tizginleşdirirge
/tizɡinleʃdirirɡe/
line up, draw up in rows — The causative of tizginleşirge: make people or things stand in a row.
- askerçileni tizginleşdirib, barın da joqlab — lining up the soldiers and checking them all
- komandir askerçileni tizginleşdirdi — the commander lined up the soldiers
- men sabiyleni tizginleşdirdim — I lined up the children
- ustaz sabiyleni tizginleşdiredi — the teacher is lining up the children
Conjugation
Common forms
- tizginleşdiredihe is lining up
- tizginleşdirdihe lined up
- tizginleşdirgendihe has lined up
- tizginleşdirirhe will line up
- tizginleşdirlikdihe is going to line up
- tizginleşdire edihe was lining up
- tizginleşdirseif he lines up
- tizginleşdir!line up!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentizginleşdiremeI am lining up | sentizginleşdireseyou are lining up | oltizginleşdiredihe is lining up | biztizginleşdirebizwe are lining up | siztizginleşdiresizyou all are lining up | alatizginleşdiredilethey are lining up |
| Present (simple & continuous) | mentizginleşdirmeymeI am not lining up | sentizginleşdirmeyseyou are not lining up | oltizginleşdirmeydihe is not lining up | biztizginleşdirmeybizwe are not lining up | siztizginleşdirmeysizyou all are not lining up | alatizginleşdirmeydilethey are not lining up |
| Present (simple & continuous) | mentizginleşdirememi? tizginleşdiremime?am I lining up? | sentizginleşdiremise?are you lining up? | oltizginleşdiremidi?is he lining up? | biztizginleşdirebizmi? tizginleşdiremibiz?are we lining up? | siztizginleşdiremisiz?are you all lining up? | alatizginleşdiremidile?are they lining up? |
| Present (simple & continuous) | mentizginleşdirmeymemi? tizginleşdirmeymime?aren't I lining up? | sentizginleşdirmeymise?aren't you lining up? | oltizginleşdirmeymidi?isn't he lining up? | biztizginleşdirmeybizmi? tizginleşdirmeymibiz?aren't we lining up? | siztizginleşdirmeymisiz?aren't you all lining up? | alatizginleşdirmeymidile?aren't they lining up? |
| Habitual (usually, tends to) | mentizginleşdiriwçenmeI usually line up | sentizginleşdiriwçenseyou usually line up | oltizginleşdiriwçendihe usually lines up | biztizginleşdiriwçenbizwe usually line up | siztizginleşdiriwçensizyou all usually line up | alatizginleşdiriwçendilethey usually line up |
| Habitual (usually, tends to) | mentizginleşdirmewçenmeI usually don't line up | sentizginleşdirmewçenseyou usually don't line up | oltizginleşdirmewçendihe usually doesn't line up | biztizginleşdirmewçenbizwe usually don't line up | siztizginleşdirmewçensizyou all usually don't line up | alatizginleşdirmewçendilethey usually don't line up |
| Habitual (usually, tends to) | mentizginleşdiriwçenmemi? tizginleşdiriwçenmime?do I usually line up? | sentizginleşdiriwçenmise?do you usually line up? | oltizginleşdiriwçenmidi?does he usually line up? | biztizginleşdiriwçenbizmi? tizginleşdiriwçenmibiz?do we usually line up? | siztizginleşdiriwçenmisiz?do you all usually line up? | alatizginleşdiriwçenmidile?do they usually line up? |
| Habitual (usually, tends to) | mentizginleşdirmewçenmemi? tizginleşdirmewçenmime?do I usually not line up? | sentizginleşdirmewçenmise?do you usually not line up? | oltizginleşdirmewçenmidi?does he usually not line up? | biztizginleşdirmewçenbizmi? tizginleşdirmewçenmibiz?do we usually not line up? | siztizginleşdirmewçenmisiz?do you all usually not line up? | alatizginleşdirmewçenmidile?do they usually not line up? |
| Resultative (has become and stays) | oltizginleşdiribdihe has lined up and remains so | alatizginleşdiribdilethey have lined up and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltizginleşdiribmidi?has he lined up? | alatizginleşdiribmidile?have they lined up? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentizginleşdirib turamaI keep lining up | sentizginleşdirib turasayou keep lining up | oltizginleşdirib turadıhe keeps lining up | biztizginleşdirib turabızwe keep lining up | siztizginleşdirib turasızyou all keep lining up | alatizginleşdirib turadılathey keep lining up |
| Durative (keeps doing) | mentizginleşdirib turmaymaI don't keep lining up | sentizginleşdirib turmaysayou don't keep lining up | oltizginleşdirib turmaydıhe doesn't keep lining up | biztizginleşdirib turmaybızwe don't keep lining up | siztizginleşdirib turmaysızyou all don't keep lining up | alatizginleşdirib turmaydılathey don't keep lining up |
| Durative (keeps doing) | mentizginleşdirib turamamı? tizginleşdirib turamıma?do I keep lining up? | sentizginleşdirib turamısa?do you keep lining up? | oltizginleşdirib turamıdı?does he keep lining up? | biztizginleşdirib turabızmı? tizginleşdirib turamıbız?do we keep lining up? | siztizginleşdirib turamısız?do you all keep lining up? | alatizginleşdirib turamıdıla?do they keep lining up? |
| Durative (keeps doing) | mentizginleşdirib turmaymamı? tizginleşdirib turmaymıma?don't I keep lining up? | sentizginleşdirib turmaymısa?don't you keep lining up? | oltizginleşdirib turmaymıdı?doesn't he keep lining up? | biztizginleşdirib turmaybızmı? tizginleşdirib turmaymıbız?don't we keep lining up? | siztizginleşdirib turmaymısız?don't you all keep lining up? | alatizginleşdirib turmaymıdıla?don't they keep lining up? |
| Progressive (in the middle of) | mentizginleşdire turamaI am in the middle of lining up | sentizginleşdire turasayou are in the middle of lining up | oltizginleşdire turadıhe is in the middle of lining up | biztizginleşdire turabızwe are in the middle of lining up | siztizginleşdire turasızyou all are in the middle of lining up | alatizginleşdire turadılathey are in the middle of lining up |
| Progressive (in the middle of) | mentizginleşdire turmaymaI am not in the middle of lining up | sentizginleşdire turmaysayou are not in the middle of lining up | oltizginleşdire turmaydıhe is not in the middle of lining up | biztizginleşdire turmaybızwe are not in the middle of lining up | siztizginleşdire turmaysızyou all are not in the middle of lining up | alatizginleşdire turmaydılathey are not in the middle of lining up |
| Progressive (in the middle of) | mentizginleşdire turamamı? tizginleşdire turamıma?am I in the middle of lining up? | sentizginleşdire turamısa?are you in the middle of lining up? | oltizginleşdire turamıdı?is he in the middle of lining up? | biztizginleşdire turabızmı? tizginleşdire turamıbız?are we in the middle of lining up? | siztizginleşdire turamısız?are you all in the middle of lining up? | alatizginleşdire turamıdıla?are they in the middle of lining up? |
| Progressive (in the middle of) | mentizginleşdire turmaymamı? tizginleşdire turmaymıma?aren't I in the middle of lining up? | sentizginleşdire turmaymısa?aren't you in the middle of lining up? | oltizginleşdire turmaymıdı?isn't he in the middle of lining up? | biztizginleşdire turmaybızmı? tizginleşdire turmaymıbız?aren't we in the middle of lining up? | siztizginleşdire turmaymısız?aren't you all in the middle of lining up? | alatizginleşdire turmaymıdıla?aren't they in the middle of lining up? |
| Simple past (definite) | mentizginleşdirdimI lined up | sentizginleşdirdiŋyou lined up | oltizginleşdirdihe lined up | biztizginleşdirdikwe lined up | siztizginleşdirdigizyou all lined up | alatizginleşdirdilethey lined up |
| Simple past (definite) | mentizginleşdirmedimI didn't line up | sentizginleşdirmediŋyou didn't line up | oltizginleşdirmedihe didn't line up | biztizginleşdirmedikwe didn't line up | siztizginleşdirmedigizyou all didn't line up | alatizginleşdirmedilethey didn't line up |
| Simple past (definite) | mentizginleşdirdimmi?did I line up? | sentizginleşdirdiŋmi?did you line up? | oltizginleşdirdimi?did he line up? | biztizginleşdirdikmi?did we line up? | siztizginleşdirdigizmi?did you all line up? | alatizginleşdirdilemi?did they line up? |
| Simple past (definite) | mentizginleşdirmedimmi?didn't I line up? | sentizginleşdirmediŋmi?didn't you line up? | oltizginleşdirmedimi?didn't he line up? | biztizginleşdirmedikmi?didn't we line up? | siztizginleşdirmedigizmi?didn't you all line up? | alatizginleşdirmedilemi?didn't they line up? |
| Perfect (past indefinite) | mentizginleşdirgenmeI have lined up | sentizginleşdirgenseyou have lined up | oltizginleşdirgendihe has lined up | biztizginleşdirgenbizwe have lined up | siztizginleşdirgensizyou all have lined up | alatizginleşdirgendilethey have lined up |
| Perfect (past indefinite) | mentizginleşdirmegenmeI haven't lined up | sentizginleşdirmegenseyou haven't lined up | oltizginleşdirmegendihe hasn't lined up | biztizginleşdirmegenbizwe haven't lined up | siztizginleşdirmegensizyou all haven't lined up | alatizginleşdirmegendilethey haven't lined up |
| Perfect (past indefinite) | mentizginleşdirgenmemi? tizginleşdirgenmime?have I lined up? | sentizginleşdirgenmise?have you lined up? | oltizginleşdirgenmidi?has he lined up? | biztizginleşdirgenbizmi? tizginleşdirgenmibiz?have we lined up? | siztizginleşdirgenmisiz?have you all lined up? | alatizginleşdirgenmidile?have they lined up? |
