tekşerirge

/tekʃerirɡe/

(v.) count up, reckon up (arch.)

saylawlanı ahırın tekşerdile — they counted up the election results
açhanı tekşerirge kerekdi — the money must be counted up
men qoylanı tekşereyim — let me count up the sheep

Conjugation

Common forms

tekşeredihe is counting up
tekşerdihe counted up
tekşergendihe has counted up
tekşerirhe will count up
tekşerlikdihe is going to count up
tekşere edihe was counting up
tekşerseif he counts up
tekşer!count up!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tekşerirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is counting up	mentekşereme	sentekşerese	oltekşeredi	biztekşerebiz	siztekşeresiz	alatekşeredile
Present (simple & continuous)he is not counting up	mentekşermeyme	sentekşermeyse	oltekşermeydi	biztekşermeybiz	siztekşermeysiz	alatekşermeydile
Present (simple & continuous)is he counting up?	mentekşeremime? tekşerememi?	sentekşeremise?	oltekşeremidi?	biztekşeremibiz? tekşerebizmi?	siztekşeremisiz?	alatekşeremidile?
Present (simple & continuous)isn't he counting up?	mentekşermeymime? tekşermeymemi?	sentekşermeymise?	oltekşermeymidi?	biztekşermeymibiz? tekşermeybizmi?	siztekşermeymisiz?	alatekşermeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually counts up	mentekşeriwçenme	sentekşeriwçense	oltekşeriwçendi	biztekşeriwçenbiz	siztekşeriwçensiz	alatekşeriwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually count up	mentekşeriwçen tülme	sentekşeriwçen tülse	oltekşeriwçen tüldü	biztekşeriwçen tülbüz	siztekşeriwçen tülsüz	alatekşeriwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually count up?	mentekşeriwçenmime? tekşeriwçenmemi?	sentekşeriwçenmise?	oltekşeriwçenmidi?	biztekşeriwçenmibiz? tekşeriwçenbizmi?	siztekşeriwçenmisiz?	alatekşeriwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually count up?	mentekşeriwçen tülmüme?	sentekşeriwçen tülmüse?	oltekşeriwçen tülmüdü?	biztekşeriwçen tülmübüz?	siztekşeriwçen tülmüsüz?	alatekşeriwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has counted up and remains so			oltekşeribdi			alatekşeribdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he counted up?			oltekşeribmidi?			alatekşeribmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of counting up	mentekşere turama	sentekşere turasa	oltekşere turadı	biztekşere turabız	siztekşere turasız	alatekşere turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of counting up	mentekşere turmayma	sentekşere turmaysa	oltekşere turmaydı	biztekşere turmaybız	siztekşere turmaysız	alatekşere turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of counting up?	mentekşere turamıma? tekşere turamamı?	sentekşere turamısa?	oltekşere turamıdı?	biztekşere turamıbız? tekşere turabızmı?	siztekşere turamısız?	alatekşere turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of counting up?	mentekşere turmaymıma? tekşere turmaymamı?	sentekşere turmaymısa?	oltekşere turmaymıdı?	biztekşere turmaymıbız? tekşere turmaybızmı?	siztekşere turmaymısız?	alatekşere turmaymıdıla?
Simple past (definite)he counted up	mentekşerdim	sentekşerdiŋ	oltekşerdi	biztekşerdik	siztekşerdigiz	alatekşerdile
Simple past (definite)he didn't count up	mentekşermedim	sentekşermediŋ	oltekşermedi	biztekşermedik	siztekşermedigiz	alatekşermedile
Simple past (definite)did he count up?	mentekşerdimmi?	sentekşerdiŋmi?	oltekşerdimi?	biztekşerdikmi?	siztekşerdigizmi?	alatekşerdilemi?
Simple past (definite)didn't he count up?	mentekşermedimmi?	sentekşermediŋmi?	oltekşermedimi?	biztekşermedikmi?	siztekşermedigizmi?	alatekşermedilemi?
Perfect (past indefinite)he has counted up	mentekşergenme	sentekşergense	oltekşergendi	biztekşergenbiz	siztekşergensiz	alatekşergendile
Perfect (past indefinite)he hasn't counted up	mentekşermegenme	sentekşermegense	oltekşermegendi	biztekşermegenbiz	siztekşermegensiz	alatekşermegendile
Perfect (past indefinite)has he counted up?	mentekşergenmime? tekşergenmemi?	sentekşergenmise?	oltekşergenmidi?	biztekşergenmibiz? tekşergenbizmi?	siztekşergenmisiz?	alatekşergenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he counted up?	mentekşermegenmime? tekşermegenmemi?	sentekşermegenmise?	oltekşermegenmidi?	biztekşermegenmibiz? tekşermegenbizmi?	siztekşermegenmisiz?	alatekşermegenmidile?
Indefinite future (future I)he will count up	mentekşerirme	sentekşerirse	oltekşerir	biztekşerirbiz	siztekşerirsiz	alatekşerirle
Indefinite future (future I)he won't count up	mentekşermezme	sentekşermezse	oltekşermez	biztekşermezbiz	siztekşermezsiz	alatekşermezle
Indefinite future (future I)will he count up?	mentekşerirmime? tekşerirmemi?	sentekşerirmise?	oltekşerirmi?	biztekşerirmibiz? tekşerirbizmi?	siztekşerirmisiz?	alatekşerirmile? tekşerirlemi?
