seriwünlerge

/seriwynlerɡe/

1. (v.) to slow down, to slacken, to ease off

iş seriwünlegendi — the work has slowed down
barıwu seriwünlegendi — his pace has slackened
jangur seriwünledi — the rain eased off

2. (v.) to grow cool, to freshen

keçe hawa seriwünledi — at night the air freshened
ingirge hawa seriwünleydi — towards evening the air grows cool
jay ingirle seriwünleydile — the summer evenings turn cool

Conjugation

Common forms

seriwünleydihe is slowing down
seriwünledihe slowed down
seriwünlegendihe has slowed down
seriwünlerhe will slow down
seriwünlerikdihe is going to slow down
seriwünley edihe was slowing down
seriwünleseif he slows down
seriwünle!slow down!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of seriwünlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is slowing down	menseriwünleyme	senseriwünleyse	olseriwünleydi	bizseriwünleybiz	sizseriwünleysiz	alaseriwünleydile
Present (simple & continuous)he is not slowing down	menseriwünlemeyme	senseriwünlemeyse	olseriwünlemeydi	bizseriwünlemeybiz	sizseriwünlemeysiz	alaseriwünlemeydile
Present (simple & continuous)is he slowing down?	menseriwünleymime? seriwünleymemi?	senseriwünleymise?	olseriwünleymidi?	bizseriwünleymibiz? seriwünleybizmi?	sizseriwünleymisiz?	alaseriwünleymidile?
Present (simple & continuous)isn't he slowing down?	menseriwünlemeymime? seriwünlemeymemi?	senseriwünlemeymise?	olseriwünlemeymidi?	bizseriwünlemeymibiz? seriwünlemeybizmi?	sizseriwünlemeymisiz?	alaseriwünlemeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually slows down	menseriwünlewçenme	senseriwünlewçense	olseriwünlewçendi	bizseriwünlewçenbiz	sizseriwünlewçensiz	alaseriwünlewçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually slow down	menseriwünlewçen tülme	senseriwünlewçen tülse	olseriwünlewçen tüldü	bizseriwünlewçen tülbüz	sizseriwünlewçen tülsüz	alaseriwünlewçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually slow down?	menseriwünlewçenmime? seriwünlewçenmemi?	senseriwünlewçenmise?	olseriwünlewçenmidi?	bizseriwünlewçenmibiz? seriwünlewçenbizmi?	sizseriwünlewçenmisiz?	alaseriwünlewçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually slow down?	menseriwünlewçen tülmüme?	senseriwünlewçen tülmüse?	olseriwünlewçen tülmüdü?	bizseriwünlewçen tülmübüz?	sizseriwünlewçen tülmüsüz?	alaseriwünlewçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has slowed down and remains so			olseriwünlebdi			alaseriwünlebdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he slowed down?			olseriwünlebmidi?			alaseriwünlebmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of slowing down	menseriwünley turama	senseriwünley turasa	olseriwünley turadı	bizseriwünley turabız	sizseriwünley turasız	alaseriwünley turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of slowing down	menseriwünley turmayma	senseriwünley turmaysa	olseriwünley turmaydı	bizseriwünley turmaybız	sizseriwünley turmaysız	alaseriwünley turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of slowing down?	menseriwünley turamıma? seriwünley turamamı?	senseriwünley turamısa?	olseriwünley turamıdı?	bizseriwünley turamıbız? seriwünley turabızmı?	sizseriwünley turamısız?	alaseriwünley turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of slowing down?	menseriwünley turmaymıma? seriwünley turmaymamı?	senseriwünley turmaymısa?	olseriwünley turmaymıdı?	bizseriwünley turmaymıbız? seriwünley turmaybızmı?	sizseriwünley turmaymısız?	alaseriwünley turmaymıdıla?
Simple past (definite)he slowed down	menseriwünledim	senseriwünleding	olseriwünledi	bizseriwünledik	sizseriwünledigiz	alaseriwünledile
Simple past (definite)he didn't slow down	menseriwünlemedim	senseriwünlemeding	olseriwünlemedi	bizseriwünlemedik	sizseriwünlemedigiz	alaseriwünlemedile
Simple past (definite)did he slow down?	menseriwünledimmi?	senseriwünledingmi?	olseriwünledimi?	bizseriwünledikmi?	sizseriwünledigizmi?	alaseriwünledilemi?
Simple past (definite)didn't he slow down?	menseriwünlemedimmi?	senseriwünlemedingmi?	olseriwünlemedimi?	bizseriwünlemedikmi?	sizseriwünlemedigizmi?	alaseriwünlemedilemi?
