tıqırdarğa

/tɯqɯrdarʁa/

(v.) to tick, to rattle, to clatter, to make a knocking noise

sağat tıqırdaydı — the clock is ticking
tereze qabaqla tıqırdaydıla — the shutters are banging
motor tıqırday başladı — the engine began to clatter

Conjugation

Common forms

tıqırdaydıhe is ticking
tıqırdadıhe ticked
tıqırdağandıhe has ticked
tıqırdarhe will tick
tıqırdarıqdıhe is going to tick
tıqırday edihe was ticking
tıqırdasaif he ticks
tıqırda!tick!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tıqırdarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is ticking	mentıqırdayma	sentıqırdaysa	oltıqırdaydı	biztıqırdaybız	siztıqırdaysız	alatıqırdaydıla
Present (simple & continuous)he is not ticking	mentıqırdamayma	sentıqırdamaysa	oltıqırdamaydı	biztıqırdamaybız	siztıqırdamaysız	alatıqırdamaydıla
Present (simple & continuous)is he ticking?	mentıqırdaymıma? tıqırdaymamı?	sentıqırdaymısa?	oltıqırdaymıdı?	biztıqırdaymıbız? tıqırdaybızmı?	siztıqırdaymısız?	alatıqırdaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he ticking?	mentıqırdamaymıma? tıqırdamaymamı?	sentıqırdamaymısa?	oltıqırdamaymıdı?	biztıqırdamaymıbız? tıqırdamaybızmı?	siztıqırdamaymısız?	alatıqırdamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually ticks	mentıqırdawçanma	sentıqırdawçansa	oltıqırdawçandı	biztıqırdawçanbız	siztıqırdawçansız	alatıqırdawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually tick	mentıqırdawçan tülme	sentıqırdawçan tülse	oltıqırdawçan tüldü	biztıqırdawçan tülbüz	siztıqırdawçan tülsüz	alatıqırdawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually tick?	mentıqırdawçanmıma? tıqırdawçanmamı?	sentıqırdawçanmısa?	oltıqırdawçanmıdı?	biztıqırdawçanmıbız? tıqırdawçanbızmı?	siztıqırdawçanmısız?	alatıqırdawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually tick?	mentıqırdawçan tülmüme?	sentıqırdawçan tülmüse?	oltıqırdawçan tülmüdü?	biztıqırdawçan tülmübüz?	siztıqırdawçan tülmüsüz?	alatıqırdawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has ticked and remains so			oltıqırdabdı			alatıqırdabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he ticked?			oltıqırdabmıdı?			alatıqırdabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of ticking	mentıqırday turama	sentıqırday turasa	oltıqırday turadı	biztıqırday turabız	siztıqırday turasız	alatıqırday turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of ticking	mentıqırday turmayma	sentıqırday turmaysa	oltıqırday turmaydı	biztıqırday turmaybız	siztıqırday turmaysız	alatıqırday turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of ticking?	mentıqırday turamıma? tıqırday turamamı?	sentıqırday turamısa?	oltıqırday turamıdı?	biztıqırday turamıbız? tıqırday turabızmı?	siztıqırday turamısız?	alatıqırday turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of ticking?	mentıqırday turmaymıma? tıqırday turmaymamı?	sentıqırday turmaymısa?	oltıqırday turmaymıdı?	biztıqırday turmaymıbız? tıqırday turmaybızmı?	siztıqırday turmaymısız?	alatıqırday turmaymıdıla?
Simple past (definite)he ticked	mentıqırdadım	sentıqırdadıng	oltıqırdadı	biztıqırdadıq	siztıqırdadığız	alatıqırdadıla
Simple past (definite)he didn't tick	mentıqırdamadım	sentıqırdamadıng	oltıqırdamadı	biztıqırdamadıq	siztıqırdamadığız	alatıqırdamadıla
Simple past (definite)did he tick?	mentıqırdadımmı?	sentıqırdadıngmı?	oltıqırdadımı?	biztıqırdadıqmı?	siztıqırdadığızmı?	alatıqırdadılamı?