Indefinite future (future I)won't he count up?	mentekşermezmime? tekşermezmemi?	sentekşermezmise?	oltekşermezmi?	biztekşermezmibiz? tekşermezbizmi?	siztekşermezmisiz?	alatekşermezmile? tekşermezlemi?
Definite future (future II)he is going to count up	mentekşerlikme¹	sentekşerlikse¹	oltekşerlikdi¹	biztekşerlikbiz¹	siztekşerliksiz¹	alatekşerlikdile¹
Definite future (future II)he is not going to count up	mentekşerlik tülme¹	sentekşerlik tülse¹	oltekşerlik tüldü¹	biztekşerlik tülbüz¹	siztekşerlik tülsüz¹	alatekşerlik tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to count up?	mentekşerlikmime?¹ tekşerlikmemi?	sentekşerlikmise?¹	oltekşerlikmidi?¹	biztekşerlikmibiz?¹ tekşerlikbizmi?	siztekşerlikmisiz?¹	alatekşerlikmidile?¹
Definite future (future II)isn't he going to count up?	mentekşerlik tülmüme?¹	sentekşerlik tülmüse?¹	oltekşerlik tülmüdü?¹	biztekşerlik tülmübüz?¹	siztekşerlik tülmüsüz?¹	alatekşerlik tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tekşerrikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tekşerirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had counted up	mentekşergen edimtekşergenem	sentekşergen ediŋtekşergeneŋ	oltekşergen editekşergened	biztekşergen ediktekşergenek	siztekşergen edigiztekşergenegiz	alatekşergen ediletekşergenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't counted up	mentekşermegen edimtekşermegenem	sentekşermegen ediŋtekşermegeneŋ	oltekşermegen editekşermegened	biztekşermegen ediktekşermegenek	siztekşermegen edigiztekşermegenegiz	alatekşermegen ediletekşermegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was counting up	mentekşere edimtekşerem	sentekşere ediŋtekşereŋ	oltekşere editekşered	biztekşere ediktekşerek	siztekşere edigiztekşeregiz	alatekşere ediletekşerelle
Past continuous (imperfect)he wasn't counting up	mentekşermey edimtekşermeyem	sentekşermey ediŋtekşermeyeŋ	oltekşermey editekşermeyed	biztekşermey ediktekşermeyek	siztekşermey edigiztekşermeyegiz	alatekşermey ediletekşermeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to count up	mentekşeriwçen edimtekşeriwçenem	sentekşeriwçen ediŋtekşeriwçeneŋ	oltekşeriwçen editekşeriwçened	biztekşeriwçen ediktekşeriwçenek	siztekşeriwçen edigiztekşeriwçenegiz	alatekşeriwçen ediletekşeriwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to count up	mentekşeriwçen tül edimtekşeriwçen tül em	sentekşeriwçen tül ediŋtekşeriwçen tül eŋ	oltekşeriwçen tül editekşeriwçen tül ed	biztekşeriwçen tül ediktekşeriwçen tül ek	siztekşeriwçen tül edigiztekşeriwçen tül egiz	alatekşeriwçen tül ediletekşeriwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had counted up and remained so			oltekşerib edi			alatekşerib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't counted up			oltekşerib tül edi			alatekşerib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of counting up	mentekşere tura edimtekşere turaem	sentekşere tura ediŋtekşere turaeŋ	oltekşere tura editekşere turaed	biztekşere tura ediktekşere turaek	siztekşere tura edigiztekşere turaegiz	alatekşere tura ediletekşere turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of counting up	mentekşere turmay edimtekşere turmayem	sentekşere turmay ediŋtekşere turmayeŋ	oltekşere turmay editekşere turmayed	biztekşere turmay ediktekşere turmayek	siztekşere turmay edigiztekşere turmayegiz	alatekşere turmay ediletekşere turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would count up	mentekşerir edimtekşerir em	sentekşerir ediŋtekşerir eŋ	oltekşerir editekşerir ed	biztekşerir ediktekşerir ek	siztekşerir edigiztekşerir egiz	alatekşerir ediletekşerir elle
Conditional result (would)he wouldn't count up	mentekşermez edimtekşermez em	sentekşermez ediŋtekşermez eŋ	oltekşermez editekşermez ed	biztekşermez ediktekşermez ek	siztekşermez edigiztekşermez egiz	alatekşermez ediletekşermez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have counted up	mentekşerlik edim²tekşerlik em	sentekşerlik ediŋ²tekşerlik eŋ	oltekşerlik edi²tekşerlik ed	biztekşerlik edik²tekşerlik ek	siztekşerlik edigiz²tekşerlik egiz	alatekşerlik edile²tekşerlik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have counted up	mentekşerlik tül edim²tekşerlik tül em	sentekşerlik tül ediŋ²tekşerlik tül eŋ	oltekşerlik tül edi²tekşerlik tül ed	biztekşerlik tül edik²tekşerlik tül ek	siztekşerlik tül edigiz²tekşerlik tül egiz	alatekşerlik tül edile²tekşerlik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tekşerrik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tekşerirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he counts up	mentekşersem	sentekşerseŋ	oltekşerse	biztekşersek	siztekşersegiz	alatekşersele