Perfect (past indefinite)he has slowed down	menseriwünlegenme	senseriwünlegense	olseriwünlegendi	bizseriwünlegenbiz	sizseriwünlegensiz	alaseriwünlegendile
Perfect (past indefinite)he hasn't slowed down	menseriwünlemegenme	senseriwünlemegense	olseriwünlemegendi	bizseriwünlemegenbiz	sizseriwünlemegensiz	alaseriwünlemegendile
Perfect (past indefinite)has he slowed down?	menseriwünlegenmime? seriwünlegenmemi?	senseriwünlegenmise?	olseriwünlegenmidi?	bizseriwünlegenmibiz? seriwünlegenbizmi?	sizseriwünlegenmisiz?	alaseriwünlegenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he slowed down?	menseriwünlemegenmime? seriwünlemegenmemi?	senseriwünlemegenmise?	olseriwünlemegenmidi?	bizseriwünlemegenmibiz? seriwünlemegenbizmi?	sizseriwünlemegenmisiz?	alaseriwünlemegenmidile?
Indefinite future (future I)he will slow down	menseriwünlerme	senseriwünlerse	olseriwünler	bizseriwünlerbiz	sizseriwünlersiz	alaseriwünlerle
Indefinite future (future I)he won't slow down	menseriwünlemezme	senseriwünlemezse	olseriwünlemez	bizseriwünlemezbiz	sizseriwünlemezsiz	alaseriwünlemezle
Indefinite future (future I)will he slow down?	menseriwünlermime? seriwünlermemi?	senseriwünlermise?	olseriwünlermi?	bizseriwünlermibiz? seriwünlerbizmi?	sizseriwünlermisiz?	alaseriwünlermile?
Indefinite future (future I)won't he slow down?	menseriwünlemezmime? seriwünlemezmemi?	senseriwünlemezmise?	olseriwünlemezmi?	bizseriwünlemezmibiz? seriwünlemezbizmi?	sizseriwünlemezmisiz?	alaseriwünlemezmile?
Definite future (future II)he is going to slow down	menseriwünlerikme	senseriwünlerikse	olseriwünlerikdi	bizseriwünlerikbiz	sizseriwünleriksiz	alaseriwünlerikdile
Definite future (future II)he is not going to slow down	menseriwünlerik tülme	senseriwünlerik tülse	olseriwünlerik tüldü	bizseriwünlerik tülbüz	sizseriwünlerik tülsüz	alaseriwünlerik tüldüle
Definite future (future II)is he going to slow down?	menseriwünlerikmime? seriwünlerikmemi?	senseriwünlerikmise?	olseriwünlerikmidi?	bizseriwünlerikmibiz? seriwünlerikbizmi?	sizseriwünlerikmisiz?	alaseriwünlerikmidile?
Definite future (future II)isn't he going to slow down?	menseriwünlerik tülmüme?	senseriwünlerik tülmüse?	olseriwünlerik tülmüdü?	bizseriwünlerik tülmübüz?	sizseriwünlerik tülmüsüz?	alaseriwünlerik tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of seriwünlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had slowed down	menseriwünlegen edimseriwünlegenem	senseriwünlegen edingseriwünlegeneng	olseriwünlegen ediseriwünlegened	bizseriwünlegen edikseriwünlegenek	sizseriwünlegen edigizseriwünlegenegiz	alaseriwünlegen edileseriwünlegenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't slowed down	menseriwünlemegen edimseriwünlemegenem	senseriwünlemegen edingseriwünlemegeneng	olseriwünlemegen ediseriwünlemegened	bizseriwünlemegen edikseriwünlemegenek	sizseriwünlemegen edigizseriwünlemegenegiz	alaseriwünlemegen edileseriwünlemegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was slowing down	menseriwünley edimseriwünleyem	senseriwünley edingseriwünleyeng	olseriwünley ediseriwünleyed	bizseriwünley edikseriwünleyek	sizseriwünley edigizseriwünleyegiz	alaseriwünley edileseriwünleyelle
Past continuous (imperfect)he wasn't slowing down	menseriwünlemey edimseriwünlemeyem	senseriwünlemey edingseriwünlemeyeng	olseriwünlemey ediseriwünlemeyed	bizseriwünlemey edikseriwünlemeyek	sizseriwünlemey edigizseriwünlemeyegiz	alaseriwünlemey edileseriwünlemeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to slow down	menseriwünlewçen edimseriwünlewçenem	senseriwünlewçen edingseriwünlewçeneng	olseriwünlewçen ediseriwünlewçened	bizseriwünlewçen edikseriwünlewçenek	sizseriwünlewçen edigizseriwünlewçenegiz	alaseriwünlewçen edileseriwünlewçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to slow down	menseriwünlewçen tül edimseriwünlewçen tül em	senseriwünlewçen tül edingseriwünlewçen tül eng	olseriwünlewçen tül ediseriwünlewçen tül ed	bizseriwünlewçen tül edikseriwünlewçen tül ek	sizseriwünlewçen tül edigizseriwünlewçen tül egiz	alaseriwünlewçen tül edileseriwünlewçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had slowed down and remained so			olseriwünleb edi			alaseriwünleb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't slowed down			olseriwünleb