sıypaw
/sɯjpaw/ · plural sıypawla
verbal noun of sıyparğa →
1. sweeping, wiping over
- jerni sıypaw — the sweeping of the floor
- arbaznı sıypaw — the sweeping of the yard
- sıypaw işi — the work of sweeping
2. stroking, smoothing with the hand
- başın sıypaw — the stroking of someone's head
- saqalın sıypaw — the stroking of one's beard
- üsün sıypaw — the smoothing down of one's clothes
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe sweeping | —sıypaw | menisıypawum | senisıypawung | anısıypawu | biznisıypawubuz | siznisıypawuğuz | alanısıypawları |
| Genitivethe sweeping's | —sıypawnu | menisıypawumu | senisıypawungu | anısıypawunu | biznisıypawubuznu | siznisıypawuğuznu | alanısıypawlarını |
| Accusativethe sweeping (as the object) | —sıypawnu | menisıypawumu | senisıypawungu | anısıypawun | biznisıypawubuznu | siznisıypawuğuznu | alanısıypawların |
| Dativeto the sweeping | —sıypawğa | menisıypawuma | senisıypawunga | anısıypawuna | biznisıypawubuzğa | siznisıypawuğuzğa | alanısıypawlarına |
| Locativeat / in the sweeping | —sıypawda | menisıypawumda | senisıypawungda | anısıypawunda | biznisıypawubuzda | siznisıypawuğuzda | alanısıypawlarında |
| Ablativefrom the sweeping | —sıypawdan | menisıypawumdan | senisıypawungdan | anısıypawundan | biznisıypawubuzdan | siznisıypawuğuzdan | alanısıypawlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe sweepings | —sıypawla | menisıypawlarım | senisıypawlarıng | anısıypawları | biznisıypawlarıbız | siznisıypawlarığız | alanısıypawları |
| Genitivethe sweepings' | —sıypawlanı | menisıypawlarımı | senisıypawlarıngı | anısıypawlarını | biznisıypawlarıbıznı | siznisıypawlarığıznı | alanısıypawlarını |
| Accusativethe sweepings (as the object) | —sıypawlanı | menisıypawlarımı | senisıypawlarıngı | anısıypawların | biznisıypawlarıbıznı | siznisıypawlarığıznı | alanısıypawların |
| Dativeto the sweepings | —sıypawlağa | menisıypawlarıma | senisıypawlarınga | anısıypawlarına | biznisıypawlarıbızğa | siznisıypawlarığızğa | alanısıypawlarına |
| Locativeat / in the sweepings | —sıypawlada | menisıypawlarımda | senisıypawlarıngda | anısıypawlarında | biznisıypawlarıbızda | siznisıypawlarığızda | alanısıypawlarında |
| Ablativefrom the sweepings | —sıypawladan | menisıypawlarımdan | senisıypawlarıngdan | anısıypawlarından | biznisıypawlarıbızdan | siznisıypawlarığızdan | alanısıypawlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sıypawları can mean "his / her sweepings", "their sweeping", or "their sweepings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.