tizginleşdirirge
/tizɡinleʃdirirɡe/
line up, draw up in rows
- komandir askerçileni tizginleşdirdi — the commander lined up the soldiers
- ustaz sabiyleni tizginleşdiredi — the teacher is lining up the children
- askerni tizginleşdirib tohtadıla — they drew the troops up in rows and stopped
Conjugation
Common forms
- tizginleşdiredihe is lining up
- tizginleşdirdihe lined up
- tizginleşdirgendihe has lined up
- tizginleşdirirhe will line up
- tizginleşdirlikdihe is going to line up
- tizginleşdire edihe was lining up
- tizginleşdirseif he lines up
- tizginleşdir!line up!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is lining up | mentizginleşdireme | sentizginleşdirese | oltizginleşdiredi | biztizginleşdirebiz | siztizginleşdiresiz | alatizginleşdiredile |
| Present (simple & continuous)he is not lining up | mentizginleşdirmeyme | sentizginleşdirmeyse | oltizginleşdirmeydi | biztizginleşdirmeybiz | siztizginleşdirmeysiz | alatizginleşdirmeydile |
| Present (simple & continuous)is he lining up? | mentizginleşdiremime? tizginleşdirememi? | sentizginleşdiremise? | oltizginleşdiremidi? | biztizginleşdiremibiz? tizginleşdirebizmi? | siztizginleşdiremisiz? | alatizginleşdiremidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he lining up? | mentizginleşdirmeymime? tizginleşdirmeymemi? | sentizginleşdirmeymise? | oltizginleşdirmeymidi? | biztizginleşdirmeymibiz? tizginleşdirmeybizmi? | siztizginleşdirmeymisiz? | alatizginleşdirmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually lines up | mentizginleşdiriwçenme | sentizginleşdiriwçense | oltizginleşdiriwçendi | biztizginleşdiriwçenbiz | siztizginleşdiriwçensiz | alatizginleşdiriwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually line up | mentizginleşdiriwçen tülme | sentizginleşdiriwçen tülse | oltizginleşdiriwçen tüldü | biztizginleşdiriwçen tülbüz | siztizginleşdiriwçen tülsüz | alatizginleşdiriwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually line up? | mentizginleşdiriwçenmime? tizginleşdiriwçenmemi? | sentizginleşdiriwçenmise? | oltizginleşdiriwçenmidi? | biztizginleşdiriwçenmibiz? tizginleşdiriwçenbizmi? | siztizginleşdiriwçenmisiz? | alatizginleşdiriwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually line up? | mentizginleşdiriwçen tülmüme? | sentizginleşdiriwçen tülmüse? | oltizginleşdiriwçen tülmüdü? | biztizginleşdiriwçen tülmübüz? | siztizginleşdiriwçen tülmüsüz? | alatizginleşdiriwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has lined up and remains so | oltizginleşdiribdi | alatizginleşdiribdile | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he lined up? | oltizginleşdiribmidi? | alatizginleşdiribmidile? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of lining up | mentizginleşdire turama | sentizginleşdire turasa | oltizginleşdire turadı | biztizginleşdire turabız | siztizginleşdire turasız | alatizginleşdire turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of lining up | mentizginleşdire turmayma | sentizginleşdire turmaysa | oltizginleşdire turmaydı | biztizginleşdire turmaybız | siztizginleşdire turmaysız | alatizginleşdire turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of lining up? | mentizginleşdire turamıma? tizginleşdire turamamı? | sentizginleşdire turamısa? | oltizginleşdire turamıdı? | biztizginleşdire turamıbız? tizginleşdire turabızmı? | siztizginleşdire turamısız? | alatizginleşdire turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of lining up? | mentizginleşdire turmaymıma? tizginleşdire turmaymamı? | sentizginleşdire turmaymısa? | oltizginleşdire turmaymıdı? | biztizginleşdire turmaymıbız? tizginleşdire turmaybızmı? | siztizginleşdire turmaymısız? | alatizginleşdire turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he lined up | mentizginleşdirdim | sentizginleşdirdiŋ | oltizginleşdirdi | biztizginleşdirdik | siztizginleşdirdigiz | alatizginleşdirdile |
| Simple past (definite)he didn't line up | mentizginleşdirmedim | sentizginleşdirmediŋ | oltizginleşdirmedi | biztizginleşdirmedik | siztizginleşdirmedigiz | alatizginleşdirmedile |
| Simple past (definite)did he line up? | mentizginleşdirdimmi? | sentizginleşdirdiŋmi? | oltizginleşdirdimi? | biztizginleşdirdikmi? | siztizginleşdirdigizmi? | alatizginleşdirdilemi? |
| Simple past (definite)didn't he line up? | mentizginleşdirmedimmi? | sentizginleşdirmediŋmi? | oltizginleşdirmedimi? | biztizginleşdirmedikmi? | siztizginleşdirmedigizmi? | alatizginleşdirmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has lined up | mentizginleşdirgenme | sentizginleşdirgense | oltizginleşdirgendi | biztizginleşdirgenbiz | siztizginleşdirgensiz | alatizginleşdirgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't lined up | mentizginleşdirmegenme | sentizginleşdirmegense | oltizginleşdirmegendi | biztizginleşdirmegenbiz | siztizginleşdirmegensiz | alatizginleşdirmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he lined up? | mentizginleşdirgenmime? tizginleşdirgenmemi? | sentizginleşdirgenmise? | oltizginleşdirgenmidi? | biztizginleşdirgenmibiz? tizginleşdirgenbizmi? | siztizginleşdirgenmisiz? | alatizginleşdirgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he lined up? | mentizginleşdirmegenmime? tizginleşdirmegenmemi? | sentizginleşdirmegenmise? | oltizginleşdirmegenmidi? | biztizginleşdirmegenmibiz? tizginleşdirmegenbizmi? | siztizginleşdirmegenmisiz? | alatizginleşdirmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will line up | mentizginleşdirirme | sentizginleşdirirse | oltizginleşdirir | biztizginleşdirirbiz | siztizginleşdirirsiz | alatizginleşdirirle |