Simple past (definite)didn't he tick?	mentıqırdamadımmı?	sentıqırdamadıngmı?	oltıqırdamadımı?	biztıqırdamadıqmı?	siztıqırdamadığızmı?	alatıqırdamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has ticked	mentıqırdağanma	sentıqırdağansa	oltıqırdağandı	biztıqırdağanbız	siztıqırdağansız	alatıqırdağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't ticked	mentıqırdamağanma	sentıqırdamağansa	oltıqırdamağandı	biztıqırdamağanbız	siztıqırdamağansız	alatıqırdamağandıla
Perfect (past indefinite)has he ticked?	mentıqırdağanmıma? tıqırdağanmamı?	sentıqırdağanmısa?	oltıqırdağanmıdı?	biztıqırdağanmıbız? tıqırdağanbızmı?	siztıqırdağanmısız?	alatıqırdağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he ticked?	mentıqırdamağanmıma? tıqırdamağanmamı?	sentıqırdamağanmısa?	oltıqırdamağanmıdı?	biztıqırdamağanmıbız? tıqırdamağanbızmı?	siztıqırdamağanmısız?	alatıqırdamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will tick	mentıqırdarma	sentıqırdarsa	oltıqırdar	biztıqırdarbız	siztıqırdarsız	alatıqırdarla
Indefinite future (future I)he won't tick	mentıqırdamazma	sentıqırdamazsa	oltıqırdamaz	biztıqırdamazbız	siztıqırdamazsız	alatıqırdamazla
Indefinite future (future I)will he tick?	mentıqırdarmıma? tıqırdarmamı?	sentıqırdarmısa?	oltıqırdarmı?	biztıqırdarmıbız? tıqırdarbızmı?	siztıqırdarmısız?	alatıqırdarmıla?
Indefinite future (future I)won't he tick?	mentıqırdamazmıma? tıqırdamazmamı?	sentıqırdamazmısa?	oltıqırdamazmı?	biztıqırdamazmıbız? tıqırdamazbızmı?	siztıqırdamazmısız?	alatıqırdamazmıla?
Definite future (future II)he is going to tick	mentıqırdarıqma	sentıqırdarıqsa	oltıqırdarıqdı	biztıqırdarıqbız	siztıqırdarıqsız	alatıqırdarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to tick	mentıqırdarıq tülme	sentıqırdarıq tülse	oltıqırdarıq tüldü	biztıqırdarıq tülbüz	siztıqırdarıq tülsüz	alatıqırdarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to tick?	mentıqırdarıqmıma? tıqırdarıqmamı?	sentıqırdarıqmısa?	oltıqırdarıqmıdı?	biztıqırdarıqmıbız? tıqırdarıqbızmı?	siztıqırdarıqmısız?	alatıqırdarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to tick?	mentıqırdarıq tülmüme?	sentıqırdarıq tülmüse?	oltıqırdarıq tülmüdü?	biztıqırdarıq tülmübüz?	siztıqırdarıq tülmüsüz?	alatıqırdarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tıqırdarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had ticked	mentıqırdağan edimtıqırdağanem	sentıqırdağan edingtıqırdağaneng	oltıqırdağan editıqırdağaned	biztıqırdağan ediktıqırdağanek	siztıqırdağan edigiztıqırdağanegiz	alatıqırdağan ediletıqırdağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't ticked	mentıqırdamağan edimtıqırdamağanem	sentıqırdamağan edingtıqırdamağaneng	oltıqırdamağan editıqırdamağaned	biztıqırdamağan ediktıqırdamağanek	siztıqırdamağan edigiztıqırdamağanegiz	alatıqırdamağan ediletıqırdamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was ticking	mentıqırday edimtıqırdayem	sentıqırday edingtıqırdayeng	oltıqırday editıqırdayed	biztıqırday ediktıqırdayek	siztıqırday edigiztıqırdayegiz	alatıqırday ediletıqırdayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't ticking	mentıqırdamay edimtıqırdamayem	sentıqırdamay edingtıqırdamayeng	oltıqırdamay editıqırdamayed	biztıqırdamay ediktıqırdamayek	siztıqırdamay edigiztıqırdamayegiz	alatıqırdamay ediletıqırdamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to tick	mentıqırdawçan edimtıqırdawçanem	sentıqırdawçan edingtıqırdawçaneng	oltıqırdawçan editıqırdawçaned	biztıqırdawçan ediktıqırdawçanek	siztıqırdawçan edigiztıqırdawçanegiz	alatıqırdawçan ediletıqırdawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to tick	mentıqırdawçan tül