terslendirirge
/terslendirirɡe/
Meanings
accuse, blame, consider guilty one source
- meni terslendirdile — they accused me
- biz seni terslendirmeybiz — we do not blame you
Conjugation
Common forms
- terslendiredihe is accusing
- terslendirdihe accused
- terslendirgendihe has accused
- terslendirirhe will accuse
- terslendirlikdihe is going to accuse
- terslendire edihe was accusing
- terslendirseif he accuses
- terslendir!accuse!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menterslendiremeI am accusing | senterslendireseyou are accusing | olterslendiredihe is accusing | bizterslendirebizwe are accusing | sizterslendiresizyou all are accusing | alaterslendiredilethey are accusing |
| Present (simple & continuous) | menterslendirmeymeI am not accusing | senterslendirmeyseyou are not accusing | olterslendirmeydihe is not accusing | bizterslendirmeybizwe are not accusing | sizterslendirmeysizyou all are not accusing | alaterslendirmeydilethey are not accusing |
| Present (simple & continuous) | menterslendirememi? terslendiremime?am I accusing? | senterslendiremise?are you accusing? | olterslendiremidi?is he accusing? | bizterslendirebizmi? terslendiremibiz?are we accusing? | sizterslendiremisiz?are you all accusing? | alaterslendiremidile?are they accusing? |
| Present (simple & continuous) | menterslendirmeymemi? terslendirmeymime?aren't I accusing? | senterslendirmeymise?aren't you accusing? | olterslendirmeymidi?isn't he accusing? | bizterslendirmeybizmi? terslendirmeymibiz?aren't we accusing? | sizterslendirmeymisiz?aren't you all accusing? | alaterslendirmeymidile?aren't they accusing? |
| Habitual (usually, tends to) | menterslendiriwçenmeI usually accuse | senterslendiriwçenseyou usually accuse | olterslendiriwçendihe usually accuses | bizterslendiriwçenbizwe usually accuse | sizterslendiriwçensizyou all usually accuse | alaterslendiriwçendilethey usually accuse |
| Habitual (usually, tends to) | menterslendirmewçenmeI usually don't accuse | senterslendirmewçenseyou usually don't accuse | olterslendirmewçendihe usually doesn't accuse | bizterslendirmewçenbizwe usually don't accuse | sizterslendirmewçensizyou all usually don't accuse | alaterslendirmewçendilethey usually don't accuse |
| Habitual (usually, tends to) | menterslendiriwçenmemi? terslendiriwçenmime?do I usually accuse? | senterslendiriwçenmise?do you usually accuse? | olterslendiriwçenmidi?does he usually accuse? | bizterslendiriwçenbizmi? terslendiriwçenmibiz?do we usually accuse? | sizterslendiriwçenmisiz?do you all usually accuse? | alaterslendiriwçenmidile?do they usually accuse? |
| Habitual (usually, tends to) | menterslendirmewçenmemi? terslendirmewçenmime?do I usually not accuse? | senterslendirmewçenmise?do you usually not accuse? | olterslendirmewçenmidi?does he usually not accuse? | bizterslendirmewçenbizmi? terslendirmewçenmibiz?do we usually not accuse? | sizterslendirmewçenmisiz?do you all usually not accuse? | alaterslendirmewçenmidile?do they usually not accuse? |
| Resultative (has become and stays) | olterslendiribdihe has accused and remains so | alaterslendiribdilethey have accused and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olterslendiribmidi?has he accused? | alaterslendiribmidile?have they accused? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menterslendirib turamaI keep accusing | senterslendirib turasayou keep accusing | olterslendirib turadıhe keeps accusing | bizterslendirib turabızwe keep accusing | sizterslendirib turasızyou all keep accusing | alaterslendirib turadılathey keep accusing |
| Durative (keeps doing) | menterslendirib turmaymaI don't keep accusing | senterslendirib turmaysayou don't keep accusing | olterslendirib turmaydıhe doesn't keep accusing | bizterslendirib turmaybızwe don't keep accusing | sizterslendirib turmaysızyou all don't keep accusing | alaterslendirib turmaydılathey don't keep accusing |
| Durative (keeps doing) | menterslendirib turamamı? terslendirib turamıma?do I keep accusing? | senterslendirib turamısa?do you keep accusing? | olterslendirib turamıdı?does he keep accusing? | bizterslendirib turabızmı? terslendirib turamıbız?do we keep accusing? | sizterslendirib turamısız?do you all keep accusing? | alaterslendirib turamıdıla?do they keep accusing? |
| Durative (keeps doing) | menterslendirib turmaymamı? terslendirib turmaymıma?don't I keep accusing? | senterslendirib turmaymısa?don't you keep accusing? | olterslendirib turmaymıdı?doesn't he keep accusing? | bizterslendirib turmaybızmı? terslendirib turmaymıbız?don't we keep accusing? | sizterslendirib turmaymısız?don't you all keep accusing? | alaterslendirib turmaymıdıla?don't they keep accusing? |
| Progressive (in the middle of) | menterslendire turamaI am in the middle of accusing | senterslendire turasayou are in the middle of accusing | olterslendire turadıhe is in the middle of accusing | bizterslendire turabızwe are in the middle of accusing | sizterslendire turasızyou all are in the middle of accusing | alaterslendire turadılathey are in the middle of accusing |
| Progressive (in the middle of) | menterslendire turmaymaI am not in the middle of accusing | senterslendire turmaysayou are not in the middle of accusing | olterslendire turmaydıhe is not in the middle of accusing | bizterslendire turmaybızwe are not in the middle of accusing | sizterslendire turmaysızyou all are not in the middle of accusing | alaterslendire turmaydılathey are not in the middle of accusing |
| Progressive (in the middle of) | menterslendire turamamı? terslendire turamıma?am I in the middle of accusing? | senterslendire turamısa?are you in the middle of accusing? | olterslendire turamıdı?is he in the middle of accusing? | bizterslendire turabızmı? terslendire turamıbız?are we in the middle of accusing? | sizterslendire turamısız?are you all in the middle of accusing? | alaterslendire turamıdıla?are they in the middle of accusing? |
| Progressive (in the middle of) | menterslendire turmaymamı? terslendire turmaymıma?aren't I in the middle of accusing? | senterslendire turmaymısa?aren't you in the middle of accusing? | olterslendire turmaymıdı?isn't he in the middle of accusing? | bizterslendire turmaybızmı? terslendire turmaymıbız?aren't we in the middle of accusing? | sizterslendire turmaymısız?aren't you all in the middle of accusing? | alaterslendire turmaymıdıla?aren't they in the middle of accusing? |
| Simple past (definite) | menterslendirdimI accused | senterslendirdiŋyou accused | olterslendirdihe accused | bizterslendirdikwe accused | sizterslendirdigizyou all accused | alaterslendirdilethey accused |
| Simple past (definite) | menterslendirmedimI didn't accuse | senterslendirmediŋyou didn't accuse | olterslendirmedihe didn't accuse | bizterslendirmedikwe didn't accuse | sizterslendirmedigizyou all didn't accuse | alaterslendirmedilethey didn't accuse |
| Simple past (definite) | menterslendirdimmi?did I accuse? | senterslendirdiŋmi?did you accuse? | olterslendirdimi?did he accuse? | bizterslendirdikmi?did we accuse? | sizterslendirdigizmi?did you all accuse? | alaterslendirdilemi?did they accuse? |
| Simple past (definite) | menterslendirmedimmi?didn't I accuse? | senterslendirmediŋmi?didn't you accuse? | olterslendirmedimi?didn't he accuse? | bizterslendirmedikmi?didn't we accuse? | sizterslendirmedigizmi?didn't you all accuse? | alaterslendirmedilemi?didn't they accuse? |
| Perfect (past indefinite) | menterslendirgenmeI have accused | senterslendirgenseyou have accused | olterslendirgendihe has accused | bizterslendirgenbizwe have accused | sizterslendirgensizyou all have accused | alaterslendirgendilethey have accused |
| Perfect (past indefinite) | menterslendirmegenmeI haven't accused | senterslendirmegenseyou haven't accused | olterslendirmegendihe hasn't accused | bizterslendirmegenbizwe haven't accused | sizterslendirmegensizyou all haven't accused | alaterslendirmegendilethey haven't accused |
| Perfect (past indefinite) | menterslendirgenmemi? terslendirgenmime?have I accused? | senterslendirgenmise?have you accused? | olterslendirgenmidi?has he accused? | bizterslendirgenbizmi? terslendirgenmibiz?have we accused? | sizterslendirgenmisiz?have you all accused? | alaterslendirgenmidile?have they accused? |
| Perfect (past indefinite) | menterslendirmegenmemi? terslendirmegenmime?haven't I accused? | senterslendirmegenmise?haven't you accused? | olterslendirmegenmidi?hasn't he accused? | bizterslendirmegenbizmi? terslendirmegenmibiz?haven't we accused? | sizterslendirmegenmisiz?haven't you all accused? | alaterslendirmegenmidile?haven't they accused? |
