sağayırğa

/saʁajɯrʁa/

1. (v.) to be on the alert, to prick up one's ears, to become watchful

sağayıb tururğa — to be on the alert
bu işge sağayırğa kerekdi — one must be alert to this matter
it sağaydı — the dog pricked up its ears

2. (v.) to wake up, to rouse oneself, to come to one's senses

juqudan sağayırğa — to wake from sleep
tangnı burnu bla sağayırğa — to wake at first light
uyatdığız da sağayıb qaldım — you woke me and I came to

Conjugation

Common forms

sağayadıhe is being on the alert
sağaydıhe was on the alert
sağayğandıhe has been on the alert
sağayırhe will be on the alert
sağayırıqdıhe is going to be on the alert
sağaya edihe was being on the alert
sağaysaif he is on the alert
sağay!be on the alert!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of sağayırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being on the alert	mensağayama	sensağayasa	olsağayadı	bizsağayabız	sizsağayasız	alasağayadıla
Present (simple & continuous)he is not being on the alert	mensağaymayma	sensağaymaysa	olsağaymaydı	bizsağaymaybız	sizsağaymaysız	alasağaymaydıla
Present (simple & continuous)is he being on the alert?	mensağayamıma? sağayamamı?	sensağayamısa?	olsağayamıdı?	bizsağayamıbız? sağayabızmı?	sizsağayamısız?	alasağayamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being on the alert?	mensağaymaymıma? sağaymaymamı?	sensağaymaymısa?	olsağaymaymıdı?	bizsağaymaymıbız? sağaymaybızmı?	sizsağaymaymısız?	alasağaymaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually on the alert	mensağayıwçanma	sensağayıwçansa	olsağayıwçandı	bizsağayıwçanbız	sizsağayıwçansız	alasağayıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually on the alert	mensağayıwçan tülme	sensağayıwçan tülse	olsağayıwçan tüldü	bizsağayıwçan tülbüz	sizsağayıwçan tülsüz	alasağayıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually on the alert?	mensağayıwçanmıma? sağayıwçanmamı?	sensağayıwçanmısa?	olsağayıwçanmıdı?	bizsağayıwçanmıbız? sağayıwçanbızmı?	sizsağayıwçanmısız?	alasağayıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually on the alert?	mensağayıwçan tülmüme?	sensağayıwçan tülmüse?	olsağayıwçan tülmüdü?	bizsağayıwçan tülmübüz?	sizsağayıwçan tülmüsüz?	alasağayıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been on the alert and remains so			olsağayıbdı			alasağayıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been on the alert?			olsağayıbmıdı?			alasağayıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being on the alert	mensağaya turama	sensağaya turasa	olsağaya turadı	bizsağaya turabız	sizsağaya turasız	alasağaya turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being on the alert	mensağaya turmayma	sensağaya turmaysa	olsağaya turmaydı	bizsağaya turmaybız	sizsağaya turmaysız	alasağaya turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being on the alert?	mensağaya turamıma? sağaya turamamı?	sensağaya turamısa?	olsağaya turamıdı?	bizsağaya turamıbız? sağaya turabızmı?	sizsağaya turamısız?	alasağaya turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being on the alert?	mensağaya turmaymıma? sağaya turmaymamı?	sensağaya turmaymısa?	olsağaya turmaymıdı?	bizsağaya turmaymıbız? sağaya turmaybızmı?	sizsağaya turmaymısız?	alasağaya turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was on the alert	mensağaydım	sensağaydıng	olsağaydı	bizsağaydıq	sizsağaydığız	alasağaydıla
Simple past (definite)he wasn't on the alert	mensağaymadım	sensağaymadıng	olsağaymadı	bizsağaymadıq	sizsağaymadığız	alasağaymadıla
Simple past (definite)was he on the alert?	mensağaydımmı?	sensağaydıngmı?	olsağaydımı?	bizsağaydıqmı?	sizsağaydığızmı?	alasağaydılamı?
