talpıtırğa
/talpɯtɯrʁa/
make someone eager, arouse a desire, awaken a longing, inspire, interest, intrigue — Causative of talpırğa. The thing someone is made eager for takes the dative.
- sabiyni oquwğa talpıtırğa — to make a child eager to study
- işge talpıtırğa — to make someone keen on the work
- ustaz oquwçulanı bilimge talpıtadı — the teacher makes the pupils eager for knowledge
- bu kitab meni tarıhha talpıtdı — this book made me eager for history
- ilmuğa talpıtdı — he made (them) eager for learning
Conjugation
Common forms
- talpıtadıhe is making someone eager
- talpıtdıhe made someone eager
- talpıthandıhe has made someone eager
- talpıtırhe will make someone eager
- talpıtırıqdıhe is going to make someone eager
- talpıta edihe was making someone eager
- talpıtsaif he makes someone eager
- talpıt!make someone eager!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentalpıtamaI am making someone eager | sentalpıtasayou are making someone eager | oltalpıtadıhe is making someone eager | biztalpıtabızwe are making someone eager | siztalpıtasızyou all are making someone eager | alatalpıtadılathey are making someone eager |
| Present (simple & continuous) | mentalpıtmaymaI am not making someone eager | sentalpıtmaysayou are not making someone eager | oltalpıtmaydıhe is not making someone eager | biztalpıtmaybızwe are not making someone eager | siztalpıtmaysızyou all are not making someone eager | alatalpıtmaydılathey are not making someone eager |
| Present (simple & continuous) | mentalpıtamamı? talpıtamıma?am I making someone eager? | sentalpıtamısa?are you making someone eager? | oltalpıtamıdı?is he making someone eager? | biztalpıtabızmı? talpıtamıbız?are we making someone eager? | siztalpıtamısız?are you all making someone eager? | alatalpıtamıdıla?are they making someone eager? |
| Present (simple & continuous) | mentalpıtmaymamı? talpıtmaymıma?aren't I making someone eager? | sentalpıtmaymısa?aren't you making someone eager? | oltalpıtmaymıdı?isn't he making someone eager? | biztalpıtmaybızmı? talpıtmaymıbız?aren't we making someone eager? | siztalpıtmaymısız?aren't you all making someone eager? | alatalpıtmaymıdıla?aren't they making someone eager? |
| Habitual (usually, tends to) | mentalpıtıwçanmaI usually make someone eager | sentalpıtıwçansayou usually make someone eager | oltalpıtıwçandıhe usually makes someone eager | biztalpıtıwçanbızwe usually make someone eager | siztalpıtıwçansızyou all usually make someone eager | alatalpıtıwçandılathey usually make someone eager |
| Habitual (usually, tends to) | mentalpıtmawçanmaI usually don't make someone eager | sentalpıtmawçansayou usually don't make someone eager | oltalpıtmawçandıhe usually doesn't make someone eager | biztalpıtmawçanbızwe usually don't make someone eager | siztalpıtmawçansızyou all usually don't make someone eager | alatalpıtmawçandılathey usually don't make someone eager |
| Habitual (usually, tends to) | mentalpıtıwçanmamı? talpıtıwçanmıma?do I usually make someone eager? | sentalpıtıwçanmısa?do you usually make someone eager? | oltalpıtıwçanmıdı?does he usually make someone eager? | biztalpıtıwçanbızmı? talpıtıwçanmıbız?do we usually make someone eager? | siztalpıtıwçanmısız?do you all usually make someone eager? | alatalpıtıwçanmıdıla?do they usually make someone eager? |
| Habitual (usually, tends to) | mentalpıtmawçanmamı? talpıtmawçanmıma?do I usually not make someone eager? | sentalpıtmawçanmısa?do you usually not make someone eager? | oltalpıtmawçanmıdı?does he usually not make someone eager? | biztalpıtmawçanbızmı? talpıtmawçanmıbız?do we usually not make someone eager? | siztalpıtmawçanmısız?do you all usually not make someone eager? | alatalpıtmawçanmıdıla?do they usually not make someone eager? |
| Resultative (has become and stays) | oltalpıtıbdıhe has made someone eager and remains so | alatalpıtıbdılathey have made someone eager and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltalpıtıbmıdı?has he made someone eager? | alatalpıtıbmıdıla?have they made someone eager? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentalpıtıb turamaI keep making someone eager | sentalpıtıb turasayou keep making someone eager | oltalpıtıb turadıhe keeps making someone eager | biztalpıtıb turabızwe keep making someone eager | siztalpıtıb turasızyou all keep making someone eager | alatalpıtıb turadılathey keep making someone eager |
| Durative (keeps doing) | mentalpıtıb turmaymaI don't keep making someone eager | sentalpıtıb turmaysayou don't keep making someone eager | oltalpıtıb turmaydıhe doesn't keep making someone eager | biztalpıtıb turmaybızwe don't keep making someone eager | siztalpıtıb turmaysızyou all don't keep making someone eager | alatalpıtıb turmaydılathey don't keep making someone eager |
| Durative (keeps doing) | mentalpıtıb turamamı? talpıtıb turamıma?do I keep making someone eager? | sentalpıtıb turamısa?do you keep making someone eager? | oltalpıtıb turamıdı?does he keep making someone eager? | biztalpıtıb turabızmı? talpıtıb turamıbız?do we keep making someone eager? | siztalpıtıb turamısız?do you all keep making someone eager? | alatalpıtıb turamıdıla?do they keep making someone eager? |
| Durative (keeps doing) | mentalpıtıb turmaymamı? talpıtıb turmaymıma?don't I keep making someone eager? | sentalpıtıb turmaymısa?don't you keep making someone eager? | oltalpıtıb turmaymıdı?doesn't he keep making someone eager? | biztalpıtıb turmaybızmı? talpıtıb turmaymıbız?don't we keep making someone eager? | siztalpıtıb turmaymısız?don't you all keep making someone eager? | alatalpıtıb turmaymıdıla?don't they keep making someone eager? |
| Progressive (in the middle of) | mentalpıta turamaI am in the middle of making someone eager | sentalpıta turasayou are in the middle of making someone eager | oltalpıta turadıhe is in the middle of making someone eager | biztalpıta turabızwe are in the middle of making someone eager | siztalpıta turasızyou all are in the middle of making someone eager | alatalpıta turadılathey are in the middle of making someone eager |
| Progressive (in the middle of) | mentalpıta turmaymaI am not in the middle of making someone eager | sentalpıta turmaysayou are not in the middle of making someone eager | oltalpıta turmaydıhe is not in the middle of making someone eager | biztalpıta turmaybızwe are not in the middle of making someone eager | siztalpıta turmaysızyou all are not in the middle of making someone eager | alatalpıta turmaydılathey are not in the middle of making someone eager |
| Progressive (in the middle of) | mentalpıta turamamı? talpıta turamıma?am I in the middle of making someone eager? | sentalpıta turamısa?are you in the middle of making someone eager? | oltalpıta turamıdı?is he in the middle of making someone eager? | biztalpıta turabızmı? talpıta turamıbız?are we in the middle of making someone eager? | siztalpıta turamısız?are you all in the middle of making someone eager? | alatalpıta turamıdıla?are they in the middle of making someone eager? |
| Progressive (in the middle of) | mentalpıta turmaymamı? talpıta turmaymıma?aren't I in the middle of making someone eager? | sentalpıta turmaymısa?aren't you in the middle of making someone eager? | oltalpıta turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone eager? | biztalpıta turmaybızmı? talpıta turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone eager? | siztalpıta turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone eager? | alatalpıta turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone eager? |
| Simple past (definite) | mentalpıtdımI made someone eager | sentalpıtdıŋyou made someone eager | oltalpıtdıhe made someone eager | biztalpıtdıqwe made someone eager | siztalpıtdığızyou all made someone eager | alatalpıtdılathey made someone eager |
| Simple past (definite) | mentalpıtmadımI didn't make someone eager | sentalpıtmadıŋyou didn't make someone eager | oltalpıtmadıhe didn't make someone eager | biztalpıtmadıqwe didn't make someone eager | siztalpıtmadığızyou all didn't make someone eager | alatalpıtmadılathey didn't make someone eager |
| Simple past (definite) | mentalpıtdımmı?did I make someone eager? | sentalpıtdıŋmı?did you make someone eager? | oltalpıtdımı?did he make someone eager? | biztalpıtdıqmı?did we make someone eager? | siztalpıtdığızmı?did you all make someone eager? | alatalpıtdılamı?did they make someone eager? |
| Simple past (definite) | mentalpıtmadımmı?didn't I make someone eager? | sentalpıtmadıŋmı?didn't you make someone eager? | oltalpıtmadımı?didn't he make someone eager? | biztalpıtmadıqmı?didn't we make someone eager? | siztalpıtmadığızmı?didn't you all make someone eager? | alatalpıtmadılamı?didn't they make someone eager? |
| Perfect (past indefinite) | mentalpıthanmaI have made someone eager | sentalpıthansayou have made someone eager | oltalpıthandıhe has made someone eager | biztalpıthanbızwe have made someone eager | siztalpıthansızyou all have made someone eager | alatalpıthandılathey have made someone eager |
| Perfect (past indefinite) | mentalpıtmağanmaI haven't made someone eager | sentalpıtmağansayou haven't made someone eager | oltalpıtmağandıhe hasn't made someone eager | biztalpıtmağanbızwe haven't made someone eager | siztalpıtmağansızyou all haven't made someone eager | alatalpıtmağandılathey haven't made someone eager |
