tıŋılılıq
/tɯŋɯlɯlɯq/ · plural tıŋılılıqla
1. conscientiousness, diligence, carefulness, reliability — işde tıŋılılıq means care and precision in one's work.
- işde tıŋılılıq — carefulness at work
- işde tıŋılılıq kerekdi — diligence is needed at work
- ustaznı tıŋılılığı — the teacher's conscientiousness
2. thoroughness — Used of a careful, complete account, as in otçötnu tıŋılılığı "the thoroughness of the report". one source
- haparnı tıŋılılığı — the thoroughness of the account
- juwabnı tıŋılılığı — the thoroughness of the answer
- tintiwnü tıŋılılığı — the thoroughness of the research
3. calm, peace, tranquility — jürek tıŋılılıq means peace of mind.
- jürek tıŋılılıq — peace of mind
- üyde tıŋılılıq bardı — there is peace at home
- men tıŋılılıq izleyme — I am looking for calm
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tıŋılılıqthe conscientiousness | tıŋılılığımmy conscientiousness | tıŋılılığıŋyour conscientiousness | tıŋılılığıhis conscientiousness | tıŋılılığıbızour conscientiousness | tıŋılılığığızyou all's conscientiousness | tıŋılılıqlarıtheir conscientiousnesses |
| Genitive | tıŋılılıqnıthe conscientiousness' | tıŋılılığımımy conscientiousness' | tıŋılılığıŋıyour conscientiousness' | tıŋılılığınıhis conscientiousness' | tıŋılılığıbıznıour conscientiousness' | tıŋılılığığıznıyou all's conscientiousness' | tıŋılılıqlarınıtheir conscientiousnesses' |
| Accusative | tıŋılılıqnıthe conscientiousness (as the object) | tıŋılılığımımy conscientiousness (as the object) | tıŋılılığıŋıyour conscientiousness (as the object) | tıŋılılığınhis conscientiousness (as the object) | tıŋılılığıbıznıour conscientiousness (as the object) | tıŋılılığığıznıyou all's conscientiousness (as the object) | tıŋılılıqlarıntheir conscientiousnesses (as the object) |
| Dative | tıŋılılıqğato the conscientiousness | tıŋılılığımato my conscientiousness | tıŋılılığıŋato your conscientiousness | tıŋılılığınato his conscientiousness | tıŋılılığıbızğato our conscientiousness | tıŋılılığığızğato you all's conscientiousness | tıŋılılıqlarınato their conscientiousnesses |
| Locative | tıŋılılıqdain / at the conscientiousness | tıŋılılığımdain / at my conscientiousness | tıŋılılığıŋdain / at your conscientiousness | tıŋılılığındain / at his conscientiousness | tıŋılılığıbızdain / at our conscientiousness | tıŋılılığığızdain / at you all's conscientiousness | tıŋılılıqlarındain / at their conscientiousnesses |
| Ablative | tıŋılılıqdanfrom the conscientiousness | tıŋılılığımdanfrom my conscientiousness | tıŋılılığıŋdanfrom your conscientiousness | tıŋılılığındanfrom his conscientiousness | tıŋılılığıbızdanfrom our conscientiousness | tıŋılılığığızdanfrom you all's conscientiousness | tıŋılılıqlarındanfrom their conscientiousnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tıŋılılıqlathe conscientiousnesses | tıŋılılıqlarımmy conscientiousnesses | tıŋılılıqlarıŋyour conscientiousnesses | tıŋılılıqlarıhis conscientiousnesses | tıŋılılıqlarıbızour conscientiousnesses | tıŋılılıqlarığızyou all's conscientiousnesses | tıŋılılıqlarıtheir conscientiousnesses |
| Genitive | tıŋılılıqlanıthe conscientiousnesses' | tıŋılılıqlarımımy conscientiousnesses' | tıŋılılıqlarıŋıyour conscientiousnesses' | tıŋılılıqlarınıhis conscientiousnesses' | tıŋılılıqlarıbıznıour conscientiousnesses' | tıŋılılıqlarığıznıyou all's conscientiousnesses' | tıŋılılıqlarınıtheir conscientiousnesses' |
| Accusative | tıŋılılıqlanıthe conscientiousnesses (as the object) | tıŋılılıqlarımımy conscientiousnesses (as the object) | tıŋılılıqlarıŋıyour conscientiousnesses (as the object) | tıŋılılıqlarınhis conscientiousnesses (as the object) | tıŋılılıqlarıbıznıour conscientiousnesses (as the object) | tıŋılılıqlarığıznıyou all's conscientiousnesses (as the object) | tıŋılılıqlarıntheir conscientiousnesses (as the object) |
| Dative | tıŋılılıqlağato the conscientiousnesses | tıŋılılıqlarımato my conscientiousnesses | tıŋılılıqlarıŋato your conscientiousnesses | tıŋılılıqlarınato his conscientiousnesses | tıŋılılıqlarıbızğato our conscientiousnesses | tıŋılılıqlarığızğato you all's conscientiousnesses | tıŋılılıqlarınato their conscientiousnesses |
| Locative | tıŋılılıqladain / at the conscientiousnesses | tıŋılılıqlarımdain / at my conscientiousnesses | tıŋılılıqlarıŋdain / at your conscientiousnesses | tıŋılılıqlarındain / at his conscientiousnesses | tıŋılılıqlarıbızdain / at our conscientiousnesses | tıŋılılıqlarığızdain / at you all's conscientiousnesses | tıŋılılıqlarındain / at their conscientiousnesses |
| Ablative | tıŋılılıqladanfrom the conscientiousnesses | tıŋılılıqlarımdanfrom my conscientiousnesses | tıŋılılıqlarıŋdanfrom your conscientiousnesses | tıŋılılıqlarındanfrom his conscientiousnesses | tıŋılılıqlarıbızdanfrom our conscientiousnesses | tıŋılılıqlarığızdanfrom you all's conscientiousnesses | tıŋılılıqlarındanfrom their conscientiousnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tıŋılılıqları can mean "his / her conscientiousnesses", "their conscientiousness", or "their conscientiousnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.