| Indefinite future (future I)he won't line up | mentizginleşdirmezme | sentizginleşdirmezse | oltizginleşdirmez | biztizginleşdirmezbiz | siztizginleşdirmezsiz | alatizginleşdirmezle |
| Indefinite future (future I)will he line up? | mentizginleşdirirmime? tizginleşdirirmemi? | sentizginleşdirirmise? | oltizginleşdirirmi? | biztizginleşdirirmibiz? tizginleşdirirbizmi? | siztizginleşdirirmisiz? | alatizginleşdirirmile? tizginleşdirirlemi? |
| Indefinite future (future I)won't he line up? | mentizginleşdirmezmime? tizginleşdirmezmemi? | sentizginleşdirmezmise? | oltizginleşdirmezmi? | biztizginleşdirmezmibiz? tizginleşdirmezbizmi? | siztizginleşdirmezmisiz? | alatizginleşdirmezmile? tizginleşdirmezlemi? |
| Definite future (future II)he is going to line up | mentizginleşdirlikme1 | sentizginleşdirlikse1 | oltizginleşdirlikdi1 | biztizginleşdirlikbiz1 | siztizginleşdirliksiz1 | alatizginleşdirlikdile1 |
| Definite future (future II)he is not going to line up | mentizginleşdirlik tülme1 | sentizginleşdirlik tülse1 | oltizginleşdirlik tüldü1 | biztizginleşdirlik tülbüz1 | siztizginleşdirlik tülsüz1 | alatizginleşdirlik tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to line up? | mentizginleşdirlikmime?1 tizginleşdirlikmemi? | sentizginleşdirlikmise?1 | oltizginleşdirlikmidi?1 | biztizginleşdirlikmibiz?1 tizginleşdirlikbizmi? | siztizginleşdirlikmisiz?1 | alatizginleşdirlikmidile?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to line up? | mentizginleşdirlik tülmüme?1 | sentizginleşdirlik tülmüse?1 | oltizginleşdirlik tülmüdü?1 | biztizginleşdirlik tülmübüz?1 | siztizginleşdirlik tülmüsüz?1 | alatizginleşdirlik tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tizginleşdirrikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had lined up | mentizginleşdirgen edimtizginleşdirgenem | sentizginleşdirgen ediŋtizginleşdirgeneŋ | oltizginleşdirgen editizginleşdirgened | biztizginleşdirgen ediktizginleşdirgenek | siztizginleşdirgen edigiztizginleşdirgenegiz | alatizginleşdirgen ediletizginleşdirgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't lined up | mentizginleşdirmegen edimtizginleşdirmegenem | sentizginleşdirmegen ediŋtizginleşdirmegeneŋ | oltizginleşdirmegen editizginleşdirmegened | biztizginleşdirmegen ediktizginleşdirmegenek | siztizginleşdirmegen edigiztizginleşdirmegenegiz | alatizginleşdirmegen ediletizginleşdirmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was lining up | mentizginleşdire edimtizginleşdirem | sentizginleşdire ediŋtizginleşdireŋ | oltizginleşdire editizginleşdired | biztizginleşdire ediktizginleşdirek | siztizginleşdire edigiztizginleşdiregiz | alatizginleşdire ediletizginleşdirelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't lining up | mentizginleşdirmey edimtizginleşdirmeyem | sentizginleşdirmey ediŋtizginleşdirmeyeŋ | oltizginleşdirmey editizginleşdirmeyed | biztizginleşdirmey ediktizginleşdirmeyek | siztizginleşdirmey edigiztizginleşdirmeyegiz | alatizginleşdirmey ediletizginleşdirmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to line up | mentizginleşdiriwçen edimtizginleşdiriwçenem | sentizginleşdiriwçen ediŋtizginleşdiriwçeneŋ | oltizginleşdiriwçen editizginleşdiriwçened | biztizginleşdiriwçen ediktizginleşdiriwçenek | siztizginleşdiriwçen edigiztizginleşdiriwçenegiz | alatizginleşdiriwçen ediletizginleşdiriwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to line up | mentizginleşdiriwçen tül edimtizginleşdiriwçen tül em | sentizginleşdiriwçen tül ediŋtizginleşdiriwçen tül eŋ | oltizginleşdiriwçen tül editizginleşdiriwçen tül ed | biztizginleşdiriwçen tül ediktizginleşdiriwçen tül ek | siztizginleşdiriwçen tül edigiztizginleşdiriwçen tül egiz | alatizginleşdiriwçen tül ediletizginleşdiriwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had lined up and remained so | oltizginleşdirib edi | alatizginleşdirib edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't lined up | oltizginleşdirib tül edi | alatizginleşdirib tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of lining up | mentizginleşdire tura edimtizginleşdire turaem | sentizginleşdire tura ediŋtizginleşdire turaeŋ | oltizginleşdire tura editizginleşdire turaed | biztizginleşdire tura ediktizginleşdire turaek | siztizginleşdire tura edigiztizginleşdire turaegiz | alatizginleşdire tura ediletizginleşdire turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of lining up | mentizginleşdire turmay edimtizginleşdire turmayem | sentizginleşdire turmay ediŋtizginleşdire turmayeŋ | oltizginleşdire turmay editizginleşdire turmayed | biztizginleşdire turmay ediktizginleşdire turmayek | siztizginleşdire turmay edigiztizginleşdire turmayegiz | alatizginleşdire turmay ediletizginleşdire turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would line up | mentizginleşdirir edimtizginleşdirir em | sentizginleşdirir ediŋtizginleşdirir eŋ | oltizginleşdirir editizginleşdirir ed | biztizginleşdirir ediktizginleşdirir ek | siztizginleşdirir edigiztizginleşdirir egiz | alatizginleşdirir ediletizginleşdirir elle |
