talpıtırğa

/talpɯtɯrʁa/

(v.) to make someone eager, to awaken a longing in someone, to stir up a desire

sabiyni oquwğa talpıtırğa — to make a child eager to study
ilmuğa talpıtdı — he stirred up in them a longing for learning
işge talpıtırğa — to make someone keen on the work

Conjugation

Common forms

talpıtadıhe is making someone eager
talpıtdıhe made someone eager
talpıthandıhe has made someone eager
talpıtırhe will make someone eager
talpıtırıqdıhe is going to make someone eager
talpıta edihe was making someone eager
talpıtsaif he makes someone eager
talpıt!make someone eager!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of talpıtırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone eager	mentalpıtama	sentalpıtasa	oltalpıtadı	biztalpıtabız	siztalpıtasız	alatalpıtadıla
Present (simple & continuous)he is not making someone eager	mentalpıtmayma	sentalpıtmaysa	oltalpıtmaydı	biztalpıtmaybız	siztalpıtmaysız	alatalpıtmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone eager?	mentalpıtamıma? talpıtamamı?	sentalpıtamısa?	oltalpıtamıdı?	biztalpıtamıbız? talpıtabızmı?	siztalpıtamısız?	alatalpıtamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone eager?	mentalpıtmaymıma? talpıtmaymamı?	sentalpıtmaymısa?	oltalpıtmaymıdı?	biztalpıtmaymıbız? talpıtmaybızmı?	siztalpıtmaymısız?	alatalpıtmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone eager	mentalpıtıwçanma	sentalpıtıwçansa	oltalpıtıwçandı	biztalpıtıwçanbız	siztalpıtıwçansız	alatalpıtıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone eager	mentalpıtıwçan tülme	sentalpıtıwçan tülse	oltalpıtıwçan tüldü	biztalpıtıwçan tülbüz	siztalpıtıwçan tülsüz	alatalpıtıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone eager?	mentalpıtıwçanmıma? talpıtıwçanmamı?	sentalpıtıwçanmısa?	oltalpıtıwçanmıdı?	biztalpıtıwçanmıbız? talpıtıwçanbızmı?	siztalpıtıwçanmısız?	alatalpıtıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone eager?	mentalpıtıwçan tülmüme?	sentalpıtıwçan tülmüse?	oltalpıtıwçan tülmüdü?	biztalpıtıwçan tülmübüz?	siztalpıtıwçan tülmüsüz?	alatalpıtıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone eager and remains so			oltalpıtıbdı			alatalpıtıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone eager?			oltalpıtıbmıdı?			alatalpıtıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone eager	mentalpıta turama	sentalpıta turasa	oltalpıta turadı	biztalpıta turabız	siztalpıta turasız	alatalpıta turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone eager	mentalpıta turmayma	sentalpıta turmaysa	oltalpıta turmaydı	biztalpıta turmaybız	siztalpıta turmaysız	alatalpıta turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone eager?	mentalpıta turamıma? talpıta turamamı?	sentalpıta turamısa?	oltalpıta turamıdı?	biztalpıta turamıbız? talpıta turabızmı?	siztalpıta turamısız?	alatalpıta turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone eager?	mentalpıta turmaymıma? talpıta turmaymamı?	sentalpıta turmaymısa?	oltalpıta turmaymıdı?	biztalpıta turmaymıbız? talpıta turmaybızmı?	siztalpıta turmaymısız?	alatalpıta turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone eager	mentalpıtdım	sentalpıtdıng	oltalpıtdı	biztalpıtdıq	siztalpıtdığız	alatalpıtdıla
Simple past (definite)he didn't make someone eager	mentalpıtmadım	sentalpıtmadıng	oltalpıtmadı	biztalpıtmadıq	siztalpıtmadığız	alatalpıtmadıla
Simple past (definite)did he make someone eager?	mentalpıtdımmı?	sentalpıtdıngmı?	oltalpıtdımı?	biztalpıtdıqmı?	siztalpıtdığızmı?	alatalpıtdılamı?
