tebrew
/tebrew/ · plural tebrewle
1. departure, setting off, leaving — The verbal noun of tebrerge. Used of people setting out on a journey and of trains and ships leaving: jolğa tebrew "setting out on the road", poezdni tebrewü "the departure of the train".
- jolğa tebrew — setting off on a journey
- Moskvağa tebrew — departure for Moscow
- tebrewge hazırbız — we are ready for departure
2. start, beginning — Used with a genitive: uruşnu tebrewü "the beginning of the war".
- uruşnu tebrewü — the start of the war
- işni tebrewü — the start of the work
- şkolnu işleb tebrew — the start of building the school
- işleb tebrew — starting to work
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tebrewthe departure | tebrewümmy departure | tebrewüŋyour departure | tebrewühis departure | tebrewübüzour departure | tebrewügüzyou all's departure | tebrewleritheir departures |
| Genitive | tebrewnüthe departure's | tebrewümümy departure's | tebrewüŋüyour departure's | tebrewünühis departure's | tebrewübüznüour departure's | tebrewügüznüyou all's departure's | tebrewlerinitheir departures' |
| Accusative | tebrewnüthe departure (as the object) | tebrewümümy departure (as the object) | tebrewüŋüyour departure (as the object) | tebrewünhis departure (as the object) | tebrewübüznüour departure (as the object) | tebrewügüznüyou all's departure (as the object) | tebrewlerintheir departures (as the object) |
| Dative | tebrewgeto the departure | tebrewümeto my departure | tebrewüŋeto your departure | tebrewüneto his departure | tebrewübüzgeto our departure | tebrewügüzgeto you all's departure | tebrewlerineto their departures |
| Locative | tebrewdein / at the departure | tebrewümdein / at my departure | tebrewüŋdein / at your departure | tebrewündein / at his departure | tebrewübüzdein / at our departure | tebrewügüzdein / at you all's departure | tebrewlerindein / at their departures |
| Ablative | tebrewdenfrom the departure | tebrewümdenfrom my departure | tebrewüŋdenfrom your departure | tebrewündenfrom his departure | tebrewübüzdenfrom our departure | tebrewügüzdenfrom you all's departure | tebrewlerindenfrom their departures |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tebrewlethe departures | tebrewlerimmy departures | tebrewleriŋyour departures | tebrewlerihis departures | tebrewleribizour departures | tebrewlerigizyou all's departures | tebrewleritheir departures |
| Genitive | tebrewlenithe departures' | tebrewlerimimy departures' | tebrewleriŋiyour departures' | tebrewlerinihis departures' | tebrewleribizniour departures' | tebrewlerigizniyou all's departures' | tebrewlerinitheir departures' |
| Accusative | tebrewlenithe departures (as the object) | tebrewlerimimy departures (as the object) | tebrewleriŋiyour departures (as the object) | tebrewlerinhis departures (as the object) | tebrewleribizniour departures (as the object) | tebrewlerigizniyou all's departures (as the object) | tebrewlerintheir departures (as the object) |
| Dative | tebrewlegeto the departures | tebrewlerimeto my departures | tebrewleriŋeto your departures | tebrewlerineto his departures | tebrewleribizgeto our departures | tebrewlerigizgeto you all's departures | tebrewlerineto their departures |
| Locative | tebrewledein / at the departures | tebrewlerimdein / at my departures | tebrewleriŋdein / at your departures | tebrewlerindein / at his departures | tebrewleribizdein / at our departures | tebrewlerigizdein / at you all's departures | tebrewlerindein / at their departures |
| Ablative | tebrewledenfrom the departures | tebrewlerimdenfrom my departures | tebrewleriŋdenfrom your departures | tebrewlerindenfrom his departures | tebrewleribizdenfrom our departures | tebrewlerigizdenfrom you all's departures | tebrewlerindenfrom their departures |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tebrewleri can mean "his / her departures", "their departure", or "their departures" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.