edimtıqırdawçan tül em	sentıqırdawçan tül edingtıqırdawçan tül eng	oltıqırdawçan tül editıqırdawçan tül ed	biztıqırdawçan tül ediktıqırdawçan tül ek	siztıqırdawçan tül edigiztıqırdawçan tül egiz	alatıqırdawçan tül ediletıqırdawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had ticked and remained so			oltıqırdab edi			alatıqırdab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't ticked			oltıqırdab tül edi			alatıqırdab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of ticking	mentıqırday tura edimtıqırday turaem	sentıqırday tura edingtıqırday turaeng	oltıqırday tura editıqırday turaed	biztıqırday tura ediktıqırday turaek	siztıqırday tura edigiztıqırday turaegiz	alatıqırday tura ediletıqırday turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of ticking	mentıqırday turmay edimtıqırday turmayem	sentıqırday turmay edingtıqırday turmayeng	oltıqırday turmay editıqırday turmayed	biztıqırday turmay ediktıqırday turmayek	siztıqırday turmay edigiztıqırday turmayegiz	alatıqırday turmay ediletıqırday turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would tick	mentıqırdar edimtıqırdar em	sentıqırdar edingtıqırdar eng	oltıqırdar editıqırdar ed	biztıqırdar ediktıqırdar ek	siztıqırdar edigiztıqırdar egiz	alatıqırdar ediletıqırdar elle
Conditional result (would)he wouldn't tick	mentıqırdamaz edimtıqırdamaz em	sentıqırdamaz edingtıqırdamaz eng	oltıqırdamaz editıqırdamaz ed	biztıqırdamaz ediktıqırdamaz ek	siztıqırdamaz edigiztıqırdamaz egiz	alatıqırdamaz ediletıqırdamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have ticked	mentıqırdarıq edimtıqırdarıq em	sentıqırdarıq edingtıqırdarıq eng	oltıqırdarıq editıqırdarıq ed	biztıqırdarıq ediktıqırdarıq ek	siztıqırdarıq edigiztıqırdarıq egiz	alatıqırdarıq ediletıqırdarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have ticked	mentıqırdarıq tül edimtıqırdarıq tül em	sentıqırdarıq tül edingtıqırdarıq tül eng	oltıqırdarıq tül editıqırdarıq tül ed	biztıqırdarıq tül ediktıqırdarıq tül ek	siztıqırdarıq tül edigiztıqırdarıq tül egiz	alatıqırdarıq tül ediletıqırdarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tıqırdarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he ticks	mentıqırdasam	sentıqırdasang	oltıqırdasa	biztıqırdasaq	siztıqırdasağız	alatıqırdasala
Conditionalif he doesn't tick	mentıqırdamasam	sentıqırdamasang	oltıqırdamasa	biztıqırdamasaq	siztıqırdamasağız	alatıqırdamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is ticking	mentıqırday esem	sentıqırday eseng	oltıqırday ese	biztıqırday esek	siztıqırday esegiz	alatıqırday esele
Conditional, present realif he is not ticking	mentıqırdamay esem	sentıqırdamay eseng	oltıqırdamay ese	biztıqırdamay esek	siztıqırdamay esegiz	alatıqırdamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he ticked	mentıqırdasam editıqırdasam ed	sentıqırdasang editıqırdasang ed	oltıqırdasa editıqırdasaed	biztıqırdasaq editıqırdasaq ed	siztıqırdasağız editıqırdasağız ed	alatıqırdasala editıqırdasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't tick	mentıqırdamasam editıqırdamasam ed	sentıqırdamasang editıqırdamasang ed	oltıqırdamasa editıqırdamasaed	biztıqırdamasaq editıqırdamasaq ed	siztıqırdamasağız editıqırdamasağız ed	alatıqırdamasala editıqırdamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he ticked	mentıqırdadım esem	sentıqırdadıng eseng	oltıqırdadı ese	biztıqırdadıq esek	siztıqırdadığız esegiz	alatıqırdadıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't tick	mentıqırdamadım esem	sentıqırdamadıng eseng	oltıqırdamadı ese	biztıqırdamadıq esek	siztıqırdamadığız esegiz	alatıqırdamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did tick (indeed)	mentıqırdağan esem	sentıqırdağan eseng	oltıqırdağan ese	biztıqırdağan esek	siztıqırdağan esegiz	alatıqırdağan esele