tül edi			alaseriwünleb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of slowing down	menseriwünley tura edimseriwünley turaem	senseriwünley tura edingseriwünley turaeng	olseriwünley tura ediseriwünley turaed	bizseriwünley tura edikseriwünley turaek	sizseriwünley tura edigizseriwünley turaegiz	alaseriwünley tura edileseriwünley turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of slowing down	menseriwünley turmay edimseriwünley turmayem	senseriwünley turmay edingseriwünley turmayeng	olseriwünley turmay ediseriwünley turmayed	bizseriwünley turmay edikseriwünley turmayek	sizseriwünley turmay edigizseriwünley turmayegiz	alaseriwünley turmay edileseriwünley turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would slow down	menseriwünler edimseriwünler em	senseriwünler edingseriwünler eng	olseriwünler ediseriwünler ed	bizseriwünler edikseriwünler ek	sizseriwünler edigizseriwünler egiz	alaseriwünler edileseriwünler elle
Conditional result (would)he wouldn't slow down	menseriwünlemez edimseriwünlemez em	senseriwünlemez edingseriwünlemez eng	olseriwünlemez ediseriwünlemez ed	bizseriwünlemez edikseriwünlemez ek	sizseriwünlemez edigizseriwünlemez egiz	alaseriwünlemez edileseriwünlemez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have slowed down	menseriwünlerik edimseriwünlerik em	senseriwünlerik edingseriwünlerik eng	olseriwünlerik ediseriwünlerik ed	bizseriwünlerik edikseriwünlerik ek	sizseriwünlerik edigizseriwünlerik egiz	alaseriwünlerik edileseriwünlerik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have slowed down	menseriwünlerik tül edimseriwünlerik tül em	senseriwünlerik tül edingseriwünlerik tül eng	olseriwünlerik tül ediseriwünlerik tül ed	bizseriwünlerik tül edikseriwünlerik tül ek	sizseriwünlerik tül edigizseriwünlerik tül egiz	alaseriwünlerik tül edileseriwünlerik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of seriwünlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he slows down	menseriwünlesem	senseriwünleseng	olseriwünlese	bizseriwünlesek	sizseriwünlesegiz	alaseriwünlesele
Conditionalif he doesn't slow down	menseriwünlemesem	senseriwünlemeseng	olseriwünlemese	bizseriwünlemesek	sizseriwünlemesegiz	alaseriwünlemesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is slowing down	menseriwünley esem	senseriwünley eseng	olseriwünley ese	bizseriwünley esek	sizseriwünley esegiz	alaseriwünley esele
Conditional, present realif he is not slowing down	menseriwünlemey esem	senseriwünlemey eseng	olseriwünlemey ese	bizseriwünlemey esek	sizseriwünlemey esegiz	alaseriwünlemey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he slowed down	menseriwünlesem ediseriwünlesem ed	senseriwünleseng ediseriwünleseng ed	olseriwünlese ediseriwünlesed	bizseriwünlesek ediseriwünlesek ed	sizseriwünlesegiz ediseriwünlesegiz ed	alaseriwünlesele ediseriwünleseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't slow down	menseriwünlemesem ediseriwünlemesem ed	senseriwünlemeseng ediseriwünlemeseng ed	olseriwünlemese ediseriwünlemesed	bizseriwünlemesek ediseriwünlemesek ed	sizseriwünlemesegiz ediseriwünlemesegiz ed	alaseriwünlemesele ediseriwünlemeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he slowed down	menseriwünledim esem	senseriwünleding eseng	olseriwünledi ese	bizseriwünledik esek	sizseriwünledigiz esegiz	alaseriwünledile esele
Conditional, definite past¹if he didn't slow down	menseriwünlemedim esem	senseriwünlemeding eseng	olseriwünlemedi ese	bizseriwünlemedik esek	sizseriwünlemedigiz esegiz	alaseriwünlemedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did slow down (indeed)	menseriwünlegen esem	senseriwünlegen eseng	olseriwünlegen ese	bizseriwünlegen esek	sizseriwünlegen esegiz	alaseriwünlegen esele