| Perfect (past indefinite) | mentizginleşdirmegenmemi? tizginleşdirmegenmime?haven't I lined up? | sentizginleşdirmegenmise?haven't you lined up? | oltizginleşdirmegenmidi?hasn't he lined up? | biztizginleşdirmegenbizmi? tizginleşdirmegenmibiz?haven't we lined up? | siztizginleşdirmegenmisiz?haven't you all lined up? | alatizginleşdirmegenmidile?haven't they lined up? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentizginleşdirib turdumI kept lining up | sentizginleşdirib turduŋyou kept lining up | oltizginleşdirib turduhe kept lining up | biztizginleşdirib turduqwe kept lining up | siztizginleşdirib turduğuzyou all kept lining up | alatizginleşdirib turdulathey kept lining up |
| Durative, definite past (kept doing) | mentizginleşdirib turmadımI didn't keep lining up | sentizginleşdirib turmadıŋyou didn't keep lining up | oltizginleşdirib turmadıhe didn't keep lining up | biztizginleşdirib turmadıqwe didn't keep lining up | siztizginleşdirib turmadığızyou all didn't keep lining up | alatizginleşdirib turmadılathey didn't keep lining up |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentizginleşdirirmeI will line up | sentizginleşdirirseyou will line up | oltizginleşdirirhe will line up | biztizginleşdirirbizwe will line up | siztizginleşdirirsizyou all will line up | alatizginleşdirirlethey will line up |
| Indefinite future (future I) | mentizginleşdirmezmeI won't line up | sentizginleşdirmezseyou won't line up | oltizginleşdirmezhe won't line up | biztizginleşdirmezbizwe won't line up | siztizginleşdirmezsizyou all won't line up | alatizginleşdirmezlethey won't line up |
| Indefinite future (future I) | mentizginleşdirirmemi? tizginleşdirirmime?will I line up? | sentizginleşdirirmise?will you line up? | oltizginleşdirirmi?will he line up? | biztizginleşdirirbizmi? tizginleşdirirmibiz?will we line up? | siztizginleşdirirmisiz?will you all line up? | alatizginleşdirirlemi? tizginleşdirirmile?will they line up? |
| Indefinite future (future I) | mentizginleşdirmezmemi? tizginleşdirmezmime?won't I line up? | sentizginleşdirmezmise?won't you line up? | oltizginleşdirmezmi?won't he line up? | biztizginleşdirmezbizmi? tizginleşdirmezmibiz?won't we line up? | siztizginleşdirmezmisiz?won't you all line up? | alatizginleşdirmezlemi? tizginleşdirmezmile?won't they line up? |
| Definite future (future II) | mentizginleşdirlikme1tizginleşdirrikmeI am going to line up | sentizginleşdirlikse1tizginleşdirrikseyou are going to line up | oltizginleşdirlikdi1tizginleşdirrikdihe is going to line up | biztizginleşdirlikbiz1tizginleşdirrikbizwe are going to line up | siztizginleşdirliksiz1tizginleşdirriksizyou all are going to line up | alatizginleşdirlikdile1tizginleşdirrikdilethey are going to line up |
| Definite future (future II) | mentizginleşdirlik tülme1tizginleşdirrik tülmeI am not going to line up | sentizginleşdirlik tülse1tizginleşdirrik tülseyou are not going to line up | oltizginleşdirlik tüldü1tizginleşdirrik tüldühe is not going to line up | biztizginleşdirlik tülbüz1tizginleşdirrik tülbüzwe are not going to line up | siztizginleşdirlik tülsüz1tizginleşdirrik tülsüzyou all are not going to line up | alatizginleşdirlik tüldüle1tizginleşdirrik tüldülethey are not going to line up |
| Definite future (future II) | mentizginleşdirlikmemi?1 tizginleşdirlikmime?tizginleşdirrikmemi?am I going to line up? | sentizginleşdirlikmise?1tizginleşdirrikmise?are you going to line up? | oltizginleşdirlikmidi?1tizginleşdirrikmidi?is he going to line up? | biztizginleşdirlikbizmi?1 tizginleşdirlikmibiz?tizginleşdirrikbizmi?are we going to line up? | siztizginleşdirlikmisiz?1tizginleşdirrikmisiz?are you all going to line up? | alatizginleşdirlikmidile?1tizginleşdirrikmidile?are they going to line up? |
| Definite future (future II) | mentizginleşdirlik tülmüme?1tizginleşdirrik tülmüme?aren't I going to line up? | sentizginleşdirlik tülmüse?1tizginleşdirrik tülmüse?aren't you going to line up? | oltizginleşdirlik tülmüdü?1tizginleşdirrik tülmüdü?isn't he going to line up? | biztizginleşdirlik tülmübüz?1tizginleşdirrik tülmübüz?aren't we going to line up? | siztizginleşdirlik tülmüsüz?1tizginleşdirrik tülmüsüz?aren't you all going to line up? | alatizginleşdirlik tülmüdüle?1tizginleşdirrik tülmüdüle?aren't they going to line up? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tizginleşdirrikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentizginleşdirgen edimtizginleşdirgenemI had lined up | sentizginleşdirgen ediŋtizginleşdirgeneŋyou had lined up | oltizginleşdirgen editizginleşdirgenedhe had lined up | biztizginleşdirgen ediktizginleşdirgenekwe had lined up | siztizginleşdirgen edigiztizginleşdirgenegizyou all had lined up | alatizginleşdirgen ediletizginleşdirgenellethey had lined up |
| Past perfect (pluperfect) | mentizginleşdirmegen edimtizginleşdirmegenemI hadn't lined up | sentizginleşdirmegen ediŋtizginleşdirmegeneŋyou hadn't lined up | oltizginleşdirmegen editizginleşdirmegenedhe hadn't lined up | biztizginleşdirmegen ediktizginleşdirmegenekwe hadn't lined up | siztizginleşdirmegen edigiztizginleşdirmegenegizyou all hadn't lined up | alatizginleşdirmegen ediletizginleşdirmegenellethey hadn't lined up |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentizginleşdire edimtizginleşdiremI was lining up | sentizginleşdire ediŋtizginleşdireŋyou were lining up | oltizginleşdire editizginleşdiredhe was lining up | biztizginleşdire ediktizginleşdirekwe were lining up | siztizginleşdire edigiztizginleşdiregizyou all were lining up | alatizginleşdire ediletizginleşdirellethey were lining up |
| Past continuous (imperfect) | mentizginleşdirmey edimtizginleşdirmeyemI wasn't lining up | sentizginleşdirmey ediŋtizginleşdirmeyeŋyou weren't lining up | oltizginleşdirmey editizginleşdirmeyedhe wasn't lining up | biztizginleşdirmey ediktizginleşdirmeyekwe weren't lining up | siztizginleşdirmey edigiztizginleşdirmeyegizyou all weren't lining up | alatizginleşdirmey ediletizginleşdirmeyellethey weren't lining up |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentizginleşdiriwçen edimtizginleşdiriwçenemI used to line up | sentizginleşdiriwçen ediŋtizginleşdiriwçeneŋyou used to line up | oltizginleşdiriwçen editizginleşdiriwçenedhe used to line up | biztizginleşdiriwçen ediktizginleşdiriwçenekwe used to line up | siztizginleşdiriwçen edigiztizginleşdiriwçenegizyou all used to line up | alatizginleşdiriwçen ediletizginleşdiriwçenellethey used to line up |
| Habitual past (used to) | mentizginleşdirmewçen edimtizginleşdirmewçenemI didn't use to line up | sentizginleşdirmewçen ediŋtizginleşdirmewçeneŋyou didn't use to line up | oltizginleşdirmewçen editizginleşdirmewçenedhe didn't use to line up | biztizginleşdirmewçen ediktizginleşdirmewçenekwe didn't use to line up | siztizginleşdirmewçen edigiztizginleşdirmewçenegizyou all didn't use to line up | alatizginleşdirmewçen ediletizginleşdirmewçenellethey didn't use to line up |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltizginleşdirib edihe had lined up and remained so | alatizginleşdirib edilethey had lined up and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltizginleşdirib tül edihe hadn't lined up | alatizginleşdirib tül edilethey hadn't lined up | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentizginleşdirib tura edimtizginleşdirib turaemI had kept lining up | sentizginleşdirib tura ediŋtizginleşdirib turaeŋyou had kept lining up | oltizginleşdirib tura editizginleşdirib turaedhe had kept lining up | biztizginleşdirib tura ediktizginleşdirib turaekwe had kept lining up | siztizginleşdirib tura edigiztizginleşdirib turaegizyou all had kept lining up | alatizginleşdirib tura ediletizginleşdirib turaellethey had kept lining up |
| Past durative (had kept doing) | mentizginleşdirib turmay edimtizginleşdirib turmayemI hadn't kept lining up | sentizginleşdirib turmay ediŋtizginleşdirib turmayeŋyou hadn't kept lining up | oltizginleşdirib turmay editizginleşdirib turmayedhe hadn't kept lining up | biztizginleşdirib turmay ediktizginleşdirib turmayekwe hadn't kept lining up | siztizginleşdirib turmay edigiztizginleşdirib turmayegizyou all hadn't kept lining up | alatizginleşdirib turmay ediletizginleşdirib turmayellethey hadn't kept lining up |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentizginleşdire tura edimtizginleşdire turaemI was in the middle of lining up | sentizginleşdire tura ediŋtizginleşdire turaeŋyou were in the middle of lining up | oltizginleşdire tura editizginleşdire turaedhe was in the middle of lining up | biztizginleşdire tura ediktizginleşdire turaekwe were in the middle of lining up | siztizginleşdire tura edigiztizginleşdire turaegizyou all were in the middle of lining up | alatizginleşdire tura ediletizginleşdire turaellethey were in the middle of lining up |
| Past progressive (was in the middle of) | mentizginleşdire turmay edimtizginleşdire turmayemI wasn't in the middle of lining up | sentizginleşdire turmay ediŋtizginleşdire turmayeŋyou weren't in the middle of lining up | oltizginleşdire turmay editizginleşdire turmayedhe wasn't in the middle of lining up | biztizginleşdire turmay ediktizginleşdire turmayekwe weren't in the middle of lining up | siztizginleşdire turmay edigiztizginleşdire turmayegizyou all weren't in the middle of lining up | alatizginleşdire turmay ediletizginleşdire turmayellethey weren't in the middle of lining up |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentizginleşdirir edimtizginleşdirir emI would line up | sentizginleşdirir ediŋtizginleşdirir eŋyou would line up | oltizginleşdirir editizginleşdirir edhe would line up | biztizginleşdirir ediktizginleşdirir ekwe would line up | siztizginleşdirir edigiztizginleşdirir egizyou all would line up | alatizginleşdirir ediletizginleşdirir ellethey would line up |
