seriwün

/seriwyn/

1. (adj.) gentle, unhurried, slow, moderate, measured (Pers. )

seriwün otda — over a slow fire
seriwün otda bişirirge — to cook over a slow fire
iş seriwün baradı — the work is going slowly
jel seriwün boldu — the wind has died down

2. (adv.) slowly, quietly, unhurriedly (Pers. )

seriwün hapar aytadı qart partizan — the old partisan tells his story quietly
vladimir, közlerin qısıb, seriwün soluydu — Vladimir closes his eyes and breathes slowly
jangur da jawadı seriwün — the rain falls gently

3. (adj.) cool, fresh (of air) (Pers. )

seriwün ayaz — a cool breeze
bu jurtnu seriwün ayazı — this homeland's cool breeze
seriwün jel — a cool wind

4. (adj.) wistful, gently sad (Pers. )

seriwünse bügün — you are wistful today
seriwün jır — a wistful song
seriwün közle — gently sad eyes

5. (n.) A cool, sheltered place or shade where someone may sit or move for relief from heat, in locative/dative expressions. (Pers. )

seriwünde oltururğa — to sit in the cool
biz seriwünde olturabız — we sit in the cool

Degrees and persons

Degrees and persons — seriwün
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base formam/is/are gentle	menseriwünme	senseriwünse	olseriwündü	bizseriwünbüz	sizseriwünsüz	alaseriwündüle
comparative — moream/is/are gentler	menseriwünürekme	senseriwünürekse	olseriwünürekdi	bizseriwünürekbiz	sizseriwünüreksiz	alaseriwünürekdile
intensifier — veryam/is/are very gentle	menbek seriwünme	senbek seriwünse	olbek seriwündü	bizbek seriwünbüz	sizbek seriwünsüz	alabek seriwündüle
superlative — mostam/is/are the gentlest	menem seriwünme	senem seriwünse	olem seriwündü	bizem seriwünbüz	sizem seriwünsüz	alaem seriwündüle

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden seriwündü — "compared to me, he is gentle."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — seriwün
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base formis / are gentle	menikimeniki seriwündü	senikiseniki seriwündü	anıqıanıqı seriwündü	biznikibizniki seriwündü	siznikisizniki seriwündü	alanıqıalanıqı seriwündü
comparative — moreis / are gentler	menikimeniki seriwünürekdi	senikiseniki seriwünürekdi	anıqıanıqı seriwünürekdi	biznikibizniki seriwünürekdi	siznikisizniki seriwünürekdi	alanıqıalanıqı seriwünürekdi
intensifier — veryis / are very gentle	menikimeniki bek seriwündü	senikiseniki bek seriwündü	anıqıanıqı bek seriwündü	biznikibizniki bek seriwündü	siznikisizniki bek seriwündü	alanıqıalanıqı bek seriwündü
superlative — mostis / are the gentlest	menikimeniki em seriwündü	senikiseniki em seriwündü	anıqıanıqı em seriwündü	biznikibizniki em seriwündü	siznikisizniki em seriwündü	alanıqıalanıqı em seriwündü

Several things

Several things — seriwün
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base formis / are gentle	menikilemenikile seriwündüle	senikilesenikile seriwündüle	anıqılaanıqıla seriwündüle	biznikilebiznikile seriwündüle	siznikilesiznikile seriwündüle	alanıqılaalanıqıla seriwündüle
comparative — moreis / are gentler	menikilemenikile seriwünürekdile	senikilesenikile seriwünürekdile	anıqılaanıqıla seriwünürekdile	biznikilebiznikile seriwünürekdile	siznikilesiznikile seriwünürekdile	alanıqılaalanıqıla seriwünürekdile
intensifier — veryis / are very gentle	menikilemenikile bek seriwündüle	senikilesenikile bek seriwündüle	anıqılaanıqıla bek seriwündüle	biznikilebiznikile bek seriwündüle	siznikilesiznikile bek seriwündüle	alanıqılaalanıqıla bek seriwündüle
superlative — mostis / are the gentlest	menikilemenikile em seriwündüle	senikilesenikile em seriwündüle	anıqılaanıqıla em seriwündüle	biznikilebiznikile em seriwündüle	siznikilesiznikile em seriwündüle	alanıqılaalanıqıla em seriwündüle

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu seriwündü, bıla seriwündüle. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".