Conditional, past realif he didn't slow down (indeed)	menseriwünlemegen esem	senseriwünlemegen eseng	olseriwünlemegen ese	bizseriwünlemegen esek	sizseriwünlemegen esegiz	alaseriwünlemegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had slowed down	menseriwünlegen bolsam	senseriwünlegen bolsang	olseriwünlegen bolsa	bizseriwünlegen bolsaq	sizseriwünlegen bolsağız	alaseriwünlegen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't slowed down	menseriwünlemegen bolsam	senseriwünlemegen bolsang	olseriwünlemegen bolsa	bizseriwünlemegen bolsaq	sizseriwünlemegen bolsağız	alaseriwünlemegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had slowed down	menseriwünlegen bolsam ediseriwünlegen bolsam ed	senseriwünlegen bolsang ediseriwünlegen bolsang ed	olseriwünlegen bolsa ediseriwünlegen bolsaed	bizseriwünlegen bolsaq ediseriwünlegen bolsaq ed	sizseriwünlegen bolsağız ediseriwünlegen bolsağız ed	alaseriwünlegen bolsala ediseriwünlegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't slowed down	menseriwünlemegen bolsam ediseriwünlemegen bolsam ed	senseriwünlemegen bolsang ediseriwünlemegen bolsang ed	olseriwünlemegen bolsa ediseriwünlemegen bolsaed	bizseriwünlemegen bolsaq ediseriwünlemegen bolsaq ed	sizseriwünlemegen bolsağız ediseriwünlemegen bolsağız ed	alaseriwünlemegen bolsala ediseriwünlemegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will slow down	menseriwünler esem	senseriwünler eseng	olseriwünler ese	bizseriwünler esek	sizseriwünler esegiz	alaseriwünler esele
Conditional, aoristif he won't slow down	menseriwünlemez esem	senseriwünlemez eseng	olseriwünlemez ese	bizseriwünlemez esek	sizseriwünlemez esegiz	alaseriwünlemez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to slow down	menseriwünlerik esem	senseriwünlerik eseng	olseriwünlerik ese	bizseriwünlerik esek	sizseriwünlerik esegiz	alaseriwünlerik esele
Conditional, futureif he is not going to slow down	menseriwünlerik tül esem	senseriwünlerik tül eseng	olseriwünlerik tül ese	bizseriwünlerik tül esek	sizseriwünlerik tül esegiz	alaseriwünlerik tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to slow down	menseriwünlerik bolsam	senseriwünlerik bolsang	olseriwünlerik bolsa	bizseriwünlerik bolsaq	sizseriwünlerik bolsağız	alaseriwünlerik bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to slow down	menseriwünlemezlik bolsam	senseriwünlemezlik bolsang	olseriwünlemezlik bolsa	bizseriwünlemezlik bolsaq	sizseriwünlemezlik bolsağız	alaseriwünlemezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso seriwünleding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of seriwünlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be slowing down	menseriwünley bolurma	senseriwünley bolursa	olseriwünley bolur	bizseriwünley bolurbuz	sizseriwünley bolursuz	alaseriwünley bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be slowing down	menseriwünlemey bolurma	senseriwünlemey bolursa	olseriwünlemey bolur	bizseriwünlemey bolurbuz	sizseriwünlemey bolursuz	alaseriwünlemey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of slowing down	menseriwünley tura bolurma	senseriwünley tura bolursa	olseriwünley tura bolur	bizseriwünley tura bolurbuz	sizseriwünley tura bolursuz	alaseriwünley tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not slowing down	menseriwünlemey tura bolurma	senseriwünlemey tura bolursa	olseriwünlemey tura bolur	bizseriwünlemey tura bolurbuz	sizseriwünlemey tura bolursuz	alaseriwünlemey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have slowed down	menseriwünlegen bolurma	senseriwünlegen bolursa	olseriwünlegen bolur	bizseriwünlegen bolurbuz	sizseriwünlegen bolursuz	alaseriwünlegen bolurla
Inference (must have)he must not have slowed down	menseriwünlemegen bolurma	senseriwünlemegen bolursa	olseriwünlemegen bolur	bizseriwünlemegen bolurbuz	sizseriwünlemegen bolursuz	alaseriwünlemegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to slow down	menseriwünlerik bolurma	senseriwünlerik bolursa	olseriwünlerik bolur	bizseriwünlerik bolurbuz	sizseriwünlerik bolursuz	alaseriwünlerik bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to slow down	menseriwünlemezlik bolurma	senseriwünlemezlik bolursa	olseriwünlemezlik bolur	bizseriwünlemezlik bolurbuz	sizseriwünlemezlik bolursuz	alaseriwünlemezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of seriwünlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it slow down	menseriwünleyim	senseriwünle!	olseriwünlesin	bizseriwünleyik	sizseriwünlegiz!	alaseriwünlesinle
Commands & suggestionslet him/her/it not slow down	menseriwünlemeyim	senseriwünleme!	olseriwünlemesin	bizseriwünlemeyik	sizseriwünlemegiz!	alaseriwünlemesinle
Commands & suggestionsshould he slow down?	menseriwünleyimmi?		olseriwünlesinmi?	bizseriwünleyikmi?		alaseriwünlesinlemi?