Conditionalif he doesn't count up	mentekşermesem	sentekşermeseŋ	oltekşermese	biztekşermesek	siztekşermesegiz	alatekşermesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is counting up	mentekşere esem	sentekşere eseŋ	oltekşere ese	biztekşere esek	siztekşere esegiz	alatekşere esele
Conditional, present realif he is not counting up	mentekşermey esem	sentekşermey eseŋ	oltekşermey ese	biztekşermey esek	siztekşermey esegiz	alatekşermey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he counted up	mentekşersem editekşersem ed	sentekşerseŋ editekşerseŋ ed	oltekşerse editekşersed	biztekşersek editekşersek ed	siztekşersegiz editekşersegiz ed	alatekşersele editekşerseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't count up	mentekşermesem editekşermesem ed	sentekşermeseŋ editekşermeseŋ ed	oltekşermese editekşermesed	biztekşermesek editekşermesek ed	siztekşermesegiz editekşermesegiz ed	alatekşermesele editekşermeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Progressive conditionalif he keeps counting up	mentekşere tursam	sentekşere tursaŋ	oltekşere tursa	biztekşere tursaq	siztekşere tursağız	alatekşere tursala
Progressive conditionalif he keeps on not counting up	mentekşermey tursam	sentekşermey tursaŋ	oltekşermey tursa	biztekşermey tursaq	siztekşermey tursağız	alatekşermey tursala
Progressive conditionalno such form
Progressive conditionalno such form
Progressive conditional, present realif he is in the middle of counting up	mentekşere tura esem	sentekşere tura eseŋ	oltekşere tura ese	biztekşere tura esek	siztekşere tura esegiz	alatekşere tura esele
Progressive conditional, present realif he keeps on not counting up	mentekşermey tura esem	sentekşermey tura eseŋ	oltekşermey tura ese	biztekşermey tura esek	siztekşermey tura esegiz	alatekşermey tura esele
Progressive conditional, present realno such form
Progressive conditional, present realno such form
Conditional, definite past³if he counted up	mentekşerdim esem	sentekşerdiŋ eseŋ	oltekşerdi ese	biztekşerdik esek	siztekşerdigiz esegiz	alatekşerdile esele
Conditional, definite past³if he didn't count up	mentekşermedim esem	sentekşermediŋ eseŋ	oltekşermedi ese	biztekşermedik esek	siztekşermedigiz esegiz	alatekşermedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did count up (indeed)	mentekşergen esem	sentekşergen eseŋ	oltekşergen ese	biztekşergen esek	siztekşergen esegiz	alatekşergen esele
Conditional, past realif he didn't count up (indeed)	mentekşermegen esem	sentekşermegen eseŋ	oltekşermegen ese	biztekşermegen esek	siztekşermegen esegiz	alatekşermegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had counted up	mentekşergen bolsam	sentekşergen bolsaŋ	oltekşergen bolsa	biztekşergen bolsaq	siztekşergen bolsağız	alatekşergen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't counted up	mentekşermegen bolsam	sentekşermegen bolsaŋ	oltekşermegen bolsa	biztekşermegen bolsaq	siztekşermegen bolsağız	alatekşermegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had counted up	mentekşergen bolsam editekşergen bolsam ed	sentekşergen bolsaŋ editekşergen bolsaŋ ed	oltekşergen bolsa editekşergen bolsaed	biztekşergen bolsaq editekşergen bolsaq ed	siztekşergen bolsağız editekşergen bolsağız ed	alatekşergen bolsala editekşergen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't counted up	mentekşermegen bolsam editekşermegen bolsam ed	sentekşermegen bolsaŋ editekşermegen bolsaŋ ed	oltekşermegen bolsa editekşermegen bolsaed	biztekşermegen bolsaq editekşermegen bolsaq ed	siztekşermegen bolsağız editekşermegen bolsağız ed	alatekşermegen bolsala editekşermegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will count up	mentekşerir esem	sentekşerir eseŋ	oltekşerir ese	biztekşerir esek	siztekşerir esegiz	alatekşerir esele
Conditional, aoristif he won't count up	mentekşermez esem	sentekşermez eseŋ	oltekşermez ese	biztekşermez esek	siztekşermez esegiz	alatekşermez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to count up	mentekşerlik esem⁴	sentekşerlik eseŋ⁴	oltekşerlik ese⁴	biztekşerlik esek⁴	siztekşerlik esegiz⁴	alatekşerlik esele⁴