Conditional, past realif he didn't tick (indeed)	mentıqırdamağan esem	sentıqırdamağan eseng	oltıqırdamağan ese	biztıqırdamağan esek	siztıqırdamağan esegiz	alatıqırdamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had ticked	mentıqırdağan bolsam	sentıqırdağan bolsang	oltıqırdağan bolsa	biztıqırdağan bolsaq	siztıqırdağan bolsağız	alatıqırdağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't ticked	mentıqırdamağan bolsam	sentıqırdamağan bolsang	oltıqırdamağan bolsa	biztıqırdamağan bolsaq	siztıqırdamağan bolsağız	alatıqırdamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had ticked	mentıqırdağan bolsam editıqırdağan bolsam ed	sentıqırdağan bolsang editıqırdağan bolsang ed	oltıqırdağan bolsa editıqırdağan bolsaed	biztıqırdağan bolsaq editıqırdağan bolsaq ed	siztıqırdağan bolsağız editıqırdağan bolsağız ed	alatıqırdağan bolsala editıqırdağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't ticked	mentıqırdamağan bolsam editıqırdamağan bolsam ed	sentıqırdamağan bolsang editıqırdamağan bolsang ed	oltıqırdamağan bolsa editıqırdamağan bolsaed	biztıqırdamağan bolsaq editıqırdamağan bolsaq ed	siztıqırdamağan bolsağız editıqırdamağan bolsağız ed	alatıqırdamağan bolsala editıqırdamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will tick	mentıqırdar esem	sentıqırdar eseng	oltıqırdar ese	biztıqırdar esek	siztıqırdar esegiz	alatıqırdar esele
Conditional, aoristif he won't tick	mentıqırdamaz esem	sentıqırdamaz eseng	oltıqırdamaz ese	biztıqırdamaz esek	siztıqırdamaz esegiz	alatıqırdamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to tick	mentıqırdarıq esem	sentıqırdarıq eseng	oltıqırdarıq ese	biztıqırdarıq esek	siztıqırdarıq esegiz	alatıqırdarıq esele
Conditional, futureif he is not going to tick	mentıqırdarıq tül esem	sentıqırdarıq tül eseng	oltıqırdarıq tül ese	biztıqırdarıq tül esek	siztıqırdarıq tül esegiz	alatıqırdarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to tick	mentıqırdarıq bolsam	sentıqırdarıq bolsang	oltıqırdarıq bolsa	biztıqırdarıq bolsaq	siztıqırdarıq bolsağız	alatıqırdarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to tick	mentıqırdamazlıq bolsam	sentıqırdamazlıq bolsang	oltıqırdamazlıq bolsa	biztıqırdamazlıq bolsaq	siztıqırdamazlıq bolsağız	alatıqırdamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tıqırdadıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tıqırdarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be ticking	mentıqırday bolurma	sentıqırday bolursa	oltıqırday bolur	biztıqırday bolurbuz	siztıqırday bolursuz	alatıqırday bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be ticking	mentıqırdamay bolurma	sentıqırdamay bolursa	oltıqırdamay bolur	biztıqırdamay bolurbuz	siztıqırdamay bolursuz	alatıqırdamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of ticking	mentıqırday tura bolurma	sentıqırday tura bolursa	oltıqırday tura bolur	biztıqırday tura bolurbuz	siztıqırday tura bolursuz	alatıqırday tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not ticking	mentıqırdamay tura bolurma	sentıqırdamay tura bolursa	oltıqırdamay tura bolur	biztıqırdamay tura bolurbuz	siztıqırdamay tura bolursuz	alatıqırdamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have ticked	mentıqırdağan bolurma	sentıqırdağan bolursa	oltıqırdağan bolur	biztıqırdağan bolurbuz	siztıqırdağan bolursuz	alatıqırdağan bolurla