| Durative, definite past (kept doing) | menterslendirib turdumI kept accusing | senterslendirib turduŋyou kept accusing | olterslendirib turduhe kept accusing | bizterslendirib turduqwe kept accusing | sizterslendirib turduğuzyou all kept accusing | alaterslendirib turdulathey kept accusing |
| Durative, definite past (kept doing) | menterslendirib turmadımI didn't keep accusing | senterslendirib turmadıŋyou didn't keep accusing | olterslendirib turmadıhe didn't keep accusing | bizterslendirib turmadıqwe didn't keep accusing | sizterslendirib turmadığızyou all didn't keep accusing | alaterslendirib turmadılathey didn't keep accusing |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menterslendirirmeI will accuse | senterslendirirseyou will accuse | olterslendirirhe will accuse | bizterslendirirbizwe will accuse | sizterslendirirsizyou all will accuse | alaterslendirirlethey will accuse |
| Indefinite future (future I) | menterslendirmezmeI won't accuse | senterslendirmezseyou won't accuse | olterslendirmezhe won't accuse | bizterslendirmezbizwe won't accuse | sizterslendirmezsizyou all won't accuse | alaterslendirmezlethey won't accuse |
| Indefinite future (future I) | menterslendirirmemi? terslendirirmime?will I accuse? | senterslendirirmise?will you accuse? | olterslendirirmi?will he accuse? | bizterslendirirbizmi? terslendirirmibiz?will we accuse? | sizterslendirirmisiz?will you all accuse? | alaterslendirirlemi? terslendirirmile?will they accuse? |
| Indefinite future (future I) | menterslendirmezmemi? terslendirmezmime?won't I accuse? | senterslendirmezmise?won't you accuse? | olterslendirmezmi?won't he accuse? | bizterslendirmezbizmi? terslendirmezmibiz?won't we accuse? | sizterslendirmezmisiz?won't you all accuse? | alaterslendirmezlemi? terslendirmezmile?won't they accuse? |
| Definite future (future II) | menterslendirlikme1terslendirrikmeI am going to accuse | senterslendirlikse1terslendirrikseyou are going to accuse | olterslendirlikdi1terslendirrikdihe is going to accuse | bizterslendirlikbiz1terslendirrikbizwe are going to accuse | sizterslendirliksiz1terslendirriksizyou all are going to accuse | alaterslendirlikdile1terslendirrikdilethey are going to accuse |
| Definite future (future II) | menterslendirlik tülme1terslendirrik tülmeI am not going to accuse | senterslendirlik tülse1terslendirrik tülseyou are not going to accuse | olterslendirlik tüldü1terslendirrik tüldühe is not going to accuse | bizterslendirlik tülbüz1terslendirrik tülbüzwe are not going to accuse | sizterslendirlik tülsüz1terslendirrik tülsüzyou all are not going to accuse | alaterslendirlik tüldüle1terslendirrik tüldülethey are not going to accuse |
| Definite future (future II) | menterslendirlikmemi?1 terslendirlikmime?terslendirrikmemi?am I going to accuse? | senterslendirlikmise?1terslendirrikmise?are you going to accuse? | olterslendirlikmidi?1terslendirrikmidi?is he going to accuse? | bizterslendirlikbizmi?1 terslendirlikmibiz?terslendirrikbizmi?are we going to accuse? | sizterslendirlikmisiz?1terslendirrikmisiz?are you all going to accuse? | alaterslendirlikmidile?1terslendirrikmidile?are they going to accuse? |
| Definite future (future II) | menterslendirlik tülmüme?1terslendirrik tülmüme?aren't I going to accuse? | senterslendirlik tülmüse?1terslendirrik tülmüse?aren't you going to accuse? | olterslendirlik tülmüdü?1terslendirrik tülmüdü?isn't he going to accuse? | bizterslendirlik tülmübüz?1terslendirrik tülmübüz?aren't we going to accuse? | sizterslendirlik tülmüsüz?1terslendirrik tülmüsüz?aren't you all going to accuse? | alaterslendirlik tülmüdüle?1terslendirrik tülmüdüle?aren't they going to accuse? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so terslendirrikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menterslendirgen edimterslendirgenemI had accused | senterslendirgen ediŋterslendirgeneŋyou had accused | olterslendirgen editerslendirgenedhe had accused | bizterslendirgen edikterslendirgenekwe had accused | sizterslendirgen edigizterslendirgenegizyou all had accused | alaterslendirgen edileterslendirgenellethey had accused |
| Past perfect (pluperfect) | menterslendirmegen edimterslendirmegenemI hadn't accused | senterslendirmegen ediŋterslendirmegeneŋyou hadn't accused | olterslendirmegen editerslendirmegenedhe hadn't accused | bizterslendirmegen edikterslendirmegenekwe hadn't accused | sizterslendirmegen edigizterslendirmegenegizyou all hadn't accused | alaterslendirmegen edileterslendirmegenellethey hadn't accused |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menterslendire edimterslendiremI was accusing | senterslendire ediŋterslendireŋyou were accusing | olterslendire editerslendiredhe was accusing | bizterslendire edikterslendirekwe were accusing | sizterslendire edigizterslendiregizyou all were accusing | alaterslendire edileterslendirellethey were accusing |
| Past continuous (imperfect) | menterslendirmey edimterslendirmeyemI wasn't accusing | senterslendirmey ediŋterslendirmeyeŋyou weren't accusing | olterslendirmey editerslendirmeyedhe wasn't accusing | bizterslendirmey edikterslendirmeyekwe weren't accusing | sizterslendirmey edigizterslendirmeyegizyou all weren't accusing | alaterslendirmey edileterslendirmeyellethey weren't accusing |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menterslendiriwçen edimterslendiriwçenemI used to accuse | senterslendiriwçen ediŋterslendiriwçeneŋyou used to accuse | olterslendiriwçen editerslendiriwçenedhe used to accuse | bizterslendiriwçen edikterslendiriwçenekwe used to accuse | sizterslendiriwçen edigizterslendiriwçenegizyou all used to accuse | alaterslendiriwçen edileterslendiriwçenellethey used to accuse |
| Habitual past (used to) | menterslendirmewçen edimterslendirmewçenemI didn't use to accuse | senterslendirmewçen ediŋterslendirmewçeneŋyou didn't use to accuse | olterslendirmewçen editerslendirmewçenedhe didn't use to accuse | bizterslendirmewçen edikterslendirmewçenekwe didn't use to accuse | sizterslendirmewçen edigizterslendirmewçenegizyou all didn't use to accuse | alaterslendirmewçen edileterslendirmewçenellethey didn't use to accuse |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olterslendirib edihe had accused and remained so | alaterslendirib edilethey had accused and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olterslendirib tül edihe hadn't accused | alaterslendirib tül edilethey hadn't accused | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menterslendirib tura edimterslendirib turaemI had kept accusing | senterslendirib tura ediŋterslendirib turaeŋyou had kept accusing | olterslendirib tura editerslendirib turaedhe had kept accusing | bizterslendirib tura edikterslendirib turaekwe had kept accusing | sizterslendirib tura edigizterslendirib turaegizyou all had kept accusing | alaterslendirib tura edileterslendirib turaellethey had kept accusing |
| Past durative (had kept doing) | menterslendirib turmay edimterslendirib turmayemI hadn't kept accusing | senterslendirib turmay ediŋterslendirib turmayeŋyou hadn't kept accusing | olterslendirib turmay editerslendirib turmayedhe hadn't kept accusing | bizterslendirib turmay edikterslendirib turmayekwe hadn't kept accusing | sizterslendirib turmay edigizterslendirib turmayegizyou all hadn't kept accusing | alaterslendirib turmay edileterslendirib turmayellethey hadn't kept accusing |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menterslendire tura edimterslendire turaemI was in the middle of accusing | senterslendire tura ediŋterslendire turaeŋyou were in the middle of accusing | olterslendire tura editerslendire turaedhe was in the middle of accusing | bizterslendire tura edikterslendire turaekwe were in the middle of accusing | sizterslendire tura edigizterslendire turaegizyou all were in the middle of accusing | alaterslendire tura edileterslendire turaellethey were in the middle of accusing |
| Past progressive (was in the middle of) | menterslendire turmay edimterslendire turmayemI wasn't in the middle of accusing | senterslendire turmay ediŋterslendire turmayeŋyou weren't in the middle of accusing | olterslendire turmay editerslendire turmayedhe wasn't in the middle of accusing | bizterslendire turmay edikterslendire turmayekwe weren't in the middle of accusing | sizterslendire turmay edigizterslendire turmayegizyou all weren't in the middle of accusing | alaterslendire turmay edileterslendire turmayellethey weren't in the middle of accusing |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menterslendirir edimterslendirir emI would accuse | senterslendirir ediŋterslendirir eŋyou would accuse | olterslendirir editerslendirir edhe would accuse | bizterslendirir edikterslendirir ekwe would accuse | sizterslendirir edigizterslendirir egizyou all would accuse | alaterslendirir edileterslendirir ellethey would accuse |