Simple past (definite)wasn't he on the alert?	mensağaymadımmı?	sensağaymadıngmı?	olsağaymadımı?	bizsağaymadıqmı?	sizsağaymadığızmı?	alasağaymadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been on the alert	mensağayğanma	sensağayğansa	olsağayğandı	bizsağayğanbız	sizsağayğansız	alasağayğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been on the alert	mensağaymağanma	sensağaymağansa	olsağaymağandı	bizsağaymağanbız	sizsağaymağansız	alasağaymağandıla
Perfect (past indefinite)has he been on the alert?	mensağayğanmıma? sağayğanmamı?	sensağayğanmısa?	olsağayğanmıdı?	bizsağayğanmıbız? sağayğanbızmı?	sizsağayğanmısız?	alasağayğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been on the alert?	mensağaymağanmıma? sağaymağanmamı?	sensağaymağanmısa?	olsağaymağanmıdı?	bizsağaymağanmıbız? sağaymağanbızmı?	sizsağaymağanmısız?	alasağaymağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be on the alert	mensağayırma	sensağayırsa	olsağayır	bizsağayırbız	sizsağayırsız	alasağayırla
Indefinite future (future I)he won't be on the alert	mensağaymazma	sensağaymazsa	olsağaymaz	bizsağaymazbız	sizsağaymazsız	alasağaymazla
Indefinite future (future I)will he be on the alert?	mensağayırmıma? sağayırmamı?	sensağayırmısa?	olsağayırmı?	bizsağayırmıbız? sağayırbızmı?	sizsağayırmısız?	alasağayırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be on the alert?	mensağaymazmıma? sağaymazmamı?	sensağaymazmısa?	olsağaymazmı?	bizsağaymazmıbız? sağaymazbızmı?	sizsağaymazmısız?	alasağaymazmıla?
Definite future (future II)he is going to be on the alert	mensağayırıqma	sensağayırıqsa	olsağayırıqdı	bizsağayırıqbız	sizsağayırıqsız	alasağayırıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be on the alert	mensağayırıq tülme	sensağayırıq tülse	olsağayırıq tüldü	bizsağayırıq tülbüz	sizsağayırıq tülsüz	alasağayırıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be on the alert?	mensağayırıqmıma? sağayırıqmamı?	sensağayırıqmısa?	olsağayırıqmıdı?	bizsağayırıqmıbız? sağayırıqbızmı?	sizsağayırıqmısız?	alasağayırıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be on the alert?	mensağayırıq tülmüme?	sensağayırıq tülmüse?	olsağayırıq tülmüdü?	bizsağayırıq tülmübüz?	sizsağayırıq tülmüsüz?	alasağayırıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of sağayırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been on the alert	mensağayğan edimsağayğanem	sensağayğan edingsağayğaneng	olsağayğan edisağayğaned	bizsağayğan ediksağayğanek	sizsağayğan edigizsağayğanegiz	alasağayğan edilesağayğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been on the alert	mensağaymağan edimsağaymağanem	sensağaymağan edingsağaymağaneng	olsağaymağan edisağaymağaned	bizsağaymağan ediksağaymağanek	sizsağaymağan edigizsağaymağanegiz	alasağaymağan edilesağaymağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being on the alert	mensağaya edimsağayaem	sensağaya edingsağayaeng	olsağaya edisağayaed	bizsağaya ediksağayaek	sizsağaya edigizsağayaegiz	alasağaya edilesağayaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being on the alert	mensağaymay edimsağaymayem	sensağaymay edingsağaymayeng	olsağaymay edisağaymayed	bizsağaymay ediksağaymayek	sizsağaymay edigizsağaymayegiz	alasağaymay edilesağaymayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be on the alert	mensağayıwçan