| Perfect (past indefinite) | mentalpıthanmamı? talpıthanmıma?have I made someone eager? | sentalpıthanmısa?have you made someone eager? | oltalpıthanmıdı?has he made someone eager? | biztalpıthanbızmı? talpıthanmıbız?have we made someone eager? | siztalpıthanmısız?have you all made someone eager? | alatalpıthanmıdıla?have they made someone eager? |
| Perfect (past indefinite) | mentalpıtmağanmamı? talpıtmağanmıma?haven't I made someone eager? | sentalpıtmağanmısa?haven't you made someone eager? | oltalpıtmağanmıdı?hasn't he made someone eager? | biztalpıtmağanbızmı? talpıtmağanmıbız?haven't we made someone eager? | siztalpıtmağanmısız?haven't you all made someone eager? | alatalpıtmağanmıdıla?haven't they made someone eager? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentalpıtıb turdumI kept making someone eager | sentalpıtıb turduŋyou kept making someone eager | oltalpıtıb turduhe kept making someone eager | biztalpıtıb turduqwe kept making someone eager | siztalpıtıb turduğuzyou all kept making someone eager | alatalpıtıb turdulathey kept making someone eager |
| Durative, definite past (kept doing) | mentalpıtıb turmadımI didn't keep making someone eager | sentalpıtıb turmadıŋyou didn't keep making someone eager | oltalpıtıb turmadıhe didn't keep making someone eager | biztalpıtıb turmadıqwe didn't keep making someone eager | siztalpıtıb turmadığızyou all didn't keep making someone eager | alatalpıtıb turmadılathey didn't keep making someone eager |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentalpıtırmaI will make someone eager | sentalpıtırsayou will make someone eager | oltalpıtırhe will make someone eager | biztalpıtırbızwe will make someone eager | siztalpıtırsızyou all will make someone eager | alatalpıtırlathey will make someone eager |
| Indefinite future (future I) | mentalpıtmazmaI won't make someone eager | sentalpıtmazsayou won't make someone eager | oltalpıtmazhe won't make someone eager | biztalpıtmazbızwe won't make someone eager | siztalpıtmazsızyou all won't make someone eager | alatalpıtmazlathey won't make someone eager |
| Indefinite future (future I) | mentalpıtırmamı? talpıtırmıma?will I make someone eager? | sentalpıtırmısa?will you make someone eager? | oltalpıtırmı?will he make someone eager? | biztalpıtırbızmı? talpıtırmıbız?will we make someone eager? | siztalpıtırmısız?will you all make someone eager? | alatalpıtırlamı? talpıtırmıla?will they make someone eager? |
| Indefinite future (future I) | mentalpıtmazmamı? talpıtmazmıma?won't I make someone eager? | sentalpıtmazmısa?won't you make someone eager? | oltalpıtmazmı?won't he make someone eager? | biztalpıtmazbızmı? talpıtmazmıbız?won't we make someone eager? | siztalpıtmazmısız?won't you all make someone eager? | alatalpıtmazlamı? talpıtmazmıla?won't they make someone eager? |
| Definite future (future II) | mentalpıtırıqmaI am going to make someone eager | sentalpıtırıqsayou are going to make someone eager | oltalpıtırıqdıhe is going to make someone eager | biztalpıtırıqbızwe are going to make someone eager | siztalpıtırıqsızyou all are going to make someone eager | alatalpıtırıqdılathey are going to make someone eager |
| Definite future (future II) | mentalpıtırıq tülmeI am not going to make someone eager | sentalpıtırıq tülseyou are not going to make someone eager | oltalpıtırıq tüldühe is not going to make someone eager | biztalpıtırıq tülbüzwe are not going to make someone eager | siztalpıtırıq tülsüzyou all are not going to make someone eager | alatalpıtırıq tüldülethey are not going to make someone eager |
| Definite future (future II) | mentalpıtırıqmamı? talpıtırıqmıma?am I going to make someone eager? | sentalpıtırıqmısa?are you going to make someone eager? | oltalpıtırıqmıdı?is he going to make someone eager? | biztalpıtırıqbızmı? talpıtırıqmıbız?are we going to make someone eager? | siztalpıtırıqmısız?are you all going to make someone eager? | alatalpıtırıqmıdıla?are they going to make someone eager? |
| Definite future (future II) | mentalpıtırıq tülmüme?aren't I going to make someone eager? | sentalpıtırıq tülmüse?aren't you going to make someone eager? | oltalpıtırıq tülmüdü?isn't he going to make someone eager? | biztalpıtırıq tülmübüz?aren't we going to make someone eager? | siztalpıtırıq tülmüsüz?aren't you all going to make someone eager? | alatalpıtırıq tülmüdüle?aren't they going to make someone eager? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentalpıthan edimtalpıthanemI had made someone eager | sentalpıthan ediŋtalpıthaneŋyou had made someone eager | oltalpıthan editalpıthanedhe had made someone eager | biztalpıthan ediktalpıthanekwe had made someone eager | siztalpıthan edigiztalpıthanegizyou all had made someone eager | alatalpıthan ediletalpıthanellethey had made someone eager |
| Past perfect (pluperfect) | mentalpıtmağan edimtalpıtmağanemI hadn't made someone eager | sentalpıtmağan ediŋtalpıtmağaneŋyou hadn't made someone eager | oltalpıtmağan editalpıtmağanedhe hadn't made someone eager | biztalpıtmağan ediktalpıtmağanekwe hadn't made someone eager | siztalpıtmağan edigiztalpıtmağanegizyou all hadn't made someone eager | alatalpıtmağan ediletalpıtmağanellethey hadn't made someone eager |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentalpıta edimtalpıtaemI was making someone eager | sentalpıta ediŋtalpıtaeŋyou were making someone eager | oltalpıta editalpıtaedhe was making someone eager | biztalpıta ediktalpıtaekwe were making someone eager | siztalpıta edigiztalpıtaegizyou all were making someone eager | alatalpıta ediletalpıtaellethey were making someone eager |
| Past continuous (imperfect) | mentalpıtmay edimtalpıtmayemI wasn't making someone eager | sentalpıtmay ediŋtalpıtmayeŋyou weren't making someone eager | oltalpıtmay editalpıtmayedhe wasn't making someone eager | biztalpıtmay ediktalpıtmayekwe weren't making someone eager | siztalpıtmay edigiztalpıtmayegizyou all weren't making someone eager | alatalpıtmay ediletalpıtmayellethey weren't making someone eager |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentalpıtıwçan edimtalpıtıwçanemI used to make someone eager | sentalpıtıwçan ediŋtalpıtıwçaneŋyou used to make someone eager | oltalpıtıwçan editalpıtıwçanedhe used to make someone eager | biztalpıtıwçan ediktalpıtıwçanekwe used to make someone eager | siztalpıtıwçan edigiztalpıtıwçanegizyou all used to make someone eager | alatalpıtıwçan ediletalpıtıwçanellethey used to make someone eager |
| Habitual past (used to) | mentalpıtmawçan edimtalpıtmawçanemI didn't use to make someone eager | sentalpıtmawçan ediŋtalpıtmawçaneŋyou didn't use to make someone eager | oltalpıtmawçan editalpıtmawçanedhe didn't use to make someone eager | biztalpıtmawçan ediktalpıtmawçanekwe didn't use to make someone eager | siztalpıtmawçan edigiztalpıtmawçanegizyou all didn't use to make someone eager | alatalpıtmawçan ediletalpıtmawçanellethey didn't use to make someone eager |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltalpıtıb edihe had made someone eager and remained so | alatalpıtıb edilethey had made someone eager and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltalpıtıb tül edihe hadn't made someone eager | alatalpıtıb tül edilethey hadn't made someone eager | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentalpıtıb tura edimtalpıtıb turaemI had kept making someone eager | sentalpıtıb tura ediŋtalpıtıb turaeŋyou had kept making someone eager | oltalpıtıb tura editalpıtıb turaedhe had kept making someone eager | biztalpıtıb tura ediktalpıtıb turaekwe had kept making someone eager | siztalpıtıb tura edigiztalpıtıb turaegizyou all had kept making someone eager | alatalpıtıb tura ediletalpıtıb turaellethey had kept making someone eager |
| Past durative (had kept doing) | mentalpıtıb turmay edimtalpıtıb turmayemI hadn't kept making someone eager | sentalpıtıb turmay ediŋtalpıtıb turmayeŋyou hadn't kept making someone eager | oltalpıtıb turmay editalpıtıb turmayedhe hadn't kept making someone eager | biztalpıtıb turmay ediktalpıtıb turmayekwe hadn't kept making someone eager | siztalpıtıb turmay edigiztalpıtıb turmayegizyou all hadn't kept making someone eager | alatalpıtıb turmay ediletalpıtıb turmayellethey hadn't kept making someone eager |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentalpıta tura edimtalpıta turaemI was in the middle of making someone eager | sentalpıta tura ediŋtalpıta turaeŋyou were in the middle of making someone eager | oltalpıta tura editalpıta turaedhe was in the middle of making someone eager | biztalpıta tura ediktalpıta turaekwe were in the middle of making someone eager | siztalpıta tura edigiztalpıta turaegizyou all were in the middle of making someone eager | alatalpıta tura ediletalpıta turaellethey were in the middle of making someone eager |
| Past progressive (was in the middle of) | mentalpıta turmay edimtalpıta turmayemI wasn't in the middle of making someone eager | sentalpıta turmay ediŋtalpıta turmayeŋyou weren't in the middle of making someone eager | oltalpıta turmay editalpıta turmayedhe wasn't in the middle of making someone eager | biztalpıta turmay ediktalpıta turmayekwe weren't in the middle of making someone eager | siztalpıta turmay edigiztalpıta turmayegizyou all weren't in the middle of making someone eager | alatalpıta turmay ediletalpıta turmayellethey weren't in the middle of making someone eager |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentalpıtır edimtalpıtır emI would make someone eager | sentalpıtır ediŋtalpıtır eŋyou would make someone eager | oltalpıtır editalpıtır edhe would make someone eager | biztalpıtır ediktalpıtır ekwe would make someone eager | siztalpıtır edigiztalpıtır egizyou all would make someone eager | alatalpıtır ediletalpıtır ellethey would make someone eager |
