suğarıw
/suʁarɯw/ · plural suğarıwla
verbal noun of suğarırğa →
watering, irrigation — The verbal noun of suğarırğa. Before another noun it means irrigation or irrigating, as in suğarıw işle "irrigation work" and suğarıw sistema "irrigation system".
- sabanlanı suğarıw — the watering of the fields
- biçenlikni suğarıw — the watering of the hayfield
- baçhanı suğarıw köb suw izleydi — watering the garden needs a lot of water
- suğarıw işle — irrigation works
- suğarıw suw — water for irrigation
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | suğarıwthe watering | suğarıwummy watering | suğarıwuŋyour watering | suğarıwuhis watering | suğarıwubuzour watering | suğarıwuğuzyou all's watering | suğarıwlarıtheir waterings |
| Genitive | suğarıwnuthe watering's | suğarıwumumy watering's | suğarıwuŋuyour watering's | suğarıwunuhis watering's | suğarıwubuznuour watering's | suğarıwuğuznuyou all's watering's | suğarıwlarınıtheir waterings' |
| Accusative | suğarıwnuthe watering (as the object) | suğarıwumumy watering (as the object) | suğarıwuŋuyour watering (as the object) | suğarıwunhis watering (as the object) | suğarıwubuznuour watering (as the object) | suğarıwuğuznuyou all's watering (as the object) | suğarıwlarıntheir waterings (as the object) |
| Dative | suğarıwğato the watering | suğarıwumato my watering | suğarıwuŋato your watering | suğarıwunato his watering | suğarıwubuzğato our watering | suğarıwuğuzğato you all's watering | suğarıwlarınato their waterings |
| Locative | suğarıwdain / at the watering | suğarıwumdain / at my watering | suğarıwuŋdain / at your watering | suğarıwundain / at his watering | suğarıwubuzdain / at our watering | suğarıwuğuzdain / at you all's watering | suğarıwlarındain / at their waterings |
| Ablative | suğarıwdanfrom the watering | suğarıwumdanfrom my watering | suğarıwuŋdanfrom your watering | suğarıwundanfrom his watering | suğarıwubuzdanfrom our watering | suğarıwuğuzdanfrom you all's watering | suğarıwlarındanfrom their waterings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | suğarıwlathe waterings | suğarıwlarımmy waterings | suğarıwlarıŋyour waterings | suğarıwlarıhis waterings | suğarıwlarıbızour waterings | suğarıwlarığızyou all's waterings | suğarıwlarıtheir waterings |
| Genitive | suğarıwlanıthe waterings' | suğarıwlarımımy waterings' | suğarıwlarıŋıyour waterings' | suğarıwlarınıhis waterings' | suğarıwlarıbıznıour waterings' | suğarıwlarığıznıyou all's waterings' | suğarıwlarınıtheir waterings' |
| Accusative | suğarıwlanıthe waterings (as the object) | suğarıwlarımımy waterings (as the object) | suğarıwlarıŋıyour waterings (as the object) | suğarıwlarınhis waterings (as the object) | suğarıwlarıbıznıour waterings (as the object) | suğarıwlarığıznıyou all's waterings (as the object) | suğarıwlarıntheir waterings (as the object) |
| Dative | suğarıwlağato the waterings | suğarıwlarımato my waterings | suğarıwlarıŋato your waterings | suğarıwlarınato his waterings | suğarıwlarıbızğato our waterings | suğarıwlarığızğato you all's waterings | suğarıwlarınato their waterings |
| Locative | suğarıwladain / at the waterings | suğarıwlarımdain / at my waterings | suğarıwlarıŋdain / at your waterings | suğarıwlarındain / at his waterings | suğarıwlarıbızdain / at our waterings | suğarıwlarığızdain / at you all's waterings | suğarıwlarındain / at their waterings |
| Ablative | suğarıwladanfrom the waterings | suğarıwlarımdanfrom my waterings | suğarıwlarıŋdanfrom your waterings | suğarıwlarındanfrom his waterings | suğarıwlarıbızdanfrom our waterings | suğarıwlarığızdanfrom you all's waterings | suğarıwlarındanfrom their waterings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: suğarıwları can mean "his / her waterings", "their watering", or "their waterings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.