edimsağayıwçanem	sensağayıwçan edingsağayıwçaneng	olsağayıwçan edisağayıwçaned	bizsağayıwçan ediksağayıwçanek	sizsağayıwçan edigizsağayıwçanegiz	alasağayıwçan edilesağayıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be on the alert	mensağayıwçan tül edimsağayıwçan tül em	sensağayıwçan tül edingsağayıwçan tül eng	olsağayıwçan tül edisağayıwçan tül ed	bizsağayıwçan tül ediksağayıwçan tül ek	sizsağayıwçan tül edigizsağayıwçan tül egiz	alasağayıwçan tül edilesağayıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been on the alert and remained so			olsağayıb edi			alasağayıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been on the alert			olsağayıb tül edi			alasağayıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being on the alert	mensağaya tura edimsağaya turaem	sensağaya tura edingsağaya turaeng	olsağaya tura edisağaya turaed	bizsağaya tura ediksağaya turaek	sizsağaya tura edigizsağaya turaegiz	alasağaya tura edilesağaya turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being on the alert	mensağaya turmay edimsağaya turmayem	sensağaya turmay edingsağaya turmayeng	olsağaya turmay edisağaya turmayed	bizsağaya turmay ediksağaya turmayek	sizsağaya turmay edigizsağaya turmayegiz	alasağaya turmay edilesağaya turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be on the alert	mensağayır edimsağayır em	sensağayır edingsağayır eng	olsağayır edisağayır ed	bizsağayır ediksağayır ek	sizsağayır edigizsağayır egiz	alasağayır edilesağayır elle
Conditional result (would)he wouldn't be on the alert	mensağaymaz edimsağaymaz em	sensağaymaz edingsağaymaz eng	olsağaymaz edisağaymaz ed	bizsağaymaz ediksağaymaz ek	sizsağaymaz edigizsağaymaz egiz	alasağaymaz edilesağaymaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been on the alert	mensağayırıq edimsağayırıq em	sensağayırıq edingsağayırıq eng	olsağayırıq edisağayırıq ed	bizsağayırıq ediksağayırıq ek	sizsağayırıq edigizsağayırıq egiz	alasağayırıq edilesağayırıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been on the alert	mensağayırıq tül edimsağayırıq tül em	sensağayırıq tül edingsağayırıq tül eng	olsağayırıq tül edisağayırıq tül ed	bizsağayırıq tül ediksağayırıq tül ek	sizsağayırıq tül edigizsağayırıq tül egiz	alasağayırıq tül edilesağayırıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of sağayırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is on the alert	mensağaysam	sensağaysang	olsağaysa	bizsağaysaq	sizsağaysağız	alasağaysala
Conditionalif he is not on the alert	mensağaymasam	sensağaymasang	olsağaymasa	bizsağaymasaq	sizsağaymasağız	alasağaymasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being on the alert	mensağaya esem	sensağaya eseng	olsağaya ese	bizsağaya esek	sizsağaya esegiz	alasağaya esele
Conditional, present realif he is not being on the alert	mensağaymay esem	sensağaymay eseng	olsağaymay ese	bizsağaymay esek	sizsağaymay esegiz	alasağaymay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was on the alert	mensağaysam edisağaysam ed	sensağaysang edisağaysang ed	olsağaysa edisağaysaed	bizsağaysaq edisağaysaq ed	sizsağaysağız edisağaysağız ed	alasağaysala edisağaysalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be on the alert	mensağaymasam edisağaymasam ed	sensağaymasang edisağaymasang ed	olsağaymasa edisağaymasaed	bizsağaymasaq