Commands & suggestionsshould he not slow down?	menseriwünlemeyimmi?		olseriwünlemesinmi?	bizseriwünlemeyikmi?		alaseriwünlemesinlemi?
Requestsdo let him/her/it slow down		senseriwünleçi²	olseriwünlesinçi		sizseriwünleçigiz	alaseriwünlesinleçi
Requestsdo let him/her/it not slow down		senseriwünlemeçi²	olseriwünlemesinçi		sizseriwünlemeçigiz	alaseriwünlemesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you slow down		senseriwünleginseriwünlegi
Blessings & curses — may you…may you not slow down		senseriwünlemeginseriwünlemegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he slowed down	menseriwünlegey edim seriwünlege edim	senseriwünlegey eding seriwünlege eding	olseriwünlegey edi seriwünlege edi	bizseriwünlegey edik seriwünlege edik	sizseriwünlegey edigiz seriwünlege edigiz	alaseriwünlegey edile seriwünlege edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not slow down	menseriwünlemegey edim seriwünlemege edim	senseriwünlemegey eding seriwünlemege eding	olseriwünlemegey edi seriwünlemege edi	bizseriwünlemegey edik seriwünlemege edik	sizseriwünlemegey edigiz seriwünlemege edigiz	alaseriwünlemegey edile seriwünlemege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to slow down	menseriwünlemege qoyayımseriwünleme qoyayım	senseriwünlemege qoy!seriwünleme qoy!	olseriwünlemege qoysunseriwünleme qoysun	bizseriwünlemege qoyayıqseriwünleme qoyayıq	sizseriwünlemege qoyuğuz!seriwünleme qoyuğuz!	alaseriwünlemege qoysunlaseriwünleme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to slow down	menseriwünlemege qoymayımseriwünleme qoymayım	senseriwünlemege qoyma!seriwünleme qoyma!	olseriwünlemege qoymasınseriwünleme qoymasın	bizseriwünlemege qoymayıqseriwünleme qoymayıq	sizseriwünlemege qoymağız!seriwünleme qoymağız!	alaseriwünlemege qoymasınlaseriwünleme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to slow down?	menseriwünlemege qoyayımmı?seriwünleme qoyayımmı?		olseriwünlemege qoysunmu?seriwünleme qoysunmu?	bizseriwünlemege qoyayıqmı?seriwünleme qoyayıqmı?		alaseriwünlemege qoysunlamı?seriwünleme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to slow down?	menseriwünlemege qoymayımmı?seriwünleme qoymayımmı?		olseriwünlemege qoymasınmı?seriwünleme qoymasınmı?	bizseriwünlemege qoymayıqmı?seriwünleme qoymayıqmı?		alaseriwünlemege qoymasınlamı?seriwünleme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to slow down	menseriwünlemege qoyamaseriwünleme qoyama	senseriwünlemege qoyasaseriwünleme qoyasa	olseriwünlemege qoyadıseriwünleme qoyadı	bizseriwünlemege qoyabızseriwünleme qoyabız	sizseriwünlemege qoyasızseriwünleme qoyasız	alaseriwünlemege qoyadılaseriwünleme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to slow down	menseriwünlemege qoymaymaseriwünleme qoymayma	senseriwünlemege qoymaysaseriwünleme qoymaysa	olseriwünlemege qoymaydıseriwünleme qoymaydı	bizseriwünlemege qoymaybızseriwünleme qoymaybız	sizseriwünlemege qoymaysızseriwünleme qoymaysız	alaseriwünlemege qoymaydılaseriwünleme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to slow down?	menseriwünlemege qoyamıma?seriwünleme qoyamıma?	senseriwünlemege qoyamısa?seriwünleme qoyamısa?	olseriwünlemege qoyamıdı?seriwünleme qoyamıdı?	bizseriwünlemege qoyamıbız?seriwünleme qoyamıbız?	sizseriwünlemege qoyamısız?seriwünleme qoyamısız?	alaseriwünlemege qoyamıdıla?seriwünleme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to slow down?	menseriwünlemege qoymaymıma?seriwünleme qoymaymıma?	senseriwünlemege qoymaymısa?seriwünleme qoymaymısa?	olseriwünlemege qoymaymıdı?seriwünleme qoymaymıdı?	bizseriwünlemege qoymaymıbız?seriwünleme qoymaymıbız?	sizseriwünlemege qoymaymısız?seriwünleme qoymaymısız?	