| Conditional result (would) | menterslendirmez edimterslendirmez emI wouldn't accuse | senterslendirmez ediŋterslendirmez eŋyou wouldn't accuse | olterslendirmez editerslendirmez edhe wouldn't accuse | bizterslendirmez edikterslendirmez ekwe wouldn't accuse | sizterslendirmez edigizterslendirmez egizyou all wouldn't accuse | alaterslendirmez edileterslendirmez ellethey wouldn't accuse |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menterslendirlik edim2terslendirlik emterslendirrik edimI would have accused | senterslendirlik ediŋ2terslendirlik eŋterslendirrik ediŋyou would have accused | olterslendirlik edi2terslendirlik edterslendirrik edihe would have accused | bizterslendirlik edik2terslendirlik ekterslendirrik edikwe would have accused | sizterslendirlik edigiz2terslendirlik egizterslendirrik edigizyou all would have accused | alaterslendirlik edile2terslendirlik elleterslendirrik edilethey would have accused |
| Past conditional result (would have) | menterslendirlik tül edim2terslendirlik tül emterslendirrik tül edimI wouldn't have accused | senterslendirlik tül ediŋ2terslendirlik tül eŋterslendirrik tül ediŋyou wouldn't have accused | olterslendirlik tül edi2terslendirlik tül edterslendirrik tül edihe wouldn't have accused | bizterslendirlik tül edik2terslendirlik tül ekterslendirrik tül edikwe wouldn't have accused | sizterslendirlik tül edigiz2terslendirlik tül egizterslendirrik tül edigizyou all wouldn't have accused | alaterslendirlik tül edile2terslendirlik tül elleterslendirrik tül edilethey wouldn't have accused |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so terslendirrik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menterslendirsemif I accuse | senterslendirseŋif you accuse | olterslendirseif he accuses | bizterslendirsekif we accuse | sizterslendirsegizif you all accuse | alaterslendirseleif they accuse |
| Conditional | menterslendirmesemif I don't accuse | senterslendirmeseŋif you don't accuse | olterslendirmeseif he doesn't accuse | bizterslendirmesekif we don't accuse | sizterslendirmesegizif you all don't accuse | alaterslendirmeseleif they don't accuse |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menterslendire esemif I am accusing | senterslendire eseŋif you are accusing | olterslendire eseif he is accusing | bizterslendire esekif we are accusing | sizterslendire esegizif you all are accusing | alaterslendire eseleif they are accusing |
| Conditional, present real | menterslendirmey esemif I am not accusing | senterslendirmey eseŋif you are not accusing | olterslendirmey eseif he is not accusing | bizterslendirmey esekif we are not accusing | sizterslendirmey esegizif you all are not accusing | alaterslendirmey eseleif they are not accusing |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menterslendirsem editerslendirsem edif only I accused | senterslendirseŋ editerslendirseŋ edif only you accused | olterslendirse editerslendirsedif only he accused | bizterslendirsek editerslendirsek edif only we accused | sizterslendirsegiz editerslendirsegiz edif only you all accused | alaterslendirsele editerslendirseledif only they accused |
| Wish, present/future (if only) | menterslendirmesem editerslendirmesem edif only I didn't accuse | senterslendirmeseŋ editerslendirmeseŋ edif only you didn't accuse | olterslendirmese editerslendirmesedif only he didn't accuse | bizterslendirmesek editerslendirmesek edif only we didn't accuse | sizterslendirmesegiz editerslendirmesegiz edif only you all didn't accuse | alaterslendirmesele editerslendirmeseledif only they didn't accuse |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menterslendirib tursamif I carry on accusing | senterslendirib tursaŋif you carry on accusing | olterslendirib tursaif he carries on accusing | bizterslendirib tursaqif we carry on accusing | sizterslendirib tursağızif you all carry on accusing | alaterslendirib tursalaif they carry on accusing |
| Durative conditional | menterslendirib turmasamif I don't carry on accusing | senterslendirib turmasaŋif you don't carry on accusing | olterslendirib turmasaif he doesn't carry on accusing | bizterslendirib turmasaqif we don't carry on accusing | sizterslendirib turmasağızif you all don't carry on accusing | alaterslendirib turmasalaif they don't carry on accusing |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menterslendirib tura esemif I have kept accusing | senterslendirib tura eseŋif you have kept accusing | olterslendirib tura eseif he has kept accusing | bizterslendirib tura esekif we have kept accusing | sizterslendirib tura esegizif you all have kept accusing | alaterslendirib tura eseleif they have kept accusing |
| Durative conditional, present real | menterslendirib turmay esemif I haven't kept accusing | senterslendirib turmay eseŋif you haven't kept accusing | olterslendirib turmay eseif he hasn't kept accusing | bizterslendirib turmay esekif we haven't kept accusing | sizterslendirib turmay esegizif you all haven't kept accusing | alaterslendirib turmay eseleif they haven't kept accusing |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menterslendire tursamif I keep accusing | senterslendire tursaŋif you keep accusing | olterslendire tursaif he keeps accusing | bizterslendire tursaqif we keep accusing | sizterslendire tursağızif you all keep accusing | alaterslendire tursalaif they keep accusing |
| Progressive conditional | menterslendirmey tursamif I keep on not accusing | senterslendirmey tursaŋif you keep on not accusing | olterslendirmey tursaif he keeps on not accusing | bizterslendirmey tursaqif we keep on not accusing | sizterslendirmey tursağızif you all keep on not accusing | alaterslendirmey tursalaif they keep on not accusing |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menterslendire tura esemif I am in the middle of accusing | senterslendire tura eseŋif you are in the middle of accusing | olterslendire tura eseif he is in the middle of accusing | bizterslendire tura esekif we are in the middle of accusing | sizterslendire tura esegizif you all are in the middle of accusing | alaterslendire tura eseleif they are in the middle of accusing |
| Progressive conditional, present real | menterslendirmey tura esemif I keep on not accusing | senterslendirmey tura eseŋif you keep on not accusing | olterslendirmey tura eseif he keeps on not accusing | bizterslendirmey tura esekif we keep on not accusing | sizterslendirmey tura esegizif you all keep on not accusing | alaterslendirmey tura eseleif they keep on not accusing |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menterslendirdim esemif I accused | senterslendirdiŋ eseŋif you accused | olterslendirdi eseif he accused | bizterslendirdik esekif we accused | sizterslendirdigiz esegizif you all accused | alaterslendirdile eseleif they accused |
| Conditional, definite past3 | menterslendirmedim esemif I didn't accuse | senterslendirmediŋ eseŋif you didn't accuse | olterslendirmedi eseif he didn't accuse | bizterslendirmedik esekif we didn't accuse | sizterslendirmedigiz esegizif you all didn't accuse | alaterslendirmedile eseleif they didn't accuse |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menterslendirgen esemif I did accuse (indeed) | senterslendirgen eseŋif you did accuse (indeed) | olterslendirgen eseif he did accuse (indeed) | bizterslendirgen esekif we did accuse (indeed) | sizterslendirgen esegizif you all did accuse (indeed) | alaterslendirgen eseleif they did accuse (indeed) |
| Conditional, past real | menterslendirmegen esemif I didn't accuse (indeed) | senterslendirmegen eseŋif you didn't accuse (indeed) | olterslendirmegen eseif he didn't accuse (indeed) | bizterslendirmegen esekif we didn't accuse (indeed) | sizterslendirmegen esegizif you all didn't accuse (indeed) | alaterslendirmegen eseleif they didn't accuse (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menterslendirgen bolsamif I had accused | senterslendirgen bolsaŋif you had accused | olterslendirgen bolsaif he had accused | bizterslendirgen bolsaqif we had accused | sizterslendirgen bolsağızif you all had accused | alaterslendirgen bolsalaif they had accused |
| Conditional, counterfactual | menterslendirmegen bolsamif I hadn't accused | senterslendirmegen bolsaŋif you hadn't accused | olterslendirmegen bolsaif he hadn't accused | bizterslendirmegen bolsaqif we hadn't accused | sizterslendirmegen bolsağızif you all hadn't accused | alaterslendirmegen bolsalaif they hadn't accused |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menterslendirgen bolsam editerslendirgen bolsam edif only I had accused | senterslendirgen bolsaŋ editerslendirgen bolsaŋ edif only you had accused | olterslendirgen bolsa editerslendirgen bolsaedif only he had accused | bizterslendirgen bolsaq editerslendirgen bolsaq edif only we had accused | sizterslendirgen bolsağız editerslendirgen bolsağız edif only you all had accused | alaterslendirgen bolsala editerslendirgen bolsalaedif only they had accused |