Simple past (definite)didn't he make someone eager?	mentalpıtmadımmı?	sentalpıtmadıngmı?	oltalpıtmadımı?	biztalpıtmadıqmı?	siztalpıtmadığızmı?	alatalpıtmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone eager	mentalpıthanma	sentalpıthansa	oltalpıthandı	biztalpıthanbız	siztalpıthansız	alatalpıthandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone eager	mentalpıtmağanma	sentalpıtmağansa	oltalpıtmağandı	biztalpıtmağanbız	siztalpıtmağansız	alatalpıtmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone eager?	mentalpıthanmıma? talpıthanmamı?	sentalpıthanmısa?	oltalpıthanmıdı?	biztalpıthanmıbız? talpıthanbızmı?	siztalpıthanmısız?	alatalpıthanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone eager?	mentalpıtmağanmıma? talpıtmağanmamı?	sentalpıtmağanmısa?	oltalpıtmağanmıdı?	biztalpıtmağanmıbız? talpıtmağanbızmı?	siztalpıtmağanmısız?	alatalpıtmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone eager	mentalpıtırma	sentalpıtırsa	oltalpıtır	biztalpıtırbız	siztalpıtırsız	alatalpıtırla
Indefinite future (future I)he won't make someone eager	mentalpıtmazma	sentalpıtmazsa	oltalpıtmaz	biztalpıtmazbız	siztalpıtmazsız	alatalpıtmazla
Indefinite future (future I)will he make someone eager?	mentalpıtırmıma? talpıtırmamı?	sentalpıtırmısa?	oltalpıtırmı?	biztalpıtırmıbız? talpıtırbızmı?	siztalpıtırmısız?	alatalpıtırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make someone eager?	mentalpıtmazmıma? talpıtmazmamı?	sentalpıtmazmısa?	oltalpıtmazmı?	biztalpıtmazmıbız? talpıtmazbızmı?	siztalpıtmazmısız?	alatalpıtmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone eager	mentalpıtırıqma	sentalpıtırıqsa	oltalpıtırıqdı	biztalpıtırıqbız	siztalpıtırıqsız	alatalpıtırıqdıla
Definite future (future II)he is not going to make someone eager	mentalpıtırıq tülme	sentalpıtırıq tülse	oltalpıtırıq tüldü	biztalpıtırıq tülbüz	siztalpıtırıq tülsüz	alatalpıtırıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to make someone eager?	mentalpıtırıqmıma? talpıtırıqmamı?	sentalpıtırıqmısa?	oltalpıtırıqmıdı?	biztalpıtırıqmıbız? talpıtırıqbızmı?	siztalpıtırıqmısız?	alatalpıtırıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to make someone eager?	mentalpıtırıq tülmüme?	sentalpıtırıq tülmüse?	oltalpıtırıq tülmüdü?	biztalpıtırıq tülmübüz?	siztalpıtırıq tülmüsüz?	alatalpıtırıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of talpıtırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone eager	mentalpıthan edimtalpıthanem	sentalpıthan edingtalpıthaneng	oltalpıthan editalpıthaned	biztalpıthan ediktalpıthanek	siztalpıthan edigiztalpıthanegiz	alatalpıthan ediletalpıthanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone eager	mentalpıtmağan edimtalpıtmağanem	sentalpıtmağan edingtalpıtmağaneng	oltalpıtmağan editalpıtmağaned	biztalpıtmağan ediktalpıtmağanek	siztalpıtmağan edigiztalpıtmağanegiz	alatalpıtmağan ediletalpıtmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone eager	mentalpıta edimtalpıtaem	sentalpıta edingtalpıtaeng	oltalpıta editalpıtaed	biztalpıta ediktalpıtaek	siztalpıta edigiztalpıtaegiz	alatalpıta ediletalpıtaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone eager	mentalpıtmay edimtalpıtmayem	sentalpıtmay edingtalpıtmayeng	oltalpıtmay editalpıtmayed	biztalpıtmay ediktalpıtmayek	siztalpıtmay edigiztalpıtmayegiz	alatalpıtmay ediletalpıtmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone eager	mentalpıtıwçan edimtalpıtıwçanem	sentalpıtıwçan edingtalpıtıwçaneng	oltalpıtıwçan editalpıtıwçaned	biztalpıtıwçan ediktalpıtıwçanek	siztalpıtıwçan edigiztalpıtıwçanegiz	