Inference (must have)he must not have ticked	mentıqırdamağan bolurma	sentıqırdamağan bolursa	oltıqırdamağan bolur	biztıqırdamağan bolurbuz	siztıqırdamağan bolursuz	alatıqırdamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to tick	mentıqırdarıq bolurma	sentıqırdarıq bolursa	oltıqırdarıq bolur	biztıqırdarıq bolurbuz	siztıqırdarıq bolursuz	alatıqırdarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to tick	mentıqırdamazlıq bolurma	sentıqırdamazlıq bolursa	oltıqırdamazlıq bolur	biztıqırdamazlıq bolurbuz	siztıqırdamazlıq bolursuz	alatıqırdamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tıqırdarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it tick	mentıqırdayım	sentıqırda!	oltıqırdasın	biztıqırdayıq	siztıqırdağız!	alatıqırdasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not tick	mentıqırdamayım	sentıqırdama!	oltıqırdamasın	biztıqırdamayıq	siztıqırdamağız!	alatıqırdamasınla
Commands & suggestionsshould he tick?	mentıqırdayımmı?		oltıqırdasınmı?	biztıqırdayıqmı?		alatıqırdasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not tick?	mentıqırdamayımmı?		oltıqırdamasınmı?	biztıqırdamayıqmı?		alatıqırdamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it tick		sentıqırdaçı²	oltıqırdasınçı		siztıqırdaçığız	alatıqırdasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not tick		sentıqırdamaçı²	oltıqırdamasınçı		siztıqırdamaçığız	alatıqırdamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you tick		sentıqırdağıntıqırdağı
Blessings & curses — may you…may you not tick		sentıqırdamağıntıqırdamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he ticked	mentıqırdağay edim tıqırdağa edim	sentıqırdağay eding tıqırdağa eding	oltıqırdağay edi tıqırdağa edi	biztıqırdağay edik tıqırdağa edik	siztıqırdağay edigiz tıqırdağa edigiz	alatıqırdağay edile tıqırdağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not tick	mentıqırdamağay edim tıqırdamağa edim	sentıqırdamağay eding tıqırdamağa eding	oltıqırdamağay edi tıqırdamağa edi	biztıqırdamağay edik tıqırdamağa edik	siztıqırdamağay edigiz tıqırdamağa edigiz	alatıqırdamağay edile tıqırdamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to tick	mentıqırdamağa qoyayımtıqırdama qoyayım	sentıqırdamağa qoy!tıqırdama qoy!	oltıqırdamağa qoysuntıqırdama qoysun	biztıqırdamağa qoyayıqtıqırdama qoyayıq	siztıqırdamağa qoyuğuz!tıqırdama qoyuğuz!	alatıqırdamağa qoysunlatıqırdama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to tick	mentıqırdamağa qoymayımtıqırdama qoymayım	sentıqırdamağa qoyma!tıqırdama qoyma!	oltıqırdamağa qoymasıntıqırdama qoymasın	biztıqırdamağa qoymayıqtıqırdama qoymayıq	siztıqırdamağa qoymağız!tıqırdama qoymağız!	alatıqırdamağa qoymasınlatıqırdama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to tick?	mentıqırdamağa qoyayımmı?tıqırdama qoyayımmı?		oltıqırdamağa qoysunmu?tıqırdama qoysunmu?	biztıqırdamağa qoyayıqmı?tıqırdama qoyayıqmı?		alatıqırdamağa qoysunlamı?tıqırdama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to tick?	mentıqırdamağa qoymayımmı?tıqırdama qoymayımmı?		oltıqırdamağa qoymasınmı?tıqırdama qoymasınmı?	biztıqırdamağa qoymayıqmı?tıqırdama qoymayıqmı?		alatıqırdamağa qoymasınlamı?tıqırdama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to tick	mentıqırdamağa qoyamatıqırdama qoyama	sentıqırdamağa qoyasatıqırdama qoyasa	oltıqırdamağa qoyadıtıqırdama qoyadı	biztıqırdamağa qoyabıztıqırdama qoyabız	siztıqırdamağa qoyasıztıqırdama qoyasız	alatıqırdamağa qoyadılatıqırdama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to tick	mentıqırdamağa qoymaymatıqırdama qoymayma	sentıqırdamağa qoymaysatıqırdama qoymaysa	oltıqırdamağa qoymaydıtıqırdama qoymaydı	biztıqırdamağa qoymaybıztıqırdama qoymaybız	siztıqırdamağa qoymaysıztıqırdama qoymaysız	alatıqırdamağa qoymaydılatıqırdama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to tick?	mentıqırdamağa qoyamıma?tıqırdama qoyamıma?	