tebreniw
/tebreniw/ · plural tebreniwle
verbal noun of tebrenirge →
1. shaking, tremor, jolting — With jer it means an earthquake or underground tremors.
- jer tebreniw — an earthquake
- qatı jer tebreniw — a strong earthquake
- tebreniw tohtadı — the shaking stopped
2. displacement, shift
- taş tebreniw — the shifting of a stone
- tebreniw bolmadı — there was no shift
- jerni tebreniw belgileri — the signs of the ground shifting
3. beginning, start — Used for example of the beginning of a conversation.
- uşaq tebreniw — the beginning of a conversation
- jolğa tebreniw — the start of a journey
- iş tebreniw — the start of the work
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tebreniwthe shaking | tebreniwümmy shaking | tebreniwüŋyour shaking | tebreniwühis shaking | tebreniwübüzour shaking | tebreniwügüzyou all's shaking | tebreniwleritheir shakings |
| Genitive | tebreniwnüthe shaking's | tebreniwümümy shaking's | tebreniwüŋüyour shaking's | tebreniwünühis shaking's | tebreniwübüznüour shaking's | tebreniwügüznüyou all's shaking's | tebreniwlerinitheir shakings' |
| Accusative | tebreniwnüthe shaking (as the object) | tebreniwümümy shaking (as the object) | tebreniwüŋüyour shaking (as the object) | tebreniwünhis shaking (as the object) | tebreniwübüznüour shaking (as the object) | tebreniwügüznüyou all's shaking (as the object) | tebreniwlerintheir shakings (as the object) |
| Dative | tebreniwgeto the shaking | tebreniwümeto my shaking | tebreniwüŋeto your shaking | tebreniwüneto his shaking | tebreniwübüzgeto our shaking | tebreniwügüzgeto you all's shaking | tebreniwlerineto their shakings |
| Locative | tebreniwdein / at the shaking | tebreniwümdein / at my shaking | tebreniwüŋdein / at your shaking | tebreniwündein / at his shaking | tebreniwübüzdein / at our shaking | tebreniwügüzdein / at you all's shaking | tebreniwlerindein / at their shakings |
| Ablative | tebreniwdenfrom the shaking | tebreniwümdenfrom my shaking | tebreniwüŋdenfrom your shaking | tebreniwündenfrom his shaking | tebreniwübüzdenfrom our shaking | tebreniwügüzdenfrom you all's shaking | tebreniwlerindenfrom their shakings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tebreniwlethe shakings | tebreniwlerimmy shakings | tebreniwleriŋyour shakings | tebreniwlerihis shakings | tebreniwleribizour shakings | tebreniwlerigizyou all's shakings | tebreniwleritheir shakings |
| Genitive | tebreniwlenithe shakings' | tebreniwlerimimy shakings' | tebreniwleriŋiyour shakings' | tebreniwlerinihis shakings' | tebreniwleribizniour shakings' | tebreniwlerigizniyou all's shakings' | tebreniwlerinitheir shakings' |
| Accusative | tebreniwlenithe shakings (as the object) | tebreniwlerimimy shakings (as the object) | tebreniwleriŋiyour shakings (as the object) | tebreniwlerinhis shakings (as the object) | tebreniwleribizniour shakings (as the object) | tebreniwlerigizniyou all's shakings (as the object) | tebreniwlerintheir shakings (as the object) |
| Dative | tebreniwlegeto the shakings | tebreniwlerimeto my shakings | tebreniwleriŋeto your shakings | tebreniwlerineto his shakings | tebreniwleribizgeto our shakings | tebreniwlerigizgeto you all's shakings | tebreniwlerineto their shakings |
| Locative | tebreniwledein / at the shakings | tebreniwlerimdein / at my shakings | tebreniwleriŋdein / at your shakings | tebreniwlerindein / at his shakings | tebreniwleribizdein / at our shakings | tebreniwlerigizdein / at you all's shakings | tebreniwlerindein / at their shakings |
| Ablative | tebreniwledenfrom the shakings | tebreniwlerimdenfrom my shakings | tebreniwleriŋdenfrom your shakings | tebreniwlerindenfrom his shakings | tebreniwleribizdenfrom our shakings | tebreniwlerigizdenfrom you all's shakings | tebreniwlerindenfrom their shakings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tebreniwleri can mean "his / her shakings", "their shaking", or "their shakings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.