alatalpıtıwçan ediletalpıtıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone eager	mentalpıtıwçan tül edimtalpıtıwçan tül em	sentalpıtıwçan tül edingtalpıtıwçan tül eng	oltalpıtıwçan tül editalpıtıwçan tül ed	biztalpıtıwçan tül ediktalpıtıwçan tül ek	siztalpıtıwçan tül edigiztalpıtıwçan tül egiz	alatalpıtıwçan tül ediletalpıtıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone eager and remained so			oltalpıtıb edi			alatalpıtıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone eager			oltalpıtıb tül edi			alatalpıtıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone eager	mentalpıta tura edimtalpıta turaem	sentalpıta tura edingtalpıta turaeng	oltalpıta tura editalpıta turaed	biztalpıta tura ediktalpıta turaek	siztalpıta tura edigiztalpıta turaegiz	alatalpıta tura ediletalpıta turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone eager	mentalpıta turmay edimtalpıta turmayem	sentalpıta turmay edingtalpıta turmayeng	oltalpıta turmay editalpıta turmayed	biztalpıta turmay ediktalpıta turmayek	siztalpıta turmay edigiztalpıta turmayegiz	alatalpıta turmay ediletalpıta turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone eager	mentalpıtır edimtalpıtır em	sentalpıtır edingtalpıtır eng	oltalpıtır editalpıtır ed	biztalpıtır ediktalpıtır ek	siztalpıtır edigiztalpıtır egiz	alatalpıtır ediletalpıtır elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone eager	mentalpıtmaz edimtalpıtmaz em	sentalpıtmaz edingtalpıtmaz eng	oltalpıtmaz editalpıtmaz ed	biztalpıtmaz ediktalpıtmaz ek	siztalpıtmaz edigiztalpıtmaz egiz	alatalpıtmaz ediletalpıtmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone eager	mentalpıtırıq edimtalpıtırıq em	sentalpıtırıq edingtalpıtırıq eng	oltalpıtırıq editalpıtırıq ed	biztalpıtırıq ediktalpıtırıq ek	siztalpıtırıq edigiztalpıtırıq egiz	alatalpıtırıq ediletalpıtırıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone eager	mentalpıtırıq tül edimtalpıtırıq tül em	sentalpıtırıq tül edingtalpıtırıq tül eng	oltalpıtırıq tül editalpıtırıq tül ed	biztalpıtırıq tül ediktalpıtırıq tül ek	siztalpıtırıq tül edigiztalpıtırıq tül egiz	alatalpıtırıq tül ediletalpıtırıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of talpıtırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone eager	mentalpıtsam	sentalpıtsang	oltalpıtsa	biztalpıtsaq	siztalpıtsağız	alatalpıtsala
Conditionalif he doesn't make someone eager	mentalpıtmasam	sentalpıtmasang	oltalpıtmasa	biztalpıtmasaq	siztalpıtmasağız	alatalpıtmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone eager	mentalpıta esem	sentalpıta eseng	oltalpıta ese	biztalpıta esek	siztalpıta esegiz	alatalpıta esele
Conditional, present realif he is not making someone eager	mentalpıtmay esem	sentalpıtmay eseng	oltalpıtmay ese	biztalpıtmay esek	siztalpıtmay esegiz	alatalpıtmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone eager	mentalpıtsam editalpıtsam ed	sentalpıtsang editalpıtsang ed	oltalpıtsa editalpıtsaed	biztalpıtsaq editalpıtsaq ed	siztalpıtsağız editalpıtsağız ed	alatalpıtsala editalpıtsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone eager	mentalpıtmasam editalpıtmasam ed	sentalpıtmasang editalpıtmasang ed	oltalpıtmasa editalpıtmasaed	biztalpıtmasaq editalpıtmasaq ed	siztalpıtmasağız editalpıtmasağız ed	alatalpıtmasala editalpıtmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he made someone eager	mentalpıtdım esem	sentalpıtdıng eseng	oltalpıtdı ese	biztalpıtdıq esek	siztalpıtdığız esegiz	alatalpıtdıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't make someone eager	mentalpıtmadım esem	sentalpıtmadıng eseng	oltalpıtmadı ese	biztalpıtmadıq esek	siztalpıtmadığız esegiz	alatalpıtmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone eager (indeed)	mentalpıthan esem	sentalpıthan eseng	oltalpıthan ese	biztalpıthan esek	siztalpıthan esegiz	alatalpıthan esele