sentıqırdamağa qoyamısa?tıqırdama qoyamısa?	oltıqırdamağa qoyamıdı?tıqırdama qoyamıdı?	biztıqırdamağa qoyamıbız?tıqırdama qoyamıbız?	siztıqırdamağa qoyamısız?tıqırdama qoyamısız?	alatıqırdamağa qoyamıdıla?tıqırdama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to tick?	mentıqırdamağa qoymaymıma?tıqırdama qoymaymıma?	sentıqırdamağa qoymaymısa?tıqırdama qoymaymısa?	oltıqırdamağa qoymaymıdı?tıqırdama qoymaymıdı?	biztıqırdamağa qoymaymıbız?tıqırdama qoymaymıbız?	siztıqırdamağa qoymaymısız?tıqırdama qoymaymısız?	alatıqırdamağa qoymaymıdıla?tıqırdama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to tick	mentıqırdamağa qoydumtıqırdama qoydum	sentıqırdamağa qoydungtıqırdama qoydung	oltıqırdamağa qoydutıqırdama qoydu	biztıqırdamağa qoyduqtıqırdama qoyduq	siztıqırdamağa qoyduğuztıqırdama qoyduğuz	alatıqırdamağa qoydulatıqırdama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to tick	mentıqırdamağa qoymadımtıqırdama qoymadım	sentıqırdamağa qoymadıngtıqırdama qoymadıng	oltıqırdamağa qoymadıtıqırdama qoymadı	biztıqırdamağa qoymadıqtıqırdama qoymadıq	siztıqırdamağa qoymadığıztıqırdama qoymadığız	alatıqırdamağa qoymadılatıqırdama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to tick?	mentıqırdamağa qoydummu?tıqırdama qoydummu?	sentıqırdamağa qoydungmu?tıqırdama qoydungmu?	oltıqırdamağa qoydumu?tıqırdama qoydumu?	biztıqırdamağa qoyduqmu?tıqırdama qoyduqmu?	siztıqırdamağa qoyduğuzmu?tıqırdama qoyduğuzmu?	alatıqırdamağa qoydulamı?tıqırdama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to tick?	mentıqırdamağa qoymadımmı?tıqırdama qoymadımmı?	sentıqırdamağa qoymadıngmı?tıqırdama qoymadıngmı?	oltıqırdamağa qoymadımı?tıqırdama qoymadımı?	biztıqırdamağa qoymadıqmı?tıqırdama qoymadıqmı?	siztıqırdamağa qoymadığızmı?tıqırdama qoymadığızmı?	alatıqırdamağa qoymadılamı?tıqırdama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tıqırdarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can tick	mentıqırdayalama	sentıqırdayalasa	oltıqırdayaladı	biztıqırdayalabız	siztıqırdayalasız	alatıqırdayaladıla
Ability — presenthe can't tick	mentıqırdayalmayma	sentıqırdayalmaysa	oltıqırdayalmaydı	biztıqırdayalmaybız	siztıqırdayalmaysız	alatıqırdayalmaydıla
Ability — presentcan he tick?	mentıqırdayalamıma? tıqırdayalamamı?	sentıqırdayalamısa?	oltıqırdayalamıdı?	biztıqırdayalamıbız? tıqırdayalabızmı?	siztıqırdayalamısız?	alatıqırdayalamıdıla?
Ability — presentcan't he tick?	mentıqırdayalmaymıma? tıqırdayalmaymamı?	sentıqırdayalmaymısa?	oltıqırdayalmaymıdı?	biztıqırdayalmaymıbız? tıqırdayalmaybızmı?	siztıqırdayalmaymısız?	alatıqırdayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can tick	mentıqırdayalsam	sentıqırdayalsang	oltıqırdayalsa	biztıqırdayalsaq	siztıqırdayalsağız	alatıqırdayalsala
Ability — if I can…if he can't tick	mentıqırdayalmasam	sentıqırdayalmasang	oltıqırdayalmasa	biztıqırdayalmasaq	siztıqırdayalmasağız	alatıqırdayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to tick	mentıqırdayaldım	sentıqırdayaldıng	oltıqırdayaldı	biztıqırdayaldıq	siztıqırdayaldığız	alatıqırdayaldıla