| Conditional result (would) | mentalpıtmaz edimtalpıtmaz emI wouldn't make someone eager | sentalpıtmaz ediŋtalpıtmaz eŋyou wouldn't make someone eager | oltalpıtmaz editalpıtmaz edhe wouldn't make someone eager | biztalpıtmaz ediktalpıtmaz ekwe wouldn't make someone eager | siztalpıtmaz edigiztalpıtmaz egizyou all wouldn't make someone eager | alatalpıtmaz ediletalpıtmaz ellethey wouldn't make someone eager |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentalpıtırıq edimtalpıtırıq emI would have made someone eager | sentalpıtırıq ediŋtalpıtırıq eŋyou would have made someone eager | oltalpıtırıq editalpıtırıq edhe would have made someone eager | biztalpıtırıq ediktalpıtırıq ekwe would have made someone eager | siztalpıtırıq edigiztalpıtırıq egizyou all would have made someone eager | alatalpıtırıq ediletalpıtırıq ellethey would have made someone eager |
| Past conditional result (would have) | mentalpıtırıq tül edimtalpıtırıq tül emI wouldn't have made someone eager | sentalpıtırıq tül ediŋtalpıtırıq tül eŋyou wouldn't have made someone eager | oltalpıtırıq tül editalpıtırıq tül edhe wouldn't have made someone eager | biztalpıtırıq tül ediktalpıtırıq tül ekwe wouldn't have made someone eager | siztalpıtırıq tül edigiztalpıtırıq tül egizyou all wouldn't have made someone eager | alatalpıtırıq tül ediletalpıtırıq tül ellethey wouldn't have made someone eager |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentalpıtsamif I make someone eager | sentalpıtsaŋif you make someone eager | oltalpıtsaif he makes someone eager | biztalpıtsaqif we make someone eager | siztalpıtsağızif you all make someone eager | alatalpıtsalaif they make someone eager |
| Conditional | mentalpıtmasamif I don't make someone eager | sentalpıtmasaŋif you don't make someone eager | oltalpıtmasaif he doesn't make someone eager | biztalpıtmasaqif we don't make someone eager | siztalpıtmasağızif you all don't make someone eager | alatalpıtmasalaif they don't make someone eager |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentalpıta esemif I am making someone eager | sentalpıta eseŋif you are making someone eager | oltalpıta eseif he is making someone eager | biztalpıta esekif we are making someone eager | siztalpıta esegizif you all are making someone eager | alatalpıta eseleif they are making someone eager |
| Conditional, present real | mentalpıtmay esemif I am not making someone eager | sentalpıtmay eseŋif you are not making someone eager | oltalpıtmay eseif he is not making someone eager | biztalpıtmay esekif we are not making someone eager | siztalpıtmay esegizif you all are not making someone eager | alatalpıtmay eseleif they are not making someone eager |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentalpıtsam editalpıtsam edif only I made someone eager | sentalpıtsaŋ editalpıtsaŋ edif only you made someone eager | oltalpıtsa editalpıtsaedif only he made someone eager | biztalpıtsaq editalpıtsaq edif only we made someone eager | siztalpıtsağız editalpıtsağız edif only you all made someone eager | alatalpıtsala editalpıtsalaedif only they made someone eager |
| Wish, present/future (if only) | mentalpıtmasam editalpıtmasam edif only I didn't make someone eager | sentalpıtmasaŋ editalpıtmasaŋ edif only you didn't make someone eager | oltalpıtmasa editalpıtmasaedif only he didn't make someone eager | biztalpıtmasaq editalpıtmasaq edif only we didn't make someone eager | siztalpıtmasağız editalpıtmasağız edif only you all didn't make someone eager | alatalpıtmasala editalpıtmasalaedif only they didn't make someone eager |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentalpıtıb tursamif I carry on making someone eager | sentalpıtıb tursaŋif you carry on making someone eager | oltalpıtıb tursaif he carries on making someone eager | biztalpıtıb tursaqif we carry on making someone eager | siztalpıtıb tursağızif you all carry on making someone eager | alatalpıtıb tursalaif they carry on making someone eager |
| Durative conditional | mentalpıtıb turmasamif I don't carry on making someone eager | sentalpıtıb turmasaŋif you don't carry on making someone eager | oltalpıtıb turmasaif he doesn't carry on making someone eager | biztalpıtıb turmasaqif we don't carry on making someone eager | siztalpıtıb turmasağızif you all don't carry on making someone eager | alatalpıtıb turmasalaif they don't carry on making someone eager |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentalpıtıb tura esemif I have kept making someone eager | sentalpıtıb tura eseŋif you have kept making someone eager | oltalpıtıb tura eseif he has kept making someone eager | biztalpıtıb tura esekif we have kept making someone eager | siztalpıtıb tura esegizif you all have kept making someone eager | alatalpıtıb tura eseleif they have kept making someone eager |
| Durative conditional, present real | mentalpıtıb turmay esemif I haven't kept making someone eager | sentalpıtıb turmay eseŋif you haven't kept making someone eager | oltalpıtıb turmay eseif he hasn't kept making someone eager | biztalpıtıb turmay esekif we haven't kept making someone eager | siztalpıtıb turmay esegizif you all haven't kept making someone eager | alatalpıtıb turmay eseleif they haven't kept making someone eager |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentalpıta tursamif I keep making someone eager | sentalpıta tursaŋif you keep making someone eager | oltalpıta tursaif he keeps making someone eager | biztalpıta tursaqif we keep making someone eager | siztalpıta tursağızif you all keep making someone eager | alatalpıta tursalaif they keep making someone eager |
| Progressive conditional | mentalpıtmay tursamif I keep on not making someone eager | sentalpıtmay tursaŋif you keep on not making someone eager | oltalpıtmay tursaif he keeps on not making someone eager | biztalpıtmay tursaqif we keep on not making someone eager | siztalpıtmay tursağızif you all keep on not making someone eager | alatalpıtmay tursalaif they keep on not making someone eager |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentalpıta tura esemif I am in the middle of making someone eager | sentalpıta tura eseŋif you are in the middle of making someone eager | oltalpıta tura eseif he is in the middle of making someone eager | biztalpıta tura esekif we are in the middle of making someone eager | siztalpıta tura esegizif you all are in the middle of making someone eager | alatalpıta tura eseleif they are in the middle of making someone eager |
| Progressive conditional, present real | mentalpıtmay tura esemif I keep on not making someone eager | sentalpıtmay tura eseŋif you keep on not making someone eager | oltalpıtmay tura eseif he keeps on not making someone eager | biztalpıtmay tura esekif we keep on not making someone eager | siztalpıtmay tura esegizif you all keep on not making someone eager | alatalpıtmay tura eseleif they keep on not making someone eager |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mentalpıtdım esemif I made someone eager | sentalpıtdıŋ eseŋif you made someone eager | oltalpıtdı eseif he made someone eager | biztalpıtdıq esekif we made someone eager | siztalpıtdığız esegizif you all made someone eager | alatalpıtdıla eseleif they made someone eager |
| Conditional, definite past1 | mentalpıtmadım esemif I didn't make someone eager | sentalpıtmadıŋ eseŋif you didn't make someone eager | oltalpıtmadı eseif he didn't make someone eager | biztalpıtmadıq esekif we didn't make someone eager | siztalpıtmadığız esegizif you all didn't make someone eager | alatalpıtmadıla eseleif they didn't make someone eager |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentalpıthan esemif I did make someone eager (indeed) | sentalpıthan eseŋif you did make someone eager (indeed) | oltalpıthan eseif he did make someone eager (indeed) | biztalpıthan esekif we did make someone eager (indeed) | siztalpıthan esegizif you all did make someone eager (indeed) | alatalpıthan eseleif they did make someone eager (indeed) |
| Conditional, past real | mentalpıtmağan esemif I didn't make someone eager (indeed) | sentalpıtmağan eseŋif you didn't make someone eager (indeed) | oltalpıtmağan eseif he didn't make someone eager (indeed) | biztalpıtmağan esekif we didn't make someone eager (indeed) | siztalpıtmağan esegizif you all didn't make someone eager (indeed) | alatalpıtmağan eseleif they didn't make someone eager (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentalpıthan bolsamif I had made someone eager | sentalpıthan bolsaŋif you had made someone eager | oltalpıthan bolsaif he had made someone eager | biztalpıthan bolsaqif we had made someone eager | siztalpıthan bolsağızif you all had made someone eager | alatalpıthan bolsalaif they had made someone eager |
| Conditional, counterfactual | mentalpıtmağan bolsamif I hadn't made someone eager | sentalpıtmağan bolsaŋif you hadn't made someone eager | oltalpıtmağan bolsaif he hadn't made someone eager | biztalpıtmağan bolsaqif we hadn't made someone eager | siztalpıtmağan bolsağızif you all hadn't made someone eager | alatalpıtmağan bolsalaif they hadn't made someone eager |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentalpıthan bolsam editalpıthan bolsam edif only I had made someone eager | sentalpıthan bolsaŋ editalpıthan bolsaŋ edif only you had made someone eager | oltalpıthan bolsa editalpıthan bolsaedif only he had made someone eager | biztalpıthan bolsaq editalpıthan bolsaq edif only we had made someone eager | siztalpıthan bolsağız editalpıthan bolsağız edif only you all had made someone eager | alatalpıthan bolsala editalpıthan bolsalaedif only they had made someone eager |
