tıyılıw
/tɯjɯlɯw/ · plural tıyılıwla
verbal noun of tıyılırğa →
1. being held back, stopping, blocking, inhibition — The verbal noun of tıyılırğa. Used of a road being blocked (jolnu tıyılıwu) and of water being stopped (suwnu tıyılıwu). Suyunchev and Urusbiev 1965 gives it for physiological inhibition. Tenishev and Suyunchev 1989 marks the phrase siydigi tıyılmaw 'urinary incontinence' as medical.
- jolnu tıyılıwu — the blocking of the road
- suwnu tıyılıwu — the stopping of the water
- soluwu tıyılıw — the stopping of one's breath
- işni tıyılıwu — the stopping of the work
- tıyılıw bolmadı — there was no stopping
2. pause, delay — sözde tıyılıw means a pause in speech.
- sözde tıyılıw — a pause in speech
- ullu tıyılıw boldu — there was a long pause
- tıyılıwsuz aytırğa — to say it without a pause
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tıyılıwthe being held back | tıyılıwummy being held back | tıyılıwuŋyour being held back | tıyılıwuhis being held back | tıyılıwubuzour being held back | tıyılıwuğuzyou all's being held back | tıyılıwlarıtheir being held backs |
| Genitive | tıyılıwnuthe being held back's | tıyılıwumumy being held back's | tıyılıwuŋuyour being held back's | tıyılıwunuhis being held back's | tıyılıwubuznuour being held back's | tıyılıwuğuznuyou all's being held back's | tıyılıwlarınıtheir being held backs' |
| Accusative | tıyılıwnuthe being held back (as the object) | tıyılıwumumy being held back (as the object) | tıyılıwuŋuyour being held back (as the object) | tıyılıwunhis being held back (as the object) | tıyılıwubuznuour being held back (as the object) | tıyılıwuğuznuyou all's being held back (as the object) | tıyılıwlarıntheir being held backs (as the object) |
| Dative | tıyılıwğato the being held back | tıyılıwumato my being held back | tıyılıwuŋato your being held back | tıyılıwunato his being held back | tıyılıwubuzğato our being held back | tıyılıwuğuzğato you all's being held back | tıyılıwlarınato their being held backs |
| Locative | tıyılıwdain / at the being held back | tıyılıwumdain / at my being held back | tıyılıwuŋdain / at your being held back | tıyılıwundain / at his being held back | tıyılıwubuzdain / at our being held back | tıyılıwuğuzdain / at you all's being held back | tıyılıwlarındain / at their being held backs |
| Ablative | tıyılıwdanfrom the being held back | tıyılıwumdanfrom my being held back | tıyılıwuŋdanfrom your being held back | tıyılıwundanfrom his being held back | tıyılıwubuzdanfrom our being held back | tıyılıwuğuzdanfrom you all's being held back | tıyılıwlarındanfrom their being held backs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tıyılıwlathe being held backs | tıyılıwlarımmy being held backs | tıyılıwlarıŋyour being held backs | tıyılıwlarıhis being held backs | tıyılıwlarıbızour being held backs | tıyılıwlarığızyou all's being held backs | tıyılıwlarıtheir being held backs |
| Genitive | tıyılıwlanıthe being held backs' | tıyılıwlarımımy being held backs' | tıyılıwlarıŋıyour being held backs' | tıyılıwlarınıhis being held backs' | tıyılıwlarıbıznıour being held backs' | tıyılıwlarığıznıyou all's being held backs' | tıyılıwlarınıtheir being held backs' |
| Accusative | tıyılıwlanıthe being held backs (as the object) | tıyılıwlarımımy being held backs (as the object) | tıyılıwlarıŋıyour being held backs (as the object) | tıyılıwlarınhis being held backs (as the object) | tıyılıwlarıbıznıour being held backs (as the object) | tıyılıwlarığıznıyou all's being held backs (as the object) | tıyılıwlarıntheir being held backs (as the object) |
| Dative | tıyılıwlağato the being held backs | tıyılıwlarımato my being held backs | tıyılıwlarıŋato your being held backs | tıyılıwlarınato his being held backs | tıyılıwlarıbızğato our being held backs | tıyılıwlarığızğato you all's being held backs | tıyılıwlarınato their being held backs |
| Locative | tıyılıwladain / at the being held backs | tıyılıwlarımdain / at my being held backs | tıyılıwlarıŋdain / at your being held backs | tıyılıwlarındain / at his being held backs | tıyılıwlarıbızdain / at our being held backs | tıyılıwlarığızdain / at you all's being held backs | tıyılıwlarındain / at their being held backs |
| Ablative | tıyılıwladanfrom the being held backs | tıyılıwlarımdanfrom my being held backs | tıyılıwlarıŋdanfrom your being held backs | tıyılıwlarındanfrom his being held backs | tıyılıwlarıbızdanfrom our being held backs | tıyılıwlarığızdanfrom you all's being held backs | tıyılıwlarındanfrom their being held backs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tıyılıwları can mean "his / her being held backs", "their being held back", or "their being held backs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.