alaseriwünlemege qoymaymıdıla?seriwünleme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to slow down	menseriwünlemege qoydumseriwünleme qoydum	senseriwünlemege qoydungseriwünleme qoydung	olseriwünlemege qoyduseriwünleme qoydu	bizseriwünlemege qoyduqseriwünleme qoyduq	sizseriwünlemege qoyduğuzseriwünleme qoyduğuz	alaseriwünlemege qoydulaseriwünleme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to slow down	menseriwünlemege qoymadımseriwünleme qoymadım	senseriwünlemege qoymadıngseriwünleme qoymadıng	olseriwünlemege qoymadıseriwünleme qoymadı	bizseriwünlemege qoymadıqseriwünleme qoymadıq	sizseriwünlemege qoymadığızseriwünleme qoymadığız	alaseriwünlemege qoymadılaseriwünleme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to slow down?	menseriwünlemege qoydummu?seriwünleme qoydummu?	senseriwünlemege qoydungmu?seriwünleme qoydungmu?	olseriwünlemege qoydumu?seriwünleme qoydumu?	bizseriwünlemege qoyduqmu?seriwünleme qoyduqmu?	sizseriwünlemege qoyduğuzmu?seriwünleme qoyduğuzmu?	alaseriwünlemege qoydulamı?seriwünleme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to slow down?	menseriwünlemege qoymadımmı?seriwünleme qoymadımmı?	senseriwünlemege qoymadıngmı?seriwünleme qoymadıngmı?	olseriwünlemege qoymadımı?seriwünleme qoymadımı?	bizseriwünlemege qoymadıqmı?seriwünleme qoymadıqmı?	sizseriwünlemege qoymadığızmı?seriwünleme qoymadığızmı?	alaseriwünlemege qoymadılamı?seriwünleme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of seriwünlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can slow down	menseriwünleyalama	senseriwünleyalasa	olseriwünleyaladı	bizseriwünleyalabız	sizseriwünleyalasız	alaseriwünleyaladıla
Ability — presenthe can't slow down	menseriwünleyalmayma	senseriwünleyalmaysa	olseriwünleyalmaydı	bizseriwünleyalmaybız	sizseriwünleyalmaysız	alaseriwünleyalmaydıla
Ability — presentcan he slow down?	menseriwünleyalamıma? seriwünleyalamamı?	senseriwünleyalamısa?	olseriwünleyalamıdı?	bizseriwünleyalamıbız? seriwünleyalabızmı?	sizseriwünleyalamısız?	alaseriwünleyalamıdıla?
Ability — presentcan't he slow down?	menseriwünleyalmaymıma? seriwünleyalmaymamı?	senseriwünleyalmaymısa?	olseriwünleyalmaymıdı?	bizseriwünleyalmaymıbız? seriwünleyalmaybızmı?	sizseriwünleyalmaymısız?	alaseriwünleyalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can slow down	menseriwünleyalsam	senseriwünleyalsang	olseriwünleyalsa	bizseriwünleyalsaq	sizseriwünleyalsağız	alaseriwünleyalsala
Ability — if I can…if he can't slow down	menseriwünleyalmasam	senseriwünleyalmasang	olseriwünleyalmasa	bizseriwünleyalmasaq	sizseriwünleyalmasağız	alaseriwünleyalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to slow down	menseriwünleyaldım	senseriwünleyaldıng	olseriwünleyaldı	bizseriwünleyaldıq	sizseriwünleyaldığız	alaseriwünleyaldıla
Ability — simple pasthe could not slow down	menseriwünleyalmadım	senseriwünleyalmadıng	olseriwünleyalmadı	bizseriwünleyalmadıq	sizseriwünleyalmadığız	alaseriwünleyalmadıla
Ability — simple pastwas he able to slow down?	menseriwünleyaldımmı?	senseriwünleyaldıngmı?	olseriwünleyaldımı?	bizseriwünleyaldıqmı?	sizseriwünleyaldığızmı?	alaseriwünleyaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he slow down?	menseriwünleyalmadımmı?	senseriwünleyalmadıngmı?	olseriwünleyalmadımı?	bizseriwünleyalmadıqmı?	sizseriwünleyalmadığızmı?	alaseriwünleyalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to slow down	menseriwünleyalğanma	senseriwünleyalğansa	olseriwünleyalğandı	bizseriwünleyalğanbız	sizseriwünleyalğansız	alaseriwünleyalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to slow down	menseriwünleyalmağanma	senseriwünleyalmağansa	olseriwünleyalmağandı	bizseriwünleyalmağanbız	sizseriwünleyalmağansız	alaseriwünleyalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to slow down?	menseriwünleyalğanmıma? seriwünleyalğanmamı?	