| Wish, past (if only I had) | menterslendirmegen bolsam editerslendirmegen bolsam edif only I hadn't accused | senterslendirmegen bolsaŋ editerslendirmegen bolsaŋ edif only you hadn't accused | olterslendirmegen bolsa editerslendirmegen bolsaedif only he hadn't accused | bizterslendirmegen bolsaq editerslendirmegen bolsaq edif only we hadn't accused | sizterslendirmegen bolsağız editerslendirmegen bolsağız edif only you all hadn't accused | alaterslendirmegen bolsala editerslendirmegen bolsalaedif only they hadn't accused |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menterslendirir esemif I will accuse | senterslendirir eseŋif you will accuse | olterslendirir eseif he will accuse | bizterslendirir esekif we will accuse | sizterslendirir esegizif you all will accuse | alaterslendirir eseleif they will accuse |
| Conditional, aorist | menterslendirmez esemif I won't accuse | senterslendirmez eseŋif you won't accuse | olterslendirmez eseif he won't accuse | bizterslendirmez esekif we won't accuse | sizterslendirmez esegizif you all won't accuse | alaterslendirmez eseleif they won't accuse |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menterslendirlik esem4terslendirrik esemif I am going to accuse | senterslendirlik eseŋ4terslendirrik eseŋif you are going to accuse | olterslendirlik ese4terslendirrik eseif he is going to accuse | bizterslendirlik esek4terslendirrik esekif we are going to accuse | sizterslendirlik esegiz4terslendirrik esegizif you all are going to accuse | alaterslendirlik esele4terslendirrik eseleif they are going to accuse |
| Conditional, future | menterslendirlik tül esem4terslendirrik tül esemif I am not going to accuse | senterslendirlik tül eseŋ4terslendirrik tül eseŋif you are not going to accuse | olterslendirlik tül ese4terslendirrik tül eseif he is not going to accuse | bizterslendirlik tül esek4terslendirrik tül esekif we are not going to accuse | sizterslendirlik tül esegiz4terslendirrik tül esegizif you all are not going to accuse | alaterslendirlik tül esele4terslendirrik tül eseleif they are not going to accuse |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menterslendirlik bolsam5terslendirrik bolsamif I were going to accuse | senterslendirlik bolsaŋ5terslendirrik bolsaŋif you were going to accuse | olterslendirlik bolsa5terslendirrik bolsaif he were going to accuse | bizterslendirlik bolsaq5terslendirrik bolsaqif we were going to accuse | sizterslendirlik bolsağız5terslendirrik bolsağızif you all were going to accuse | alaterslendirlik bolsala5terslendirrik bolsalaif they were going to accuse |
| Conditional, counterfactual future | menterslendirmezlik bolsamif I were not going to accuse | senterslendirmezlik bolsaŋif you were not going to accuse | olterslendirmezlik bolsaif he were not going to accuse | bizterslendirmezlik bolsaqif we were not going to accuse | sizterslendirmezlik bolsağızif you all were not going to accuse | alaterslendirmezlik bolsalaif they were not going to accuse |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso terslendirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so terslendirrik ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so terslendirrik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menterslendire bolurmaI must be accusing | senterslendire bolursayou must be accusing | olterslendire bolurhe must be accusing | bizterslendire bolurbuzwe must be accusing | sizterslendire bolursuzyou all must be accusing | alaterslendire bolurlathey must be accusing |
| Inference, present (must be doing) | menterslendirmey bolurmaI must not be accusing | senterslendirmey bolursayou must not be accusing | olterslendirmey bolurhe must not be accusing | bizterslendirmey bolurbuzwe must not be accusing | sizterslendirmey bolursuzyou all must not be accusing | alaterslendirmey bolurlathey must not be accusing |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menterslendire tura bolurmaI must be in the middle of accusing | senterslendire tura bolursayou must be in the middle of accusing | olterslendire tura bolurhe must be in the middle of accusing | bizterslendire tura bolurbuzwe must be in the middle of accusing | sizterslendire tura bolursuzyou all must be in the middle of accusing | alaterslendire tura bolurlathey must be in the middle of accusing |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menterslendirmey tura bolurmaI must keep on not accusing | senterslendirmey tura bolursayou must keep on not accusing | olterslendirmey tura bolurhe must keep on not accusing | bizterslendirmey tura bolurbuzwe must keep on not accusing | sizterslendirmey tura bolursuzyou all must keep on not accusing | alaterslendirmey tura bolurlathey must keep on not accusing |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menterslendirgen bolurmaI must have accused | senterslendirgen bolursayou must have accused | olterslendirgen bolurhe must have accused | bizterslendirgen bolurbuzwe must have accused | sizterslendirgen bolursuzyou all must have accused | alaterslendirgen bolurlathey must have accused |
| Inference (must have) | menterslendirmegen bolurmaI must not have accused | senterslendirmegen bolursayou must not have accused | olterslendirmegen bolurhe must not have accused | bizterslendirmegen bolurbuzwe must not have accused | sizterslendirmegen bolursuzyou all must not have accused | alaterslendirmegen bolurlathey must not have accused |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menterslendirlik bolurma6terslendirrik bolurmaI must be going to accuse | senterslendirlik bolursa6terslendirrik bolursayou must be going to accuse | olterslendirlik bolur6terslendirrik bolurhe must be going to accuse | bizterslendirlik bolurbuz6terslendirrik bolurbuzwe must be going to accuse | sizterslendirlik bolursuz6terslendirrik bolursuzyou all must be going to accuse | alaterslendirlik bolurla6terslendirrik bolurlathey must be going to accuse |
| Inference, future (must be going to) | menterslendirmezlik bolurmaI must not be going to accuse | senterslendirmezlik bolursayou must not be going to accuse | olterslendirmezlik bolurhe must not be going to accuse | bizterslendirmezlik bolurbuzwe must not be going to accuse | sizterslendirmezlik bolursuzyou all must not be going to accuse | alaterslendirmezlik bolurlathey must not be going to accuse |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so terslendirrik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menterslendireyimlet me accuse | senterslendir!accuse! | olterslendirsinlet him accuse | bizterslendireyiklet's accuse | sizterslendirigiz!accuse, you all! | alaterslendirsinlelet them accuse |
| Commands & suggestions | menterslendirmeyimlet me not accuse | senterslendirme!don't accuse! | olterslendirmesinlet him not accuse | bizterslendirmeyiklet's not accuse | sizterslendirmegiz!don't accuse, you all! | alaterslendirmesinlelet them not accuse |
| Commands & suggestions | menterslendireyimmi?shall I accuse? | olterslendirsinmi?should he accuse? | bizterslendireyikmi?shall we accuse? | alaterslendirsinlemi?should they accuse? | ||
| Commands & suggestions | menterslendirmeyimmi?shall I not accuse? | olterslendirmesinmi?should he not accuse? | bizterslendirmeyikmi?shall we not accuse? | alaterslendirmesinlemi?should they not accuse? | ||
| Requests | senterslendirçi7terslendirçinplease accuse | olterslendirsinçido let him accuse | sizterslendirçigizplease accuse (plural/polite) | alaterslendirsinleçido let them accuse | ||
| Requests | senterslendirmeçi7terslendirmeçinplease don't accuse | olterslendirmesinçido let him not accuse | sizterslendirmeçigizplease don't accuse (plural/polite) | alaterslendirmesinleçido let them not accuse | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senterslendirginterslendirgimay you accuse | |||||
| Blessings & curses — may you… | senterslendirmeginterslendirmegimay you not accuse | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menterslendirgey edim terslendirge edimwould that I accused | senterslendirgey ediŋ terslendirge ediŋwould that you accused | olterslendirgey edi terslendirge ediwould that he accused | bizterslendirgey edik terslendirge edikwould that we accused | sizterslendirgey edigiz terslendirge edigizwould that you all accused | alaterslendirgey edile terslendirge edilewould that they accused |