| Conditional result (would) | mentizginleşdirmez edimtizginleşdirmez emI wouldn't line up | sentizginleşdirmez ediŋtizginleşdirmez eŋyou wouldn't line up | oltizginleşdirmez editizginleşdirmez edhe wouldn't line up | biztizginleşdirmez ediktizginleşdirmez ekwe wouldn't line up | siztizginleşdirmez edigiztizginleşdirmez egizyou all wouldn't line up | alatizginleşdirmez ediletizginleşdirmez ellethey wouldn't line up |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentizginleşdirlik edim2tizginleşdirlik emtizginleşdirrik edimI would have lined up | sentizginleşdirlik ediŋ2tizginleşdirlik eŋtizginleşdirrik ediŋyou would have lined up | oltizginleşdirlik edi2tizginleşdirlik edtizginleşdirrik edihe would have lined up | biztizginleşdirlik edik2tizginleşdirlik ektizginleşdirrik edikwe would have lined up | siztizginleşdirlik edigiz2tizginleşdirlik egiztizginleşdirrik edigizyou all would have lined up | alatizginleşdirlik edile2tizginleşdirlik elletizginleşdirrik edilethey would have lined up |
| Past conditional result (would have) | mentizginleşdirlik tül edim2tizginleşdirlik tül emtizginleşdirrik tül edimI wouldn't have lined up | sentizginleşdirlik tül ediŋ2tizginleşdirlik tül eŋtizginleşdirrik tül ediŋyou wouldn't have lined up | oltizginleşdirlik tül edi2tizginleşdirlik tül edtizginleşdirrik tül edihe wouldn't have lined up | biztizginleşdirlik tül edik2tizginleşdirlik tül ektizginleşdirrik tül edikwe wouldn't have lined up | siztizginleşdirlik tül edigiz2tizginleşdirlik tül egiztizginleşdirrik tül edigizyou all wouldn't have lined up | alatizginleşdirlik tül edile2tizginleşdirlik tül elletizginleşdirrik tül edilethey wouldn't have lined up |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tizginleşdirrik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentizginleşdirsemif I line up | sentizginleşdirseŋif you line up | oltizginleşdirseif he lines up | biztizginleşdirsekif we line up | siztizginleşdirsegizif you all line up | alatizginleşdirseleif they line up |
| Conditional | mentizginleşdirmesemif I don't line up | sentizginleşdirmeseŋif you don't line up | oltizginleşdirmeseif he doesn't line up | biztizginleşdirmesekif we don't line up | siztizginleşdirmesegizif you all don't line up | alatizginleşdirmeseleif they don't line up |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentizginleşdire esemif I am lining up | sentizginleşdire eseŋif you are lining up | oltizginleşdire eseif he is lining up | biztizginleşdire esekif we are lining up | siztizginleşdire esegizif you all are lining up | alatizginleşdire eseleif they are lining up |
| Conditional, present real | mentizginleşdirmey esemif I am not lining up | sentizginleşdirmey eseŋif you are not lining up | oltizginleşdirmey eseif he is not lining up | biztizginleşdirmey esekif we are not lining up | siztizginleşdirmey esegizif you all are not lining up | alatizginleşdirmey eseleif they are not lining up |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentizginleşdirsem editizginleşdirsem edif only I lined up | sentizginleşdirseŋ editizginleşdirseŋ edif only you lined up | oltizginleşdirse editizginleşdirsedif only he lined up | biztizginleşdirsek editizginleşdirsek edif only we lined up | siztizginleşdirsegiz editizginleşdirsegiz edif only you all lined up | alatizginleşdirsele editizginleşdirseledif only they lined up |
| Wish, present/future (if only) | mentizginleşdirmesem editizginleşdirmesem edif only I didn't line up | sentizginleşdirmeseŋ editizginleşdirmeseŋ edif only you didn't line up | oltizginleşdirmese editizginleşdirmesedif only he didn't line up | biztizginleşdirmesek editizginleşdirmesek edif only we didn't line up | siztizginleşdirmesegiz editizginleşdirmesegiz edif only you all didn't line up | alatizginleşdirmesele editizginleşdirmeseledif only they didn't line up |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentizginleşdirib tursamif I carry on lining up | sentizginleşdirib tursaŋif you carry on lining up | oltizginleşdirib tursaif he carries on lining up | biztizginleşdirib tursaqif we carry on lining up | siztizginleşdirib tursağızif you all carry on lining up | alatizginleşdirib tursalaif they carry on lining up |
| Durative conditional | mentizginleşdirib turmasamif I don't carry on lining up | sentizginleşdirib turmasaŋif you don't carry on lining up | oltizginleşdirib turmasaif he doesn't carry on lining up | biztizginleşdirib turmasaqif we don't carry on lining up | siztizginleşdirib turmasağızif you all don't carry on lining up | alatizginleşdirib turmasalaif they don't carry on lining up |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentizginleşdirib tura esemif I have kept lining up | sentizginleşdirib tura eseŋif you have kept lining up | oltizginleşdirib tura eseif he has kept lining up | biztizginleşdirib tura esekif we have kept lining up | siztizginleşdirib tura esegizif you all have kept lining up | alatizginleşdirib tura eseleif they have kept lining up |
| Durative conditional, present real | mentizginleşdirib turmay esemif I haven't kept lining up | sentizginleşdirib turmay eseŋif you haven't kept lining up | oltizginleşdirib turmay eseif he hasn't kept lining up | biztizginleşdirib turmay esekif we haven't kept lining up | siztizginleşdirib turmay esegizif you all haven't kept lining up | alatizginleşdirib turmay eseleif they haven't kept lining up |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentizginleşdire tursamif I keep lining up | sentizginleşdire tursaŋif you keep lining up | oltizginleşdire tursaif he keeps lining up | biztizginleşdire tursaqif we keep lining up | siztizginleşdire tursağızif you all keep lining up | alatizginleşdire tursalaif they keep lining up |
| Progressive conditional | mentizginleşdirmey tursamif I keep on not lining up | sentizginleşdirmey tursaŋif you keep on not lining up | oltizginleşdirmey tursaif he keeps on not lining up | biztizginleşdirmey tursaqif we keep on not lining up | siztizginleşdirmey tursağızif you all keep on not lining up | alatizginleşdirmey tursalaif they keep on not lining up |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentizginleşdire tura esemif I am in the middle of lining up | sentizginleşdire tura eseŋif you are in the middle of lining up | oltizginleşdire tura eseif he is in the middle of lining up | biztizginleşdire tura esekif we are in the middle of lining up | siztizginleşdire tura esegizif you all are in the middle of lining up | alatizginleşdire tura eseleif they are in the middle of lining up |
| Progressive conditional, present real | mentizginleşdirmey tura esemif I keep on not lining up | sentizginleşdirmey tura eseŋif you keep on not lining up | oltizginleşdirmey tura eseif he keeps on not lining up | biztizginleşdirmey tura esekif we keep on not lining up | siztizginleşdirmey tura esegizif you all keep on not lining up | alatizginleşdirmey tura eseleif they keep on not lining up |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mentizginleşdirdim esemif I lined up | sentizginleşdirdiŋ eseŋif you lined up | oltizginleşdirdi eseif he lined up | biztizginleşdirdik esekif we lined up | siztizginleşdirdigiz esegizif you all lined up | alatizginleşdirdile eseleif they lined up |
| Conditional, definite past3 | mentizginleşdirmedim esemif I didn't line up | sentizginleşdirmediŋ eseŋif you didn't line up | oltizginleşdirmedi eseif he didn't line up | biztizginleşdirmedik esekif we didn't line up | siztizginleşdirmedigiz esegizif you all didn't line up | alatizginleşdirmedile eseleif they didn't line up |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentizginleşdirgen esemif I did line up (indeed) | sentizginleşdirgen eseŋif you did line up (indeed) | oltizginleşdirgen eseif he did line up (indeed) | biztizginleşdirgen esekif we did line up (indeed) | siztizginleşdirgen esegizif you all did line up (indeed) | alatizginleşdirgen eseleif they did line up (indeed) |
| Conditional, past real | mentizginleşdirmegen esemif I didn't line up (indeed) | sentizginleşdirmegen eseŋif you didn't line up (indeed) | oltizginleşdirmegen eseif he didn't line up (indeed) | biztizginleşdirmegen esekif we didn't line up (indeed) | siztizginleşdirmegen esegizif you all didn't line up (indeed) | alatizginleşdirmegen eseleif they didn't line up (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentizginleşdirgen bolsamif I had lined up | sentizginleşdirgen bolsaŋif you had lined up | oltizginleşdirgen bolsaif he had lined up | biztizginleşdirgen bolsaqif we had lined up | siztizginleşdirgen bolsağızif you all had lined up | alatizginleşdirgen bolsalaif they had lined up |