edisağaymasaq ed	sizsağaymasağız edisağaymasağız ed	alasağaymasala edisağaymasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was on the alert	mensağaydım esem	sensağaydıng eseng	olsağaydı ese	bizsağaydıq esek	sizsağaydığız esegiz	alasağaydıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't on the alert	mensağaymadım esem	sensağaymadıng eseng	olsağaymadı ese	bizsağaymadıq esek	sizsağaymadığız esegiz	alasağaymadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was on the alert (indeed)	mensağayğan esem	sensağayğan eseng	olsağayğan ese	bizsağayğan esek	sizsağayğan esegiz	alasağayğan esele
Conditional, past realif he wasn't on the alert (indeed)	mensağaymağan esem	sensağaymağan eseng	olsağaymağan ese	bizsağaymağan esek	sizsağaymağan esegiz	alasağaymağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been on the alert	mensağayğan bolsam	sensağayğan bolsang	olsağayğan bolsa	bizsağayğan bolsaq	sizsağayğan bolsağız	alasağayğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been on the alert	mensağaymağan bolsam	sensağaymağan bolsang	olsağaymağan bolsa	bizsağaymağan bolsaq	sizsağaymağan bolsağız	alasağaymağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been on the alert	mensağayğan bolsam edisağayğan bolsam ed	sensağayğan bolsang edisağayğan bolsang ed	olsağayğan bolsa edisağayğan bolsaed	bizsağayğan bolsaq edisağayğan bolsaq ed	sizsağayğan bolsağız edisağayğan bolsağız ed	alasağayğan bolsala edisağayğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been on the alert	mensağaymağan bolsam edisağaymağan bolsam ed	sensağaymağan bolsang edisağaymağan bolsang ed	olsağaymağan bolsa edisağaymağan bolsaed	bizsağaymağan bolsaq edisağaymağan bolsaq ed	sizsağaymağan bolsağız edisağaymağan bolsağız ed	alasağaymağan bolsala edisağaymağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be on the alert	mensağayır esem	sensağayır eseng	olsağayır ese	bizsağayır esek	sizsağayır esegiz	alasağayır esele
Conditional, aoristif he won't be on the alert	mensağaymaz esem	sensağaymaz eseng	olsağaymaz ese	bizsağaymaz esek	sizsağaymaz esegiz	alasağaymaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be on the alert	mensağayırıq esem	sensağayırıq eseng	olsağayırıq ese	bizsağayırıq esek	sizsağayırıq esegiz	alasağayırıq esele
Conditional, futureif he is not going to be on the alert	mensağayırıq tül esem	sensağayırıq tül eseng	olsağayırıq tül ese	bizsağayırıq tül esek	sizsağayırıq tül esegiz	alasağayırıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be on the alert	mensağayırıq bolsam	sensağayırıq bolsang	olsağayırıq bolsa	bizsağayırıq bolsaq	sizsağayırıq bolsağız	alasağayırıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be on the alert	mensağaymazlıq bolsam	sensağaymazlıq bolsang	olsağaymazlıq bolsa	bizsağaymazlıq bolsaq	sizsağaymazlıq bolsağız	alasağaymazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso sağaydıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of sağayırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being on the alert	mensağaya bolurma	sensağaya bolursa	olsağaya bolur	bizsağaya bolurbuz	sizsağaya bolursuz	alasağaya bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being on the alert	mensağaymay bolurma	sensağaymay bolursa	olsağaymay bolur	bizsağaymay bolurbuz	sizsağaymay bolursuz	