| Optative wish (-ğay + edi) | menterslendirmegey edim terslendirmege edimwould that I did not accuse | senterslendirmegey ediŋ terslendirmege ediŋwould that you did not accuse | olterslendirmegey edi terslendirmege ediwould that he did not accuse | bizterslendirmegey edik terslendirmege edikwould that we did not accuse | sizterslendirmegey edigiz terslendirmege edigizwould that you all did not accuse | alaterslendirmegey edile terslendirmege edilewould that they did not accuse |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menterslendirmege qoyayımterslendirme qoyayımlet me allow someone to accuse | senterslendirmege qoy!terslendirme qoy!let someone accuse! | olterslendirmege qoysunterslendirme qoysunlet him allow someone to accuse | bizterslendirmege qoyayıqterslendirme qoyayıqlet's allow someone to accuse | sizterslendirmege qoyuğuz!terslendirme qoyuğuz!let someone accuse, you all! | alaterslendirmege qoysunlaterslendirme qoysunlalet them allow someone to accuse |
| Let someone… (commands) | menterslendirmege qoymayımterslendirme qoymayımlet me not allow someone to accuse | senterslendirmege qoyma!terslendirme qoyma!don't let someone accuse! | olterslendirmege qoymasınterslendirme qoymasınlet him not allow someone to accuse | bizterslendirmege qoymayıqterslendirme qoymayıqlet's not allow someone to accuse | sizterslendirmege qoymağız!terslendirme qoymağız!don't let someone accuse, you all! | alaterslendirmege qoymasınlaterslendirme qoymasınlalet them not allow someone to accuse |
| Let someone… (commands) | menterslendirmege qoyayımmı?terslendirme qoyayımmı?shall I allow someone to accuse? | olterslendirmege qoysunmu?terslendirme qoysunmu?should he allow someone to accuse? | bizterslendirmege qoyayıqmı?terslendirme qoyayıqmı?shall we allow someone to accuse? | alaterslendirmege qoysunlamı?terslendirme qoysunlamı?should they allow someone to accuse? | ||
| Let someone… (commands) | menterslendirmege qoymayımmı?terslendirme qoymayımmı?shall I not allow someone to accuse? | olterslendirmege qoymasınmı?terslendirme qoymasınmı?should he not allow someone to accuse? | bizterslendirmege qoymayıqmı?terslendirme qoymayıqmı?shall we not allow someone to accuse? | alaterslendirmege qoymasınlamı?terslendirme qoymasınlamı?should they not allow someone to accuse? | ||
| Let someone… (present) | menterslendirmege qoyamaterslendirme qoyamaI allow someone to accuse | senterslendirmege qoyasaterslendirme qoyasayou allow someone to accuse | olterslendirmege qoyadıterslendirme qoyadıhe allows someone to accuse | bizterslendirmege qoyabızterslendirme qoyabızwe allow someone to accuse | sizterslendirmege qoyasızterslendirme qoyasızyou all allow someone to accuse | alaterslendirmege qoyadılaterslendirme qoyadılathey allow someone to accuse |
| Let someone… (present) | menterslendirmege qoymaymaterslendirme qoymaymaI don't allow someone to accuse | senterslendirmege qoymaysaterslendirme qoymaysayou don't allow someone to accuse | olterslendirmege qoymaydıterslendirme qoymaydıhe doesn't allow someone to accuse | bizterslendirmege qoymaybızterslendirme qoymaybızwe don't allow someone to accuse | sizterslendirmege qoymaysızterslendirme qoymaysızyou all don't allow someone to accuse | alaterslendirmege qoymaydılaterslendirme qoymaydılathey don't allow someone to accuse |
| Let someone… (present) | menterslendirmege qoyamamı?terslendirme qoyamamı?do I allow someone to accuse? | senterslendirmege qoyamısa?terslendirme qoyamısa?do you allow someone to accuse? | olterslendirmege qoyamıdı?terslendirme qoyamıdı?does he allow someone to accuse? | bizterslendirmege qoyabızmı?terslendirme qoyabızmı?do we allow someone to accuse? | sizterslendirmege qoyamısız?terslendirme qoyamısız?do you all allow someone to accuse? | alaterslendirmege qoyamıdıla?terslendirme qoyamıdıla?do they allow someone to accuse? |
| Let someone… (present) | menterslendirmege qoymaymamı?terslendirme qoymaymamı?don't I allow someone to accuse? | senterslendirmege qoymaymısa?terslendirme qoymaymısa?don't you allow someone to accuse? | olterslendirmege qoymaymıdı?terslendirme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to accuse? | bizterslendirmege qoymaybızmı?terslendirme qoymaybızmı?don't we allow someone to accuse? | sizterslendirmege qoymaymısız?terslendirme qoymaymısız?don't you all allow someone to accuse? | alaterslendirmege qoymaymıdıla?terslendirme qoymaymıdıla?don't they allow someone to accuse? |
| Let someone… (past) | menterslendirmege qoydumterslendirme qoydumI allowed someone to accuse | senterslendirmege qoyduŋterslendirme qoyduŋyou allowed someone to accuse | olterslendirmege qoyduterslendirme qoyduhe allowed someone to accuse | bizterslendirmege qoyduqterslendirme qoyduqwe allowed someone to accuse | sizterslendirmege qoyduğuzterslendirme qoyduğuzyou all allowed someone to accuse | alaterslendirmege qoydulaterslendirme qoydulathey allowed someone to accuse |
| Let someone… (past) | menterslendirmege qoymadımterslendirme qoymadımI didn't allow someone to accuse | senterslendirmege qoymadıŋterslendirme qoymadıŋyou didn't allow someone to accuse | olterslendirmege qoymadıterslendirme qoymadıhe didn't allow someone to accuse | bizterslendirmege qoymadıqterslendirme qoymadıqwe didn't allow someone to accuse | sizterslendirmege qoymadığızterslendirme qoymadığızyou all didn't allow someone to accuse | alaterslendirmege qoymadılaterslendirme qoymadılathey didn't allow someone to accuse |
| Let someone… (past) | menterslendirmege qoydummu?terslendirme qoydummu?did I allow someone to accuse? | senterslendirmege qoyduŋmu?terslendirme qoyduŋmu?did you allow someone to accuse? | olterslendirmege qoydumu?terslendirme qoydumu?did he allow someone to accuse? | bizterslendirmege qoyduqmu?terslendirme qoyduqmu?did we allow someone to accuse? | sizterslendirmege qoyduğuzmu?terslendirme qoyduğuzmu?did you all allow someone to accuse? | alaterslendirmege qoydulamı?terslendirme qoydulamı?did they allow someone to accuse? |
| Let someone… (past) | menterslendirmege qoymadımmı?terslendirme qoymadımmı?didn't I allow someone to accuse? | senterslendirmege qoymadıŋmı?terslendirme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to accuse? | olterslendirmege qoymadımı?terslendirme qoymadımı?didn't he allow someone to accuse? | bizterslendirmege qoymadıqmı?terslendirme qoymadıqmı?didn't we allow someone to accuse? | sizterslendirmege qoymadığızmı?terslendirme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to accuse? | alaterslendirmege qoymadılamı?terslendirme qoymadılamı?didn't they allow someone to accuse? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
terslendiralırğa be able to accuse · terslendiralmazğa be unable to accuse
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menterslendiralamaI can accuse | senterslendiralasayou can accuse | olterslendiraladıhe can accuse | bizterslendiralabızwe can accuse | sizterslendiralasızyou all can accuse | alaterslendiraladılathey can accuse |
| Ability — present | menterslendiralmaymaI can't accuse | senterslendiralmaysayou can't accuse | olterslendiralmaydıhe can't accuse | bizterslendiralmaybızwe can't accuse | sizterslendiralmaysızyou all can't accuse | alaterslendiralmaydılathey can't accuse |
| Ability — present | menterslendiralamamı? terslendiralamıma?can I accuse? | senterslendiralamısa?can you accuse? | olterslendiralamıdı?can he accuse? | bizterslendiralabızmı? terslendiralamıbız?can we accuse? | sizterslendiralamısız?can you all accuse? | alaterslendiralamıdıla?can they accuse? |
| Ability — present | menterslendiralmaymamı? terslendiralmaymıma?can't I accuse? | senterslendiralmaymısa?can't you accuse? | olterslendiralmaymıdı?can't he accuse? | bizterslendiralmaybızmı? terslendiralmaymıbız?can't we accuse? | sizterslendiralmaymısız?can't you all accuse? | alaterslendiralmaymıdıla?can't they accuse? |
| Ability — if I can… | menterslendiralsamif I can accuse | senterslendiralsaŋif you can accuse | olterslendiralsaif he can accuse | bizterslendiralsaqif we can accuse | sizterslendiralsağızif you all can accuse | alaterslendiralsalaif they can accuse |
| Ability — if I can… | menterslendiralmasamif I can't accuse | senterslendiralmasaŋif you can't accuse | olterslendiralmasaif he can't accuse | bizterslendiralmasaqif we can't accuse | sizterslendiralmasağızif you all can't accuse | alaterslendiralmasalaif they can't accuse |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menterslendiraldımI was able to accuse | senterslendiraldıŋyou were able to accuse | olterslendiraldıhe was able to accuse | bizterslendiraldıqwe were able to accuse | sizterslendiraldığızyou all were able to accuse | alaterslendiraldılathey were able to accuse |