| Conditional result (would)he wouldn't line up | mentizginleşdirmez edimtizginleşdirmez em | sentizginleşdirmez ediŋtizginleşdirmez eŋ | oltizginleşdirmez editizginleşdirmez ed | biztizginleşdirmez ediktizginleşdirmez ek | siztizginleşdirmez edigiztizginleşdirmez egiz | alatizginleşdirmez ediletizginleşdirmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have lined up | mentizginleşdirlik edim2tizginleşdirlik em | sentizginleşdirlik ediŋ2tizginleşdirlik eŋ | oltizginleşdirlik edi2tizginleşdirlik ed | biztizginleşdirlik edik2tizginleşdirlik ek | siztizginleşdirlik edigiz2tizginleşdirlik egiz | alatizginleşdirlik edile2tizginleşdirlik elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have lined up | mentizginleşdirlik tül edim2tizginleşdirlik tül em | sentizginleşdirlik tül ediŋ2tizginleşdirlik tül eŋ | oltizginleşdirlik tül edi2tizginleşdirlik tül ed | biztizginleşdirlik tül edik2tizginleşdirlik tül ek | siztizginleşdirlik tül edigiz2tizginleşdirlik tül egiz | alatizginleşdirlik tül edile2tizginleşdirlik tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tizginleşdirrik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he lines up | mentizginleşdirsem | sentizginleşdirseŋ | oltizginleşdirse | biztizginleşdirsek | siztizginleşdirsegiz | alatizginleşdirsele |
| Conditionalif he doesn't line up | mentizginleşdirmesem | sentizginleşdirmeseŋ | oltizginleşdirmese | biztizginleşdirmesek | siztizginleşdirmesegiz | alatizginleşdirmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is lining up | mentizginleşdire esem | sentizginleşdire eseŋ | oltizginleşdire ese | biztizginleşdire esek | siztizginleşdire esegiz | alatizginleşdire esele |
| Conditional, present realif he is not lining up | mentizginleşdirmey esem | sentizginleşdirmey eseŋ | oltizginleşdirmey ese | biztizginleşdirmey esek | siztizginleşdirmey esegiz | alatizginleşdirmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he lined up | mentizginleşdirsem editizginleşdirsem ed | sentizginleşdirseŋ editizginleşdirseŋ ed | oltizginleşdirse editizginleşdirsed | biztizginleşdirsek editizginleşdirsek ed | siztizginleşdirsegiz editizginleşdirsegiz ed | alatizginleşdirsele editizginleşdirseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't line up | mentizginleşdirmesem editizginleşdirmesem ed | sentizginleşdirmeseŋ editizginleşdirmeseŋ ed | oltizginleşdirmese editizginleşdirmesed | biztizginleşdirmesek editizginleşdirmesek ed | siztizginleşdirmesegiz editizginleşdirmesegiz ed | alatizginleşdirmesele editizginleşdirmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Progressive conditionalif he keeps lining up | mentizginleşdire tursam | sentizginleşdire tursaŋ | oltizginleşdire tursa | biztizginleşdire tursaq | siztizginleşdire tursağız | alatizginleşdire tursala |
| Progressive conditionalif he keeps on not lining up | mentizginleşdirmey tursam | sentizginleşdirmey tursaŋ | oltizginleşdirmey tursa | biztizginleşdirmey tursaq | siztizginleşdirmey tursağız | alatizginleşdirmey tursala |
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realif he is in the middle of lining up | mentizginleşdire tura esem | sentizginleşdire tura eseŋ | oltizginleşdire tura ese | biztizginleşdire tura esek | siztizginleşdire tura esegiz | alatizginleşdire tura esele |
| Progressive conditional, present realif he keeps on not lining up | mentizginleşdirmey tura esem | sentizginleşdirmey tura eseŋ | oltizginleşdirmey tura ese | biztizginleşdirmey tura esek | siztizginleşdirmey tura esegiz | alatizginleşdirmey tura esele |
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he lined up | mentizginleşdirdim esem | sentizginleşdirdiŋ eseŋ | oltizginleşdirdi ese | biztizginleşdirdik esek | siztizginleşdirdigiz esegiz | alatizginleşdirdile esele |
| Conditional, definite past3if he didn't line up | mentizginleşdirmedim esem | sentizginleşdirmediŋ eseŋ | oltizginleşdirmedi ese | biztizginleşdirmedik esek | siztizginleşdirmedigiz esegiz | alatizginleşdirmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did line up (indeed) | mentizginleşdirgen esem | sentizginleşdirgen eseŋ | oltizginleşdirgen ese | biztizginleşdirgen esek | siztizginleşdirgen esegiz | alatizginleşdirgen esele |
| Conditional, past realif he didn't line up (indeed) | mentizginleşdirmegen esem | sentizginleşdirmegen eseŋ | oltizginleşdirmegen ese | biztizginleşdirmegen esek | siztizginleşdirmegen esegiz | alatizginleşdirmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had lined up | mentizginleşdirgen bolsam | sentizginleşdirgen bolsaŋ | oltizginleşdirgen bolsa | biztizginleşdirgen bolsaq | siztizginleşdirgen bolsağız | alatizginleşdirgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't lined up | mentizginleşdirmegen bolsam | sentizginleşdirmegen bolsaŋ | oltizginleşdirmegen bolsa | biztizginleşdirmegen bolsaq | siztizginleşdirmegen bolsağız | alatizginleşdirmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had lined up | mentizginleşdirgen bolsam editizginleşdirgen bolsam ed | sentizginleşdirgen bolsaŋ editizginleşdirgen bolsaŋ ed | oltizginleşdirgen bolsa editizginleşdirgen bolsaed | biztizginleşdirgen bolsaq editizginleşdirgen bolsaq ed | siztizginleşdirgen bolsağız editizginleşdirgen bolsağız ed | alatizginleşdirgen bolsala editizginleşdirgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't lined up | mentizginleşdirmegen bolsam editizginleşdirmegen bolsam ed | sentizginleşdirmegen bolsaŋ editizginleşdirmegen bolsaŋ ed | oltizginleşdirmegen bolsa editizginleşdirmegen bolsaed | biztizginleşdirmegen bolsaq editizginleşdirmegen bolsaq ed | siztizginleşdirmegen bolsağız editizginleşdirmegen bolsağız ed | alatizginleşdirmegen bolsala editizginleşdirmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will line up | mentizginleşdirir esem | sentizginleşdirir eseŋ | oltizginleşdirir ese | biztizginleşdirir esek | siztizginleşdirir esegiz | alatizginleşdirir esele |
