışlawçusun | biznitışlawçubuznu | siznitışlawçuğuznu | alanıtışlawçuların |
| Dativeto the binder | —tışlawçuğa | menitışlawçuma | senitışlawçunga | anıtışlawçusuna | biznitışlawçubuzğa | siznitışlawçuğuzğa | alanıtışlawçularına |
| Locativeat / in the binder | —tışlawçuda | menitışlawçumda | senitışlawçungda | anıtışlawçusunda | biznitışlawçubuzda | siznitışlawçuğuzda | alanıtışlawçularında |
| Ablativefrom the binder | —tışlawçudan | menitışlawçumdan | senitışlawçungdan | anıtışlawçusundan | biznitışlawçubuzdan | siznitışlawçuğuzdan | alanıtışlawçularından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe binders | —tışlawçula | menitışlawçularım | senitışlawçularıng | anıtışlawçuları | biznitışlawçularıbız | siznitışlawçularığız | alanıtışlawçuları |
| Genitivethe binders' | —tışlawçulanı | menitışlawçularımı | senitışlawçularıngı | anıtışlawçularını | biznitışlawçularıbıznı | siznitışlawçularığıznı | alanıtışlawçularını |
| Accusativethe binders (as the object) | —tışlawçulanı | menitışlawçularımı | senitışlawçularıngı | anıtışlawçuların | biznitışlawçularıbıznı | siznitışlawçularığıznı | alanıtışlawçuların |
| Dativeto the binders | —tışlawçulağa | menitışlawçularıma | senitışlawçularınga | anıtışlawçularına | biznitışlawçularıbızğa | siznitışlawçularığızğa | alanıtışlawçularına |
| Locativeat / in the binders | —tışlawçulada | menitışlawçularımda | senitışlawçularıngda | anıtışlawçularında | biznitışlawçularıbızda | siznitışlawçularığızda | alanıtışlawçularında |
| Ablativefrom the binders | —tışlawçuladan | menitışlawçularımdan | senitışlawçularıngdan | anıtışlawçularından | biznitışlawçularıbızdan | siznitışlawçularığızdan | alanıtışlawçularından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tışlawçuları can mean "his / her binders", "their binder", or "their binders" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.