Conditional, futureif he is not going to count up	mentekşerlik tül esem⁴	sentekşerlik tül eseŋ⁴	oltekşerlik tül ese⁴	biztekşerlik tül esek⁴	siztekşerlik tül esegiz⁴	alatekşerlik tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to count up	mentekşerlik bolsam⁵	sentekşerlik bolsaŋ⁵	oltekşerlik bolsa⁵	biztekşerlik bolsaq⁵	siztekşerlik bolsağız⁵	alatekşerlik bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to count up	mentekşermezlik bolsam	sentekşermezlik bolsaŋ	oltekşermezlik bolsa	biztekşermezlik bolsaq	siztekşermezlik bolsağız	alatekşermezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tekşerdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tekşerrik ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tekşerrik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tekşerirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be counting up	mentekşere bolurma	sentekşere bolursa	oltekşere bolur	biztekşere bolurbuz	siztekşere bolursuz	alatekşere bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be counting up	mentekşermey bolurma	sentekşermey bolursa	oltekşermey bolur	biztekşermey bolurbuz	siztekşermey bolursuz	alatekşermey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of counting up	mentekşere tura bolurma	sentekşere tura bolursa	oltekşere tura bolur	biztekşere tura bolurbuz	siztekşere tura bolursuz	alatekşere tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not counting up	mentekşermey tura bolurma	sentekşermey tura bolursa	oltekşermey tura bolur	biztekşermey tura bolurbuz	siztekşermey tura bolursuz	alatekşermey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have counted up	mentekşergen bolurma	sentekşergen bolursa	oltekşergen bolur	biztekşergen bolurbuz	siztekşergen bolursuz	alatekşergen bolurla
Inference (must have)he must not have counted up	mentekşermegen bolurma	sentekşermegen bolursa	oltekşermegen bolur	biztekşermegen bolurbuz	siztekşermegen bolursuz	alatekşermegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to count up	mentekşerlik bolurma⁶	sentekşerlik bolursa⁶	oltekşerlik bolur⁶	biztekşerlik bolurbuz⁶	siztekşerlik bolursuz⁶	alatekşerlik bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to count up	mentekşermezlik bolurma	sentekşermezlik bolursa	oltekşermezlik bolur	biztekşermezlik bolurbuz	siztekşermezlik bolursuz	alatekşermezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tekşerrik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tekşerirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it count up	mentekşereyim	sentekşer!	oltekşersin	biztekşereyik	siztekşerigiz!	alatekşersinle
Commands & suggestionslet him/her/it not count up	mentekşermeyim	sentekşerme!	oltekşermesin	biztekşermeyik	siztekşermegiz!	alatekşermesinle
Commands & suggestionsshould he count up?	mentekşereyimmi?		oltekşersinmi?	biztekşereyikmi?		alatekşersinlemi?
Commands & suggestionsshould he not count up?	mentekşermeyimmi?		oltekşermesinmi?	biztekşermeyikmi?		alatekşermesinlemi?
Requestsdo let him/her/it count up		sentekşerçi⁷	oltekşersinçi		siztekşerçigiz	alatekşersinleçi
Requestsdo let him/her/it not count up		sentekşermeçi⁷	oltekşermesinçi		siztekşermeçigiz	alatekşermesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you count up		sentekşergintekşergi
Blessings & curses — may you…may you not count up		sentekşermegintekşermegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he counted up	mentekşergey edim tekşerge edim	sentekşergey ediŋ tekşerge ediŋ	oltekşergey edi tekşerge edi	biztekşergey edik tekşerge edik	siztekşergey edigiz tekşerge edigiz	alatekşergey edile tekşerge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not count up	mentekşermegey edim tekşermege edim	sentekşermegey ediŋ tekşermege ediŋ	oltekşermegey edi tekşermege edi	biztekşermegey edik tekşermege edik	siztekşermegey edigiz tekşermege edigiz	alatekşermegey edile tekşermege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to count up	mentekşermege qoyayımtekşerme qoyayım	sentekşermege qoy!tekşerme qoy!	oltekşermege qoysuntekşerme qoysun	biztekşermege qoyayıqtekşerme qoyayıq	siztekşermege qoyuğuz!tekşerme qoyuğuz!	alatekşermege qoysunlatekşerme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to count up	mentekşermege qoymayımtekşerme qoymayım	sentekşermege qoyma!tekşerme qoyma!	oltekşermege qoymasıntekşerme qoymasın	biztekşermege qoymayıqtekşerme qoymayıq	siztekşermege qoymağız!tekşerme qoymağız!	alatekşermege qoymasınlatekşerme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to count up?	mentekşermege qoyayımmı?tekşerme qoyayımmı?		