| Conditional, aoristif he won't line up | mentizginleşdirmez esem | sentizginleşdirmez eseŋ | oltizginleşdirmez ese | biztizginleşdirmez esek | siztizginleşdirmez esegiz | alatizginleşdirmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to line up | mentizginleşdirlik esem4 | sentizginleşdirlik eseŋ4 | oltizginleşdirlik ese4 | biztizginleşdirlik esek4 | siztizginleşdirlik esegiz4 | alatizginleşdirlik esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to line up | mentizginleşdirlik tül esem4 | sentizginleşdirlik tül eseŋ4 | oltizginleşdirlik tül ese4 | biztizginleşdirlik tül esek4 | siztizginleşdirlik tül esegiz4 | alatizginleşdirlik tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to line up | mentizginleşdirlik bolsam5 | sentizginleşdirlik bolsaŋ5 | oltizginleşdirlik bolsa5 | biztizginleşdirlik bolsaq5 | siztizginleşdirlik bolsağız5 | alatizginleşdirlik bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to line up | mentizginleşdirmezlik bolsam | sentizginleşdirmezlik bolsaŋ | oltizginleşdirmezlik bolsa | biztizginleşdirmezlik bolsaq | siztizginleşdirmezlik bolsağız | alatizginleşdirmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tizginleşdirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tizginleşdirrik ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tizginleşdirrik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be lining up | mentizginleşdire bolurma | sentizginleşdire bolursa | oltizginleşdire bolur | biztizginleşdire bolurbuz | siztizginleşdire bolursuz | alatizginleşdire bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be lining up | mentizginleşdirmey bolurma | sentizginleşdirmey bolursa | oltizginleşdirmey bolur | biztizginleşdirmey bolurbuz | siztizginleşdirmey bolursuz | alatizginleşdirmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of lining up | mentizginleşdire tura bolurma | sentizginleşdire tura bolursa | oltizginleşdire tura bolur | biztizginleşdire tura bolurbuz | siztizginleşdire tura bolursuz | alatizginleşdire tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not lining up | mentizginleşdirmey tura bolurma | sentizginleşdirmey tura bolursa | oltizginleşdirmey tura bolur | biztizginleşdirmey tura bolurbuz | siztizginleşdirmey tura bolursuz | alatizginleşdirmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have lined up | mentizginleşdirgen bolurma | sentizginleşdirgen bolursa | oltizginleşdirgen bolur | biztizginleşdirgen bolurbuz | siztizginleşdirgen bolursuz | alatizginleşdirgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have lined up | mentizginleşdirmegen bolurma | sentizginleşdirmegen bolursa | oltizginleşdirmegen bolur | biztizginleşdirmegen bolurbuz | siztizginleşdirmegen bolursuz | alatizginleşdirmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to line up | mentizginleşdirlik bolurma6 | sentizginleşdirlik bolursa6 | oltizginleşdirlik bolur6 | biztizginleşdirlik bolurbuz6 | siztizginleşdirlik bolursuz6 | alatizginleşdirlik bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to line up | mentizginleşdirmezlik bolurma | sentizginleşdirmezlik bolursa | oltizginleşdirmezlik bolur | biztizginleşdirmezlik bolurbuz | siztizginleşdirmezlik bolursuz | alatizginleşdirmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tizginleşdirrik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it line up | mentizginleşdireyim | sentizginleşdir! | oltizginleşdirsin | biztizginleşdireyik | siztizginleşdirigiz! | alatizginleşdirsinle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not line up | mentizginleşdirmeyim | sentizginleşdirme! | oltizginleşdirmesin | biztizginleşdirmeyik | siztizginleşdirmegiz! | alatizginleşdirmesinle |
| Commands & suggestionsshould he line up? | mentizginleşdireyimmi? | oltizginleşdirsinmi? | biztizginleşdireyikmi? | alatizginleşdirsinlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not line up? | mentizginleşdirmeyimmi? | oltizginleşdirmesinmi? | biztizginleşdirmeyikmi? | alatizginleşdirmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it line up | sentizginleşdirçi7 | oltizginleşdirsinçi | siztizginleşdirçigiz | alatizginleşdirsinleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not line up | sentizginleşdirmeçi7 | oltizginleşdirmesinçi | siztizginleşdirmeçigiz | alatizginleşdirmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you line up | sentizginleşdirgintizginleşdirgi | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not line up | sentizginleşdirmegintizginleşdirmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he lined up | mentizginleşdirgey edim tizginleşdirge edim | sentizginleşdirgey ediŋ tizginleşdirge ediŋ | oltizginleşdirgey edi tizginleşdirge edi | biztizginleşdirgey edik tizginleşdirge edik | siztizginleşdirgey edigiz tizginleşdirge edigiz | alatizginleşdirgey edile tizginleşdirge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not line up | mentizginleşdirmegey edim tizginleşdirmege edim | sentizginleşdirmegey ediŋ tizginleşdirmege ediŋ | oltizginleşdirmegey edi tizginleşdirmege edi | biztizginleşdirmegey edik tizginleşdirmege edik | siztizginleşdirmegey edigiz tizginleşdirmege edigiz | alatizginleşdirmegey edile tizginleşdirmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to line up | mentizginleşdirmege qoyayımtizginleşdirme qoyayım | sentizginleşdirmege qoy!tizginleşdirme qoy! | oltizginleşdirmege qoysuntizginleşdirme qoysun | biztizginleşdirmege qoyayıqtizginleşdirme qoyayıq | siztizginleşdirmege qoyuğuz!tizginleşdirme qoyuğuz! | alatizginleşdirmege qoysunlatizginleşdirme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to line up | mentizginleşdirmege qoymayımtizginleşdirme qoymayım | sentizginleşdirmege qoyma!tizginleşdirme qoyma! | oltizginleşdirmege qoymasıntizginleşdirme qoymasın | biztizginleşdirmege qoymayıqtizginleşdirme qoymayıq | siztizginleşdirmege