| Ability — simple past | menterslendiralmadımI could not accuse | senterslendiralmadıŋyou could not accuse | olterslendiralmadıhe could not accuse | bizterslendiralmadıqwe could not accuse | sizterslendiralmadığızyou all could not accuse | alaterslendiralmadılathey could not accuse |
| Ability — simple past | menterslendiraldımmı?was I able to accuse? | senterslendiraldıŋmı?were you able to accuse? | olterslendiraldımı?was he able to accuse? | bizterslendiraldıqmı?were we able to accuse? | sizterslendiraldığızmı?were you all able to accuse? | alaterslendiraldılamı?were they able to accuse? |
| Ability — simple past | menterslendiralmadımmı?couldn't I accuse? | senterslendiralmadıŋmı?couldn't you accuse? | olterslendiralmadımı?couldn't he accuse? | bizterslendiralmadıqmı?couldn't we accuse? | sizterslendiralmadığızmı?couldn't you all accuse? | alaterslendiralmadılamı?couldn't they accuse? |
| Ability — perfect / -ğan past | menterslendiralğanmaI have been able to accuse | senterslendiralğansayou have been able to accuse | olterslendiralğandıhe has been able to accuse | bizterslendiralğanbızwe have been able to accuse | sizterslendiralğansızyou all have been able to accuse | alaterslendiralğandılathey have been able to accuse |
| Ability — perfect / -ğan past | menterslendiralmağanmaI haven't been able to accuse | senterslendiralmağansayou haven't been able to accuse | olterslendiralmağandıhe hasn't been able to accuse | bizterslendiralmağanbızwe haven't been able to accuse | sizterslendiralmağansızyou all haven't been able to accuse | alaterslendiralmağandılathey haven't been able to accuse |
| Ability — perfect / -ğan past | menterslendiralğanmamı? terslendiralğanmıma?have I been able to accuse? | senterslendiralğanmısa?have you been able to accuse? | olterslendiralğanmıdı?has he been able to accuse? | bizterslendiralğanbızmı? terslendiralğanmıbız?have we been able to accuse? | sizterslendiralğanmısız?have you all been able to accuse? | alaterslendiralğanmıdıla?have they been able to accuse? |
| Ability — perfect / -ğan past | menterslendiralmağanmamı? terslendiralmağanmıma?haven't I been able to accuse? | senterslendiralmağanmısa?haven't you been able to accuse? | olterslendiralmağanmıdı?hasn't he been able to accuse? | bizterslendiralmağanbızmı? terslendiralmağanmıbız?haven't we been able to accuse? | sizterslendiralmağanmısız?haven't you all been able to accuse? | alaterslendiralmağanmıdıla?haven't they been able to accuse? |
| Ability — past perfect | menterslendiralğan edimterslendiralğanemI had been able to accuse | senterslendiralğan ediŋterslendiralğaneŋyou had been able to accuse | olterslendiralğan editerslendiralğanedhe had been able to accuse | bizterslendiralğan edikterslendiralğanekwe had been able to accuse | sizterslendiralğan edigizterslendiralğanegizyou all had been able to accuse | alaterslendiralğan edileterslendiralğanellethey had been able to accuse |
| Ability — past perfect | menterslendiralmağan edimterslendiralmağanemI hadn't been able to accuse | senterslendiralmağan ediŋterslendiralmağaneŋyou hadn't been able to accuse | olterslendiralmağan editerslendiralmağanedhe hadn't been able to accuse | bizterslendiralmağan edikterslendiralmağanekwe hadn't been able to accuse | sizterslendiralmağan edigizterslendiralmağanegizyou all hadn't been able to accuse | alaterslendiralmağan edileterslendiralmağanellethey hadn't been able to accuse |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menterslendirala edimterslendiralaemI could accuse | senterslendirala ediŋterslendiralaeŋyou could accuse | olterslendirala editerslendiralaedhe could accuse | bizterslendirala edikterslendiralaekwe could accuse | sizterslendirala edigizterslendiralaegizyou all could accuse | alaterslendirala edileterslendiralaellethey could accuse |
| Ability — past background | menterslendiralmay edimterslendiralmayemI could not accuse | senterslendiralmay ediŋterslendiralmayeŋyou could not accuse | olterslendiralmay editerslendiralmayedhe could not accuse | bizterslendiralmay edikterslendiralmayekwe could not accuse | sizterslendiralmay edigizterslendiralmayegizyou all could not accuse | alaterslendiralmay edileterslendiralmayellethey could not accuse |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menterslendiralırmaI will be able to accuse | senterslendiralırsayou will be able to accuse | olterslendiralırhe will be able to accuse | bizterslendiralırbızwe will be able to accuse | sizterslendiralırsızyou all will be able to accuse | alaterslendiralırlathey will be able to accuse |
| Ability — future I | menterslendiralmazmaI won't be able to accuse | senterslendiralmazsayou won't be able to accuse | olterslendiralmazhe won't be able to accuse | bizterslendiralmazbızwe won't be able to accuse | sizterslendiralmazsızyou all won't be able to accuse | alaterslendiralmazlathey won't be able to accuse |
| Ability — future I | menterslendiralırmamı? terslendiralırmıma?will I be able to accuse? | senterslendiralırmısa?will you be able to accuse? | olterslendiralırmı?will he be able to accuse? | bizterslendiralırbızmı? terslendiralırmıbız?will we be able to accuse? | sizterslendiralırmısız?will you all be able to accuse? | alaterslendiralırlamı? terslendiralırmıla?will they be able to accuse? |
| Ability — future I | menterslendiralmazmamı? terslendiralmazmıma?won't I be able to accuse? | senterslendiralmazmısa?won't you be able to accuse? | olterslendiralmazmı?won't he be able to accuse? | bizterslendiralmazbızmı? terslendiralmazmıbız?won't we be able to accuse? | sizterslendiralmazmısız?won't you all be able to accuse? | alaterslendiralmazlamı? terslendiralmazmıla?won't they be able to accuse? |
| Ability — future II | menterslendirallıqmaI am going to be able to accuse | senterslendirallıqsayou are going to be able to accuse | olterslendirallıqdıhe is going to be able to accuse | bizterslendirallıqbızwe are going to be able to accuse | sizterslendirallıqsızyou all are going to be able to accuse | alaterslendirallıqdılathey are going to be able to accuse |
| Ability — future II | menterslendirallıq tülmeI am not going to be able to accuse | senterslendirallıq tülseyou are not going to be able to accuse | olterslendirallıq tüldühe is not going to be able to accuse | bizterslendirallıq tülbüzwe are not going to be able to accuse | sizterslendirallıq tülsüzyou all are not going to be able to accuse | alaterslendirallıq tüldülethey are not going to be able to accuse |
| Ability — future II | menterslendirallıqmamı? terslendirallıqmıma?am I going to be able to accuse? | senterslendirallıqmısa?are you going to be able to accuse? | olterslendirallıqmıdı?is he going to be able to accuse? | bizterslendirallıqbızmı? terslendirallıqmıbız?are we going to be able to accuse? | sizterslendirallıqmısız?are you all going to be able to accuse? | alaterslendirallıqmıdıla?are they going to be able to accuse? |
| Ability — future II | menterslendirallıq tülmüme?aren't I going to be able to accuse? | senterslendirallıq tülmüse?aren't you going to be able to accuse? | olterslendirallıq tülmüdü?isn't he going to be able to accuse? | bizterslendirallıq tülmübüz?aren't we going to be able to accuse? | sizterslendirallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to accuse? | alaterslendirallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to accuse? |
| Ability — would be able to… | menterslendiralır edimterslendiralır emI would be able to accuse | senterslendiralır ediŋterslendiralır eŋyou would be able to accuse | olterslendiralır editerslendiralır edhe would be able to accuse | bizterslendiralır edikterslendiralır ekwe would be able to accuse | sizterslendiralır edigizterslendiralır egizyou all would be able to accuse | alaterslendiralır edileterslendiralır ellethey would be able to accuse |
| Ability — would be able to… | menterslendiralmaz edimterslendiralmaz emI wouldn't be able to accuse | senterslendiralmaz ediŋterslendiralmaz eŋyou wouldn't be able to accuse | olterslendiralmaz editerslendiralmaz edhe wouldn't be able to accuse | bizterslendiralmaz edikterslendiralmaz ekwe wouldn't be able to accuse | sizterslendiralmaz edigizterslendiralmaz egizyou all wouldn't be able to accuse | alaterslendiralmaz edileterslendiralmaz ellethey wouldn't be able to accuse |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senterslendiralğınterslendiralğımay you be able to accuse | |||||