oltekşermege qoysunmu?tekşerme qoysunmu?	biztekşermege qoyayıqmı?tekşerme qoyayıqmı?		alatekşermege qoysunlamı?tekşerme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to count up?	mentekşermege qoymayımmı?tekşerme qoymayımmı?		oltekşermege qoymasınmı?tekşerme qoymasınmı?	biztekşermege qoymayıqmı?tekşerme qoymayıqmı?		alatekşermege qoymasınlamı?tekşerme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to count up	mentekşermege qoyamatekşerme qoyama	sentekşermege qoyasatekşerme qoyasa	oltekşermege qoyadıtekşerme qoyadı	biztekşermege qoyabıztekşerme qoyabız	siztekşermege qoyasıztekşerme qoyasız	alatekşermege qoyadılatekşerme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to count up	mentekşermege qoymaymatekşerme qoymayma	sentekşermege qoymaysatekşerme qoymaysa	oltekşermege qoymaydıtekşerme qoymaydı	biztekşermege qoymaybıztekşerme qoymaybız	siztekşermege qoymaysıztekşerme qoymaysız	alatekşermege qoymaydılatekşerme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to count up?	mentekşermege qoyamıma?tekşerme qoyamıma?	sentekşermege qoyamısa?tekşerme qoyamısa?	oltekşermege qoyamıdı?tekşerme qoyamıdı?	biztekşermege qoyamıbız?tekşerme qoyamıbız?	siztekşermege qoyamısız?tekşerme qoyamısız?	alatekşermege qoyamıdıla?tekşerme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to count up?	mentekşermege qoymaymıma?tekşerme qoymaymıma?	sentekşermege qoymaymısa?tekşerme qoymaymısa?	oltekşermege qoymaymıdı?tekşerme qoymaymıdı?	biztekşermege qoymaymıbız?tekşerme qoymaymıbız?	siztekşermege qoymaymısız?tekşerme qoymaymısız?	alatekşermege qoymaymıdıla?tekşerme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to count up	mentekşermege qoydumtekşerme qoydum	sentekşermege qoyduŋtekşerme qoyduŋ	oltekşermege qoydutekşerme qoydu	biztekşermege qoyduqtekşerme qoyduq	siztekşermege qoyduğuztekşerme qoyduğuz	alatekşermege qoydulatekşerme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to count up	mentekşermege qoymadımtekşerme qoymadım	sentekşermege qoymadıŋtekşerme qoymadıŋ	oltekşermege qoymadıtekşerme qoymadı	biztekşermege qoymadıqtekşerme qoymadıq	siztekşermege qoymadığıztekşerme qoymadığız	alatekşermege qoymadılatekşerme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to count up?	mentekşermege qoydummu?tekşerme qoydummu?	sentekşermege qoyduŋmu?tekşerme qoyduŋmu?	oltekşermege qoydumu?tekşerme qoydumu?	biztekşermege qoyduqmu?tekşerme qoyduqmu?	siztekşermege qoyduğuzmu?tekşerme qoyduğuzmu?	alatekşermege qoydulamı?tekşerme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to count up?	mentekşermege qoymadımmı?tekşerme qoymadımmı?	sentekşermege qoymadıŋmı?tekşerme qoymadıŋmı?	oltekşermege qoymadımı?tekşerme qoymadımı?	biztekşermege qoymadıqmı?tekşerme qoymadıqmı?	siztekşermege qoymadığızmı?tekşerme qoymadığızmı?	alatekşermege qoymadılamı?tekşerme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tekşerirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can count up	mentekşeralama	sentekşeralasa	oltekşeraladı	biztekşeralabız	siztekşeralasız	alatekşeraladıla
Ability — presenthe can't count up	mentekşeralmayma	sentekşeralmaysa	oltekşeralmaydı	biztekşeralmaybız	siztekşeralmaysız	alatekşeralmaydıla
Ability — presentcan he count up?	mentekşeralamıma? tekşeralamamı?	sentekşeralamısa?	oltekşeralamıdı?	biztekşeralamıbız? tekşeralabızmı?	siztekşeralamısız?	alatekşeralamıdıla?
Ability — presentcan't he count up?	mentekşeralmaymıma? tekşeralmaymamı?	sentekşeralmaymısa?	oltekşeralmaymıdı?	biztekşeralmaymıbız? tekşeralmaybızmı?	siztekşeralmaymısız?	alatekşeralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can count up	mentekşeralsam	sentekşeralsaŋ	oltekşeralsa	biztekşeralsaq	siztekşeralsağız	alatekşeralsala
Ability — if I can…if he can't count up	mentekşeralmasam	sentekşeralmasaŋ	oltekşeralmasa	biztekşeralmasaq	siztekşeralmasağız	alatekşeralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to count up	mentekşeraldım	sentekşeraldıŋ	oltekşeraldı	biztekşeraldıq	siztekşeraldığız	alatekşeraldıla
Ability — simple pasthe could not count up	mentekşeralmadım	sentekşeralmadıŋ	oltekşeralmadı	biztekşeralmadıq	siztekşeralmadığız	alatekşeralmadıla