qoymağız!tizginleşdirme qoymağız! | alatizginleşdirmege qoymasınlatizginleşdirme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to line up? | mentizginleşdirmege qoyayımmı?tizginleşdirme qoyayımmı? | oltizginleşdirmege qoysunmu?tizginleşdirme qoysunmu? | biztizginleşdirmege qoyayıqmı?tizginleşdirme qoyayıqmı? | alatizginleşdirmege qoysunlamı?tizginleşdirme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to line up? | mentizginleşdirmege qoymayımmı?tizginleşdirme qoymayımmı? | oltizginleşdirmege qoymasınmı?tizginleşdirme qoymasınmı? | biztizginleşdirmege qoymayıqmı?tizginleşdirme qoymayıqmı? | alatizginleşdirmege qoymasınlamı?tizginleşdirme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to line up | mentizginleşdirmege qoyamatizginleşdirme qoyama | sentizginleşdirmege qoyasatizginleşdirme qoyasa | oltizginleşdirmege qoyadıtizginleşdirme qoyadı | biztizginleşdirmege qoyabıztizginleşdirme qoyabız | siztizginleşdirmege qoyasıztizginleşdirme qoyasız | alatizginleşdirmege qoyadılatizginleşdirme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to line up | mentizginleşdirmege qoymaymatizginleşdirme qoymayma | sentizginleşdirmege qoymaysatizginleşdirme qoymaysa | oltizginleşdirmege qoymaydıtizginleşdirme qoymaydı | biztizginleşdirmege qoymaybıztizginleşdirme qoymaybız | siztizginleşdirmege qoymaysıztizginleşdirme qoymaysız | alatizginleşdirmege qoymaydılatizginleşdirme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to line up? | mentizginleşdirmege qoyamıma?tizginleşdirme qoyamıma? | sentizginleşdirmege qoyamısa?tizginleşdirme qoyamısa? | oltizginleşdirmege qoyamıdı?tizginleşdirme qoyamıdı? | biztizginleşdirmege qoyamıbız?tizginleşdirme qoyamıbız? | siztizginleşdirmege qoyamısız?tizginleşdirme qoyamısız? | alatizginleşdirmege qoyamıdıla?tizginleşdirme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to line up? | mentizginleşdirmege qoymaymıma?tizginleşdirme qoymaymıma? | sentizginleşdirmege qoymaymısa?tizginleşdirme qoymaymısa? | oltizginleşdirmege qoymaymıdı?tizginleşdirme qoymaymıdı? | biztizginleşdirmege qoymaymıbız?tizginleşdirme qoymaymıbız? | siztizginleşdirmege qoymaymısız?tizginleşdirme qoymaymısız? | alatizginleşdirmege qoymaymıdıla?tizginleşdirme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to line up | mentizginleşdirmege qoydumtizginleşdirme qoydum | sentizginleşdirmege qoyduŋtizginleşdirme qoyduŋ | oltizginleşdirmege qoydutizginleşdirme qoydu | biztizginleşdirmege qoyduqtizginleşdirme qoyduq | siztizginleşdirmege qoyduğuztizginleşdirme qoyduğuz | alatizginleşdirmege qoydulatizginleşdirme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to line up | mentizginleşdirmege qoymadımtizginleşdirme qoymadım | sentizginleşdirmege qoymadıŋtizginleşdirme qoymadıŋ | oltizginleşdirmege qoymadıtizginleşdirme qoymadı | biztizginleşdirmege qoymadıqtizginleşdirme qoymadıq | siztizginleşdirmege qoymadığıztizginleşdirme qoymadığız | alatizginleşdirmege qoymadılatizginleşdirme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to line up? | mentizginleşdirmege qoydummu?tizginleşdirme qoydummu? | sentizginleşdirmege qoyduŋmu?tizginleşdirme qoyduŋmu? | oltizginleşdirmege qoydumu?tizginleşdirme qoydumu? | biztizginleşdirmege qoyduqmu?tizginleşdirme qoyduqmu? | siztizginleşdirmege qoyduğuzmu?tizginleşdirme qoyduğuzmu? | alatizginleşdirmege qoydulamı?tizginleşdirme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to line up? | mentizginleşdirmege qoymadımmı?tizginleşdirme qoymadımmı? | sentizginleşdirmege qoymadıŋmı?tizginleşdirme qoymadıŋmı? | oltizginleşdirmege qoymadımı?tizginleşdirme qoymadımı? | biztizginleşdirmege qoymadıqmı?tizginleşdirme qoymadıqmı? | siztizginleşdirmege qoymadığızmı?tizginleşdirme qoymadığızmı? | alatizginleşdirmege qoymadılamı?tizginleşdirme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can line up | mentizginleşdiralama | sentizginleşdiralasa | oltizginleşdiraladı | biztizginleşdiralabız | siztizginleşdiralasız | alatizginleşdiraladıla |
| Ability — presenthe can't line up | mentizginleşdiralmayma | sentizginleşdiralmaysa | oltizginleşdiralmaydı | biztizginleşdiralmaybız | siztizginleşdiralmaysız | alatizginleşdiralmaydıla |
| Ability — presentcan he line up? | mentizginleşdiralamıma? tizginleşdiralamamı? | sentizginleşdiralamısa? | oltizginleşdiralamıdı? | biztizginleşdiralamıbız? tizginleşdiralabızmı? | siztizginleşdiralamısız? | alatizginleşdiralamıdıla? |
| Ability — presentcan't he line up? | mentizginleşdiralmaymıma? tizginleşdiralmaymamı? | sentizginleşdiralmaymısa? | oltizginleşdiralmaymıdı? | biztizginleşdiralmaymıbız? tizginleşdiralmaybızmı? | siztizginleşdiralmaymısız? | alatizginleşdiralmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can line up | mentizginleşdiralsam | sentizginleşdiralsaŋ | oltizginleşdiralsa | biztizginleşdiralsaq | siztizginleşdiralsağız | alatizginleşdiralsala |
| Ability — if I can…if he can't line up | mentizginleşdiralmasam | sentizginleşdiralmasaŋ | oltizginleşdiralmasa | biztizginleşdiralmasaq | siztizginleşdiralmasağız | alatizginleşdiralmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to line up | mentizginleşdiraldım | sentizginleşdiraldıŋ | oltizginleşdiraldı | biztizginleşdiraldıq | siztizginleşdiraldığız | alatizginleşdiraldıla |