| Second-person optative — ability | senterslendiralmağınterslendiralmağımay you not be able to accuse | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menterslendirirge izleymeI want to accuse | senterslendirirge izleyseyou want to accuse | olterslendirirge izleydihe wants to accuse | bizterslendirirge izleybizwe want to accuse | sizterslendirirge izleysizyou all want to accuse | alaterslendirirge izleydilethey want to accuse |
| want to | menterslendirirge izlemeymeI do not want to accuse | senterslendirirge izlemeyseyou do not want to accuse | olterslendirirge izlemeydihe does not want to accuse | bizterslendirirge izlemeybizwe do not want to accuse | sizterslendirirge izlemeysizyou all do not want to accuse | alaterslendirirge izlemeydilethey do not want to accuse |
| would like to | menterslendirirge süemeI would like to accuse | senterslendirirge süeseyou would like to accuse | olterslendirirge süedihe would like to accuse | bizterslendirirge süebizwe would like to accuse | sizterslendirirge süesizyou all would like to accuse | alaterslendirirge süedilethey would like to accuse |
| would like to | menterslendirirge süymeymeI would not like to accuse | senterslendirirge süymeyseyou would not like to accuse | olterslendirirge süymeydihe would not like to accuse | bizterslendirirge süymeybizwe would not like to accuse | sizterslendirirge süymeysizyou all would not like to accuse | alaterslendirirge süymeydilethey would not like to accuse |
| hope to | menterslendirirge umutlanamaI hope to accuse | senterslendirirge umutlanasayou hope to accuse | olterslendirirge umutlanadıhe hopes to accuse | bizterslendirirge umutlanabızwe hope to accuse | sizterslendirirge umutlanasızyou all hope to accuse | alaterslendirirge umutlanadılathey hope to accuse |
| hope to | menterslendirirge umutlanmaymaI do not hope to accuse | senterslendirirge umutlanmaysayou do not hope to accuse | olterslendirirge umutlanmaydıhe does not hope to accuse | bizterslendirirge umutlanmaybızwe do not hope to accuse | sizterslendirirge umutlanmaysızyou all do not hope to accuse | alaterslendirirge umutlanmaydılathey do not hope to accuse |
| be about to | menterslendirirge deb turamaI am about to accuse | senterslendirirge deb turasayou are about to accuse | olterslendirirge deb turadıhe is about to accuse | bizterslendirirge deb turabızwe are about to accuse | sizterslendirirge deb turasızyou all are about to accuse | alaterslendirirge deb turadılathey are about to accuse |
| be about to | menterslendirirge deb turmaymaI am not about to accuse | senterslendirirge deb turmaysayou are not about to accuse | olterslendirirge deb turmaydıhe is not about to accuse | bizterslendirirge deb turmaybızwe are not about to accuse | sizterslendirirge deb turmaysızyou all are not about to accuse | alaterslendirirge deb turmaydılathey are not about to accuse |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menterslendirirge kerekmeI need to accuse | senterslendirirge kerekseyou need to accuse | olterslendirirge kerekdihe needs to accuse | bizterslendirirge kerekbizwe need to accuse | sizterslendirirge kereksizyou all need to accuse | alaterslendirirge kerekdilethey need to accuse |
| need to | menterslendirirge kerek tülmeI do not need to accuse | senterslendirirge kerek tülseyou do not need to accuse | olterslendirirge kerek tüldühe does not need to accuse | bizterslendirirge kerek tülbüzwe do not need to accuse | sizterslendirirge kerek tülsüzyou all do not need to accuse | alaterslendirirge kerek tüldülethey do not need to accuse |
| have to | menmenŋe terslendirirge tüşediI have to accuse | sensenŋe terslendirirge tüşediyou have to accuse | olaŋa terslendirirge tüşedihe has to accuse | bizbizge terslendirirge tüşediwe have to accuse | sizsizge terslendirirge tüşediyou all have to accuse | alaalağa terslendirirge tüşedithey have to accuse |
| have to | menmenŋe terslendirirge tüşmeydiI do not have to accuse | sensenŋe terslendirirge tüşmeydiyou do not have to accuse | olaŋa terslendirirge tüşmeydihe does not have to accuse | bizbizge terslendirirge tüşmeydiwe do not have to accuse | sizsizge terslendirirge tüşmeydiyou all do not have to accuse | alaalağa terslendirirge tüşmeydithey do not have to accuse |
| be obliged to | menterslendirirge borçlumaI am obliged to accuse | senterslendirirge borçlusayou are obliged to accuse | olterslendirirge borçluduhe is obliged to accuse | bizterslendirirge borçlubuzwe are obliged to accuse | sizterslendirirge borçlusuzyou all are obliged to accuse | alaterslendirirge borçludulathey are obliged to accuse |
| be obliged to | menterslendirirge borçlu tülmeI am not obliged to accuse | senterslendirirge borçlu tülseyou are not obliged to accuse | olterslendirirge borçlu tüldühe is not obliged to accuse | bizterslendirirge borçlu tülbüzwe are not obliged to accuse | sizterslendirirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to accuse | alaterslendirirge borçlu tüldülethey are not obliged to accuse |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menterslendirirge madarım bardıI have a way to accuse | senterslendirirge madarıŋ bardıyou have a way to accuse | olterslendirirge madarı bardıhe has a way to accuse | bizterslendirirge madarıbız bardıwe have a way to accuse | sizterslendirirge madarığız bardıyou all have a way to accuse | alaterslendirirge madarları bardıthey have a way to accuse |
| have a way to | menterslendirirge madarım joqduI have no way to accuse | senterslendirirge madarıŋ joqduyou have no way to accuse | olterslendirirge madarı joqduhe has no way to accuse | bizterslendirirge madarıbız joqduwe have no way to accuse | sizterslendirirge madarığız joqduyou all have no way to accuse | alaterslendirirge madarları joqduthey have no way to accuse |
| be free to | menterslendirirge erkinligim bardıI am free to accuse | senterslendirirge erkinligiŋ bardıyou are free to accuse | olterslendirirge erkinligi bardıhe is free to accuse | bizterslendirirge erkinligibiz bardıwe are free to accuse | sizterslendirirge erkinligigiz bardıyou all are free to accuse | alaterslendirirge erkinlikleri bardıthey are free to accuse |
| be free to | menterslendirirge erkinligim joqduI am not free to accuse | senterslendirirge erkinligiŋ joqduyou are not free to accuse | olterslendirirge erkinligi joqduhe is not free to accuse | bizterslendirirge erkinligibiz joqduwe are not free to accuse | sizterslendirirge erkinligigiz joqduyou all are not free to accuse | alaterslendirirge erkinlikleri joqduthey are not free to accuse |
| be possible to | menmenŋe terslendirirge bolluqduit is possible for me to accuse | sensenŋe terslendirirge bolluqduit is possible for you to accuse | olaŋa terslendirirge bolluqduit is possible for him to accuse | bizbizge terslendirirge bolluqduit is possible for us to accuse | sizsizge terslendirirge bolluqduit is possible for you all to accuse | alaalağa terslendirirge bolluqduit is possible for them to accuse |
| be possible to | menmenŋe terslendirirge bolluq tüldüit is not possible for me to accuse | sensenŋe terslendirirge bolluq tüldüit is not possible for you to accuse | olaŋa terslendirirge bolluq tüldüit is not possible for him to accuse | bizbizge terslendirirge bolluq tüldüit is not possible for us to accuse | sizsizge terslendirirge bolluq tüldüit is not possible for you all to accuse | alaalağa terslendirirge bolluq tüldüit is not possible for them to accuse |
| be ready to | menterslendirirge hazırmaI am ready to accuse | senterslendirirge hazırsayou are ready to accuse | olterslendirirge hazırdıhe is ready to accuse | bizterslendirirge hazırbızwe are ready to accuse | sizterslendirirge hazırsızyou all are ready to accuse | alaterslendirirge hazırdılathey are ready to accuse |
| be ready to | menterslendirirge hazır tülmeI am not ready to accuse | senterslendirirge hazır tülseyou are not ready to accuse | olterslendirirge hazır tüldühe is not ready to accuse | bizterslendirirge hazır tülbüzwe are not ready to accuse | sizterslendirirge hazır tülsüzyou all are not ready to accuse | alaterslendirirge hazır tüldülethey are not ready to accuse |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menterslendirirge küreşemeI am trying to accuse | senterslendirirge küreşeseyou are trying to accuse | olterslendirirge küreşedihe is trying to accuse | bizterslendirirge küreşebizwe are trying to accuse | sizterslendirirge küreşesizyou all are trying to accuse | alaterslendirirge küreşedilethey are trying to accuse |
| try to | menterslendirirge küreşmeymeI am not trying to accuse | senterslendirirge küreşmeyseyou are not trying to accuse | olterslendirirge küreşmeydihe is not trying to accuse | bizterslendirirge küreşmeybizwe are not trying to accuse | sizterslendirirge küreşmeysizyou all are not trying to accuse | alaterslendirirge küreşmeydilethey are not trying to accuse |