| Conditional, counterfactual | mentizginleşdirmegen bolsamif I hadn't lined up | sentizginleşdirmegen bolsaŋif you hadn't lined up | oltizginleşdirmegen bolsaif he hadn't lined up | biztizginleşdirmegen bolsaqif we hadn't lined up | siztizginleşdirmegen bolsağızif you all hadn't lined up | alatizginleşdirmegen bolsalaif they hadn't lined up |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentizginleşdirgen bolsam editizginleşdirgen bolsam edif only I had lined up | sentizginleşdirgen bolsaŋ editizginleşdirgen bolsaŋ edif only you had lined up | oltizginleşdirgen bolsa editizginleşdirgen bolsaedif only he had lined up | biztizginleşdirgen bolsaq editizginleşdirgen bolsaq edif only we had lined up | siztizginleşdirgen bolsağız editizginleşdirgen bolsağız edif only you all had lined up | alatizginleşdirgen bolsala editizginleşdirgen bolsalaedif only they had lined up |
| Wish, past (if only I had) | mentizginleşdirmegen bolsam editizginleşdirmegen bolsam edif only I hadn't lined up | sentizginleşdirmegen bolsaŋ editizginleşdirmegen bolsaŋ edif only you hadn't lined up | oltizginleşdirmegen bolsa editizginleşdirmegen bolsaedif only he hadn't lined up | biztizginleşdirmegen bolsaq editizginleşdirmegen bolsaq edif only we hadn't lined up | siztizginleşdirmegen bolsağız editizginleşdirmegen bolsağız edif only you all hadn't lined up | alatizginleşdirmegen bolsala editizginleşdirmegen bolsalaedif only they hadn't lined up |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentizginleşdirir esemif I will line up | sentizginleşdirir eseŋif you will line up | oltizginleşdirir eseif he will line up | biztizginleşdirir esekif we will line up | siztizginleşdirir esegizif you all will line up | alatizginleşdirir eseleif they will line up |
| Conditional, aorist | mentizginleşdirmez esemif I won't line up | sentizginleşdirmez eseŋif you won't line up | oltizginleşdirmez eseif he won't line up | biztizginleşdirmez esekif we won't line up | siztizginleşdirmez esegizif you all won't line up | alatizginleşdirmez eseleif they won't line up |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentizginleşdirlik esem4tizginleşdirrik esemif I am going to line up | sentizginleşdirlik eseŋ4tizginleşdirrik eseŋif you are going to line up | oltizginleşdirlik ese4tizginleşdirrik eseif he is going to line up | biztizginleşdirlik esek4tizginleşdirrik esekif we are going to line up | siztizginleşdirlik esegiz4tizginleşdirrik esegizif you all are going to line up | alatizginleşdirlik esele4tizginleşdirrik eseleif they are going to line up |
| Conditional, future | mentizginleşdirlik tül esem4tizginleşdirrik tül esemif I am not going to line up | sentizginleşdirlik tül eseŋ4tizginleşdirrik tül eseŋif you are not going to line up | oltizginleşdirlik tül ese4tizginleşdirrik tül eseif he is not going to line up | biztizginleşdirlik tül esek4tizginleşdirrik tül esekif we are not going to line up | siztizginleşdirlik tül esegiz4tizginleşdirrik tül esegizif you all are not going to line up | alatizginleşdirlik tül esele4tizginleşdirrik tül eseleif they are not going to line up |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentizginleşdirlik bolsam5tizginleşdirrik bolsamif I were going to line up | sentizginleşdirlik bolsaŋ5tizginleşdirrik bolsaŋif you were going to line up | oltizginleşdirlik bolsa5tizginleşdirrik bolsaif he were going to line up | biztizginleşdirlik bolsaq5tizginleşdirrik bolsaqif we were going to line up | siztizginleşdirlik bolsağız5tizginleşdirrik bolsağızif you all were going to line up | alatizginleşdirlik bolsala5tizginleşdirrik bolsalaif they were going to line up |
| Conditional, counterfactual future | mentizginleşdirmezlik bolsamif I were not going to line up | sentizginleşdirmezlik bolsaŋif you were not going to line up | oltizginleşdirmezlik bolsaif he were not going to line up | biztizginleşdirmezlik bolsaqif we were not going to line up | siztizginleşdirmezlik bolsağızif you all were not going to line up | alatizginleşdirmezlik bolsalaif they were not going to line up |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tizginleşdirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tizginleşdirrik ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tizginleşdirrik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentizginleşdire bolurmaI must be lining up | sentizginleşdire bolursayou must be lining up | oltizginleşdire bolurhe must be lining up | biztizginleşdire bolurbuzwe must be lining up | siztizginleşdire bolursuzyou all must be lining up | alatizginleşdire bolurlathey must be lining up |
| Inference, present (must be doing) | mentizginleşdirmey bolurmaI must not be lining up | sentizginleşdirmey bolursayou must not be lining up | oltizginleşdirmey bolurhe must not be lining up | biztizginleşdirmey bolurbuzwe must not be lining up | siztizginleşdirmey bolursuzyou all must not be lining up | alatizginleşdirmey bolurlathey must not be lining up |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentizginleşdire tura bolurmaI must be in the middle of lining up | sentizginleşdire tura bolursayou must be in the middle of lining up | oltizginleşdire tura bolurhe must be in the middle of lining up | biztizginleşdire tura bolurbuzwe must be in the middle of lining up | siztizginleşdire tura bolursuzyou all must be in the middle of lining up | alatizginleşdire tura bolurlathey must be in the middle of lining up |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentizginleşdirmey tura bolurmaI must keep on not lining up | sentizginleşdirmey tura bolursayou must keep on not lining up | oltizginleşdirmey tura bolurhe must keep on not lining up | biztizginleşdirmey tura bolurbuzwe must keep on not lining up | siztizginleşdirmey tura bolursuzyou all must keep on not lining up | alatizginleşdirmey tura bolurlathey must keep on not lining up |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentizginleşdirgen bolurmaI must have lined up | sentizginleşdirgen bolursayou must have lined up | oltizginleşdirgen bolurhe must have lined up | biztizginleşdirgen bolurbuzwe must have lined up | siztizginleşdirgen bolursuzyou all must have lined up | alatizginleşdirgen bolurlathey must have lined up |
| Inference (must have) | mentizginleşdirmegen bolurmaI must not have lined up | sentizginleşdirmegen bolursayou must not have lined up | oltizginleşdirmegen bolurhe must not have lined up | biztizginleşdirmegen bolurbuzwe must not have lined up | siztizginleşdirmegen bolursuzyou all must not have lined up | alatizginleşdirmegen bolurlathey must not have lined up |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentizginleşdirlik bolurma6tizginleşdirrik bolurmaI must be going to line up | sentizginleşdirlik bolursa6tizginleşdirrik bolursayou must be going to line up | oltizginleşdirlik bolur6tizginleşdirrik bolurhe must be going to line up | biztizginleşdirlik bolurbuz6tizginleşdirrik bolurbuzwe must be going to line up | siztizginleşdirlik bolursuz6tizginleşdirrik bolursuzyou all must be going to line up | alatizginleşdirlik bolurla6tizginleşdirrik bolurlathey must be going to line up |
| Inference, future (must be going to) | mentizginleşdirmezlik bolurmaI must not be going to line up | sentizginleşdirmezlik bolursayou must not be going to line up | oltizginleşdirmezlik bolurhe must not be going to line up | biztizginleşdirmezlik bolurbuzwe must not be going to line up | siztizginleşdirmezlik bolursuzyou all must not be going to line up | alatizginleşdirmezlik bolurlathey must not be going to line up |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tizginleşdirrik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentizginleşdireyimlet me line up | sentizginleşdir!line up! | oltizginleşdirsinlet him line up | biztizginleşdireyiklet's line up | siztizginleşdirigiz!line up, you all! | alatizginleşdirsinlelet them line up |
| Commands & suggestions | mentizginleşdirmeyimlet me not line up | sentizginleşdirme!don't line up! | oltizginleşdirmesinlet him not line up | biztizginleşdirmeyiklet's not line up | siztizginleşdirmegiz!don't line up, you all! | alatizginleşdirmesinlelet them not line up |
| Commands & suggestions | mentizginleşdireyimmi?shall I line up? | oltizginleşdirsinmi?should he line up? | biztizginleşdireyikmi?shall we line up? | alatizginleşdirsinlemi?should they line up? | ||
| Commands & suggestions | mentizginleşdirmeyimmi?shall I not line up? | oltizginleşdirmesinmi?should he not line up? | biztizginleşdirmeyikmi?shall we not line up? | alatizginleşdirmesinlemi?should they not line up? | ||
| Requests | sentizginleşdirçi7tizginleşdirçinplease line up | oltizginleşdirsinçido let him line up | siztizginleşdirçigizplease line up (plural/polite) | alatizginleşdirsinleçido let them line up | ||