| Wish, past (if only I had) | mentalpıtmağan bolsam editalpıtmağan bolsam edif only I hadn't made someone eager | sentalpıtmağan bolsaŋ editalpıtmağan bolsaŋ edif only you hadn't made someone eager | oltalpıtmağan bolsa editalpıtmağan bolsaedif only he hadn't made someone eager | biztalpıtmağan bolsaq editalpıtmağan bolsaq edif only we hadn't made someone eager | siztalpıtmağan bolsağız editalpıtmağan bolsağız edif only you all hadn't made someone eager | alatalpıtmağan bolsala editalpıtmağan bolsalaedif only they hadn't made someone eager |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentalpıtır esemif I will make someone eager | sentalpıtır eseŋif you will make someone eager | oltalpıtır eseif he will make someone eager | biztalpıtır esekif we will make someone eager | siztalpıtır esegizif you all will make someone eager | alatalpıtır eseleif they will make someone eager |
| Conditional, aorist | mentalpıtmaz esemif I won't make someone eager | sentalpıtmaz eseŋif you won't make someone eager | oltalpıtmaz eseif he won't make someone eager | biztalpıtmaz esekif we won't make someone eager | siztalpıtmaz esegizif you all won't make someone eager | alatalpıtmaz eseleif they won't make someone eager |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentalpıtırıq esemif I am going to make someone eager | sentalpıtırıq eseŋif you are going to make someone eager | oltalpıtırıq eseif he is going to make someone eager | biztalpıtırıq esekif we are going to make someone eager | siztalpıtırıq esegizif you all are going to make someone eager | alatalpıtırıq eseleif they are going to make someone eager |
| Conditional, future | mentalpıtırıq tül esemif I am not going to make someone eager | sentalpıtırıq tül eseŋif you are not going to make someone eager | oltalpıtırıq tül eseif he is not going to make someone eager | biztalpıtırıq tül esekif we are not going to make someone eager | siztalpıtırıq tül esegizif you all are not going to make someone eager | alatalpıtırıq tül eseleif they are not going to make someone eager |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentalpıtırıq bolsamif I were going to make someone eager | sentalpıtırıq bolsaŋif you were going to make someone eager | oltalpıtırıq bolsaif he were going to make someone eager | biztalpıtırıq bolsaqif we were going to make someone eager | siztalpıtırıq bolsağızif you all were going to make someone eager | alatalpıtırıq bolsalaif they were going to make someone eager |
| Conditional, counterfactual future | mentalpıtmazlıq bolsamif I were not going to make someone eager | sentalpıtmazlıq bolsaŋif you were not going to make someone eager | oltalpıtmazlıq bolsaif he were not going to make someone eager | biztalpıtmazlıq bolsaqif we were not going to make someone eager | siztalpıtmazlıq bolsağızif you all were not going to make someone eager | alatalpıtmazlıq bolsalaif they were not going to make someone eager |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso talpıtdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentalpıta bolurmaI must be making someone eager | sentalpıta bolursayou must be making someone eager | oltalpıta bolurhe must be making someone eager | biztalpıta bolurbuzwe must be making someone eager | siztalpıta bolursuzyou all must be making someone eager | alatalpıta bolurlathey must be making someone eager |
| Inference, present (must be doing) | mentalpıtmay bolurmaI must not be making someone eager | sentalpıtmay bolursayou must not be making someone eager | oltalpıtmay bolurhe must not be making someone eager | biztalpıtmay bolurbuzwe must not be making someone eager | siztalpıtmay bolursuzyou all must not be making someone eager | alatalpıtmay bolurlathey must not be making someone eager |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentalpıta tura bolurmaI must be in the middle of making someone eager | sentalpıta tura bolursayou must be in the middle of making someone eager | oltalpıta tura bolurhe must be in the middle of making someone eager | biztalpıta tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone eager | siztalpıta tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone eager | alatalpıta tura bolurlathey must be in the middle of making someone eager |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentalpıtmay tura bolurmaI must keep on not making someone eager | sentalpıtmay tura bolursayou must keep on not making someone eager | oltalpıtmay tura bolurhe must keep on not making someone eager | biztalpıtmay tura bolurbuzwe must keep on not making someone eager | siztalpıtmay tura bolursuzyou all must keep on not making someone eager | alatalpıtmay tura bolurlathey must keep on not making someone eager |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentalpıthan bolurmaI must have made someone eager | sentalpıthan bolursayou must have made someone eager | oltalpıthan bolurhe must have made someone eager | biztalpıthan bolurbuzwe must have made someone eager | siztalpıthan bolursuzyou all must have made someone eager | alatalpıthan bolurlathey must have made someone eager |
| Inference (must have) | mentalpıtmağan bolurmaI must not have made someone eager | sentalpıtmağan bolursayou must not have made someone eager | oltalpıtmağan bolurhe must not have made someone eager | biztalpıtmağan bolurbuzwe must not have made someone eager | siztalpıtmağan bolursuzyou all must not have made someone eager | alatalpıtmağan bolurlathey must not have made someone eager |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentalpıtırıq bolurmaI must be going to make someone eager | sentalpıtırıq bolursayou must be going to make someone eager | oltalpıtırıq bolurhe must be going to make someone eager | biztalpıtırıq bolurbuzwe must be going to make someone eager | siztalpıtırıq bolursuzyou all must be going to make someone eager | alatalpıtırıq bolurlathey must be going to make someone eager |
| Inference, future (must be going to) | mentalpıtmazlıq bolurmaI must not be going to make someone eager | sentalpıtmazlıq bolursayou must not be going to make someone eager | oltalpıtmazlıq bolurhe must not be going to make someone eager | biztalpıtmazlıq bolurbuzwe must not be going to make someone eager | siztalpıtmazlıq bolursuzyou all must not be going to make someone eager | alatalpıtmazlıq bolurlathey must not be going to make someone eager |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentalpıtayımlet me make someone eager | sentalpıt!make someone eager! | oltalpıtsınlet him make someone eager | biztalpıtayıqlet's make someone eager | siztalpıtığız!make someone eager, you all! | alatalpıtsınlalet them make someone eager |
| Commands & suggestions | mentalpıtmayımlet me not make someone eager | sentalpıtma!don't make someone eager! | oltalpıtmasınlet him not make someone eager | biztalpıtmayıqlet's not make someone eager | siztalpıtmağız!don't make someone eager, you all! | alatalpıtmasınlalet them not make someone eager |
| Commands & suggestions | mentalpıtayımmı?shall I make someone eager? | oltalpıtsınmı?should he make someone eager? | biztalpıtayıqmı?shall we make someone eager? | alatalpıtsınlamı?should they make someone eager? | ||
| Commands & suggestions | mentalpıtmayımmı?shall I not make someone eager? | oltalpıtmasınmı?should he not make someone eager? | biztalpıtmayıqmı?shall we not make someone eager? | alatalpıtmasınlamı?should they not make someone eager? | ||
| Requests | sentalpıtçı2talpıtçınplease make someone eager | oltalpıtsınçıdo let him make someone eager | siztalpıtçığızplease make someone eager (plural/polite) | alatalpıtsınlaçıdo let them make someone eager | ||
| Requests | sentalpıtmaçı2talpıtmaçınplease don't make someone eager | oltalpıtmasınçıdo let him not make someone eager | siztalpıtmaçığızplease don't make someone eager (plural/polite) | alatalpıtmasınlaçıdo let them not make someone eager | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentalpıthıntalpıthımay you make someone eager | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentalpıtmağıntalpıtmağımay you not make someone eager | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentalpıthay edim talpıtha edimwould that I made someone eager | sentalpıthay ediŋ talpıtha ediŋwould that you made someone eager | oltalpıthay edi talpıtha ediwould that he made someone eager | biztalpıthay edik talpıtha edikwould that we made someone eager | siztalpıthay edigiz talpıtha edigizwould that you all made someone eager | alatalpıthay edile talpıtha edilewould that they made someone eager |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentalpıtmağay edim talpıtmağa edimwould that I did not make someone eager | sentalpıtmağay ediŋ talpıtmağa ediŋwould that you did not make someone eager | oltalpıtmağay edi talpıtmağa ediwould that he did not make someone eager | biztalpıtmağay edik talpıtmağa edikwould that we did not make someone eager | siztalpıtmağay edigiz talpıtmağa edigizwould that you all did not make someone eager | alatalpıtmağay edile talpıtmağa edilewould that they did not make someone eager |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentalpıtmağa qoyayımtalpıtma qoyayımlet me allow someone to make someone eager | sentalpıtmağa qoy!talpıtma qoy!let someone make someone eager! | oltalpıtmağa qoysuntalpıtma qoysunlet him allow someone to make someone eager | biztalpıtmağa qoyayıqtalpıtma qoyayıqlet's allow someone to make someone eager | siztalpıtmağa qoyuğuz!talpıtma qoyuğuz!let someone make someone eager, you all! | alatalpıtmağa qoysunlatalpıtma qoysunlalet them allow someone to make someone eager |