alasağaymay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being on the alert	mensağaya tura bolurma	sensağaya tura bolursa	olsağaya tura bolur	bizsağaya tura bolurbuz	sizsağaya tura bolursuz	alasağaya tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being on the alert	mensağaymay tura bolurma	sensağaymay tura bolursa	olsağaymay tura bolur	bizsağaymay tura bolurbuz	sizsağaymay tura bolursuz	alasağaymay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been on the alert	mensağayğan bolurma	sensağayğan bolursa	olsağayğan bolur	bizsağayğan bolurbuz	sizsağayğan bolursuz	alasağayğan bolurla
Inference (must have)he must not have been on the alert	mensağaymağan bolurma	sensağaymağan bolursa	olsağaymağan bolur	bizsağaymağan bolurbuz	sizsağaymağan bolursuz	alasağaymağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be on the alert	mensağayırıq bolurma	sensağayırıq bolursa	olsağayırıq bolur	bizsağayırıq bolurbuz	sizsağayırıq bolursuz	alasağayırıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be on the alert	mensağaymazlıq bolurma	sensağaymazlıq bolursa	olsağaymazlıq bolur	bizsağaymazlıq bolurbuz	sizsağaymazlıq bolursuz	alasağaymazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of sağayırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be on the alert	mensağayayım	sensağay!	olsağaysın	bizsağayayıq	sizsağayığız!	alasağaysınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be on the alert	mensağaymayım	sensağayma!	olsağaymasın	bizsağaymayıq	sizsağaymağız!	alasağaymasınla
Commands & suggestionsshould he be on the alert?	mensağayayımmı?		olsağaysınmı?	bizsağayayıqmı?		alasağaysınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be on the alert?	mensağaymayımmı?		olsağaymasınmı?	bizsağaymayıqmı?		alasağaymasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be on the alert		sensağayçı²	olsağaysınçı		sizsağayçığız	alasağaysınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be on the alert		sensağaymaçı²	olsağaymasınçı		sizsağaymaçığız	alasağaymasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be on the alert		sensağayğınsağayğı
Blessings & curses — may you…may you not be on the alert		sensağaymağınsağaymağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were on the alert	mensağayğay edim sağayğa edim	sensağayğay eding sağayğa eding	olsağayğay edi sağayğa edi	bizsağayğay edik sağayğa edik	sizsağayğay edigiz sağayğa edigiz	alasağayğay edile sağayğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not on the alert	mensağaymağay edim sağaymağa edim	sensağaymağay eding sağaymağa eding	olsağaymağay edi sağaymağa edi	bizsağaymağay edik sağaymağa edik	sizsağaymağay edigiz sağaymağa edigiz	alasağaymağay edile sağaymağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be on the alert	mensağaymağa qoyayımsağayma qoyayım	sensağaymağa qoy!sağayma qoy!	olsağaymağa qoysunsağayma qoysun	bizsağaymağa qoyayıqsağayma qoyayıq	sizsağaymağa qoyuğuz!sağayma qoyuğuz!	alasağaymağa qoysunlasağayma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be on the alert	mensağaymağa qoymayımsağayma qoymayım	sensağaymağa qoyma!sağayma qoyma!	olsağaymağa qoymasınsağayma qoymasın	bizsağaymağa qoymayıqsağayma qoymayıq	sizsağaymağa qoymağız!sağayma qoymağız!	alasağaymağa qoymasınlasağayma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be on the alert?	