| Requests | sentizginleşdirmeçi7tizginleşdirmeçinplease don't line up | oltizginleşdirmesinçido let him not line up | siztizginleşdirmeçigizplease don't line up (plural/polite) | alatizginleşdirmesinleçido let them not line up | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentizginleşdirgintizginleşdirgimay you line up | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentizginleşdirmegintizginleşdirmegimay you not line up | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentizginleşdirgey edim tizginleşdirge edimwould that I lined up | sentizginleşdirgey ediŋ tizginleşdirge ediŋwould that you lined up | oltizginleşdirgey edi tizginleşdirge ediwould that he lined up | biztizginleşdirgey edik tizginleşdirge edikwould that we lined up | siztizginleşdirgey edigiz tizginleşdirge edigizwould that you all lined up | alatizginleşdirgey edile tizginleşdirge edilewould that they lined up |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentizginleşdirmegey edim tizginleşdirmege edimwould that I did not line up | sentizginleşdirmegey ediŋ tizginleşdirmege ediŋwould that you did not line up | oltizginleşdirmegey edi tizginleşdirmege ediwould that he did not line up | biztizginleşdirmegey edik tizginleşdirmege edikwould that we did not line up | siztizginleşdirmegey edigiz tizginleşdirmege edigizwould that you all did not line up | alatizginleşdirmegey edile tizginleşdirmege edilewould that they did not line up |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentizginleşdirmege qoyayımtizginleşdirme qoyayımlet me allow someone to line up | sentizginleşdirmege qoy!tizginleşdirme qoy!let someone line up! | oltizginleşdirmege qoysuntizginleşdirme qoysunlet him allow someone to line up | biztizginleşdirmege qoyayıqtizginleşdirme qoyayıqlet's allow someone to line up | siztizginleşdirmege qoyuğuz!tizginleşdirme qoyuğuz!let someone line up, you all! | alatizginleşdirmege qoysunlatizginleşdirme qoysunlalet them allow someone to line up |
| Let someone… (commands) | mentizginleşdirmege qoymayımtizginleşdirme qoymayımlet me not allow someone to line up | sentizginleşdirmege qoyma!tizginleşdirme qoyma!don't let someone line up! | oltizginleşdirmege qoymasıntizginleşdirme qoymasınlet him not allow someone to line up | biztizginleşdirmege qoymayıqtizginleşdirme qoymayıqlet's not allow someone to line up | siztizginleşdirmege qoymağız!tizginleşdirme qoymağız!don't let someone line up, you all! | alatizginleşdirmege qoymasınlatizginleşdirme qoymasınlalet them not allow someone to line up |
| Let someone… (commands) | mentizginleşdirmege qoyayımmı?tizginleşdirme qoyayımmı?shall I allow someone to line up? | oltizginleşdirmege qoysunmu?tizginleşdirme qoysunmu?should he allow someone to line up? | biztizginleşdirmege qoyayıqmı?tizginleşdirme qoyayıqmı?shall we allow someone to line up? | alatizginleşdirmege qoysunlamı?tizginleşdirme qoysunlamı?should they allow someone to line up? | ||
| Let someone… (commands) | mentizginleşdirmege qoymayımmı?tizginleşdirme qoymayımmı?shall I not allow someone to line up? | oltizginleşdirmege qoymasınmı?tizginleşdirme qoymasınmı?should he not allow someone to line up? | biztizginleşdirmege qoymayıqmı?tizginleşdirme qoymayıqmı?shall we not allow someone to line up? | alatizginleşdirmege qoymasınlamı?tizginleşdirme qoymasınlamı?should they not allow someone to line up? | ||
| Let someone… (present) | mentizginleşdirmege qoyamatizginleşdirme qoyamaI allow someone to line up | sentizginleşdirmege qoyasatizginleşdirme qoyasayou allow someone to line up | oltizginleşdirmege qoyadıtizginleşdirme qoyadıhe allows someone to line up | biztizginleşdirmege qoyabıztizginleşdirme qoyabızwe allow someone to line up | siztizginleşdirmege qoyasıztizginleşdirme qoyasızyou all allow someone to line up | alatizginleşdirmege qoyadılatizginleşdirme qoyadılathey allow someone to line up |
| Let someone… (present) | mentizginleşdirmege qoymaymatizginleşdirme qoymaymaI don't allow someone to line up | sentizginleşdirmege qoymaysatizginleşdirme qoymaysayou don't allow someone to line up | oltizginleşdirmege qoymaydıtizginleşdirme qoymaydıhe doesn't allow someone to line up | biztizginleşdirmege qoymaybıztizginleşdirme qoymaybızwe don't allow someone to line up | siztizginleşdirmege qoymaysıztizginleşdirme qoymaysızyou all don't allow someone to line up | alatizginleşdirmege qoymaydılatizginleşdirme qoymaydılathey don't allow someone to line up |
| Let someone… (present) | mentizginleşdirmege qoyamamı?tizginleşdirme qoyamamı?do I allow someone to line up? | sentizginleşdirmege qoyamısa?tizginleşdirme qoyamısa?do you allow someone to line up? | oltizginleşdirmege qoyamıdı?tizginleşdirme qoyamıdı?does he allow someone to line up? | biztizginleşdirmege qoyabızmı?tizginleşdirme qoyabızmı?do we allow someone to line up? | siztizginleşdirmege qoyamısız?tizginleşdirme qoyamısız?do you all allow someone to line up? | alatizginleşdirmege qoyamıdıla?tizginleşdirme qoyamıdıla?do they allow someone to line up? |
| Let someone… (present) | mentizginleşdirmege qoymaymamı?tizginleşdirme qoymaymamı?don't I allow someone to line up? | sentizginleşdirmege qoymaymısa?tizginleşdirme qoymaymısa?don't you allow someone to line up? | oltizginleşdirmege qoymaymıdı?tizginleşdirme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to line up? | biztizginleşdirmege qoymaybızmı?tizginleşdirme qoymaybızmı?don't we allow someone to line up? | siztizginleşdirmege qoymaymısız?tizginleşdirme qoymaymısız?don't you all allow someone to line up? | alatizginleşdirmege qoymaymıdıla?tizginleşdirme qoymaymıdıla?don't they allow someone to line up? |
| Let someone… (past) | mentizginleşdirmege qoydumtizginleşdirme qoydumI allowed someone to line up | sentizginleşdirmege qoyduŋtizginleşdirme qoyduŋyou allowed someone to line up | oltizginleşdirmege qoydutizginleşdirme qoyduhe allowed someone to line up | biztizginleşdirmege qoyduqtizginleşdirme qoyduqwe allowed someone to line up | siztizginleşdirmege qoyduğuztizginleşdirme qoyduğuzyou all allowed someone to line up | alatizginleşdirmege qoydulatizginleşdirme qoydulathey allowed someone to line up |
| Let someone… (past) | mentizginleşdirmege qoymadımtizginleşdirme qoymadımI didn't allow someone to line up | sentizginleşdirmege qoymadıŋtizginleşdirme qoymadıŋyou didn't allow someone to line up | oltizginleşdirmege qoymadıtizginleşdirme qoymadıhe didn't allow someone to line up | biztizginleşdirmege qoymadıqtizginleşdirme qoymadıqwe didn't allow someone to line up | siztizginleşdirmege qoymadığıztizginleşdirme qoymadığızyou all didn't allow someone to line up | alatizginleşdirmege qoymadılatizginleşdirme qoymadılathey didn't allow someone to line up |
| Let someone… (past) | mentizginleşdirmege qoydummu?tizginleşdirme qoydummu?did I allow someone to line up? | sentizginleşdirmege qoyduŋmu?tizginleşdirme qoyduŋmu?did you allow someone to line up? | oltizginleşdirmege qoydumu?tizginleşdirme qoydumu?did he allow someone to line up? | biztizginleşdirmege qoyduqmu?tizginleşdirme qoyduqmu?did we allow someone to line up? | siztizginleşdirmege qoyduğuzmu?tizginleşdirme qoyduğuzmu?did you all allow someone to line up? | alatizginleşdirmege qoydulamı?tizginleşdirme qoydulamı?did they allow someone to line up? |
| Let someone… (past) | mentizginleşdirmege qoymadımmı?tizginleşdirme qoymadımmı?didn't I allow someone to line up? | sentizginleşdirmege qoymadıŋmı?tizginleşdirme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to line up? | oltizginleşdirmege qoymadımı?tizginleşdirme qoymadımı?didn't he allow someone to line up? | biztizginleşdirmege qoymadıqmı?tizginleşdirme qoymadıqmı?didn't we allow someone to line up? | siztizginleşdirmege qoymadığızmı?tizginleşdirme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to line up? | alatizginleşdirmege qoymadılamı?tizginleşdirme qoymadılamı?didn't they allow someone to line up? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tizginleşdiralırğa be able to line up · tizginleşdiralmazğa be unable to line up
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentizginleşdiralamaI can line up | sentizginleşdiralasayou can line up | oltizginleşdiraladıhe can line up | biztizginleşdiralabızwe can line up | siztizginleşdiralasızyou all can line up | alatizginleşdiraladılathey can line up |
| Ability — present | mentizginleşdiralmaymaI can't line up | sentizginleşdiralmaysayou can't line up | oltizginleşdiralmaydıhe can't line up | biztizginleşdiralmaybızwe can't line up | siztizginleşdiralmaysızyou all can't line up | alatizginleşdiralmaydılathey can't line up |
| Ability — present | mentizginleşdiralamamı? tizginleşdiralamıma?can I line up? | sentizginleşdiralamısa?can you line up? | oltizginleşdiralamıdı?can he line up? | biztizginleşdiralabızmı? tizginleşdiralamıbız?can we line up? | siztizginleşdiralamısız?can you all line up? | alatizginleşdiralamıdıla?can they line up? |
| Ability — present | mentizginleşdiralmaymamı? tizginleşdiralmaymıma?can't I line up? | sentizginleşdiralmaymısa?can't you line up? | oltizginleşdiralmaymıdı?can't he line up? | biztizginleşdiralmaybızmı? tizginleşdiralmaymıbız?can't we line up? | siztizginleşdiralmaymısız?can't you all line up? | alatizginleşdiralmaymıdıla?can't they line up? |
| Ability — if I can… | mentizginleşdiralsamif I can line up | sentizginleşdiralsaŋif you can line up | oltizginleşdiralsaif he can line up | biztizginleşdiralsaqif we can line up | siztizginleşdiralsağızif you all can line up | alatizginleşdiralsalaif they can line up |