| Ability — simple pasthe could not line up | mentizginleşdiralmadım | sentizginleşdiralmadıŋ | oltizginleşdiralmadı | biztizginleşdiralmadıq | siztizginleşdiralmadığız | alatizginleşdiralmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to line up? | mentizginleşdiraldımmı? | sentizginleşdiraldıŋmı? | oltizginleşdiraldımı? | biztizginleşdiraldıqmı? | siztizginleşdiraldığızmı? | alatizginleşdiraldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he line up? | mentizginleşdiralmadımmı? | sentizginleşdiralmadıŋmı? | oltizginleşdiralmadımı? | biztizginleşdiralmadıqmı? | siztizginleşdiralmadığızmı? | alatizginleşdiralmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to line up | mentizginleşdiralğanma | sentizginleşdiralğansa | oltizginleşdiralğandı | biztizginleşdiralğanbız | siztizginleşdiralğansız | alatizginleşdiralğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to line up | mentizginleşdiralmağanma | sentizginleşdiralmağansa | oltizginleşdiralmağandı | biztizginleşdiralmağanbız | siztizginleşdiralmağansız | alatizginleşdiralmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to line up? | mentizginleşdiralğanmıma? tizginleşdiralğanmamı? | sentizginleşdiralğanmısa? | oltizginleşdiralğanmıdı? | biztizginleşdiralğanmıbız? tizginleşdiralğanbızmı? | siztizginleşdiralğanmısız? | alatizginleşdiralğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to line up? | mentizginleşdiralmağanmıma? tizginleşdiralmağanmamı? | sentizginleşdiralmağanmısa? | oltizginleşdiralmağanmıdı? | biztizginleşdiralmağanmıbız? tizginleşdiralmağanbızmı? | siztizginleşdiralmağanmısız? | alatizginleşdiralmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to line up | mentizginleşdiralğan edimtizginleşdiralğanem | sentizginleşdiralğan ediŋtizginleşdiralğaneŋ | oltizginleşdiralğan editizginleşdiralğaned | biztizginleşdiralğan ediktizginleşdiralğanek | siztizginleşdiralğan edigiztizginleşdiralğanegiz | alatizginleşdiralğan ediletizginleşdiralğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to line up | mentizginleşdiralmağan edimtizginleşdiralmağanem | sentizginleşdiralmağan ediŋtizginleşdiralmağaneŋ | oltizginleşdiralmağan editizginleşdiralmağaned | biztizginleşdiralmağan ediktizginleşdiralmağanek | siztizginleşdiralmağan edigiztizginleşdiralmağanegiz | alatizginleşdiralmağan ediletizginleşdiralmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could line up | mentizginleşdirala edimtizginleşdiralaem | sentizginleşdirala ediŋtizginleşdiralaeŋ | oltizginleşdirala editizginleşdiralaed | biztizginleşdirala ediktizginleşdiralaek | siztizginleşdirala edigiztizginleşdiralaegiz | alatizginleşdirala ediletizginleşdiralaelle |
| Ability — past backgroundhe could not line up | mentizginleşdiralmay edimtizginleşdiralmayem | sentizginleşdiralmay ediŋtizginleşdiralmayeŋ | oltizginleşdiralmay editizginleşdiralmayed | biztizginleşdiralmay ediktizginleşdiralmayek | siztizginleşdiralmay edigiztizginleşdiralmayegiz | alatizginleşdiralmay ediletizginleşdiralmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to line up | mentizginleşdiralırma | sentizginleşdiralırsa | oltizginleşdiralır | biztizginleşdiralırbız | siztizginleşdiralırsız | alatizginleşdiralırla |
| Ability — future Ihe won't be able to line up | mentizginleşdiralmazma | sentizginleşdiralmazsa | oltizginleşdiralmaz | biztizginleşdiralmazbız | siztizginleşdiralmazsız | alatizginleşdiralmazla |
| Ability — future Iwill he be able to line up? | mentizginleşdiralırmıma? tizginleşdiralırmamı? | sentizginleşdiralırmısa? | oltizginleşdiralırmı? | biztizginleşdiralırmıbız? tizginleşdiralırbızmı? | siztizginleşdiralırmısız? | alatizginleşdiralırmıla? tizginleşdiralırlamı? |
| Ability — future Iwon't he be able to line up? | mentizginleşdiralmazmıma? tizginleşdiralmazmamı? | sentizginleşdiralmazmısa? | oltizginleşdiralmazmı? | biztizginleşdiralmazmıbız? tizginleşdiralmazbızmı? | siztizginleşdiralmazmısız? | alatizginleşdiralmazmıla? tizginleşdiralmazlamı? |
| Ability — future IIhe is going to be able to line up | mentizginleşdirallıqma | sentizginleşdirallıqsa | oltizginleşdirallıqdı | biztizginleşdirallıqbız | siztizginleşdirallıqsız | alatizginleşdirallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to line up | mentizginleşdirallıq tülme | sentizginleşdirallıq tülse | oltizginleşdirallıq tüldü | biztizginleşdirallıq tülbüz | siztizginleşdirallıq tülsüz | alatizginleşdirallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to line up? | mentizginleşdirallıqmıma? tizginleşdirallıqmamı? | sentizginleşdirallıqmısa? | oltizginleşdirallıqmıdı? | biztizginleşdirallıqmıbız? tizginleşdirallıqbızmı? | siztizginleşdirallıqmısız? | alatizginleşdirallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to line up? | mentizginleşdirallıq tülmüme? | sentizginleşdirallıq tülmüse? | oltizginleşdirallıq tülmüdü? | biztizginleşdirallıq tülmübüz? | siztizginleşdirallıq tülmüsüz? | alatizginleşdirallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to line up | mentizginleşdiralır edimtizginleşdiralır em | sentizginleşdiralır ediŋtizginleşdiralır eŋ | oltizginleşdiralır editizginleşdiralır ed | biztizginleşdiralır ediktizginleşdiralır ek | siztizginleşdiralır edigiztizginleşdiralır egiz | alatizginleşdiralır ediletizginleşdiralır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to line up | mentizginleşdiralmaz edimtizginleşdiralmaz em | sentizginleşdiralmaz ediŋtizginleşdiralmaz eŋ | oltizginleşdiralmaz editizginleşdiralmaz ed | biztizginleşdiralmaz ediktizginleşdiralmaz ek | siztizginleşdiralmaz edigiztizginleşdiralmaz egiz | alatizginleşdiralmaz ediletizginleşdiralmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to line up | sentizginleşdiralğıntizginleşdiralğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to line up | sentizginleşdiralmağıntizginleşdiralmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want tohe wants to line up | mentizginleşdirirge izleyme | sentizginleşdirirge izleyse | oltizginleşdirirge izleydi | biztizginleşdirirge izleybiz | siztizginleşdirirge izleysiz | alatizginleşdirirge izleydile |