Conditional, past realif he didn't make someone eager (indeed)	mentalpıtmağan esem	sentalpıtmağan eseng	oltalpıtmağan ese	biztalpıtmağan esek	siztalpıtmağan esegiz	alatalpıtmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone eager	mentalpıthan bolsam	sentalpıthan bolsang	oltalpıthan bolsa	biztalpıthan bolsaq	siztalpıthan bolsağız	alatalpıthan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone eager	mentalpıtmağan bolsam	sentalpıtmağan bolsang	oltalpıtmağan bolsa	biztalpıtmağan bolsaq	siztalpıtmağan bolsağız	alatalpıtmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone eager	mentalpıthan bolsam editalpıthan bolsam ed	sentalpıthan bolsang editalpıthan bolsang ed	oltalpıthan bolsa editalpıthan bolsaed	biztalpıthan bolsaq editalpıthan bolsaq ed	siztalpıthan bolsağız editalpıthan bolsağız ed	alatalpıthan bolsala editalpıthan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone eager	mentalpıtmağan bolsam editalpıtmağan bolsam ed	sentalpıtmağan bolsang editalpıtmağan bolsang ed	oltalpıtmağan bolsa editalpıtmağan bolsaed	biztalpıtmağan bolsaq editalpıtmağan bolsaq ed	siztalpıtmağan bolsağız editalpıtmağan bolsağız ed	alatalpıtmağan bolsala editalpıtmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone eager	mentalpıtır esem	sentalpıtır eseng	oltalpıtır ese	biztalpıtır esek	siztalpıtır esegiz	alatalpıtır esele
Conditional, aoristif he won't make someone eager	mentalpıtmaz esem	sentalpıtmaz eseng	oltalpıtmaz ese	biztalpıtmaz esek	siztalpıtmaz esegiz	alatalpıtmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone eager	mentalpıtırıq esem	sentalpıtırıq eseng	oltalpıtırıq ese	biztalpıtırıq esek	siztalpıtırıq esegiz	alatalpıtırıq esele
Conditional, futureif he is not going to make someone eager	mentalpıtırıq tül esem	sentalpıtırıq tül eseng	oltalpıtırıq tül ese	biztalpıtırıq tül esek	siztalpıtırıq tül esegiz	alatalpıtırıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone eager	mentalpıtırıq bolsam	sentalpıtırıq bolsang	oltalpıtırıq bolsa	biztalpıtırıq bolsaq	siztalpıtırıq bolsağız	alatalpıtırıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone eager	mentalpıtmazlıq bolsam	sentalpıtmazlıq bolsang	oltalpıtmazlıq bolsa	biztalpıtmazlıq bolsaq	siztalpıtmazlıq bolsağız	alatalpıtmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso talpıtdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of talpıtırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone eager	mentalpıta bolurma	sentalpıta bolursa	oltalpıta bolur	biztalpıta bolurbuz	siztalpıta bolursuz	alatalpıta bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone eager	mentalpıtmay bolurma	sentalpıtmay bolursa	oltalpıtmay bolur	biztalpıtmay bolurbuz	siztalpıtmay bolursuz	alatalpıtmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone eager	mentalpıta tura bolurma	sentalpıta tura bolursa	oltalpıta tura bolur	biztalpıta tura bolurbuz	siztalpıta tura bolursuz	alatalpıta tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone eager	mentalpıtmay tura bolurma	sentalpıtmay tura bolursa	oltalpıtmay tura bolur	biztalpıtmay tura bolurbuz	siztalpıtmay tura bolursuz	alatalpıtmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone eager	mentalpıthan bolurma	sentalpıthan bolursa	oltalpıthan bolur	biztalpıthan bolurbuz	siztalpıthan bolursuz	