Ability — simple pastwas he able to count up?	mentekşeraldımmı?	sentekşeraldıŋmı?	oltekşeraldımı?	biztekşeraldıqmı?	siztekşeraldığızmı?	alatekşeraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he count up?	mentekşeralmadımmı?	sentekşeralmadıŋmı?	oltekşeralmadımı?	biztekşeralmadıqmı?	siztekşeralmadığızmı?	alatekşeralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to count up	mentekşeralğanma	sentekşeralğansa	oltekşeralğandı	biztekşeralğanbız	siztekşeralğansız	alatekşeralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to count up	mentekşeralmağanma	sentekşeralmağansa	oltekşeralmağandı	biztekşeralmağanbız	siztekşeralmağansız	alatekşeralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to count up?	mentekşeralğanmıma? tekşeralğanmamı?	sentekşeralğanmısa?	oltekşeralğanmıdı?	biztekşeralğanmıbız? tekşeralğanbızmı?	siztekşeralğanmısız?	alatekşeralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to count up?	mentekşeralmağanmıma? tekşeralmağanmamı?	sentekşeralmağanmısa?	oltekşeralmağanmıdı?	biztekşeralmağanmıbız? tekşeralmağanbızmı?	siztekşeralmağanmısız?	alatekşeralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to count up	mentekşeralğan edimtekşeralğanem	sentekşeralğan ediŋtekşeralğaneŋ	oltekşeralğan editekşeralğaned	biztekşeralğan ediktekşeralğanek	siztekşeralğan edigiztekşeralğanegiz	alatekşeralğan ediletekşeralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to count up	mentekşeralmağan edimtekşeralmağanem	sentekşeralmağan ediŋtekşeralmağaneŋ	oltekşeralmağan editekşeralmağaned	biztekşeralmağan ediktekşeralmağanek	siztekşeralmağan edigiztekşeralmağanegiz	alatekşeralmağan ediletekşeralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could count up	mentekşerala edimtekşeralaem	sentekşerala ediŋtekşeralaeŋ	oltekşerala editekşeralaed	biztekşerala ediktekşeralaek	siztekşerala edigiztekşeralaegiz	alatekşerala ediletekşeralaelle
Ability — past backgroundhe could not count up	mentekşeralmay edimtekşeralmayem	sentekşeralmay ediŋtekşeralmayeŋ	oltekşeralmay editekşeralmayed	biztekşeralmay ediktekşeralmayek	siztekşeralmay edigiztekşeralmayegiz	alatekşeralmay ediletekşeralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to count up	mentekşeralırma	sentekşeralırsa	oltekşeralır	biztekşeralırbız	siztekşeralırsız	alatekşeralırla
Ability — future Ihe won't be able to count up	mentekşeralmazma	sentekşeralmazsa	oltekşeralmaz	biztekşeralmazbız	siztekşeralmazsız	alatekşeralmazla
Ability — future Iwill he be able to count up?	mentekşeralırmıma? tekşeralırmamı?	sentekşeralırmısa?	oltekşeralırmı?	biztekşeralırmıbız? tekşeralırbızmı?	siztekşeralırmısız?	alatekşeralırmıla? tekşeralırlamı?
Ability — future Iwon't he be able to count up?	mentekşeralmazmıma? tekşeralmazmamı?	sentekşeralmazmısa?	oltekşeralmazmı?	biztekşeralmazmıbız? tekşeralmazbızmı?	siztekşeralmazmısız?	alatekşeralmazmıla? tekşeralmazlamı?
Ability — future IIhe is going to be able to count up	mentekşerallıqma	sentekşerallıqsa	oltekşerallıqdı	biztekşerallıqbız	siztekşerallıqsız	alatekşerallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to count up	mentekşerallıq tülme	sentekşerallıq tülse	oltekşerallıq tüldü	biztekşerallıq tülbüz	siztekşerallıq tülsüz	alatekşerallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to count up?	mentekşerallıqmıma? tekşerallıqmamı?	sentekşerallıqmısa?	oltekşerallıqmıdı?	biztekşerallıqmıbız? tekşerallıqbızmı?	siztekşerallıqmısız?	alatekşerallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to count up?	mentekşerallıq tülmüme?	sentekşerallıq tülmüse?	oltekşerallıq tülmüdü?	biztekşerallıq tülmübüz?	siztekşerallıq tülmüsüz?	alatekşerallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to count up	mentekşeralır edimtekşeralır em	sentekşeralır ediŋtekşeralır eŋ	oltekşeralır editekşeralır ed	biztekşeralır ediktekşeralır ek	siztekşeralır edigiztekşeralır egiz	alatekşeralır ediletekşeralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to count up	mentekşeralmaz edimtekşeralmaz em	sentekşeralmaz ediŋtekşeralmaz eŋ	oltekşeralmaz editekşeralmaz ed	biztekşeralmaz ediktekşeralmaz ek	siztekşeralmaz edigiztekşeralmaz egiz	alatekşeralmaz ediletekşeralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to count up		sentekşeralğıntekşeralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to count up		sentekşeralmağıntekşeralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

With another word

affirmativenegative

With another word — tekşerirge in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want tohe wants to count up	mentekşerirge izleyme	sentekşerirge izleyse	oltekşerirge izleydi	biztekşerirge izleybiz	siztekşerirge izleysiz	alatekşerirge izleydile