| Let someone… (commands) | mentalpıtmağa qoymayımtalpıtma qoymayımlet me not allow someone to make someone eager | sentalpıtmağa qoyma!talpıtma qoyma!don't let someone make someone eager! | oltalpıtmağa qoymasıntalpıtma qoymasınlet him not allow someone to make someone eager | biztalpıtmağa qoymayıqtalpıtma qoymayıqlet's not allow someone to make someone eager | siztalpıtmağa qoymağız!talpıtma qoymağız!don't let someone make someone eager, you all! | alatalpıtmağa qoymasınlatalpıtma qoymasınlalet them not allow someone to make someone eager |
| Let someone… (commands) | mentalpıtmağa qoyayımmı?talpıtma qoyayımmı?shall I allow someone to make someone eager? | oltalpıtmağa qoysunmu?talpıtma qoysunmu?should he allow someone to make someone eager? | biztalpıtmağa qoyayıqmı?talpıtma qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone eager? | alatalpıtmağa qoysunlamı?talpıtma qoysunlamı?should they allow someone to make someone eager? | ||
| Let someone… (commands) | mentalpıtmağa qoymayımmı?talpıtma qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone eager? | oltalpıtmağa qoymasınmı?talpıtma qoymasınmı?should he not allow someone to make someone eager? | biztalpıtmağa qoymayıqmı?talpıtma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone eager? | alatalpıtmağa qoymasınlamı?talpıtma qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone eager? | ||
| Let someone… (present) | mentalpıtmağa qoyamatalpıtma qoyamaI allow someone to make someone eager | sentalpıtmağa qoyasatalpıtma qoyasayou allow someone to make someone eager | oltalpıtmağa qoyadıtalpıtma qoyadıhe allows someone to make someone eager | biztalpıtmağa qoyabıztalpıtma qoyabızwe allow someone to make someone eager | siztalpıtmağa qoyasıztalpıtma qoyasızyou all allow someone to make someone eager | alatalpıtmağa qoyadılatalpıtma qoyadılathey allow someone to make someone eager |
| Let someone… (present) | mentalpıtmağa qoymaymatalpıtma qoymaymaI don't allow someone to make someone eager | sentalpıtmağa qoymaysatalpıtma qoymaysayou don't allow someone to make someone eager | oltalpıtmağa qoymaydıtalpıtma qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone eager | biztalpıtmağa qoymaybıztalpıtma qoymaybızwe don't allow someone to make someone eager | siztalpıtmağa qoymaysıztalpıtma qoymaysızyou all don't allow someone to make someone eager | alatalpıtmağa qoymaydılatalpıtma qoymaydılathey don't allow someone to make someone eager |
| Let someone… (present) | mentalpıtmağa qoyamamı?talpıtma qoyamamı?do I allow someone to make someone eager? | sentalpıtmağa qoyamısa?talpıtma qoyamısa?do you allow someone to make someone eager? | oltalpıtmağa qoyamıdı?talpıtma qoyamıdı?does he allow someone to make someone eager? | biztalpıtmağa qoyabızmı?talpıtma qoyabızmı?do we allow someone to make someone eager? | siztalpıtmağa qoyamısız?talpıtma qoyamısız?do you all allow someone to make someone eager? | alatalpıtmağa qoyamıdıla?talpıtma qoyamıdıla?do they allow someone to make someone eager? |
| Let someone… (present) | mentalpıtmağa qoymaymamı?talpıtma qoymaymamı?don't I allow someone to make someone eager? | sentalpıtmağa qoymaymısa?talpıtma qoymaymısa?don't you allow someone to make someone eager? | oltalpıtmağa qoymaymıdı?talpıtma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone eager? | biztalpıtmağa qoymaybızmı?talpıtma qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone eager? | siztalpıtmağa qoymaymısız?talpıtma qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone eager? | alatalpıtmağa qoymaymıdıla?talpıtma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone eager? |
| Let someone… (past) | mentalpıtmağa qoydumtalpıtma qoydumI allowed someone to make someone eager | sentalpıtmağa qoyduŋtalpıtma qoyduŋyou allowed someone to make someone eager | oltalpıtmağa qoydutalpıtma qoyduhe allowed someone to make someone eager | biztalpıtmağa qoyduqtalpıtma qoyduqwe allowed someone to make someone eager | siztalpıtmağa qoyduğuztalpıtma qoyduğuzyou all allowed someone to make someone eager | alatalpıtmağa qoydulatalpıtma qoydulathey allowed someone to make someone eager |
| Let someone… (past) | mentalpıtmağa qoymadımtalpıtma qoymadımI didn't allow someone to make someone eager | sentalpıtmağa qoymadıŋtalpıtma qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone eager | oltalpıtmağa qoymadıtalpıtma qoymadıhe didn't allow someone to make someone eager | biztalpıtmağa qoymadıqtalpıtma qoymadıqwe didn't allow someone to make someone eager | siztalpıtmağa qoymadığıztalpıtma qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone eager | alatalpıtmağa qoymadılatalpıtma qoymadılathey didn't allow someone to make someone eager |
| Let someone… (past) | mentalpıtmağa qoydummu?talpıtma qoydummu?did I allow someone to make someone eager? | sentalpıtmağa qoyduŋmu?talpıtma qoyduŋmu?did you allow someone to make someone eager? | oltalpıtmağa qoydumu?talpıtma qoydumu?did he allow someone to make someone eager? | biztalpıtmağa qoyduqmu?talpıtma qoyduqmu?did we allow someone to make someone eager? | siztalpıtmağa qoyduğuzmu?talpıtma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone eager? | alatalpıtmağa qoydulamı?talpıtma qoydulamı?did they allow someone to make someone eager? |
| Let someone… (past) | mentalpıtmağa qoymadımmı?talpıtma qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone eager? | sentalpıtmağa qoymadıŋmı?talpıtma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone eager? | oltalpıtmağa qoymadımı?talpıtma qoymadımı?didn't he allow someone to make someone eager? | biztalpıtmağa qoymadıqmı?talpıtma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone eager? | siztalpıtmağa qoymadığızmı?talpıtma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone eager? | alatalpıtmağa qoymadılamı?talpıtma qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone eager? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
talpıtalırğa be able to make someone eager · talpıtalmazğa be unable to make someone eager
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentalpıtalamaI can make someone eager | sentalpıtalasayou can make someone eager | oltalpıtaladıhe can make someone eager | biztalpıtalabızwe can make someone eager | siztalpıtalasızyou all can make someone eager | alatalpıtaladılathey can make someone eager |
| Ability — present | mentalpıtalmaymaI can't make someone eager | sentalpıtalmaysayou can't make someone eager | oltalpıtalmaydıhe can't make someone eager | biztalpıtalmaybızwe can't make someone eager | siztalpıtalmaysızyou all can't make someone eager | alatalpıtalmaydılathey can't make someone eager |
| Ability — present | mentalpıtalamamı? talpıtalamıma?can I make someone eager? | sentalpıtalamısa?can you make someone eager? | oltalpıtalamıdı?can he make someone eager? | biztalpıtalabızmı? talpıtalamıbız?can we make someone eager? | siztalpıtalamısız?can you all make someone eager? | alatalpıtalamıdıla?can they make someone eager? |
| Ability — present | mentalpıtalmaymamı? talpıtalmaymıma?can't I make someone eager? | sentalpıtalmaymısa?can't you make someone eager? | oltalpıtalmaymıdı?can't he make someone eager? | biztalpıtalmaybızmı? talpıtalmaymıbız?can't we make someone eager? | siztalpıtalmaymısız?can't you all make someone eager? | alatalpıtalmaymıdıla?can't they make someone eager? |
| Ability — if I can… | mentalpıtalsamif I can make someone eager | sentalpıtalsaŋif you can make someone eager | oltalpıtalsaif he can make someone eager | biztalpıtalsaqif we can make someone eager | siztalpıtalsağızif you all can make someone eager | alatalpıtalsalaif they can make someone eager |
| Ability — if I can… | mentalpıtalmasamif I can't make someone eager | sentalpıtalmasaŋif you can't make someone eager | oltalpıtalmasaif he can't make someone eager | biztalpıtalmasaqif we can't make someone eager | siztalpıtalmasağızif you all can't make someone eager | alatalpıtalmasalaif they can't make someone eager |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentalpıtaldımI was able to make someone eager | sentalpıtaldıŋyou were able to make someone eager | oltalpıtaldıhe was able to make someone eager | biztalpıtaldıqwe were able to make someone eager | siztalpıtaldığızyou all were able to make someone eager | alatalpıtaldılathey were able to make someone eager |
| Ability — simple past | mentalpıtalmadımI could not make someone eager | sentalpıtalmadıŋyou could not make someone eager | oltalpıtalmadıhe could not make someone eager | biztalpıtalmadıqwe could not make someone eager | siztalpıtalmadığızyou all could not make someone eager | alatalpıtalmadılathey could not make someone eager |
| Ability — simple past | mentalpıtaldımmı?was I able to make someone eager? | sentalpıtaldıŋmı?were you able to make someone eager? | oltalpıtaldımı?was he able to make someone eager? | biztalpıtaldıqmı?were we able to make someone eager? | siztalpıtaldığızmı?were you all able to make someone eager? | alatalpıtaldılamı?were they able to make someone eager? |