| Ability — if I can… | mentizginleşdiralmasamif I can't line up | sentizginleşdiralmasaŋif you can't line up | oltizginleşdiralmasaif he can't line up | biztizginleşdiralmasaqif we can't line up | siztizginleşdiralmasağızif you all can't line up | alatizginleşdiralmasalaif they can't line up |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentizginleşdiraldımI was able to line up | sentizginleşdiraldıŋyou were able to line up | oltizginleşdiraldıhe was able to line up | biztizginleşdiraldıqwe were able to line up | siztizginleşdiraldığızyou all were able to line up | alatizginleşdiraldılathey were able to line up |
| Ability — simple past | mentizginleşdiralmadımI could not line up | sentizginleşdiralmadıŋyou could not line up | oltizginleşdiralmadıhe could not line up | biztizginleşdiralmadıqwe could not line up | siztizginleşdiralmadığızyou all could not line up | alatizginleşdiralmadılathey could not line up |
| Ability — simple past | mentizginleşdiraldımmı?was I able to line up? | sentizginleşdiraldıŋmı?were you able to line up? | oltizginleşdiraldımı?was he able to line up? | biztizginleşdiraldıqmı?were we able to line up? | siztizginleşdiraldığızmı?were you all able to line up? | alatizginleşdiraldılamı?were they able to line up? |
| Ability — simple past | mentizginleşdiralmadımmı?couldn't I line up? | sentizginleşdiralmadıŋmı?couldn't you line up? | oltizginleşdiralmadımı?couldn't he line up? | biztizginleşdiralmadıqmı?couldn't we line up? | siztizginleşdiralmadığızmı?couldn't you all line up? | alatizginleşdiralmadılamı?couldn't they line up? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentizginleşdiralğanmaI have been able to line up | sentizginleşdiralğansayou have been able to line up | oltizginleşdiralğandıhe has been able to line up | biztizginleşdiralğanbızwe have been able to line up | siztizginleşdiralğansızyou all have been able to line up | alatizginleşdiralğandılathey have been able to line up |
| Ability — perfect / -ğan past | mentizginleşdiralmağanmaI haven't been able to line up | sentizginleşdiralmağansayou haven't been able to line up | oltizginleşdiralmağandıhe hasn't been able to line up | biztizginleşdiralmağanbızwe haven't been able to line up | siztizginleşdiralmağansızyou all haven't been able to line up | alatizginleşdiralmağandılathey haven't been able to line up |
| Ability — perfect / -ğan past | mentizginleşdiralğanmamı? tizginleşdiralğanmıma?have I been able to line up? | sentizginleşdiralğanmısa?have you been able to line up? | oltizginleşdiralğanmıdı?has he been able to line up? | biztizginleşdiralğanbızmı? tizginleşdiralğanmıbız?have we been able to line up? | siztizginleşdiralğanmısız?have you all been able to line up? | alatizginleşdiralğanmıdıla?have they been able to line up? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentizginleşdiralmağanmamı? tizginleşdiralmağanmıma?haven't I been able to line up? | sentizginleşdiralmağanmısa?haven't you been able to line up? | oltizginleşdiralmağanmıdı?hasn't he been able to line up? | biztizginleşdiralmağanbızmı? tizginleşdiralmağanmıbız?haven't we been able to line up? | siztizginleşdiralmağanmısız?haven't you all been able to line up? | alatizginleşdiralmağanmıdıla?haven't they been able to line up? |
| Ability — past perfect | mentizginleşdiralğan edimtizginleşdiralğanemI had been able to line up | sentizginleşdiralğan ediŋtizginleşdiralğaneŋyou had been able to line up | oltizginleşdiralğan editizginleşdiralğanedhe had been able to line up | biztizginleşdiralğan ediktizginleşdiralğanekwe had been able to line up | siztizginleşdiralğan edigiztizginleşdiralğanegizyou all had been able to line up | alatizginleşdiralğan ediletizginleşdiralğanellethey had been able to line up |
| Ability — past perfect | mentizginleşdiralmağan edimtizginleşdiralmağanemI hadn't been able to line up | sentizginleşdiralmağan ediŋtizginleşdiralmağaneŋyou hadn't been able to line up | oltizginleşdiralmağan editizginleşdiralmağanedhe hadn't been able to line up | biztizginleşdiralmağan ediktizginleşdiralmağanekwe hadn't been able to line up | siztizginleşdiralmağan edigiztizginleşdiralmağanegizyou all hadn't been able to line up | alatizginleşdiralmağan ediletizginleşdiralmağanellethey hadn't been able to line up |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentizginleşdirala edimtizginleşdiralaemI could line up | sentizginleşdirala ediŋtizginleşdiralaeŋyou could line up | oltizginleşdirala editizginleşdiralaedhe could line up | biztizginleşdirala ediktizginleşdiralaekwe could line up | siztizginleşdirala edigiztizginleşdiralaegizyou all could line up | alatizginleşdirala ediletizginleşdiralaellethey could line up |
| Ability — past background | mentizginleşdiralmay edimtizginleşdiralmayemI could not line up | sentizginleşdiralmay ediŋtizginleşdiralmayeŋyou could not line up | oltizginleşdiralmay editizginleşdiralmayedhe could not line up | biztizginleşdiralmay ediktizginleşdiralmayekwe could not line up | siztizginleşdiralmay edigiztizginleşdiralmayegizyou all could not line up | alatizginleşdiralmay ediletizginleşdiralmayellethey could not line up |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentizginleşdiralırmaI will be able to line up | sentizginleşdiralırsayou will be able to line up | oltizginleşdiralırhe will be able to line up | biztizginleşdiralırbızwe will be able to line up | siztizginleşdiralırsızyou all will be able to line up | alatizginleşdiralırlathey will be able to line up |
| Ability — future I | mentizginleşdiralmazmaI won't be able to line up | sentizginleşdiralmazsayou won't be able to line up | oltizginleşdiralmazhe won't be able to line up | biztizginleşdiralmazbızwe won't be able to line up | siztizginleşdiralmazsızyou all won't be able to line up | alatizginleşdiralmazlathey won't be able to line up |
| Ability — future I | mentizginleşdiralırmamı? tizginleşdiralırmıma?will I be able to line up? | sentizginleşdiralırmısa?will you be able to line up? | oltizginleşdiralırmı?will he be able to line up? | biztizginleşdiralırbızmı? tizginleşdiralırmıbız?will we be able to line up? | siztizginleşdiralırmısız?will you all be able to line up? | alatizginleşdiralırlamı? tizginleşdiralırmıla?will they be able to line up? |
| Ability — future I | mentizginleşdiralmazmamı? tizginleşdiralmazmıma?won't I be able to line up? | sentizginleşdiralmazmısa?won't you be able to line up? | oltizginleşdiralmazmı?won't he be able to line up? | biztizginleşdiralmazbızmı? tizginleşdiralmazmıbız?won't we be able to line up? | siztizginleşdiralmazmısız?won't you all be able to line up? | alatizginleşdiralmazlamı? tizginleşdiralmazmıla?won't they be able to line up? |
| Ability — future II | mentizginleşdirallıqmaI am going to be able to line up | sentizginleşdirallıqsayou are going to be able to line up | oltizginleşdirallıqdıhe is going to be able to line up | biztizginleşdirallıqbızwe are going to be able to line up | siztizginleşdirallıqsızyou all are going to be able to line up | alatizginleşdirallıqdılathey are going to be able to line up |
| Ability — future II | mentizginleşdirallıq tülmeI am not going to be able to line up | sentizginleşdirallıq tülseyou are not going to be able to line up | oltizginleşdirallıq tüldühe is not going to be able to line up | biztizginleşdirallıq tülbüzwe are not going to be able to line up | siztizginleşdirallıq tülsüzyou all are not going to be able to line up | alatizginleşdirallıq tüldülethey are not going to be able to line up |
| Ability — future II | mentizginleşdirallıqmamı? tizginleşdirallıqmıma?am I going to be able to line up? | sentizginleşdirallıqmısa?are you going to be able to line up? | oltizginleşdirallıqmıdı?is he going to be able to line up? | biztizginleşdirallıqbızmı? tizginleşdirallıqmıbız?are we going to be able to line up? | siztizginleşdirallıqmısız?are you all going to be able to line up? | alatizginleşdirallıqmıdıla?are they going to be able to line up? |
| Ability — future II | mentizginleşdirallıq tülmüme?aren't I going to be able to line up? | sentizginleşdirallıq tülmüse?aren't you going to be able to line up? | oltizginleşdirallıq tülmüdü?isn't he going to be able to line up? | biztizginleşdirallıq tülmübüz?aren't we going to be able to line up? | siztizginleşdirallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to line up? | alatizginleşdirallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to line up? |
| Ability — would be able to… | mentizginleşdiralır edimtizginleşdiralır emI would be able to line up | sentizginleşdiralır ediŋtizginleşdiralır eŋyou would be able to line up | oltizginleşdiralır editizginleşdiralır edhe would be able to line up | biztizginleşdiralır ediktizginleşdiralır ekwe would be able to line up | siztizginleşdiralır edigiztizginleşdiralır egizyou all would be able to line up | alatizginleşdiralır ediletizginleşdiralır ellethey would be able to line up |
| Ability — would be able to… | mentizginleşdiralmaz edimtizginleşdiralmaz emI wouldn't be able to line up | sentizginleşdiralmaz ediŋtizginleşdiralmaz eŋyou wouldn't be able to line up | oltizginleşdiralmaz editizginleşdiralmaz edhe wouldn't be able to line up | biztizginleşdiralmaz ediktizginleşdiralmaz ekwe wouldn't be able to line up | siztizginleşdiralmaz edigiztizginleşdiralmaz egizyou all wouldn't be able to line up | alatizginleşdiralmaz ediletizginleşdiralmaz ellethey wouldn't be able to line up |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentizginleşdiralğıntizginleşdiralğımay you be able to line up | |||||