want tohe does not want to count up	mentekşerirge izlemeyme	sentekşerirge izlemeyse	oltekşerirge izlemeydi	biztekşerirge izlemeybiz	siztekşerirge izlemeysiz	alatekşerirge izlemeydile
would like tohe would like to count up	mentekşerirge süeme	sentekşerirge süese	oltekşerirge süedi	biztekşerirge süebiz	siztekşerirge süesiz	alatekşerirge süedile
would like tohe would not like to count up	mentekşerirge süymeyme	sentekşerirge süymeyse	oltekşerirge süymeydi	biztekşerirge süymeybiz	siztekşerirge süymeysiz	alatekşerirge süymeydile
hope tohe hopes to count up	mentekşerirge umutlanama	sentekşerirge umutlanasa	oltekşerirge umutlanadı	biztekşerirge umutlanabız	siztekşerirge umutlanasız	alatekşerirge umutlanadıla
hope tohe does not hope to count up	mentekşerirge umutlanmayma	sentekşerirge umutlanmaysa	oltekşerirge umutlanmaydı	biztekşerirge umutlanmaybız	siztekşerirge umutlanmaysız	alatekşerirge umutlanmaydıla
be about tohe is about to count up	mentekşerirge deb turama	sentekşerirge deb turasa	oltekşerirge deb turadı	biztekşerirge deb turabız	siztekşerirge deb turasız	alatekşerirge deb turadıla
be about tohe is not about to count up	mentekşerirge deb turmayma	sentekşerirge deb turmaysa	oltekşerirge deb turmaydı	biztekşerirge deb turmaybız	siztekşerirge deb turmaysız	alatekşerirge deb turmaydıla
Need and obligation
need tohe needs to count up	mentekşerirge kerekme	sentekşerirge kerekse	oltekşerirge kerekdi	biztekşerirge kerekbiz	siztekşerirge kereksiz	alatekşerirge kerekdile
need tohe does not need to count up	mentekşerirge kerek tülme	sentekşerirge kerek tülse	oltekşerirge kerek tüldü	biztekşerirge kerek tülbüz	siztekşerirge kerek tülsüz	alatekşerirge kerek tüldüle
have tohe has to count up	menmenŋe tekşerirge tüşedi	sensenŋe tekşerirge tüşedi	olaŋa tekşerirge tüşedi	bizbizge tekşerirge tüşedi	sizsizge tekşerirge tüşedi	alaalağa tekşerirge tüşedi
have tohe does not have to count up	menmenŋe tekşerirge tüşmeydi	sensenŋe tekşerirge tüşmeydi	olaŋa tekşerirge tüşmeydi	bizbizge tekşerirge tüşmeydi	sizsizge tekşerirge tüşmeydi	alaalağa tekşerirge tüşmeydi
be obliged tohe is obliged to count up	mentekşerirge borçluma	sentekşerirge borçlusa	oltekşerirge borçludu	biztekşerirge borçlubuz	siztekşerirge borçlusuz	alatekşerirge borçludula
be obliged tohe is not obliged to count up	mentekşerirge borçlu tülme	sentekşerirge borçlu tülse	oltekşerirge borçlu tüldü	biztekşerirge borçlu tülbüz	siztekşerirge borçlu tülsüz	alatekşerirge borçlu tüldüle
Possibility and permission
have a way tohe has a way to count up	mentekşerirge madarım bardı	sentekşerirge madarıŋ bardı	oltekşerirge madarı bardı	biztekşerirge madarıbız bardı	siztekşerirge madarığız bardı	alatekşerirge madarları bardı
have a way tohe has no way to count up	mentekşerirge madarım joqdu	sentekşerirge madarıŋ joqdu	oltekşerirge madarı joqdu	biztekşerirge madarıbız joqdu	siztekşerirge madarığız joqdu	alatekşerirge madarları joqdu
be free tohe is free to count up	mentekşerirge erkinligim bardı	sentekşerirge erkinligiŋ bardı	oltekşerirge erkinligi bardı	biztekşerirge erkinligibiz bardı	siztekşerirge erkinligigiz bardı	alatekşerirge erkinlikleri bardı
be free tohe is not free to count up	mentekşerirge erkinligim joqdu	sentekşerirge erkinligiŋ joqdu	oltekşerirge erkinligi joqdu	biztekşerirge erkinligibiz joqdu	siztekşerirge erkinligigiz joqdu	alatekşerirge erkinlikleri joqdu
be possible toit is possible for him to count up	menmenŋe tekşerirge bolluqdu	sensenŋe tekşerirge bolluqdu	olaŋa tekşerirge bolluqdu	bizbizge tekşerirge bolluqdu	sizsizge tekşerirge bolluqdu	alaalağa tekşerirge bolluqdu
be possible toit is not possible for him to count up	menmenŋe tekşerirge bolluq tüldü	sensenŋe tekşerirge bolluq tüldü	olaŋa tekşerirge bolluq tüldü	bizbizge tekşerirge bolluq tüldü	sizsizge tekşerirge bolluq tüldü	alaalağa tekşerirge bolluq tüldü
be ready tohe is ready to count up	mentekşerirge hazırma	sentekşerirge hazırsa	oltekşerirge hazırdı	biztekşerirge hazırbız	siztekşerirge hazırsız	alatekşerirge hazırdıla
be ready tohe is not ready to count up	mentekşerirge hazır tülme	sentekşerirge hazır tülse	oltekşerirge hazır tüldü	biztekşerirge hazır tülbüz	siztekşerirge hazır tülsüz	alatekşerirge hazır tüldüle
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tohe is trying to count up	mentekşerirge küreşeme	sentekşerirge küreşese	oltekşerirge küreşedi	biztekşerirge küreşebiz	siztekşerirge küreşesiz	alatekşerirge küreşedile