| Ability — simple past | mentalpıtalmadımmı?couldn't I make someone eager? | sentalpıtalmadıŋmı?couldn't you make someone eager? | oltalpıtalmadımı?couldn't he make someone eager? | biztalpıtalmadıqmı?couldn't we make someone eager? | siztalpıtalmadığızmı?couldn't you all make someone eager? | alatalpıtalmadılamı?couldn't they make someone eager? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentalpıtalğanmaI have been able to make someone eager | sentalpıtalğansayou have been able to make someone eager | oltalpıtalğandıhe has been able to make someone eager | biztalpıtalğanbızwe have been able to make someone eager | siztalpıtalğansızyou all have been able to make someone eager | alatalpıtalğandılathey have been able to make someone eager |
| Ability — perfect / -ğan past | mentalpıtalmağanmaI haven't been able to make someone eager | sentalpıtalmağansayou haven't been able to make someone eager | oltalpıtalmağandıhe hasn't been able to make someone eager | biztalpıtalmağanbızwe haven't been able to make someone eager | siztalpıtalmağansızyou all haven't been able to make someone eager | alatalpıtalmağandılathey haven't been able to make someone eager |
| Ability — perfect / -ğan past | mentalpıtalğanmamı? talpıtalğanmıma?have I been able to make someone eager? | sentalpıtalğanmısa?have you been able to make someone eager? | oltalpıtalğanmıdı?has he been able to make someone eager? | biztalpıtalğanbızmı? talpıtalğanmıbız?have we been able to make someone eager? | siztalpıtalğanmısız?have you all been able to make someone eager? | alatalpıtalğanmıdıla?have they been able to make someone eager? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentalpıtalmağanmamı? talpıtalmağanmıma?haven't I been able to make someone eager? | sentalpıtalmağanmısa?haven't you been able to make someone eager? | oltalpıtalmağanmıdı?hasn't he been able to make someone eager? | biztalpıtalmağanbızmı? talpıtalmağanmıbız?haven't we been able to make someone eager? | siztalpıtalmağanmısız?haven't you all been able to make someone eager? | alatalpıtalmağanmıdıla?haven't they been able to make someone eager? |
| Ability — past perfect | mentalpıtalğan edimtalpıtalğanemI had been able to make someone eager | sentalpıtalğan ediŋtalpıtalğaneŋyou had been able to make someone eager | oltalpıtalğan editalpıtalğanedhe had been able to make someone eager | biztalpıtalğan ediktalpıtalğanekwe had been able to make someone eager | siztalpıtalğan edigiztalpıtalğanegizyou all had been able to make someone eager | alatalpıtalğan ediletalpıtalğanellethey had been able to make someone eager |
| Ability — past perfect | mentalpıtalmağan edimtalpıtalmağanemI hadn't been able to make someone eager | sentalpıtalmağan ediŋtalpıtalmağaneŋyou hadn't been able to make someone eager | oltalpıtalmağan editalpıtalmağanedhe hadn't been able to make someone eager | biztalpıtalmağan ediktalpıtalmağanekwe hadn't been able to make someone eager | siztalpıtalmağan edigiztalpıtalmağanegizyou all hadn't been able to make someone eager | alatalpıtalmağan ediletalpıtalmağanellethey hadn't been able to make someone eager |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentalpıtala edimtalpıtalaemI could make someone eager | sentalpıtala ediŋtalpıtalaeŋyou could make someone eager | oltalpıtala editalpıtalaedhe could make someone eager | biztalpıtala ediktalpıtalaekwe could make someone eager | siztalpıtala edigiztalpıtalaegizyou all could make someone eager | alatalpıtala ediletalpıtalaellethey could make someone eager |
| Ability — past background | mentalpıtalmay edimtalpıtalmayemI could not make someone eager | sentalpıtalmay ediŋtalpıtalmayeŋyou could not make someone eager | oltalpıtalmay editalpıtalmayedhe could not make someone eager | biztalpıtalmay ediktalpıtalmayekwe could not make someone eager | siztalpıtalmay edigiztalpıtalmayegizyou all could not make someone eager | alatalpıtalmay ediletalpıtalmayellethey could not make someone eager |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentalpıtalırmaI will be able to make someone eager | sentalpıtalırsayou will be able to make someone eager | oltalpıtalırhe will be able to make someone eager | biztalpıtalırbızwe will be able to make someone eager | siztalpıtalırsızyou all will be able to make someone eager | alatalpıtalırlathey will be able to make someone eager |
| Ability — future I | mentalpıtalmazmaI won't be able to make someone eager | sentalpıtalmazsayou won't be able to make someone eager | oltalpıtalmazhe won't be able to make someone eager | biztalpıtalmazbızwe won't be able to make someone eager | siztalpıtalmazsızyou all won't be able to make someone eager | alatalpıtalmazlathey won't be able to make someone eager |
| Ability — future I | mentalpıtalırmamı? talpıtalırmıma?will I be able to make someone eager? | sentalpıtalırmısa?will you be able to make someone eager? | oltalpıtalırmı?will he be able to make someone eager? | biztalpıtalırbızmı? talpıtalırmıbız?will we be able to make someone eager? | siztalpıtalırmısız?will you all be able to make someone eager? | alatalpıtalırlamı? talpıtalırmıla?will they be able to make someone eager? |
| Ability — future I | mentalpıtalmazmamı? talpıtalmazmıma?won't I be able to make someone eager? | sentalpıtalmazmısa?won't you be able to make someone eager? | oltalpıtalmazmı?won't he be able to make someone eager? | biztalpıtalmazbızmı? talpıtalmazmıbız?won't we be able to make someone eager? | siztalpıtalmazmısız?won't you all be able to make someone eager? | alatalpıtalmazlamı? talpıtalmazmıla?won't they be able to make someone eager? |
| Ability — future II | mentalpıtallıqmaI am going to be able to make someone eager | sentalpıtallıqsayou are going to be able to make someone eager | oltalpıtallıqdıhe is going to be able to make someone eager | biztalpıtallıqbızwe are going to be able to make someone eager | siztalpıtallıqsızyou all are going to be able to make someone eager | alatalpıtallıqdılathey are going to be able to make someone eager |
| Ability — future II | mentalpıtallıq tülmeI am not going to be able to make someone eager | sentalpıtallıq tülseyou are not going to be able to make someone eager | oltalpıtallıq tüldühe is not going to be able to make someone eager | biztalpıtallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone eager | siztalpıtallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone eager | alatalpıtallıq tüldülethey are not going to be able to make someone eager |
| Ability — future II | mentalpıtallıqmamı? talpıtallıqmıma?am I going to be able to make someone eager? | sentalpıtallıqmısa?are you going to be able to make someone eager? | oltalpıtallıqmıdı?is he going to be able to make someone eager? | biztalpıtallıqbızmı? talpıtallıqmıbız?are we going to be able to make someone eager? | siztalpıtallıqmısız?are you all going to be able to make someone eager? | alatalpıtallıqmıdıla?are they going to be able to make someone eager? |
| Ability — future II | mentalpıtallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone eager? | sentalpıtallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone eager? | oltalpıtallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone eager? | biztalpıtallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone eager? | siztalpıtallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone eager? | alatalpıtallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone eager? |
| Ability — would be able to… | mentalpıtalır edimtalpıtalır emI would be able to make someone eager | sentalpıtalır ediŋtalpıtalır eŋyou would be able to make someone eager | oltalpıtalır editalpıtalır edhe would be able to make someone eager | biztalpıtalır ediktalpıtalır ekwe would be able to make someone eager | siztalpıtalır edigiztalpıtalır egizyou all would be able to make someone eager | alatalpıtalır ediletalpıtalır ellethey would be able to make someone eager |
| Ability — would be able to… | mentalpıtalmaz edimtalpıtalmaz emI wouldn't be able to make someone eager | sentalpıtalmaz ediŋtalpıtalmaz eŋyou wouldn't be able to make someone eager | oltalpıtalmaz editalpıtalmaz edhe wouldn't be able to make someone eager | biztalpıtalmaz ediktalpıtalmaz ekwe wouldn't be able to make someone eager | siztalpıtalmaz edigiztalpıtalmaz egizyou all wouldn't be able to make someone eager | alatalpıtalmaz ediletalpıtalmaz ellethey wouldn't be able to make someone eager |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentalpıtalğıntalpıtalğımay you be able to make someone eager | |||||
| Second-person optative — ability | sentalpıtalmağıntalpıtalmağımay you not be able to make someone eager | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentalpıtırğa izleymeI want to make someone eager | sentalpıtırğa izleyseyou want to make someone eager | oltalpıtırğa izleydihe wants to make someone eager | biztalpıtırğa izleybizwe want to make someone eager | siztalpıtırğa izleysizyou all want to make someone eager | alatalpıtırğa izleydilethey want to make someone eager |
| want to | mentalpıtırğa izlemeymeI do not want to make someone eager | sentalpıtırğa izlemeyseyou do not want to make someone eager | oltalpıtırğa izlemeydihe does not want to make someone eager | biztalpıtırğa izlemeybizwe do not want to make someone eager | siztalpıtırğa izlemeysizyou all do not want to make someone eager | alatalpıtırğa izlemeydilethey do not want to make someone eager |