mensağaymağa qoyayımmı?sağayma qoyayımmı?		olsağaymağa qoysunmu?sağayma qoysunmu?	bizsağaymağa qoyayıqmı?sağayma qoyayıqmı?		alasağaymağa qoysunlamı?sağayma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be on the alert?	mensağaymağa qoymayımmı?sağayma qoymayımmı?		olsağaymağa qoymasınmı?sağayma qoymasınmı?	bizsağaymağa qoymayıqmı?sağayma qoymayıqmı?		alasağaymağa qoymasınlamı?sağayma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be on the alert	mensağaymağa qoyamasağayma qoyama	sensağaymağa qoyasasağayma qoyasa	olsağaymağa qoyadısağayma qoyadı	bizsağaymağa qoyabızsağayma qoyabız	sizsağaymağa qoyasızsağayma qoyasız	alasağaymağa qoyadılasağayma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be on the alert	mensağaymağa qoymaymasağayma qoymayma	sensağaymağa qoymaysasağayma qoymaysa	olsağaymağa qoymaydısağayma qoymaydı	bizsağaymağa qoymaybızsağayma qoymaybız	sizsağaymağa qoymaysızsağayma qoymaysız	alasağaymağa qoymaydılasağayma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be on the alert?	mensağaymağa qoyamıma?sağayma qoyamıma?	sensağaymağa qoyamısa?sağayma qoyamısa?	olsağaymağa qoyamıdı?sağayma qoyamıdı?	bizsağaymağa qoyamıbız?sağayma qoyamıbız?	sizsağaymağa qoyamısız?sağayma qoyamısız?	alasağaymağa qoyamıdıla?sağayma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be on the alert?	mensağaymağa qoymaymıma?sağayma qoymaymıma?	sensağaymağa qoymaymısa?sağayma qoymaymısa?	olsağaymağa qoymaymıdı?sağayma qoymaymıdı?	bizsağaymağa qoymaymıbız?sağayma qoymaymıbız?	sizsağaymağa qoymaymısız?sağayma qoymaymısız?	alasağaymağa qoymaymıdıla?sağayma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be on the alert	mensağaymağa qoydumsağayma qoydum	sensağaymağa qoydungsağayma qoydung	olsağaymağa qoydusağayma qoydu	bizsağaymağa qoyduqsağayma qoyduq	sizsağaymağa qoyduğuzsağayma qoyduğuz	alasağaymağa qoydulasağayma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be on the alert	mensağaymağa qoymadımsağayma qoymadım	sensağaymağa qoymadıngsağayma qoymadıng	olsağaymağa qoymadısağayma qoymadı	bizsağaymağa qoymadıqsağayma qoymadıq	sizsağaymağa qoymadığızsağayma qoymadığız	alasağaymağa qoymadılasağayma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be on the alert?	mensağaymağa qoydummu?sağayma qoydummu?	sensağaymağa qoydungmu?sağayma qoydungmu?	olsağaymağa qoydumu?sağayma qoydumu?	bizsağaymağa qoyduqmu?sağayma qoyduqmu?	sizsağaymağa qoyduğuzmu?sağayma qoyduğuzmu?	alasağaymağa qoydulamı?sağayma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be on the alert?	mensağaymağa qoymadımmı?sağayma qoymadımmı?	sensağaymağa qoymadıngmı?sağayma qoymadıngmı?	olsağaymağa qoymadımı?sağayma qoymadımı?	bizsağaymağa qoymadıqmı?sağayma qoymadıqmı?	sizsağaymağa qoymadığızmı?sağayma qoymadığızmı?	alasağaymağa qoymadılamı?sağayma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of sağayırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be on the alert	mensağayalama	sensağayalasa	olsağayaladı	bizsağayalabız	sizsağayalasız	alasağayaladıla
Ability — presenthe can't be on the alert	mensağayalmayma	sensağayalmaysa	olsağayalmaydı	bizsağayalmaybız	sizsağayalmaysız	alasağayalmaydıla
Ability — presentcan he be on the alert?	mensağayalamıma? sağayalamamı?	sensağayalamısa?	olsağayalamıdı?	bizsağayalamıbız? sağayalabızmı?	sizsağayalamısız?	alasağayalamıdıla?