alatalpıthan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone eager	mentalpıtmağan bolurma	sentalpıtmağan bolursa	oltalpıtmağan bolur	biztalpıtmağan bolurbuz	siztalpıtmağan bolursuz	alatalpıtmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone eager	mentalpıtırıq bolurma	sentalpıtırıq bolursa	oltalpıtırıq bolur	biztalpıtırıq bolurbuz	siztalpıtırıq bolursuz	alatalpıtırıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone eager	mentalpıtmazlıq bolurma	sentalpıtmazlıq bolursa	oltalpıtmazlıq bolur	biztalpıtmazlıq bolurbuz	siztalpıtmazlıq bolursuz	alatalpıtmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of talpıtırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone eager	mentalpıtayım	sentalpıt!	oltalpıtsın	biztalpıtayıq	siztalpıtığız!	alatalpıtsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone eager	mentalpıtmayım	sentalpıtma!	oltalpıtmasın	biztalpıtmayıq	siztalpıtmağız!	alatalpıtmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone eager?	mentalpıtayımmı?		oltalpıtsınmı?	biztalpıtayıqmı?		alatalpıtsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone eager?	mentalpıtmayımmı?		oltalpıtmasınmı?	biztalpıtmayıqmı?		alatalpıtmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone eager		sentalpıtçı²	oltalpıtsınçı		siztalpıtçığız	alatalpıtsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone eager		sentalpıtmaçı²	oltalpıtmasınçı		siztalpıtmaçığız	alatalpıtmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone eager		sentalpıthıntalpıthı
Blessings & curses — may you…may you not make someone eager		sentalpıtmağıntalpıtmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone eager	mentalpıthay edim talpıtha edim	sentalpıthay eding talpıtha eding	oltalpıthay edi talpıtha edi	biztalpıthay edik talpıtha edik	siztalpıthay edigiz talpıtha edigiz	alatalpıthay edile talpıtha edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone eager	mentalpıtmağay edim talpıtmağa edim	sentalpıtmağay eding talpıtmağa eding	oltalpıtmağay edi talpıtmağa edi	biztalpıtmağay edik talpıtmağa edik	siztalpıtmağay edigiz talpıtmağa edigiz	alatalpıtmağay edile talpıtmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone eager	mentalpıtmağa qoyayımtalpıtma qoyayım	sentalpıtmağa qoy!talpıtma qoy!	oltalpıtmağa qoysuntalpıtma qoysun	biztalpıtmağa qoyayıqtalpıtma qoyayıq	siztalpıtmağa qoyuğuz!talpıtma qoyuğuz!	alatalpıtmağa qoysunlatalpıtma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone eager	mentalpıtmağa qoymayımtalpıtma qoymayım	sentalpıtmağa qoyma!talpıtma qoyma!	oltalpıtmağa qoymasıntalpıtma qoymasın	biztalpıtmağa qoymayıqtalpıtma qoymayıq	siztalpıtmağa qoymağız!talpıtma qoymağız!	alatalpıtmağa qoymasınlatalpıtma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone eager?	mentalpıtmağa qoyayımmı?talpıtma qoyayımmı?		oltalpıtmağa qoysunmu?talpıtma qoysunmu?	biztalpıtmağa qoyayıqmı?talpıtma qoyayıqmı?		alatalpıtmağa qoysunlamı?talpıtma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone eager?	mentalpıtmağa qoymayımmı?talpıtma qoymayımmı?		oltalpıtmağa qoymasınmı?talpıtma qoymasınmı?	biztalpıtmağa qoymayıqmı?talpıtma qoymayıqmı?		alatalpıtmağa qoymasınlamı?talpıtma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone eager	mentalpıtmağa qoyamatalpıtma qoyama	sentalpıtmağa qoyasatalpıtma qoyasa	oltalpıtmağa qoyadıtalpıtma qoyadı	biztalpıtmağa qoyabıztalpıtma qoyabız	siztalpıtmağa qoyasıztalpıtma qoyasız	alatalpıtmağa qoyadılatalpıtma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone eager	mentalpıtmağa qoymaymatalpıtma qoymayma	sentalpıtmağa qoymaysatalpıtma qoymaysa	oltalpıtmağa qoymaydıtalpıtma qoymaydı	biztalpıtmağa qoymaybıztalpıtma qoymaybız	siztalpıtmağa qoymaysıztalpıtma qoymaysız	alatalpıtmağa qoymaydılatalpıtma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone eager?	