Ability — simple pasthe could not tick	mentıqırdayalmadım	sentıqırdayalmadıng	oltıqırdayalmadı	biztıqırdayalmadıq	siztıqırdayalmadığız	alatıqırdayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to tick?	mentıqırdayaldımmı?	sentıqırdayaldıngmı?	oltıqırdayaldımı?	biztıqırdayaldıqmı?	siztıqırdayaldığızmı?	alatıqırdayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he tick?	mentıqırdayalmadımmı?	sentıqırdayalmadıngmı?	oltıqırdayalmadımı?	biztıqırdayalmadıqmı?	siztıqırdayalmadığızmı?	alatıqırdayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to tick	mentıqırdayalğanma	sentıqırdayalğansa	oltıqırdayalğandı	biztıqırdayalğanbız	siztıqırdayalğansız	alatıqırdayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to tick	mentıqırdayalmağanma	sentıqırdayalmağansa	oltıqırdayalmağandı	biztıqırdayalmağanbız	siztıqırdayalmağansız	alatıqırdayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to tick?	mentıqırdayalğanmıma? tıqırdayalğanmamı?	sentıqırdayalğanmısa?	oltıqırdayalğanmıdı?	biztıqırdayalğanmıbız? tıqırdayalğanbızmı?	siztıqırdayalğanmısız?	alatıqırdayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to tick?	mentıqırdayalmağanmıma? tıqırdayalmağanmamı?	sentıqırdayalmağanmısa?	oltıqırdayalmağanmıdı?	biztıqırdayalmağanmıbız? tıqırdayalmağanbızmı?	siztıqırdayalmağanmısız?	alatıqırdayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to tick	mentıqırdayalğan edimtıqırdayalğanem	sentıqırdayalğan edingtıqırdayalğaneng	oltıqırdayalğan editıqırdayalğaned	biztıqırdayalğan ediktıqırdayalğanek	siztıqırdayalğan edigiztıqırdayalğanegiz	alatıqırdayalğan ediletıqırdayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to tick	mentıqırdayalmağan edimtıqırdayalmağanem	sentıqırdayalmağan edingtıqırdayalmağaneng	oltıqırdayalmağan editıqırdayalmağaned	biztıqırdayalmağan ediktıqırdayalmağanek	siztıqırdayalmağan edigiztıqırdayalmağanegiz	alatıqırdayalmağan ediletıqırdayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could tick	mentıqırdayala edimtıqırdayalaem	sentıqırdayala edingtıqırdayalaeng	oltıqırdayala editıqırdayalaed	biztıqırdayala ediktıqırdayalaek	siztıqırdayala edigiztıqırdayalaegiz	alatıqırdayala ediletıqırdayalaelle
Ability — past backgroundhe could not tick	mentıqırdayalmay edimtıqırdayalmayem	sentıqırdayalmay edingtıqırdayalmayeng	oltıqırdayalmay editıqırdayalmayed	biztıqırdayalmay ediktıqırdayalmayek	siztıqırdayalmay edigiztıqırdayalmayegiz	alatıqırdayalmay ediletıqırdayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to tick	mentıqırdayalırma	sentıqırdayalırsa	oltıqırdayalır	biztıqırdayalırbız	siztıqırdayalırsız	alatıqırdayalırla
Ability — future Ihe won't be able to tick	mentıqırdayalmazma	sentıqırdayalmazsa	oltıqırdayalmaz	biztıqırdayalmazbız	siztıqırdayalmazsız	alatıqırdayalmazla
Ability — future Iwill he be able to tick?	mentıqırdayalırmıma? tıqırdayalırmamı?	sentıqırdayalırmısa?	oltıqırdayalırmı?	biztıqırdayalırmıbız? tıqırdayalırbızmı?	siztıqırdayalırmısız?	alatıqırdayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to tick?	mentıqırdayalmazmıma? tıqırdayalmazmamı?	sentıqırdayalmazmısa?	oltıqırdayalmazmı?	biztıqırdayalmazmıbız? tıqırdayalmazbızmı?	siztıqırdayalmazmısız?	alatıqırdayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to tick	mentıqırdayallıqma	sentıqırdayallıqsa	oltıqırdayallıqdı	biztıqırdayallıqbız	siztıqırdayallıqsız	alatıqırdayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to tick	mentıqırdayallıq tülme	sentıqırdayallıq tülse	oltıqırdayallıq tüldü	biztıqırdayallıq tülbüz	siztıqırdayallıq tülsüz	alatıqırdayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to tick?	mentıqırdayallıqmıma? tıqırdayallıqmamı?	sentıqırdayallıqmısa?	oltıqırdayallıqmıdı?	biztıqırdayallıqmıbız? tıqırdayallıqbızmı?	siztıqırdayallıqmısız?	alatıqırdayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to tick?	mentıqırdayallıq tülmüme?	sentıqırdayallıq tülmüse?	oltıqırdayallıq tülmüdü?	biztıqırdayallıq tülmübüz?	siztıqırdayallıq tülmüsüz?	alatıqırdayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to tick	mentıqırdayalır edimtıqırdayalır em	sentıqırdayalır edingtıqırdayalır eng	oltıqırdayalır editıqırdayalır ed	biztıqırdayalır ediktıqırdayalır ek	siztıqırdayalır edigiztıqırdayalır egiz	alatıqırdayalır ediletıqırdayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to tick	mentıqırdayalmaz edimtıqırdayalmaz em	sentıqırdayalmaz edingtıqırdayalmaz eng	oltıqırdayalmaz editıqırdayalmaz ed	biztıqırdayalmaz ediktıqırdayalmaz ek	siztıqırdayalmaz edigiztıqırdayalmaz egiz	alatıqırdayalmaz ediletıqırdayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to tick		sentıqırdayalğıntıqırdayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to tick		sentıqırdayalmağıntıqırdayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tıqırdarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be ticking	mentıqırday bolmazma	sentıqırday bolmazsa	oltıqırday bolmaz	biztıqırday bolmazbız	siztıqırday bolmazsız	alatıqırday bolmazla
Inference, present — double negationhe must be ticking (emphatic)	mentıqırdamay bolmazma	sentıqırdamay bolmazsa	oltıqırdamay bolmaz	biztıqırdamay bolmazbız	siztıqırdamay bolmazsız	alatıqırdamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of ticking	mentıqırday tura bolmazma	sentıqırday tura bolmazsa	oltıqırday tura bolmaz	biztıqırday tura bolmazbız	siztıqırday tura bolmazsız	alatıqırday tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not ticking (emphatic)	mentıqırdamay tura bolmazma	sentıqırdamay tura bolmazsa	oltıqırdamay tura bolmaz	biztıqırdamay tura bolmazbız	siztıqırdamay tura bolmazsız	alatıqırdamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not ticking	mentıqırdamay turama	sentıqırdamay turasa	oltıqırdamay turadı	biztıqırdamay turabız	siztıqırdamay turasız	alatıqırdamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not ticking	mentıqırdamay turmayma	sentıqırdamay turmaysa	oltıqırdamay turmaydı	biztıqırdamay turmaybız	siztıqırdamay turmaysız	alatıqırdamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not ticking?	mentıqırdamay turmaymıma	sentıqırdamay turmaymısa	oltıqırdamay turmaymıdı	biztıqırdamay turmaymıbız	siztıqırdamay turmaymısız	alatıqırdamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have ticked	mentıqırdağan bolmazma	sentıqırdağan bolmazsa	oltıqırdağan bolmaz	biztıqırdağan bolmazbız	siztıqırdağan bolmazsız	alatıqırdağan bolmazla
Inference — double negationhe must have ticked (emphatic)	mentıqırdamağan bolmazma	sentıqırdamağan bolmazsa	oltıqırdamağan bolmaz	biztıqırdamağan bolmazbız	siztıqırdamağan bolmazsız	alatıqırdamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had ticked	mentıqırdağan bolmasam	sentıqırdağan bolmasang	oltıqırdağan bolmasa	biztıqırdağan bolmasaq	siztıqırdağan bolmasağız	alatıqırdağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't ticked	mentıqırdamağan bolmasam	sentıqırdamağan bolmasang	oltıqırdamağan bolmasa	biztıqırdamağan bolmasaq	siztıqırdamağan bolmasağız	alatıqırdamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to tick	mentıqırdarıq bolmazma	sentıqırdarıq bolmazsa	oltıqırdarıq bolmaz	biztıqırdarıq bolmazbız	siztıqırdarıq bolmazsız	alatıqırdarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to tick (emphatic)	mentıqırdamazlıq bolmazma	sentıqırdamazlıq bolmazsa	oltıqırdamazlıq bolmaz	biztıqırdamazlıq bolmazbız	siztıqırdamazlıq bolmazsız	alatıqırdamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to tick	mentıqırdarıq bolmasam	sentıqırdarıq bolmasang	oltıqırdarıq bolmasa	biztıqırdarıq bolmasaq	siztıqırdarıq bolmasağız	alatıqırdarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to tick	mentıqırdamazlıq bolmasam	sentıqırdamazlıq bolmasang	oltıqırdamazlıq bolmasa	biztıqırdamazlıq bolmasaq	siztıqırdamazlıq bolmasağız	alatıqırdamazlıq bolmasala