| would like to | mentalpıtırğa süemeI would like to make someone eager | sentalpıtırğa süeseyou would like to make someone eager | oltalpıtırğa süedihe would like to make someone eager | biztalpıtırğa süebizwe would like to make someone eager | siztalpıtırğa süesizyou all would like to make someone eager | alatalpıtırğa süedilethey would like to make someone eager |
| would like to | mentalpıtırğa süymeymeI would not like to make someone eager | sentalpıtırğa süymeyseyou would not like to make someone eager | oltalpıtırğa süymeydihe would not like to make someone eager | biztalpıtırğa süymeybizwe would not like to make someone eager | siztalpıtırğa süymeysizyou all would not like to make someone eager | alatalpıtırğa süymeydilethey would not like to make someone eager |
| hope to | mentalpıtırğa umutlanamaI hope to make someone eager | sentalpıtırğa umutlanasayou hope to make someone eager | oltalpıtırğa umutlanadıhe hopes to make someone eager | biztalpıtırğa umutlanabızwe hope to make someone eager | siztalpıtırğa umutlanasızyou all hope to make someone eager | alatalpıtırğa umutlanadılathey hope to make someone eager |
| hope to | mentalpıtırğa umutlanmaymaI do not hope to make someone eager | sentalpıtırğa umutlanmaysayou do not hope to make someone eager | oltalpıtırğa umutlanmaydıhe does not hope to make someone eager | biztalpıtırğa umutlanmaybızwe do not hope to make someone eager | siztalpıtırğa umutlanmaysızyou all do not hope to make someone eager | alatalpıtırğa umutlanmaydılathey do not hope to make someone eager |
| be about to | mentalpıtırğa deb turamaI am about to make someone eager | sentalpıtırğa deb turasayou are about to make someone eager | oltalpıtırğa deb turadıhe is about to make someone eager | biztalpıtırğa deb turabızwe are about to make someone eager | siztalpıtırğa deb turasızyou all are about to make someone eager | alatalpıtırğa deb turadılathey are about to make someone eager |
| be about to | mentalpıtırğa deb turmaymaI am not about to make someone eager | sentalpıtırğa deb turmaysayou are not about to make someone eager | oltalpıtırğa deb turmaydıhe is not about to make someone eager | biztalpıtırğa deb turmaybızwe are not about to make someone eager | siztalpıtırğa deb turmaysızyou all are not about to make someone eager | alatalpıtırğa deb turmaydılathey are not about to make someone eager |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentalpıtırğa kerekmeI need to make someone eager | sentalpıtırğa kerekseyou need to make someone eager | oltalpıtırğa kerekdihe needs to make someone eager | biztalpıtırğa kerekbizwe need to make someone eager | siztalpıtırğa kereksizyou all need to make someone eager | alatalpıtırğa kerekdilethey need to make someone eager |
| need to | mentalpıtırğa kerek tülmeI do not need to make someone eager | sentalpıtırğa kerek tülseyou do not need to make someone eager | oltalpıtırğa kerek tüldühe does not need to make someone eager | biztalpıtırğa kerek tülbüzwe do not need to make someone eager | siztalpıtırğa kerek tülsüzyou all do not need to make someone eager | alatalpıtırğa kerek tüldülethey do not need to make someone eager |
| have to | menmenŋe talpıtırğa tüşediI have to make someone eager | sensenŋe talpıtırğa tüşediyou have to make someone eager | olaŋa talpıtırğa tüşedihe has to make someone eager | bizbizge talpıtırğa tüşediwe have to make someone eager | sizsizge talpıtırğa tüşediyou all have to make someone eager | alaalağa talpıtırğa tüşedithey have to make someone eager |
| have to | menmenŋe talpıtırğa tüşmeydiI do not have to make someone eager | sensenŋe talpıtırğa tüşmeydiyou do not have to make someone eager | olaŋa talpıtırğa tüşmeydihe does not have to make someone eager | bizbizge talpıtırğa tüşmeydiwe do not have to make someone eager | sizsizge talpıtırğa tüşmeydiyou all do not have to make someone eager | alaalağa talpıtırğa tüşmeydithey do not have to make someone eager |
| be obliged to | mentalpıtırğa borçlumaI am obliged to make someone eager | sentalpıtırğa borçlusayou are obliged to make someone eager | oltalpıtırğa borçluduhe is obliged to make someone eager | biztalpıtırğa borçlubuzwe are obliged to make someone eager | siztalpıtırğa borçlusuzyou all are obliged to make someone eager | alatalpıtırğa borçludulathey are obliged to make someone eager |
| be obliged to | mentalpıtırğa borçlu tülmeI am not obliged to make someone eager | sentalpıtırğa borçlu tülseyou are not obliged to make someone eager | oltalpıtırğa borçlu tüldühe is not obliged to make someone eager | biztalpıtırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone eager | siztalpıtırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone eager | alatalpıtırğa borçlu tüldülethey are not obliged to make someone eager |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentalpıtırğa madarım bardıI have a way to make someone eager | sentalpıtırğa madarıŋ bardıyou have a way to make someone eager | oltalpıtırğa madarı bardıhe has a way to make someone eager | biztalpıtırğa madarıbız bardıwe have a way to make someone eager | siztalpıtırğa madarığız bardıyou all have a way to make someone eager | alatalpıtırğa madarları bardıthey have a way to make someone eager |
| have a way to | mentalpıtırğa madarım joqduI have no way to make someone eager | sentalpıtırğa madarıŋ joqduyou have no way to make someone eager | oltalpıtırğa madarı joqduhe has no way to make someone eager | biztalpıtırğa madarıbız joqduwe have no way to make someone eager | siztalpıtırğa madarığız joqduyou all have no way to make someone eager | alatalpıtırğa madarları joqduthey have no way to make someone eager |
| be free to | mentalpıtırğa erkinligim bardıI am free to make someone eager | sentalpıtırğa erkinligiŋ bardıyou are free to make someone eager | oltalpıtırğa erkinligi bardıhe is free to make someone eager | biztalpıtırğa erkinligibiz bardıwe are free to make someone eager | siztalpıtırğa erkinligigiz bardıyou all are free to make someone eager | alatalpıtırğa erkinlikleri bardıthey are free to make someone eager |
| be free to | mentalpıtırğa erkinligim joqduI am not free to make someone eager | sentalpıtırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone eager | oltalpıtırğa erkinligi joqduhe is not free to make someone eager | biztalpıtırğa erkinligibiz joqduwe are not free to make someone eager | siztalpıtırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone eager | alatalpıtırğa erkinlikleri joqduthey are not free to make someone eager |
| be possible to | menmenŋe talpıtırğa bolluqduit is possible for me to make someone eager | sensenŋe talpıtırğa bolluqduit is possible for you to make someone eager | olaŋa talpıtırğa bolluqduit is possible for him to make someone eager | bizbizge talpıtırğa bolluqduit is possible for us to make someone eager | sizsizge talpıtırğa bolluqduit is possible for you all to make someone eager | alaalağa talpıtırğa bolluqduit is possible for them to make someone eager |
| be possible to | menmenŋe talpıtırğa bolluq tüldüit is not possible for me to make someone eager | sensenŋe talpıtırğa bolluq tüldüit is not possible for you to make someone eager | olaŋa talpıtırğa bolluq tüldüit is not possible for him to make someone eager | bizbizge talpıtırğa bolluq tüldüit is not possible for us to make someone eager | sizsizge talpıtırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone eager | alaalağa talpıtırğa bolluq tüldüit is not possible for them to make someone eager |
| be ready to | mentalpıtırğa hazırmaI am ready to make someone eager | sentalpıtırğa hazırsayou are ready to make someone eager | oltalpıtırğa hazırdıhe is ready to make someone eager | biztalpıtırğa hazırbızwe are ready to make someone eager | siztalpıtırğa hazırsızyou all are ready to make someone eager | alatalpıtırğa hazırdılathey are ready to make someone eager |
| be ready to | mentalpıtırğa hazır tülmeI am not ready to make someone eager | sentalpıtırğa hazır tülseyou are not ready to make someone eager | oltalpıtırğa hazır tüldühe is not ready to make someone eager | biztalpıtırğa hazır tülbüzwe are not ready to make someone eager | siztalpıtırğa hazır tülsüzyou all are not ready to make someone eager | alatalpıtırğa hazır tüldülethey are not ready to make someone eager |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentalpıtırğa küreşemeI am trying to make someone eager | sentalpıtırğa küreşeseyou are trying to make someone eager | oltalpıtırğa küreşedihe is trying to make someone eager | biztalpıtırğa küreşebizwe are trying to make someone eager | siztalpıtırğa küreşesizyou all are trying to make someone eager | alatalpıtırğa küreşedilethey are trying to make someone eager |
| try to | mentalpıtırğa küreşmeymeI am not trying to make someone eager | sentalpıtırğa küreşmeyseyou are not trying to make someone eager | oltalpıtırğa küreşmeydihe is not trying to make someone eager | biztalpıtırğa küreşmeybizwe are not trying to make someone eager | siztalpıtırğa küreşmeysizyou all are not trying to make someone eager | alatalpıtırğa küreşmeydilethey are not trying to make someone eager |
| agree to | mentalpıtırğa unaymaI agree to make someone eager | sentalpıtırğa unaysayou agree to make someone eager | oltalpıtırğa unaydıhe agrees to make someone eager | biztalpıtırğa unaybızwe agree to make someone eager | siztalpıtırğa unaysızyou all agree to make someone eager | alatalpıtırğa unaydılathey agree to make someone eager |