| Second-person optative — ability | sentizginleşdiralmağıntizginleşdiralmağımay you not be able to line up | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentizginleşdirirge izleymeI want to line up | sentizginleşdirirge izleyseyou want to line up | oltizginleşdirirge izleydihe wants to line up | biztizginleşdirirge izleybizwe want to line up | siztizginleşdirirge izleysizyou all want to line up | alatizginleşdirirge izleydilethey want to line up |
| want to | mentizginleşdirirge izlemeymeI do not want to line up | sentizginleşdirirge izlemeyseyou do not want to line up | oltizginleşdirirge izlemeydihe does not want to line up | biztizginleşdirirge izlemeybizwe do not want to line up | siztizginleşdirirge izlemeysizyou all do not want to line up | alatizginleşdirirge izlemeydilethey do not want to line up |
| would like to | mentizginleşdirirge süemeI would like to line up | sentizginleşdirirge süeseyou would like to line up | oltizginleşdirirge süedihe would like to line up | biztizginleşdirirge süebizwe would like to line up | siztizginleşdirirge süesizyou all would like to line up | alatizginleşdirirge süedilethey would like to line up |
| would like to | mentizginleşdirirge süymeymeI would not like to line up | sentizginleşdirirge süymeyseyou would not like to line up | oltizginleşdirirge süymeydihe would not like to line up | biztizginleşdirirge süymeybizwe would not like to line up | siztizginleşdirirge süymeysizyou all would not like to line up | alatizginleşdirirge süymeydilethey would not like to line up |
| hope to | mentizginleşdirirge umutlanamaI hope to line up | sentizginleşdirirge umutlanasayou hope to line up | oltizginleşdirirge umutlanadıhe hopes to line up | biztizginleşdirirge umutlanabızwe hope to line up | siztizginleşdirirge umutlanasızyou all hope to line up | alatizginleşdirirge umutlanadılathey hope to line up |
| hope to | mentizginleşdirirge umutlanmaymaI do not hope to line up | sentizginleşdirirge umutlanmaysayou do not hope to line up | oltizginleşdirirge umutlanmaydıhe does not hope to line up | biztizginleşdirirge umutlanmaybızwe do not hope to line up | siztizginleşdirirge umutlanmaysızyou all do not hope to line up | alatizginleşdirirge umutlanmaydılathey do not hope to line up |
| be about to | mentizginleşdirirge deb turamaI am about to line up | sentizginleşdirirge deb turasayou are about to line up | oltizginleşdirirge deb turadıhe is about to line up | biztizginleşdirirge deb turabızwe are about to line up | siztizginleşdirirge deb turasızyou all are about to line up | alatizginleşdirirge deb turadılathey are about to line up |
| be about to | mentizginleşdirirge deb turmaymaI am not about to line up | sentizginleşdirirge deb turmaysayou are not about to line up | oltizginleşdirirge deb turmaydıhe is not about to line up | biztizginleşdirirge deb turmaybızwe are not about to line up | siztizginleşdirirge deb turmaysızyou all are not about to line up | alatizginleşdirirge deb turmaydılathey are not about to line up |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentizginleşdirirge kerekmeI need to line up | sentizginleşdirirge kerekseyou need to line up | oltizginleşdirirge kerekdihe needs to line up | biztizginleşdirirge kerekbizwe need to line up | siztizginleşdirirge kereksizyou all need to line up | alatizginleşdirirge kerekdilethey need to line up |
| need to | mentizginleşdirirge kerek tülmeI do not need to line up | sentizginleşdirirge kerek tülseyou do not need to line up | oltizginleşdirirge kerek tüldühe does not need to line up | biztizginleşdirirge kerek tülbüzwe do not need to line up | siztizginleşdirirge kerek tülsüzyou all do not need to line up | alatizginleşdirirge kerek tüldülethey do not need to line up |
| have to | menmenŋe tizginleşdirirge tüşediI have to line up | sensenŋe tizginleşdirirge tüşediyou have to line up | olaŋa tizginleşdirirge tüşedihe has to line up | bizbizge tizginleşdirirge tüşediwe have to line up | sizsizge tizginleşdirirge tüşediyou all have to line up | alaalağa tizginleşdirirge tüşedithey have to line up |
| have to | menmenŋe tizginleşdirirge tüşmeydiI do not have to line up | sensenŋe tizginleşdirirge tüşmeydiyou do not have to line up | olaŋa tizginleşdirirge tüşmeydihe does not have to line up | bizbizge tizginleşdirirge tüşmeydiwe do not have to line up | sizsizge tizginleşdirirge tüşmeydiyou all do not have to line up | alaalağa tizginleşdirirge tüşmeydithey do not have to line up |
| be obliged to | mentizginleşdirirge borçlumaI am obliged to line up | sentizginleşdirirge borçlusayou are obliged to line up | oltizginleşdirirge borçluduhe is obliged to line up | biztizginleşdirirge borçlubuzwe are obliged to line up | siztizginleşdirirge borçlusuzyou all are obliged to line up | alatizginleşdirirge borçludulathey are obliged to line up |
| be obliged to | mentizginleşdirirge borçlu tülmeI am not obliged to line up | sentizginleşdirirge borçlu tülseyou are not obliged to line up | oltizginleşdirirge borçlu tüldühe is not obliged to line up | biztizginleşdirirge borçlu tülbüzwe are not obliged to line up | siztizginleşdirirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to line up | alatizginleşdirirge borçlu tüldülethey are not obliged to line up |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentizginleşdirirge madarım bardıI have a way to line up | sentizginleşdirirge madarıŋ bardıyou have a way to line up | oltizginleşdirirge madarı bardıhe has a way to line up | biztizginleşdirirge madarıbız bardıwe have a way to line up | siztizginleşdirirge madarığız bardıyou all have a way to line up | alatizginleşdirirge madarları bardıthey have a way to line up |
| have a way to | mentizginleşdirirge madarım joqduI have no way to line up | sentizginleşdirirge madarıŋ joqduyou have no way to line up | oltizginleşdirirge madarı joqduhe has no way to line up | biztizginleşdirirge madarıbız joqduwe have no way to line up | siztizginleşdirirge madarığız joqduyou all have no way to line up | alatizginleşdirirge madarları joqduthey have no way to line up |
| be free to | mentizginleşdirirge erkinligim bardıI am free to line up | sentizginleşdirirge erkinligiŋ bardıyou are free to line up | oltizginleşdirirge erkinligi bardıhe is free to line up | biztizginleşdirirge erkinligibiz bardıwe are free to line up | siztizginleşdirirge erkinligigiz bardıyou all are free to line up | alatizginleşdirirge erkinlikleri bardıthey are free to line up |
| be free to | mentizginleşdirirge erkinligim joqduI am not free to line up | sentizginleşdirirge erkinligiŋ joqduyou are not free to line up | oltizginleşdirirge erkinligi joqduhe is not free to line up | biztizginleşdirirge erkinligibiz joqduwe are not free to line up | siztizginleşdirirge erkinligigiz joqduyou all are not free to line up | alatizginleşdirirge erkinlikleri joqduthey are not free to line up |
| be possible to | menmenŋe tizginleşdirirge bolluqduit is possible for me to line up | sensenŋe tizginleşdirirge bolluqduit is possible for you to line up | olaŋa tizginleşdirirge bolluqduit is possible for him to line up | bizbizge tizginleşdirirge bolluqduit is possible for us to line up | sizsizge tizginleşdirirge bolluqduit is possible for you all to line up | alaalağa tizginleşdirirge bolluqduit is possible for them to line up |
| be possible to | menmenŋe tizginleşdirirge bolluq tüldüit is not possible for me to line up | sensenŋe tizginleşdirirge bolluq tüldüit is not possible for you to line up | olaŋa tizginleşdirirge bolluq tüldüit is not possible for him to line up | bizbizge tizginleşdirirge bolluq tüldüit is not possible for us to line up | sizsizge tizginleşdirirge bolluq tüldüit is not possible for you all to line up | alaalağa tizginleşdirirge bolluq tüldüit is not possible for them to line up |
| be ready to | mentizginleşdirirge hazırmaI am ready to line up | sentizginleşdirirge hazırsayou are ready to line up | oltizginleşdirirge hazırdıhe is ready to line up | biztizginleşdirirge hazırbızwe are ready to line up | siztizginleşdirirge hazırsızyou all are ready to line up | alatizginleşdirirge hazırdılathey are ready to line up |
| be ready to | mentizginleşdirirge hazır tülmeI am not ready to line up | sentizginleşdirirge hazır tülseyou are not ready to line up | oltizginleşdirirge hazır tüldühe is not ready to line up | biztizginleşdirirge hazır tülbüzwe are not ready to line up | siztizginleşdirirge hazır tülsüzyou all are not ready to line up | alatizginleşdirirge hazır tüldülethey are not ready to line up |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentizginleşdirirge küreşemeI am trying to line up | sentizginleşdirirge küreşeseyou are trying to line up | oltizginleşdirirge küreşedihe is trying to line up | biztizginleşdirirge küreşebizwe are trying to line up | siztizginleşdirirge küreşesizyou all are trying to line up | alatizginleşdirirge küreşedilethey are trying to line up |
| try to | mentizginleşdirirge küreşmeymeI am not trying to line up | sentizginleşdirirge küreşmeyseyou are not trying to line up | oltizginleşdirirge küreşmeydihe is not trying to line up | biztizginleşdirirge küreşmeybizwe are not trying to line up | siztizginleşdirirge küreşmeysizyou all are not trying to line up | alatizginleşdirirge küreşmeydilethey are not trying to line up |