mentalpıtmağa qoyamıma?talpıtma qoyamıma?	sentalpıtmağa qoyamısa?talpıtma qoyamısa?	oltalpıtmağa qoyamıdı?talpıtma qoyamıdı?	biztalpıtmağa qoyamıbız?talpıtma qoyamıbız?	siztalpıtmağa qoyamısız?talpıtma qoyamısız?	alatalpıtmağa qoyamıdıla?talpıtma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone eager?	mentalpıtmağa qoymaymıma?talpıtma qoymaymıma?	sentalpıtmağa qoymaymısa?talpıtma qoymaymısa?	oltalpıtmağa qoymaymıdı?talpıtma qoymaymıdı?	biztalpıtmağa qoymaymıbız?talpıtma qoymaymıbız?	siztalpıtmağa qoymaymısız?talpıtma qoymaymısız?	alatalpıtmağa qoymaymıdıla?talpıtma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone eager	mentalpıtmağa qoydumtalpıtma qoydum	sentalpıtmağa qoydungtalpıtma qoydung	oltalpıtmağa qoydutalpıtma qoydu	biztalpıtmağa qoyduqtalpıtma qoyduq	siztalpıtmağa qoyduğuztalpıtma qoyduğuz	alatalpıtmağa qoydulatalpıtma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone eager	mentalpıtmağa qoymadımtalpıtma qoymadım	sentalpıtmağa qoymadıngtalpıtma qoymadıng	oltalpıtmağa qoymadıtalpıtma qoymadı	biztalpıtmağa qoymadıqtalpıtma qoymadıq	siztalpıtmağa qoymadığıztalpıtma qoymadığız	alatalpıtmağa qoymadılatalpıtma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone eager?	mentalpıtmağa qoydummu?talpıtma qoydummu?	sentalpıtmağa qoydungmu?talpıtma qoydungmu?	oltalpıtmağa qoydumu?talpıtma qoydumu?	biztalpıtmağa qoyduqmu?talpıtma qoyduqmu?	siztalpıtmağa qoyduğuzmu?talpıtma qoyduğuzmu?	alatalpıtmağa qoydulamı?talpıtma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone eager?	mentalpıtmağa qoymadımmı?talpıtma qoymadımmı?	sentalpıtmağa qoymadıngmı?talpıtma qoymadıngmı?	oltalpıtmağa qoymadımı?talpıtma qoymadımı?	biztalpıtmağa qoymadıqmı?talpıtma qoymadıqmı?	siztalpıtmağa qoymadığızmı?talpıtma qoymadığızmı?	alatalpıtmağa qoymadılamı?talpıtma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of talpıtırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone eager	mentalpıtalama	sentalpıtalasa	oltalpıtaladı	biztalpıtalabız	siztalpıtalasız	alatalpıtaladıla
Ability — presenthe can't make someone eager	mentalpıtalmayma	sentalpıtalmaysa	oltalpıtalmaydı	biztalpıtalmaybız	siztalpıtalmaysız	alatalpıtalmaydıla
Ability — presentcan he make someone eager?	mentalpıtalamıma? talpıtalamamı?	sentalpıtalamısa?	oltalpıtalamıdı?	biztalpıtalamıbız? talpıtalabızmı?	siztalpıtalamısız?	alatalpıtalamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone eager?	mentalpıtalmaymıma? talpıtalmaymamı?	sentalpıtalmaymısa?	oltalpıtalmaymıdı?	biztalpıtalmaymıbız? talpıtalmaybızmı?	siztalpıtalmaymısız?	alatalpıtalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone eager	mentalpıtalsam	sentalpıtalsang	oltalpıtalsa	biztalpıtalsaq	siztalpıtalsağız	alatalpıtalsala
Ability — if I can…if he can't make someone eager	mentalpıtalmasam	sentalpıtalmasang	oltalpıtalmasa	biztalpıtalmasaq	siztalpıtalmasağız	alatalpıtalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone eager	mentalpıtaldım	sentalpıtaldıng	oltalpıtaldı	biztalpıtaldıq	siztalpıtaldığız	alatalpıtaldıla