| agree to | menterslendirirge unaymaI agree to accuse | senterslendirirge unaysayou agree to accuse | olterslendirirge unaydıhe agrees to accuse | bizterslendirirge unaybızwe agree to accuse | sizterslendirirge unaysızyou all agree to accuse | alaterslendirirge unaydılathey agree to accuse |
| agree to | menterslendirirge unamaymaI refuse to accuse | senterslendirirge unamaysayou refuse to accuse | olterslendirirge unamaydıhe refuses to accuse | bizterslendirirge unamaybızwe refuse to accuse | sizterslendirirge unamaysızyou all refuse to accuse | alaterslendirirge unamaydılathey refuse to accuse |
| hurry to | menterslendirirge aşığamaI am in a hurry to accuse | senterslendirirge aşığasayou are in a hurry to accuse | olterslendirirge aşığadıhe is in a hurry to accuse | bizterslendirirge aşığabızwe are in a hurry to accuse | sizterslendirirge aşığasızyou all are in a hurry to accuse | alaterslendirirge aşığadılathey are in a hurry to accuse |
| hurry to | menterslendirirge aşıqmaymaI am in no hurry to accuse | senterslendirirge aşıqmaysayou are in no hurry to accuse | olterslendirirge aşıqmaydıhe is in no hurry to accuse | bizterslendirirge aşıqmaybızwe are in no hurry to accuse | sizterslendirirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to accuse | alaterslendirirge aşıqmaydılathey are in no hurry to accuse |
| be afraid to | menterslendirirge qorqamaI am afraid to accuse | senterslendirirge qorqasayou are afraid to accuse | olterslendirirge qorqadıhe is afraid to accuse | bizterslendirirge qorqabızwe are afraid to accuse | sizterslendirirge qorqasızyou all are afraid to accuse | alaterslendirirge qorqadılathey are afraid to accuse |
| be afraid to | menterslendirirge qorqmaymaI am not afraid to accuse | senterslendirirge qorqmaysayou are not afraid to accuse | olterslendirirge qorqmaydıhe is not afraid to accuse | bizterslendirirge qorqmaybızwe are not afraid to accuse | sizterslendirirge qorqmaysızyou all are not afraid to accuse | alaterslendirirge qorqmaydılathey are not afraid to accuse |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menterslendire bolmazmaI can't be accusing | senterslendire bolmazsayou can't be accusing | olterslendire bolmazhe can't be accusing | bizterslendire bolmazbızwe can't be accusing | sizterslendire bolmazsızyou all can't be accusing | alaterslendire bolmazlathey can't be accusing |
| Inference, present — double negation | menterslendirmey bolmazmaI must be accusing (emphatic) | senterslendirmey bolmazsayou must be accusing (emphatic) | olterslendirmey bolmazhe must be accusing (emphatic) | bizterslendirmey bolmazbızwe must be accusing (emphatic) | sizterslendirmey bolmazsızyou all must be accusing (emphatic) | alaterslendirmey bolmazlathey must be accusing (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menterslendire turmasamif I don't keep accusing | senterslendire turmasaŋif you don't keep accusing | olterslendire turmasaif he doesn't keep accusing | bizterslendire turmasaqif we don't keep accusing | sizterslendire turmasağızif you all don't keep accusing | alaterslendire turmasalaif they don't keep accusing |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menterslendire tura bolmazmaI can't be in the middle of accusing | senterslendire tura bolmazsayou can't be in the middle of accusing | olterslendire tura bolmazhe can't be in the middle of accusing | bizterslendire tura bolmazbızwe can't be in the middle of accusing | sizterslendire tura bolmazsızyou all can't be in the middle of accusing | alaterslendire tura bolmazlathey can't be in the middle of accusing |
| Inference, progressive — double negation | menterslendirmey tura bolmazmaI must keep on not accusing (emphatic) | senterslendirmey tura bolmazsayou must keep on not accusing (emphatic) | olterslendirmey tura bolmazhe must keep on not accusing (emphatic) | bizterslendirmey tura bolmazbızwe must keep on not accusing (emphatic) | sizterslendirmey tura bolmazsızyou all must keep on not accusing (emphatic) | alaterslendirmey tura bolmazlathey must keep on not accusing (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menterslendirmey turamaI keep on not accusing | senterslendirmey turasayou keep on not accusing | olterslendirmey turadıhe keeps on not accusing | bizterslendirmey turabızwe keep on not accusing | sizterslendirmey turasızyou all keep on not accusing | alaterslendirmey turadılathey keep on not accusing |
| Progressive — double negation | menterslendirmey turmaymaI am not keeping on not accusing | senterslendirmey turmaysayou are not keeping on not accusing | olterslendirmey turmaydıhe is not keeping on not accusing | bizterslendirmey turmaybızwe are not keeping on not accusing | sizterslendirmey turmaysızyou all are not keeping on not accusing | alaterslendirmey turmaydılathey are not keeping on not accusing |
| Progressive — double negation | menterslendirmey turmaymımaaren't I keeping on not accusing? | senterslendirmey turmaymısaaren't you keeping on not accusing? | olterslendirmey turmaymıdıisn't he keeping on not accusing? | bizterslendirmey turmaymıbızaren't we keeping on not accusing? | sizterslendirmey turmaymısızaren't you all keeping on not accusing? | alaterslendirmey turmaymıdılaaren't they keeping on not accusing? |
| Inference — auxiliary negated | menterslendirgen bolmazmaI can't have accused | senterslendirgen bolmazsayou can't have accused | olterslendirgen bolmazhe can't have accused | bizterslendirgen bolmazbızwe can't have accused | sizterslendirgen bolmazsızyou all can't have accused | alaterslendirgen bolmazlathey can't have accused |
| Inference — double negation | menterslendirmegen bolmazmaI must have accused (emphatic) | senterslendirmegen bolmazsayou must have accused (emphatic) | olterslendirmegen bolmazhe must have accused (emphatic) | bizterslendirmegen bolmazbızwe must have accused (emphatic) | sizterslendirmegen bolmazsızyou all must have accused (emphatic) | alaterslendirmegen bolmazlathey must have accused (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menterslendirgen bolmasamif it weren't that I had accused | senterslendirgen bolmasaŋif it weren't that you had accused | olterslendirgen bolmasaif it weren't that he had accused | bizterslendirgen bolmasaqif it weren't that we had accused | sizterslendirgen bolmasağızif it weren't that you all had accused | alaterslendirgen bolmasalaif it weren't that they had accused |
| Counterfactual — double negation | menterslendirmegen bolmasamif it weren't that I hadn't accused | senterslendirmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't accused | olterslendirmegen bolmasaif it weren't that he hadn't accused | bizterslendirmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't accused | sizterslendirmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't accused | alaterslendirmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't accused |
| Inference, future — auxiliary negated | menterslendirlik bolmazmaI can't be going to accuse | senterslendirlik bolmazsayou can't be going to accuse | olterslendirlik bolmazhe can't be going to accuse | bizterslendirlik bolmazbızwe can't be going to accuse | sizterslendirlik bolmazsızyou all can't be going to accuse | alaterslendirlik bolmazlathey can't be going to accuse |
| Inference, future — double negation | menterslendirmezlik bolmazmaI must be going to accuse (emphatic) | senterslendirmezlik bolmazsayou must be going to accuse (emphatic) | olterslendirmezlik bolmazhe must be going to accuse (emphatic) | bizterslendirmezlik bolmazbızwe must be going to accuse (emphatic) | sizterslendirmezlik bolmazsızyou all must be going to accuse (emphatic) | alaterslendirmezlik bolmazlathey must be going to accuse (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menterslendirlik bolmasamif it weren't that I were going to accuse | senterslendirlik bolmasaŋif it weren't that you were going to accuse | olterslendirlik bolmasaif it weren't that he were going to accuse | bizterslendirlik bolmasaqif it weren't that we were going to accuse | sizterslendirlik bolmasağızif it weren't that you all were going to accuse | alaterslendirlik bolmasalaif it weren't that they were going to accuse |
| Counterfactual future — double negation | menterslendirmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to accuse | senterslendirmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to accuse | olterslendirmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to accuse | bizterslendirmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to accuse | sizterslendirmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to accuse | alaterslendirmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to accuse |