try tohe is not trying to count up	mentekşerirge küreşmeyme	sentekşerirge küreşmeyse	oltekşerirge küreşmeydi	biztekşerirge küreşmeybiz	siztekşerirge küreşmeysiz	alatekşerirge küreşmeydile
agree tohe agrees to count up	mentekşerirge unayma	sentekşerirge unaysa	oltekşerirge unaydı	biztekşerirge unaybız	siztekşerirge unaysız	alatekşerirge unaydıla
agree tohe refuses to count up	mentekşerirge unamayma	sentekşerirge unamaysa	oltekşerirge unamaydı	biztekşerirge unamaybız	siztekşerirge unamaysız	alatekşerirge unamaydıla
hurry tohe is in a hurry to count up	mentekşerirge aşığama	sentekşerirge aşığasa	oltekşerirge aşığadı	biztekşerirge aşığabız	siztekşerirge aşığasız	alatekşerirge aşığadıla
hurry tohe is in no hurry to count up	mentekşerirge aşıqmayma	sentekşerirge aşıqmaysa	oltekşerirge aşıqmaydı	biztekşerirge aşıqmaybız	siztekşerirge aşıqmaysız	alatekşerirge aşıqmaydıla
be afraid tohe is afraid to count up	mentekşerirge qorqama	sentekşerirge qorqasa	oltekşerirge qorqadı	biztekşerirge qorqabız	siztekşerirge qorqasız	alatekşerirge qorqadıla
be afraid tohe is not afraid to count up	mentekşerirge qorqmayma	sentekşerirge qorqmaysa	oltekşerirge qorqmaydı	biztekşerirge qorqmaybız	siztekşerirge qorqmaysız	alatekşerirge qorqmaydıla

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tekşerirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be counting up	mentekşere bolmazma	sentekşere bolmazsa	oltekşere bolmaz	biztekşere bolmazbız	siztekşere bolmazsız	alatekşere bolmazla
Inference, present — double negationhe must be counting up (emphatic)	mentekşermey bolmazma	sentekşermey bolmazsa	oltekşermey bolmaz	biztekşermey bolmazbız	siztekşermey bolmazsız	alatekşermey bolmazla
Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep counting up	mentekşere turmasam	sentekşere turmasaŋ	oltekşere turmasa	biztekşere turmasaq	siztekşere turmasağız	alatekşere turmasala
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of counting up	mentekşere tura bolmazma	sentekşere tura bolmazsa	oltekşere tura bolmaz	biztekşere tura bolmazbız	siztekşere tura bolmazsız	alatekşere tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not counting up (emphatic)	mentekşermey tura bolmazma	sentekşermey tura bolmazsa	oltekşermey tura bolmaz	biztekşermey tura bolmazbız	siztekşermey tura bolmazsız	alatekşermey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not counting up	mentekşermey turama	sentekşermey turasa	oltekşermey turadı	biztekşermey turabız	siztekşermey turasız	alatekşermey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not counting up	mentekşermey turmayma	sentekşermey turmaysa	oltekşermey turmaydı	biztekşermey turmaybız	siztekşermey turmaysız	alatekşermey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not counting up?	mentekşermey turmaymıma	sentekşermey turmaymısa	oltekşermey turmaymıdı	biztekşermey turmaymıbız	siztekşermey turmaymısız	alatekşermey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have counted up	mentekşergen bolmazma	sentekşergen bolmazsa	oltekşergen bolmaz	biztekşergen bolmazbız	siztekşergen bolmazsız	alatekşergen bolmazla
Inference — double negationhe must have counted up (emphatic)	mentekşermegen bolmazma	sentekşermegen bolmazsa	oltekşermegen bolmaz	biztekşermegen bolmazbız	siztekşermegen bolmazsız	alatekşermegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had counted up	mentekşergen bolmasam	sentekşergen bolmasaŋ	oltekşergen bolmasa	biztekşergen bolmasaq	siztekşergen bolmasağız	alatekşergen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't counted up	mentekşermegen bolmasam	sentekşermegen bolmasaŋ	oltekşermegen bolmasa	biztekşermegen bolmasaq	siztekşermegen bolmasağız	alatekşermegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to count up	mentekşerlik bolmazma	sentekşerlik bolmazsa	oltekşerlik bolmaz	biztekşerlik bolmazbız	siztekşerlik bolmazsız	alatekşerlik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to count up (emphatic)	mentekşermezlik bolmazma	sentekşermezlik bolmazsa	oltekşermezlik bolmaz	biztekşermezlik bolmazbız	siztekşermezlik bolmazsız	alatekşermezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to count up	mentekşerlik bolmasam	sentekşerlik bolmasaŋ	oltekşerlik bolmasa	biztekşerlik bolmasaq	siztekşerlik bolmasağız	alatekşerlik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to count up	mentekşermezlik bolmasam	sentekşermezlik bolmasaŋ	oltekşermezlik bolmasa	biztekşermezlik bolmasaq	siztekşermezlik bolmasağız	alatekşermezlik bolmasala