senseriwünleyalğanmısa?	olseriwünleyalğanmıdı?	bizseriwünleyalğanmıbız? seriwünleyalğanbızmı?	sizseriwünleyalğanmısız?	alaseriwünleyalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to slow down?	menseriwünleyalmağanmıma? seriwünleyalmağanmamı?	senseriwünleyalmağanmısa?	olseriwünleyalmağanmıdı?	bizseriwünleyalmağanmıbız? seriwünleyalmağanbızmı?	sizseriwünleyalmağanmısız?	alaseriwünleyalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to slow down	menseriwünleyalğan edimseriwünleyalğanem	senseriwünleyalğan edingseriwünleyalğaneng	olseriwünleyalğan ediseriwünleyalğaned	bizseriwünleyalğan edikseriwünleyalğanek	sizseriwünleyalğan edigizseriwünleyalğanegiz	alaseriwünleyalğan edileseriwünleyalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to slow down	menseriwünleyalmağan edimseriwünleyalmağanem	senseriwünleyalmağan edingseriwünleyalmağaneng	olseriwünleyalmağan ediseriwünleyalmağaned	bizseriwünleyalmağan edikseriwünleyalmağanek	sizseriwünleyalmağan edigizseriwünleyalmağanegiz	alaseriwünleyalmağan edileseriwünleyalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could slow down	menseriwünleyala edimseriwünleyalaem	senseriwünleyala edingseriwünleyalaeng	olseriwünleyala ediseriwünleyalaed	bizseriwünleyala edikseriwünleyalaek	sizseriwünleyala edigizseriwünleyalaegiz	alaseriwünleyala edileseriwünleyalaelle
Ability — past backgroundhe could not slow down	menseriwünleyalmay edimseriwünleyalmayem	senseriwünleyalmay edingseriwünleyalmayeng	olseriwünleyalmay ediseriwünleyalmayed	bizseriwünleyalmay edikseriwünleyalmayek	sizseriwünleyalmay edigizseriwünleyalmayegiz	alaseriwünleyalmay edileseriwünleyalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to slow down	menseriwünleyalırma	senseriwünleyalırsa	olseriwünleyalır	bizseriwünleyalırbız	sizseriwünleyalırsız	alaseriwünleyalırla
Ability — future Ihe won't be able to slow down	menseriwünleyalmazma	senseriwünleyalmazsa	olseriwünleyalmaz	bizseriwünleyalmazbız	sizseriwünleyalmazsız	alaseriwünleyalmazla
Ability — future Iwill he be able to slow down?	menseriwünleyalırmıma? seriwünleyalırmamı?	senseriwünleyalırmısa?	olseriwünleyalırmı?	bizseriwünleyalırmıbız? seriwünleyalırbızmı?	sizseriwünleyalırmısız?	alaseriwünleyalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to slow down?	menseriwünleyalmazmıma? seriwünleyalmazmamı?	senseriwünleyalmazmısa?	olseriwünleyalmazmı?	bizseriwünleyalmazmıbız? seriwünleyalmazbızmı?	sizseriwünleyalmazmısız?	alaseriwünleyalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to slow down	menseriwünleyallıqma	senseriwünleyallıqsa	olseriwünleyallıqdı	bizseriwünleyallıqbız	sizseriwünleyallıqsız	alaseriwünleyallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to slow down	menseriwünleyallıq tülme	senseriwünleyallıq tülse	olseriwünleyallıq tüldü	bizseriwünleyallıq tülbüz	sizseriwünleyallıq tülsüz	alaseriwünleyallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to slow down?	menseriwünleyallıqmıma? seriwünleyallıqmamı?	senseriwünleyallıqmısa?	olseriwünleyallıqmıdı?	bizseriwünleyallıqmıbız? seriwünleyallıqbızmı?	sizseriwünleyallıqmısız?	alaseriwünleyallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to slow down?	menseriwünleyallıq tülmüme?	senseriwünleyallıq tülmüse?	olseriwünleyallıq tülmüdü?	bizseriwünleyallıq tülmübüz?	sizseriwünleyallıq tülmüsüz?	alaseriwünleyallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to slow down	menseriwünleyalır edimseriwünleyalır em	senseriwünleyalır edingseriwünleyalır eng	olseriwünleyalır ediseriwünleyalır ed	bizseriwünleyalır edikseriwünleyalır ek	sizseriwünleyalır edigizseriwünleyalır egiz	alaseriwünleyalır edileseriwünleyalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to slow down	menseriwünleyalmaz edimseriwünleyalmaz em	senseriwünleyalmaz edingseriwünleyalmaz eng	olseriwünleyalmaz ediseriwünleyalmaz ed	bizseriwünleyalmaz edikseriwünleyalmaz ek	sizseriwünleyalmaz edigizseriwünleyalmaz egiz	alaseriwünleyalmaz edileseriwünleyalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to slow down		senseriwünleyalğınseriwünleyalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to slow down		senseriwünleyalmağınseriwünleyalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of seriwünlerge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be slowing down	menseriwünley bolmazma	senseriwünley bolmazsa	olseriwünley bolmaz	bizseriwünley bolmazbız	sizseriwünley bolmazsız	alaseriwünley bolmazla
Inference, present — double negationhe must be slowing down (emphatic)	menseriwünlemey bolmazma	senseriwünlemey bolmazsa	olseriwünlemey bolmaz	bizseriwünlemey bolmazbız	sizseriwünlemey bolmazsız	alaseriwünlemey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of slowing down	menseriwünley tura bolmazma	senseriwünley tura bolmazsa	olseriwünley tura bolmaz	bizseriwünley tura bolmazbız	sizseriwünley tura bolmazsız	alaseriwünley tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not slowing down (emphatic)	menseriwünlemey tura bolmazma	senseriwünlemey tura bolmazsa	olseriwünlemey tura bolmaz	bizseriwünlemey tura bolmazbız	sizseriwünlemey tura bolmazsız	alaseriwünlemey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not slowing down	menseriwünlemey turama	senseriwünlemey turasa	olseriwünlemey turadı	bizseriwünlemey turabız	sizseriwünlemey turasız	alaseriwünlemey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not slowing down	menseriwünlemey turmayma	senseriwünlemey turmaysa	olseriwünlemey turmaydı	bizseriwünlemey turmaybız	sizseriwünlemey turmaysız	alaseriwünlemey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not slowing down?	menseriwünlemey turmaymıma	senseriwünlemey turmaymısa	olseriwünlemey turmaymıdı	bizseriwünlemey turmaymıbız	sizseriwünlemey turmaymısız	alaseriwünlemey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have slowed down	menseriwünlegen bolmazma	senseriwünlegen bolmazsa	olseriwünlegen bolmaz	bizseriwünlegen bolmazbız	sizseriwünlegen bolmazsız	alaseriwünlegen bolmazla
Inference — double negationhe must have slowed down (emphatic)	menseriwünlemegen bolmazma	senseriwünlemegen bolmazsa	olseriwünlemegen bolmaz	bizseriwünlemegen bolmazbız	sizseriwünlemegen bolmazsız	alaseriwünlemegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had slowed down	menseriwünlegen bolmasam	senseriwünlegen bolmasang	olseriwünlegen bolmasa	bizseriwünlegen bolmasaq	sizseriwünlegen bolmasağız	alaseriwünlegen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't slowed down	menseriwünlemegen bolmasam	senseriwünlemegen bolmasang	olseriwünlemegen bolmasa	bizseriwünlemegen bolmasaq	sizseriwünlemegen bolmasağız	alaseriwünlemegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to slow down	menseriwünlerik bolmazma	senseriwünlerik bolmazsa	olseriwünlerik bolmaz	bizseriwünlerik bolmazbız	sizseriwünlerik bolmazsız	alaseriwünlerik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to slow down (emphatic)	menseriwünlemezlik bolmazma	senseriwünlemezlik bolmazsa	olseriwünlemezlik bolmaz	bizseriwünlemezlik bolmazbız	sizseriwünlemezlik bolmazsız	alaseriwünlemezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to slow down	menseriwünlerik bolmasam	senseriwünlerik bolmasang	olseriwünlerik bolmasa	bizseriwünlerik bolmasaq	sizseriwünlerik bolmasağız	alaseriwünlerik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to slow down	menseriwünlemezlik bolmasam	senseriwünlemezlik bolmasang	olseriwünlemezlik bolmasa	bizseriwünlemezlik bolmasaq	sizseriwünlemezlik bolmasağız	alaseriwünlemezlik bolmasala