| agree to | mentalpıtırğa unamaymaI refuse to make someone eager | sentalpıtırğa unamaysayou refuse to make someone eager | oltalpıtırğa unamaydıhe refuses to make someone eager | biztalpıtırğa unamaybızwe refuse to make someone eager | siztalpıtırğa unamaysızyou all refuse to make someone eager | alatalpıtırğa unamaydılathey refuse to make someone eager |
| hurry to | mentalpıtırğa aşığamaI am in a hurry to make someone eager | sentalpıtırğa aşığasayou are in a hurry to make someone eager | oltalpıtırğa aşığadıhe is in a hurry to make someone eager | biztalpıtırğa aşığabızwe are in a hurry to make someone eager | siztalpıtırğa aşığasızyou all are in a hurry to make someone eager | alatalpıtırğa aşığadılathey are in a hurry to make someone eager |
| hurry to | mentalpıtırğa aşıqmaymaI am in no hurry to make someone eager | sentalpıtırğa aşıqmaysayou are in no hurry to make someone eager | oltalpıtırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone eager | biztalpıtırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone eager | siztalpıtırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone eager | alatalpıtırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone eager |
| be afraid to | mentalpıtırğa qorqamaI am afraid to make someone eager | sentalpıtırğa qorqasayou are afraid to make someone eager | oltalpıtırğa qorqadıhe is afraid to make someone eager | biztalpıtırğa qorqabızwe are afraid to make someone eager | siztalpıtırğa qorqasızyou all are afraid to make someone eager | alatalpıtırğa qorqadılathey are afraid to make someone eager |
| be afraid to | mentalpıtırğa qorqmaymaI am not afraid to make someone eager | sentalpıtırğa qorqmaysayou are not afraid to make someone eager | oltalpıtırğa qorqmaydıhe is not afraid to make someone eager | biztalpıtırğa qorqmaybızwe are not afraid to make someone eager | siztalpıtırğa qorqmaysızyou all are not afraid to make someone eager | alatalpıtırğa qorqmaydılathey are not afraid to make someone eager |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentalpıta bolmazmaI can't be making someone eager | sentalpıta bolmazsayou can't be making someone eager | oltalpıta bolmazhe can't be making someone eager | biztalpıta bolmazbızwe can't be making someone eager | siztalpıta bolmazsızyou all can't be making someone eager | alatalpıta bolmazlathey can't be making someone eager |
| Inference, present — double negation | mentalpıtmay bolmazmaI must be making someone eager (emphatic) | sentalpıtmay bolmazsayou must be making someone eager (emphatic) | oltalpıtmay bolmazhe must be making someone eager (emphatic) | biztalpıtmay bolmazbızwe must be making someone eager (emphatic) | siztalpıtmay bolmazsızyou all must be making someone eager (emphatic) | alatalpıtmay bolmazlathey must be making someone eager (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentalpıta turmasamif I don't keep making someone eager | sentalpıta turmasaŋif you don't keep making someone eager | oltalpıta turmasaif he doesn't keep making someone eager | biztalpıta turmasaqif we don't keep making someone eager | siztalpıta turmasağızif you all don't keep making someone eager | alatalpıta turmasalaif they don't keep making someone eager |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentalpıta tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone eager | sentalpıta tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone eager | oltalpıta tura bolmazhe can't be in the middle of making someone eager | biztalpıta tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone eager | siztalpıta tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone eager | alatalpıta tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone eager |
| Inference, progressive — double negation | mentalpıtmay tura bolmazmaI must keep on not making someone eager (emphatic) | sentalpıtmay tura bolmazsayou must keep on not making someone eager (emphatic) | oltalpıtmay tura bolmazhe must keep on not making someone eager (emphatic) | biztalpıtmay tura bolmazbızwe must keep on not making someone eager (emphatic) | siztalpıtmay tura bolmazsızyou all must keep on not making someone eager (emphatic) | alatalpıtmay tura bolmazlathey must keep on not making someone eager (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentalpıtmay turamaI keep on not making someone eager | sentalpıtmay turasayou keep on not making someone eager | oltalpıtmay turadıhe keeps on not making someone eager | biztalpıtmay turabızwe keep on not making someone eager | siztalpıtmay turasızyou all keep on not making someone eager | alatalpıtmay turadılathey keep on not making someone eager |
| Progressive — double negation | mentalpıtmay turmaymaI am not keeping on not making someone eager | sentalpıtmay turmaysayou are not keeping on not making someone eager | oltalpıtmay turmaydıhe is not keeping on not making someone eager | biztalpıtmay turmaybızwe are not keeping on not making someone eager | siztalpıtmay turmaysızyou all are not keeping on not making someone eager | alatalpıtmay turmaydılathey are not keeping on not making someone eager |
| Progressive — double negation | mentalpıtmay turmaymımaaren't I keeping on not making someone eager? | sentalpıtmay turmaymısaaren't you keeping on not making someone eager? | oltalpıtmay turmaymıdıisn't he keeping on not making someone eager? | biztalpıtmay turmaymıbızaren't we keeping on not making someone eager? | siztalpıtmay turmaymısızaren't you all keeping on not making someone eager? | alatalpıtmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone eager? |
| Inference — auxiliary negated | mentalpıthan bolmazmaI can't have made someone eager | sentalpıthan bolmazsayou can't have made someone eager | oltalpıthan bolmazhe can't have made someone eager | biztalpıthan bolmazbızwe can't have made someone eager | siztalpıthan bolmazsızyou all can't have made someone eager | alatalpıthan bolmazlathey can't have made someone eager |
| Inference — double negation | mentalpıtmağan bolmazmaI must have made someone eager (emphatic) | sentalpıtmağan bolmazsayou must have made someone eager (emphatic) | oltalpıtmağan bolmazhe must have made someone eager (emphatic) | biztalpıtmağan bolmazbızwe must have made someone eager (emphatic) | siztalpıtmağan bolmazsızyou all must have made someone eager (emphatic) | alatalpıtmağan bolmazlathey must have made someone eager (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentalpıthan bolmasamif it weren't that I had made someone eager | sentalpıthan bolmasaŋif it weren't that you had made someone eager | oltalpıthan bolmasaif it weren't that he had made someone eager | biztalpıthan bolmasaqif it weren't that we had made someone eager | siztalpıthan bolmasağızif it weren't that you all had made someone eager | alatalpıthan bolmasalaif it weren't that they had made someone eager |
| Counterfactual — double negation | mentalpıtmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made someone eager | sentalpıtmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone eager | oltalpıtmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made someone eager | biztalpıtmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone eager | siztalpıtmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone eager | alatalpıtmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone eager |
| Inference, future — auxiliary negated | mentalpıtırıq bolmazmaI can't be going to make someone eager | sentalpıtırıq bolmazsayou can't be going to make someone eager | oltalpıtırıq bolmazhe can't be going to make someone eager | biztalpıtırıq bolmazbızwe can't be going to make someone eager | siztalpıtırıq bolmazsızyou all can't be going to make someone eager | alatalpıtırıq bolmazlathey can't be going to make someone eager |
| Inference, future — double negation | mentalpıtmazlıq bolmazmaI must be going to make someone eager (emphatic) | sentalpıtmazlıq bolmazsayou must be going to make someone eager (emphatic) | oltalpıtmazlıq bolmazhe must be going to make someone eager (emphatic) | biztalpıtmazlıq bolmazbızwe must be going to make someone eager (emphatic) | siztalpıtmazlıq bolmazsızyou all must be going to make someone eager (emphatic) | alatalpıtmazlıq bolmazlathey must be going to make someone eager (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentalpıtırıq bolmasamif it weren't that I were going to make someone eager | sentalpıtırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone eager | oltalpıtırıq bolmasaif it weren't that he were going to make someone eager | biztalpıtırıq bolmasaqif it weren't that we were going to make someone eager | siztalpıtırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone eager | alatalpıtırıq bolmasalaif it weren't that they were going to make someone eager |
| Counterfactual future — double negation | mentalpıtmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make someone eager | sentalpıtmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone eager | oltalpıtmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make someone eager | biztalpıtmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone eager | siztalpıtmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone eager | alatalpıtmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone eager |