| want tohe does not want to line up | mentizginleşdirirge izlemeyme | sentizginleşdirirge izlemeyse | oltizginleşdirirge izlemeydi | biztizginleşdirirge izlemeybiz | siztizginleşdirirge izlemeysiz | alatizginleşdirirge izlemeydile |
| would like tohe would like to line up | mentizginleşdirirge süeme | sentizginleşdirirge süese | oltizginleşdirirge süedi | biztizginleşdirirge süebiz | siztizginleşdirirge süesiz | alatizginleşdirirge süedile |
| would like tohe would not like to line up | mentizginleşdirirge süymeyme | sentizginleşdirirge süymeyse | oltizginleşdirirge süymeydi | biztizginleşdirirge süymeybiz | siztizginleşdirirge süymeysiz | alatizginleşdirirge süymeydile |
| hope tohe hopes to line up | mentizginleşdirirge umutlanama | sentizginleşdirirge umutlanasa | oltizginleşdirirge umutlanadı | biztizginleşdirirge umutlanabız | siztizginleşdirirge umutlanasız | alatizginleşdirirge umutlanadıla |
| hope tohe does not hope to line up | mentizginleşdirirge umutlanmayma | sentizginleşdirirge umutlanmaysa | oltizginleşdirirge umutlanmaydı | biztizginleşdirirge umutlanmaybız | siztizginleşdirirge umutlanmaysız | alatizginleşdirirge umutlanmaydıla |
| be about tohe is about to line up | mentizginleşdirirge deb turama | sentizginleşdirirge deb turasa | oltizginleşdirirge deb turadı | biztizginleşdirirge deb turabız | siztizginleşdirirge deb turasız | alatizginleşdirirge deb turadıla |
| be about tohe is not about to line up | mentizginleşdirirge deb turmayma | sentizginleşdirirge deb turmaysa | oltizginleşdirirge deb turmaydı | biztizginleşdirirge deb turmaybız | siztizginleşdirirge deb turmaysız | alatizginleşdirirge deb turmaydıla |
| Need and obligation | ||||||
| need tohe needs to line up | mentizginleşdirirge kerekme | sentizginleşdirirge kerekse | oltizginleşdirirge kerekdi | biztizginleşdirirge kerekbiz | siztizginleşdirirge kereksiz | alatizginleşdirirge kerekdile |
| need tohe does not need to line up | mentizginleşdirirge kerek tülme | sentizginleşdirirge kerek tülse | oltizginleşdirirge kerek tüldü | biztizginleşdirirge kerek tülbüz | siztizginleşdirirge kerek tülsüz | alatizginleşdirirge kerek tüldüle |
| have tohe has to line up | menmenŋe tizginleşdirirge tüşedi | sensenŋe tizginleşdirirge tüşedi | olaŋa tizginleşdirirge tüşedi | bizbizge tizginleşdirirge tüşedi | sizsizge tizginleşdirirge tüşedi | alaalağa tizginleşdirirge tüşedi |
| have tohe does not have to line up | menmenŋe tizginleşdirirge tüşmeydi | sensenŋe tizginleşdirirge tüşmeydi | olaŋa tizginleşdirirge tüşmeydi | bizbizge tizginleşdirirge tüşmeydi | sizsizge tizginleşdirirge tüşmeydi | alaalağa tizginleşdirirge tüşmeydi |
| be obliged tohe is obliged to line up | mentizginleşdirirge borçluma | sentizginleşdirirge borçlusa | oltizginleşdirirge borçludu | biztizginleşdirirge borçlubuz | siztizginleşdirirge borçlusuz | alatizginleşdirirge borçludula |
| be obliged tohe is not obliged to line up | mentizginleşdirirge borçlu tülme | sentizginleşdirirge borçlu tülse | oltizginleşdirirge borçlu tüldü | biztizginleşdirirge borçlu tülbüz | siztizginleşdirirge borçlu tülsüz | alatizginleşdirirge borçlu tüldüle |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way tohe has a way to line up | mentizginleşdirirge madarım bardı | sentizginleşdirirge madarıŋ bardı | oltizginleşdirirge madarı bardı | biztizginleşdirirge madarıbız bardı | siztizginleşdirirge madarığız bardı | alatizginleşdirirge madarları bardı |
| have a way tohe has no way to line up | mentizginleşdirirge madarım joqdu | sentizginleşdirirge madarıŋ joqdu | oltizginleşdirirge madarı joqdu | biztizginleşdirirge madarıbız joqdu | siztizginleşdirirge madarığız joqdu | alatizginleşdirirge madarları joqdu |
| be free tohe is free to line up | mentizginleşdirirge erkinligim bardı | sentizginleşdirirge erkinligiŋ bardı | oltizginleşdirirge erkinligi bardı | biztizginleşdirirge erkinligibiz bardı | siztizginleşdirirge erkinligigiz bardı | alatizginleşdirirge erkinlikleri bardı |
| be free tohe is not free to line up | mentizginleşdirirge erkinligim joqdu | sentizginleşdirirge erkinligiŋ joqdu | oltizginleşdirirge erkinligi joqdu | biztizginleşdirirge erkinligibiz joqdu | siztizginleşdirirge erkinligigiz joqdu | alatizginleşdirirge erkinlikleri joqdu |
| be possible toit is possible for him to line up | menmenŋe tizginleşdirirge bolluqdu | sensenŋe tizginleşdirirge bolluqdu | olaŋa tizginleşdirirge bolluqdu | bizbizge tizginleşdirirge bolluqdu | sizsizge tizginleşdirirge bolluqdu | alaalağa tizginleşdirirge bolluqdu |
| be possible toit is not possible for him to line up | menmenŋe tizginleşdirirge bolluq tüldü | sensenŋe tizginleşdirirge bolluq tüldü | olaŋa tizginleşdirirge bolluq tüldü | bizbizge tizginleşdirirge bolluq tüldü | sizsizge tizginleşdirirge bolluq tüldü | alaalağa tizginleşdirirge bolluq tüldü |
| be ready tohe is ready to line up | mentizginleşdirirge hazırma | sentizginleşdirirge hazırsa | oltizginleşdirirge hazırdı | biztizginleşdirirge hazırbız | siztizginleşdirirge hazırsız | alatizginleşdirirge hazırdıla |
| be ready tohe is not ready to line up | mentizginleşdirirge hazır tülme | sentizginleşdirirge hazır tülse | oltizginleşdirirge hazır tüldü | biztizginleşdirirge hazır tülbüz | siztizginleşdirirge hazır tülsüz | alatizginleşdirirge hazır tüldüle |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try tohe is trying to line up | mentizginleşdirirge küreşeme | sentizginleşdirirge küreşese | oltizginleşdirirge küreşedi | biztizginleşdirirge küreşebiz | siztizginleşdirirge küreşesiz | alatizginleşdirirge küreşedile |