| agree to | mentizginleşdirirge unaymaI agree to line up | sentizginleşdirirge unaysayou agree to line up | oltizginleşdirirge unaydıhe agrees to line up | biztizginleşdirirge unaybızwe agree to line up | siztizginleşdirirge unaysızyou all agree to line up | alatizginleşdirirge unaydılathey agree to line up |
| agree to | mentizginleşdirirge unamaymaI refuse to line up | sentizginleşdirirge unamaysayou refuse to line up | oltizginleşdirirge unamaydıhe refuses to line up | biztizginleşdirirge unamaybızwe refuse to line up | siztizginleşdirirge unamaysızyou all refuse to line up | alatizginleşdirirge unamaydılathey refuse to line up |
| hurry to | mentizginleşdirirge aşığamaI am in a hurry to line up | sentizginleşdirirge aşığasayou are in a hurry to line up | oltizginleşdirirge aşığadıhe is in a hurry to line up | biztizginleşdirirge aşığabızwe are in a hurry to line up | siztizginleşdirirge aşığasızyou all are in a hurry to line up | alatizginleşdirirge aşığadılathey are in a hurry to line up |
| hurry to | mentizginleşdirirge aşıqmaymaI am in no hurry to line up | sentizginleşdirirge aşıqmaysayou are in no hurry to line up | oltizginleşdirirge aşıqmaydıhe is in no hurry to line up | biztizginleşdirirge aşıqmaybızwe are in no hurry to line up | siztizginleşdirirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to line up | alatizginleşdirirge aşıqmaydılathey are in no hurry to line up |
| be afraid to | mentizginleşdirirge qorqamaI am afraid to line up | sentizginleşdirirge qorqasayou are afraid to line up | oltizginleşdirirge qorqadıhe is afraid to line up | biztizginleşdirirge qorqabızwe are afraid to line up | siztizginleşdirirge qorqasızyou all are afraid to line up | alatizginleşdirirge qorqadılathey are afraid to line up |
| be afraid to | mentizginleşdirirge qorqmaymaI am not afraid to line up | sentizginleşdirirge qorqmaysayou are not afraid to line up | oltizginleşdirirge qorqmaydıhe is not afraid to line up | biztizginleşdirirge qorqmaybızwe are not afraid to line up | siztizginleşdirirge qorqmaysızyou all are not afraid to line up | alatizginleşdirirge qorqmaydılathey are not afraid to line up |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentizginleşdire bolmazmaI can't be lining up | sentizginleşdire bolmazsayou can't be lining up | oltizginleşdire bolmazhe can't be lining up | biztizginleşdire bolmazbızwe can't be lining up | siztizginleşdire bolmazsızyou all can't be lining up | alatizginleşdire bolmazlathey can't be lining up |
| Inference, present — double negation | mentizginleşdirmey bolmazmaI must be lining up (emphatic) | sentizginleşdirmey bolmazsayou must be lining up (emphatic) | oltizginleşdirmey bolmazhe must be lining up (emphatic) | biztizginleşdirmey bolmazbızwe must be lining up (emphatic) | siztizginleşdirmey bolmazsızyou all must be lining up (emphatic) | alatizginleşdirmey bolmazlathey must be lining up (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentizginleşdire turmasamif I don't keep lining up | sentizginleşdire turmasaŋif you don't keep lining up | oltizginleşdire turmasaif he doesn't keep lining up | biztizginleşdire turmasaqif we don't keep lining up | siztizginleşdire turmasağızif you all don't keep lining up | alatizginleşdire turmasalaif they don't keep lining up |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentizginleşdire tura bolmazmaI can't be in the middle of lining up | sentizginleşdire tura bolmazsayou can't be in the middle of lining up | oltizginleşdire tura bolmazhe can't be in the middle of lining up | biztizginleşdire tura bolmazbızwe can't be in the middle of lining up | siztizginleşdire tura bolmazsızyou all can't be in the middle of lining up | alatizginleşdire tura bolmazlathey can't be in the middle of lining up |
| Inference, progressive — double negation | mentizginleşdirmey tura bolmazmaI must keep on not lining up (emphatic) | sentizginleşdirmey tura bolmazsayou must keep on not lining up (emphatic) | oltizginleşdirmey tura bolmazhe must keep on not lining up (emphatic) | biztizginleşdirmey tura bolmazbızwe must keep on not lining up (emphatic) | siztizginleşdirmey tura bolmazsızyou all must keep on not lining up (emphatic) | alatizginleşdirmey tura bolmazlathey must keep on not lining up (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentizginleşdirmey turamaI keep on not lining up | sentizginleşdirmey turasayou keep on not lining up | oltizginleşdirmey turadıhe keeps on not lining up | biztizginleşdirmey turabızwe keep on not lining up | siztizginleşdirmey turasızyou all keep on not lining up | alatizginleşdirmey turadılathey keep on not lining up |
| Progressive — double negation | mentizginleşdirmey turmaymaI am not keeping on not lining up | sentizginleşdirmey turmaysayou are not keeping on not lining up | oltizginleşdirmey turmaydıhe is not keeping on not lining up | biztizginleşdirmey turmaybızwe are not keeping on not lining up | siztizginleşdirmey turmaysızyou all are not keeping on not lining up | alatizginleşdirmey turmaydılathey are not keeping on not lining up |
| Progressive — double negation | mentizginleşdirmey turmaymımaaren't I keeping on not lining up? | sentizginleşdirmey turmaymısaaren't you keeping on not lining up? | oltizginleşdirmey turmaymıdıisn't he keeping on not lining up? | biztizginleşdirmey turmaymıbızaren't we keeping on not lining up? | siztizginleşdirmey turmaymısızaren't you all keeping on not lining up? | alatizginleşdirmey turmaymıdılaaren't they keeping on not lining up? |
| Inference — auxiliary negated | mentizginleşdirgen bolmazmaI can't have lined up | sentizginleşdirgen bolmazsayou can't have lined up | oltizginleşdirgen bolmazhe can't have lined up | biztizginleşdirgen bolmazbızwe can't have lined up | siztizginleşdirgen bolmazsızyou all can't have lined up | alatizginleşdirgen bolmazlathey can't have lined up |
| Inference — double negation | mentizginleşdirmegen bolmazmaI must have lined up (emphatic) | sentizginleşdirmegen bolmazsayou must have lined up (emphatic) | oltizginleşdirmegen bolmazhe must have lined up (emphatic) | biztizginleşdirmegen bolmazbızwe must have lined up (emphatic) | siztizginleşdirmegen bolmazsızyou all must have lined up (emphatic) | alatizginleşdirmegen bolmazlathey must have lined up (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentizginleşdirgen bolmasamif it weren't that I had lined up | sentizginleşdirgen bolmasaŋif it weren't that you had lined up | oltizginleşdirgen bolmasaif it weren't that he had lined up | biztizginleşdirgen bolmasaqif it weren't that we had lined up | siztizginleşdirgen bolmasağızif it weren't that you all had lined up | alatizginleşdirgen bolmasalaif it weren't that they had lined up |
| Counterfactual — double negation | mentizginleşdirmegen bolmasamif it weren't that I hadn't lined up | sentizginleşdirmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't lined up | oltizginleşdirmegen bolmasaif it weren't that he hadn't lined up | biztizginleşdirmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't lined up | siztizginleşdirmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't lined up | alatizginleşdirmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't lined up |
| Inference, future — auxiliary negated | mentizginleşdirlik bolmazmaI can't be going to line up | sentizginleşdirlik bolmazsayou can't be going to line up | oltizginleşdirlik bolmazhe can't be going to line up | biztizginleşdirlik bolmazbızwe can't be going to line up | siztizginleşdirlik bolmazsızyou all can't be going to line up | alatizginleşdirlik bolmazlathey can't be going to line up |
| Inference, future — double negation | mentizginleşdirmezlik bolmazmaI must be going to line up (emphatic) | sentizginleşdirmezlik bolmazsayou must be going to line up (emphatic) | oltizginleşdirmezlik bolmazhe must be going to line up (emphatic) | biztizginleşdirmezlik bolmazbızwe must be going to line up (emphatic) | siztizginleşdirmezlik bolmazsızyou all must be going to line up (emphatic) | alatizginleşdirmezlik bolmazlathey must be going to line up (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentizginleşdirlik bolmasamif it weren't that I were going to line up | sentizginleşdirlik bolmasaŋif it weren't that you were going to line up | oltizginleşdirlik bolmasaif it weren't that he were going to line up | biztizginleşdirlik bolmasaqif it weren't that we were going to line up | siztizginleşdirlik bolmasağızif it weren't that you all were going to line up | alatizginleşdirlik bolmasalaif it weren't that they were going to line up |
| Counterfactual future — double negation | mentizginleşdirmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to line up | sentizginleşdirmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to line up | oltizginleşdirmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to line up | biztizginleşdirmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to line up | siztizginleşdirmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to line up | alatizginleşdirmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to line up |