süek
/syek/ · plural süekle
1. bone
- baş süek — the skull
- süekni jiligi — the marrow of the bone
- tilde süek joqdu — there is no bone in the tongue
- süek taraq — a bone comb
- süek tüyme — a bone button
- süek saplı bıçaq — a knife with a bone handle
- it süek tutadı — the dog is holding a bone
2. build, frame, stature
- subay süek — a slender frame
- süegi ariw adam — a well-built person
- süegi qatmağan sabiy — a child whose frame has not yet set
3. stone, the pit of a fruit
- kögetni süegi — the stone of the fruit
- şaptalnı süegi — the peach stone
- süeklerin ayırırğa — to take the stones out
4. Figurative use of 'bone' for a male-line kinsman or descendant — the patrilineal 'bone' of a lineage as opposed to et 'flesh' (maternal-line relatives) — used to refer to or count male members of a family or clan.
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe bone | —süek | menisüegim | senisüeging | anısüegi | biznisüegibiz | siznisüegigiz | alanısüekleri |
| Genitivethe bone's | —süekni | menisüegimi | senisüegingi | anısüegini | biznisüegibizni | siznisüegigizni | alanısüeklerini |
| Accusativethe bone (as the object) | —süekni | menisüegimi | senisüegingi | anısüegin | biznisüegibizni | siznisüegigizni | alanısüeklerin |
| Dativeto the bone | —süekge | menisüegime | senisüeginge | anısüegine | biznisüegibizge | siznisüegigizge | alanısüeklerine |
| Locativeat / in the bone | —süekde | menisüegimde | senisüegingde | anısüeginde | biznisüegibizde | siznisüegigizde | alanısüeklerinde |
| Ablativefrom the bone | —süekden | menisüegimden | senisüegingden | anısüeginden | biznisüegibizden | siznisüegigizden | alanısüeklerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe bones | —süekle | menisüeklerim | senisüeklering | anısüekleri | biznisüekleribiz | siznisüeklerigiz | alanısüekleri |
| Genitivethe bones' | —süekleni | menisüeklerimi | senisüekleringi | anısüeklerini | biznisüekleribizni | siznisüeklerigizni | alanısüeklerini |
| Accusativethe bones (as the object) | —süekleni | menisüeklerimi | senisüekleringi | anısüeklerin | biznisüekleribizni | siznisüeklerigizni | alanısüeklerin |
| Dativeto the bones | —süeklege | menisüeklerime | senisüekleringe | anısüeklerine | biznisüekleribizge | siznisüeklerigizge | alanısüeklerine |
| Locativeat / in the bones | —süeklede | menisüeklerimde | senisüekleringde | anısüeklerinde | biznisüekleribizde | siznisüeklerigizde | alanısüeklerinde |
| Ablativefrom the bones | —süekleden | menisüeklerimden | senisüekleringden | anısüeklerinden | biznisüekleribizden | siznisüeklerigizden | alanısüeklerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: süekleri can mean "his / her bones", "their bone", or "their bones" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.