Ability — simple pasthe could not make someone eager	mentalpıtalmadım	sentalpıtalmadıng	oltalpıtalmadı	biztalpıtalmadıq	siztalpıtalmadığız	alatalpıtalmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone eager?	mentalpıtaldımmı?	sentalpıtaldıngmı?	oltalpıtaldımı?	biztalpıtaldıqmı?	siztalpıtaldığızmı?	alatalpıtaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone eager?	mentalpıtalmadımmı?	sentalpıtalmadıngmı?	oltalpıtalmadımı?	biztalpıtalmadıqmı?	siztalpıtalmadığızmı?	alatalpıtalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone eager	mentalpıtalğanma	sentalpıtalğansa	oltalpıtalğandı	biztalpıtalğanbız	siztalpıtalğansız	alatalpıtalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone eager	mentalpıtalmağanma	sentalpıtalmağansa	oltalpıtalmağandı	biztalpıtalmağanbız	siztalpıtalmağansız	alatalpıtalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone eager?	mentalpıtalğanmıma? talpıtalğanmamı?	sentalpıtalğanmısa?	oltalpıtalğanmıdı?	biztalpıtalğanmıbız? talpıtalğanbızmı?	siztalpıtalğanmısız?	alatalpıtalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone eager?	mentalpıtalmağanmıma? talpıtalmağanmamı?	sentalpıtalmağanmısa?	oltalpıtalmağanmıdı?	biztalpıtalmağanmıbız? talpıtalmağanbızmı?	siztalpıtalmağanmısız?	alatalpıtalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone eager	mentalpıtalğan edimtalpıtalğanem	sentalpıtalğan edingtalpıtalğaneng	oltalpıtalğan editalpıtalğaned	biztalpıtalğan ediktalpıtalğanek	siztalpıtalğan edigiztalpıtalğanegiz	alatalpıtalğan ediletalpıtalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone eager	mentalpıtalmağan edimtalpıtalmağanem	sentalpıtalmağan edingtalpıtalmağaneng	oltalpıtalmağan editalpıtalmağaned	biztalpıtalmağan ediktalpıtalmağanek	siztalpıtalmağan edigiztalpıtalmağanegiz	alatalpıtalmağan ediletalpıtalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone eager	mentalpıtala edimtalpıtalaem	sentalpıtala edingtalpıtalaeng	oltalpıtala editalpıtalaed	biztalpıtala ediktalpıtalaek	siztalpıtala edigiztalpıtalaegiz	alatalpıtala ediletalpıtalaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone eager	mentalpıtalmay edimtalpıtalmayem	sentalpıtalmay edingtalpıtalmayeng	oltalpıtalmay editalpıtalmayed	biztalpıtalmay ediktalpıtalmayek	siztalpıtalmay edigiztalpıtalmayegiz	alatalpıtalmay ediletalpıtalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone eager	mentalpıtalırma	sentalpıtalırsa	oltalpıtalır	biztalpıtalırbız	siztalpıtalırsız	alatalpıtalırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone eager	mentalpıtalmazma	sentalpıtalmazsa	oltalpıtalmaz	biztalpıtalmazbız	siztalpıtalmazsız	alatalpıtalmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone eager?	mentalpıtalırmıma? talpıtalırmamı?	sentalpıtalırmısa?	oltalpıtalırmı?	biztalpıtalırmıbız? talpıtalırbızmı?	siztalpıtalırmısız?	alatalpıtalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone eager?	mentalpıtalmazmıma? talpıtalmazmamı?	sentalpıtalmazmısa?	oltalpıtalmazmı?	biztalpıtalmazmıbız? talpıtalmazbızmı?	siztalpıtalmazmısız?	alatalpıtalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone eager	mentalpıtallıqma	sentalpıtallıqsa	oltalpıtallıqdı	biztalpıtallıqbız	siztalpıtallıqsız	alatalpıtallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone eager	mentalpıtallıq tülme	sentalpıtallıq tülse	oltalpıtallıq tüldü	biztalpıtallıq tülbüz	siztalpıtallıq tülsüz	alatalpıtallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone eager?	mentalpıtallıqmıma? talpıtallıqmamı?	sentalpıtallıqmısa?	oltalpıtallıqmıdı?	biztalpıtallıqmıbız? talpıtallıqbızmı?	siztalpıtallıqmısız?	alatalpıtallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone eager?	mentalpıtallıq tülmüme?	sentalpıtallıq tülmüse?	oltalpıtallıq tülmüdü?	biztalpıtallıq tülmübüz?	siztalpıtallıq tülmüsüz?	alatalpıtallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone eager	mentalpıtalır edimtalpıtalır em	sentalpıtalır edingtalpıtalır eng	oltalpıtalır editalpıtalır ed	biztalpıtalır ediktalpıtalır ek	siztalpıtalır edigiztalpıtalır egiz	alatalpıtalır ediletalpıtalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone eager	mentalpıtalmaz edimtalpıtalmaz em	sentalpıtalmaz edingtalpıtalmaz eng	oltalpıtalmaz editalpıtalmaz ed	biztalpıtalmaz ediktalpıtalmaz ek	siztalpıtalmaz edigiztalpıtalmaz egiz	alatalpıtalmaz ediletalpıtalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone eager		sentalpıtalğıntalpıtalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone eager		sentalpıtalmağıntalpıtalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of talpıtırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone eager	mentalpıta bolmazma	sentalpıta bolmazsa	oltalpıta bolmaz	biztalpıta bolmazbız	siztalpıta bolmazsız	alatalpıta bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone eager (emphatic)	mentalpıtmay bolmazma	sentalpıtmay bolmazsa	oltalpıtmay bolmaz	biztalpıtmay bolmazbız	siztalpıtmay bolmazsız	alatalpıtmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone eager	mentalpıta tura bolmazma	sentalpıta tura bolmazsa	oltalpıta tura bolmaz	biztalpıta tura bolmazbız	siztalpıta tura bolmazsız	alatalpıta tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone eager (emphatic)	mentalpıtmay tura bolmazma	sentalpıtmay tura bolmazsa	oltalpıtmay tura bolmaz	biztalpıtmay tura bolmazbız	siztalpıtmay tura bolmazsız	alatalpıtmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone eager	mentalpıtmay turama	sentalpıtmay turasa	oltalpıtmay turadı	biztalpıtmay turabız	siztalpıtmay turasız	alatalpıtmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone eager	mentalpıtmay turmayma	sentalpıtmay turmaysa	oltalpıtmay turmaydı	biztalpıtmay turmaybız	siztalpıtmay turmaysız	alatalpıtmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone eager?	mentalpıtmay turmaymıma	sentalpıtmay turmaymısa	oltalpıtmay turmaymıdı	biztalpıtmay turmaymıbız	siztalpıtmay turmaymısız	alatalpıtmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone eager	mentalpıthan bolmazma	sentalpıthan bolmazsa	oltalpıthan bolmaz	biztalpıthan bolmazbız	siztalpıthan bolmazsız	alatalpıthan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone eager (emphatic)	mentalpıtmağan bolmazma	sentalpıtmağan bolmazsa	oltalpıtmağan bolmaz	biztalpıtmağan bolmazbız	siztalpıtmağan bolmazsız	alatalpıtmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone eager	mentalpıthan bolmasam	sentalpıthan bolmasang	oltalpıthan bolmasa	biztalpıthan bolmasaq	siztalpıthan bolmasağız	alatalpıthan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone eager	mentalpıtmağan bolmasam	sentalpıtmağan bolmasang	oltalpıtmağan bolmasa	biztalpıtmağan bolmasaq	siztalpıtmağan bolmasağız	alatalpıtmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone eager	mentalpıtırıq bolmazma	sentalpıtırıq bolmazsa	oltalpıtırıq bolmaz	biztalpıtırıq bolmazbız	siztalpıtırıq bolmazsız	alatalpıtırıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone eager (emphatic)	mentalpıtmazlıq bolmazma	sentalpıtmazlıq bolmazsa	oltalpıtmazlıq bolmaz	biztalpıtmazlıq bolmazbız	siztalpıtmazlıq bolmazsız	alatalpıtmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone eager	mentalpıtırıq bolmasam	sentalpıtırıq bolmasang	oltalpıtırıq bolmasa	biztalpıtırıq bolmasaq	siztalpıtırıq bolmasağız	alatalpıtırıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone eager	mentalpıtmazlıq bolmasam	sentalpıtmazlıq bolmasang	oltalpıtmazlıq bolmasa	biztalpıtmazlıq bolmasaq	siztalpıtmazlıq bolmasağız	alatalpıtmazlıq bolmasala