| try tohe is not trying to line up | mentizginleşdirirge küreşmeyme | sentizginleşdirirge küreşmeyse | oltizginleşdirirge küreşmeydi | biztizginleşdirirge küreşmeybiz | siztizginleşdirirge küreşmeysiz | alatizginleşdirirge küreşmeydile |
| agree tohe agrees to line up | mentizginleşdirirge unayma | sentizginleşdirirge unaysa | oltizginleşdirirge unaydı | biztizginleşdirirge unaybız | siztizginleşdirirge unaysız | alatizginleşdirirge unaydıla |
| agree tohe refuses to line up | mentizginleşdirirge unamayma | sentizginleşdirirge unamaysa | oltizginleşdirirge unamaydı | biztizginleşdirirge unamaybız | siztizginleşdirirge unamaysız | alatizginleşdirirge unamaydıla |
| hurry tohe is in a hurry to line up | mentizginleşdirirge aşığama | sentizginleşdirirge aşığasa | oltizginleşdirirge aşığadı | biztizginleşdirirge aşığabız | siztizginleşdirirge aşığasız | alatizginleşdirirge aşığadıla |
| hurry tohe is in no hurry to line up | mentizginleşdirirge aşıqmayma | sentizginleşdirirge aşıqmaysa | oltizginleşdirirge aşıqmaydı | biztizginleşdirirge aşıqmaybız | siztizginleşdirirge aşıqmaysız | alatizginleşdirirge aşıqmaydıla |
| be afraid tohe is afraid to line up | mentizginleşdirirge qorqama | sentizginleşdirirge qorqasa | oltizginleşdirirge qorqadı | biztizginleşdirirge qorqabız | siztizginleşdirirge qorqasız | alatizginleşdirirge qorqadıla |
| be afraid tohe is not afraid to line up | mentizginleşdirirge qorqmayma | sentizginleşdirirge qorqmaysa | oltizginleşdirirge qorqmaydı | biztizginleşdirirge qorqmaybız | siztizginleşdirirge qorqmaysız | alatizginleşdirirge qorqmaydıla |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be lining up | mentizginleşdire bolmazma | sentizginleşdire bolmazsa | oltizginleşdire bolmaz | biztizginleşdire bolmazbız | siztizginleşdire bolmazsız | alatizginleşdire bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be lining up (emphatic) | mentizginleşdirmey bolmazma | sentizginleşdirmey bolmazsa | oltizginleşdirmey bolmaz | biztizginleşdirmey bolmazbız | siztizginleşdirmey bolmazsız | alatizginleşdirmey bolmazla |
| Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep lining up | mentizginleşdire turmasam | sentizginleşdire turmasaŋ | oltizginleşdire turmasa | biztizginleşdire turmasaq | siztizginleşdire turmasağız | alatizginleşdire turmasala |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of lining up | mentizginleşdire tura bolmazma | sentizginleşdire tura bolmazsa | oltizginleşdire tura bolmaz | biztizginleşdire tura bolmazbız | siztizginleşdire tura bolmazsız | alatizginleşdire tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not lining up (emphatic) | mentizginleşdirmey tura bolmazma | sentizginleşdirmey tura bolmazsa | oltizginleşdirmey tura bolmaz | biztizginleşdirmey tura bolmazbız | siztizginleşdirmey tura bolmazsız | alatizginleşdirmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not lining up | mentizginleşdirmey turama | sentizginleşdirmey turasa | oltizginleşdirmey turadı | biztizginleşdirmey turabız | siztizginleşdirmey turasız | alatizginleşdirmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not lining up | mentizginleşdirmey turmayma | sentizginleşdirmey turmaysa | oltizginleşdirmey turmaydı | biztizginleşdirmey turmaybız | siztizginleşdirmey turmaysız | alatizginleşdirmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not lining up? | mentizginleşdirmey turmaymıma | sentizginleşdirmey turmaymısa | oltizginleşdirmey turmaymıdı | biztizginleşdirmey turmaymıbız | siztizginleşdirmey turmaymısız | alatizginleşdirmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have lined up | mentizginleşdirgen bolmazma | sentizginleşdirgen bolmazsa | oltizginleşdirgen bolmaz | biztizginleşdirgen bolmazbız | siztizginleşdirgen bolmazsız | alatizginleşdirgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have lined up (emphatic) | mentizginleşdirmegen bolmazma | sentizginleşdirmegen bolmazsa | oltizginleşdirmegen bolmaz | biztizginleşdirmegen bolmazbız | siztizginleşdirmegen bolmazsız | alatizginleşdirmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had lined up | mentizginleşdirgen bolmasam | sentizginleşdirgen bolmasaŋ | oltizginleşdirgen bolmasa | biztizginleşdirgen bolmasaq | siztizginleşdirgen bolmasağız | alatizginleşdirgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't lined up | mentizginleşdirmegen bolmasam | sentizginleşdirmegen bolmasaŋ | oltizginleşdirmegen bolmasa | biztizginleşdirmegen bolmasaq | siztizginleşdirmegen bolmasağız | alatizginleşdirmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to line up | mentizginleşdirlik bolmazma | sentizginleşdirlik bolmazsa | oltizginleşdirlik bolmaz | biztizginleşdirlik bolmazbız | siztizginleşdirlik bolmazsız | alatizginleşdirlik bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to line up (emphatic) | mentizginleşdirmezlik bolmazma | sentizginleşdirmezlik bolmazsa | oltizginleşdirmezlik bolmaz | biztizginleşdirmezlik bolmazbız | siztizginleşdirmezlik bolmazsız | alatizginleşdirmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to line up | mentizginleşdirlik bolmasam | sentizginleşdirlik bolmasaŋ | oltizginleşdirlik bolmasa | biztizginleşdirlik bolmasaq | siztizginleşdirlik bolmasağız | alatizginleşdirlik bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to line up | mentizginleşdirmezlik bolmasam | sentizginleşdirmezlik bolmasaŋ | oltizginleşdirmezlik bolmasa | biztizginleşdirmezlik bolmasaq | siztizginleşdirmezlik bolmasağız | alatizginleşdirmezlik bolmasala |