Ability — presentcan't he be on the alert?	mensağayalmaymıma? sağayalmaymamı?	sensağayalmaymısa?	olsağayalmaymıdı?	bizsağayalmaymıbız? sağayalmaybızmı?	sizsağayalmaymısız?	alasağayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be on the alert	mensağayalsam	sensağayalsang	olsağayalsa	bizsağayalsaq	sizsağayalsağız	alasağayalsala
Ability — if I can…if he can't be on the alert	mensağayalmasam	sensağayalmasang	olsağayalmasa	bizsağayalmasaq	sizsağayalmasağız	alasağayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be on the alert	mensağayaldım	sensağayaldıng	olsağayaldı	bizsağayaldıq	sizsağayaldığız	alasağayaldıla
Ability — simple pasthe could not be on the alert	mensağayalmadım	sensağayalmadıng	olsağayalmadı	bizsağayalmadıq	sizsağayalmadığız	alasağayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be on the alert?	mensağayaldımmı?	sensağayaldıngmı?	olsağayaldımı?	bizsağayaldıqmı?	sizsağayaldığızmı?	alasağayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be on the alert?	mensağayalmadımmı?	sensağayalmadıngmı?	olsağayalmadımı?	bizsağayalmadıqmı?	sizsağayalmadığızmı?	alasağayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be on the alert	mensağayalğanma	sensağayalğansa	olsağayalğandı	bizsağayalğanbız	sizsağayalğansız	alasağayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be on the alert	mensağayalmağanma	sensağayalmağansa	olsağayalmağandı	bizsağayalmağanbız	sizsağayalmağansız	alasağayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be on the alert?	mensağayalğanmıma? sağayalğanmamı?	sensağayalğanmısa?	olsağayalğanmıdı?	bizsağayalğanmıbız? sağayalğanbızmı?	sizsağayalğanmısız?	alasağayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be on the alert?	mensağayalmağanmıma? sağayalmağanmamı?	sensağayalmağanmısa?	olsağayalmağanmıdı?	bizsağayalmağanmıbız? sağayalmağanbızmı?	sizsağayalmağanmısız?	alasağayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be on the alert	mensağayalğan edimsağayalğanem	sensağayalğan edingsağayalğaneng	olsağayalğan edisağayalğaned	bizsağayalğan ediksağayalğanek	sizsağayalğan edigizsağayalğanegiz	alasağayalğan edilesağayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be on the alert	mensağayalmağan edimsağayalmağanem	sensağayalmağan edingsağayalmağaneng	olsağayalmağan edisağayalmağaned	bizsağayalmağan ediksağayalmağanek	sizsağayalmağan edigizsağayalmağanegiz	alasağayalmağan edilesağayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be on the alert	mensağayala edimsağayalaem	sensağayala edingsağayalaeng	olsağayala edisağayalaed	bizsağayala ediksağayalaek	sizsağayala edigizsağayalaegiz	alasağayala edilesağayalaelle
Ability — past backgroundhe could not be on the alert	mensağayalmay edimsağayalmayem	sensağayalmay edingsağayalmayeng	olsağayalmay edisağayalmayed	bizsağayalmay ediksağayalmayek	sizsağayalmay edigizsağayalmayegiz	alasağayalmay edilesağayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be on the alert	mensağayalırma	sensağayalırsa	olsağayalır	bizsağayalırbız	sizsağayalırsız	alasağayalırla
Ability — future Ihe won't be able to be on the alert	mensağayalmazma	sensağayalmazsa	olsağayalmaz	bizsağayalmazbız	sizsağayalmazsız	alasağayalmazla
Ability — future Iwill he be able to be on the alert?	mensağayalırmıma? sağayalırmamı?	sensağayalırmısa?	olsağayalırmı?	bizsağayalırmıbız? sağayalırbızmı?	sizsağayalırmısız?	alasağayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be on the alert?	mensağayalmazmıma? sağayalmazmamı?	sensağayalmazmısa?	olsağayalmazmı?	bizsağayalmazmıbız? sağayalmazbızmı?	sizsağayalmazmısız?	alasağayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be on the alert	mensağayallıqma	sensağayallıqsa	olsağayallıqdı	bizsağayallıqbız	sizsağayallıqsız	alasağayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be on the alert	mensağayallıq tülme	sensağayallıq tülse	olsağayallıq tüldü	bizsağayallıq tülbüz	sizsağayallıq tülsüz	alasağayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be on the alert?	mensağayallıqmıma? sağayallıqmamı?	sensağayallıqmısa?	olsağayallıqmıdı?	bizsağayallıqmıbız? sağayallıqbızmı?	sizsağayallıqmısız?	alasağayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be on the alert?	mensağayallıq tülmüme?	sensağayallıq tülmüse?	olsağayallıq tülmüdü?	bizsağayallıq tülmübüz?	sizsağayallıq tülmüsüz?	alasağayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be on the alert	mensağayalır edimsağayalır em	sensağayalır edingsağayalır eng	olsağayalır edisağayalır ed	bizsağayalır ediksağayalır ek	sizsağayalır edigizsağayalır egiz	alasağayalır edilesağayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be on the alert	mensağayalmaz edimsağayalmaz em	sensağayalmaz edingsağayalmaz eng	olsağayalmaz edisağayalmaz ed	bizsağayalmaz ediksağayalmaz ek	sizsağayalmaz edigizsağayalmaz egiz	alasağayalmaz edilesağayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be on the alert		sensağayalğınsağayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be on the alert		sensağayalmağınsağayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of sağayırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being on the alert	mensağaya bolmazma	sensağaya bolmazsa	olsağaya bolmaz	bizsağaya bolmazbız	sizsağaya bolmazsız	alasağaya bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being on the alert (emphatic)	mensağaymay bolmazma	sensağaymay bolmazsa	olsağaymay bolmaz	bizsağaymay bolmazbız	sizsağaymay bolmazsız	alasağaymay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being on the alert	mensağaya tura bolmazma	sensağaya tura bolmazsa	olsağaya tura bolmaz	bizsağaya tura bolmazbız	sizsağaya tura bolmazsız	alasağaya tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being on the alert (emphatic)	mensağaymay tura bolmazma	sensağaymay tura bolmazsa	olsağaymay tura bolmaz	bizsağaymay tura bolmazbız	sizsağaymay tura bolmazsız	alasağaymay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being on the alert	mensağaymay turama	sensağaymay turasa	olsağaymay turadı	bizsağaymay turabız	sizsağaymay turasız	alasağaymay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being on the alert	mensağaymay turmayma	sensağaymay turmaysa	olsağaymay turmaydı	bizsağaymay turmaybız	sizsağaymay turmaysız	alasağaymay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being on the alert?	mensağaymay turmaymıma	sensağaymay turmaymısa	olsağaymay turmaymıdı	bizsağaymay turmaymıbız	sizsağaymay turmaymısız	alasağaymay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been on the alert	mensağayğan bolmazma	sensağayğan bolmazsa	olsağayğan bolmaz	bizsağayğan bolmazbız	sizsağayğan bolmazsız	alasağayğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been on the alert (emphatic)	mensağaymağan bolmazma	sensağaymağan bolmazsa	olsağaymağan bolmaz	bizsağaymağan bolmazbız	sizsağaymağan bolmazsız	alasağaymağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been on the alert	mensağayğan bolmasam	sensağayğan bolmasang	olsağayğan bolmasa	bizsağayğan bolmasaq	sizsağayğan bolmasağız	alasağayğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been on the alert	mensağaymağan bolmasam	sensağaymağan bolmasang	olsağaymağan bolmasa	bizsağaymağan bolmasaq	sizsağaymağan bolmasağız	alasağaymağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be on the alert	mensağayırıq bolmazma	sensağayırıq bolmazsa	olsağayırıq bolmaz	bizsağayırıq bolmazbız	sizsağayırıq bolmazsız	alasağayırıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be on the alert (emphatic)	mensağaymazlıq bolmazma	sensağaymazlıq bolmazsa	olsağaymazlıq bolmaz	bizsağaymazlıq bolmazbız	sizsağaymazlıq bolmazsız	alasağaymazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be on the alert	mensağayırıq bolmasam	sensağayırıq bolmasang	olsağayırıq bolmasa	bizsağayırıq bolmasaq	sizsağayırıq bolmasağız	alasağayırıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be on the alert	mensağaymazlıq bolmasam	sensağaymazlıq bolmasang	olsağaymazlıq bolmasa	bizsağaymazlıq bolmasaq	sizsağaymazlıq bolmasağız	alasağaymazlıq bolmasala