sağış
/saʁɯʃ/ · plural sağışla
1. thought, reflection, meditation, contemplation
- teren sağışha batdı qart ata — the grandfather sank into deep thought
- aşhı sağış adamnı jolğa salır — a noble thought guides a person onto the path
- sağışıngı ayt, biz da tınglayıq — tell your thought, so we may listen too
2. worry, concern, anxiety, care
- sabiyleni sağışın etedi ana — the mother worries about the children
- köb sağış etme — do not worry too much
- başındağı sağışla uyuqlatmadı — the worries in his head did not let him sleep
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe thought | —sağış | menisağışım | senisağışıng | anısağışı | biznisağışıbız | siznisağışığız | alanısağışları |
| Genitivethe thought's | —sağışnı | menisağışımı | senisağışıngı | anısağışını | biznisağışıbıznı | siznisağışığıznı | alanısağışlarını |
| Accusativethe thought (as the object) | —sağışnı | menisağışımı | senisağışıngı | anısağışın | biznisağışıbıznı | siznisağışığıznı | alanısağışların |
| Dativeto the thought | —sağışha | menisağışıma | senisağışınga | anısağışına | biznisağışıbızğa | siznisağışığızğa | alanısağışlarına |
| Locativeat / in the thought | —sağışda | menisağışımda | senisağışıngda | anısağışında | biznisağışıbızda | siznisağışığızda | alanısağışlarında |
| Ablativefrom the thought | —sağışdan | menisağışımdan | senisağışıngdan | anısağışından | biznisağışıbızdan | siznisağışığızdan | alanısağışlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe thoughts | —sağışla | menisağışlarım | senisağışlarıng | anısağışları | biznisağışlarıbız | siznisağışlarığız | alanısağışları |
| Genitivethe thoughts' | —sağışlanı | menisağışlarımı | senisağışlarıngı | anısağışlarını | biznisağışlarıbıznı | siznisağışlarığıznı | alanısağışlarını |
| Accusativethe thoughts (as the object) | —sağışlanı | menisağışlarımı | senisağışlarıngı | anısağışların | biznisağışlarıbıznı | siznisağışlarığıznı | alanısağışların |
| Dativeto the thoughts | —sağışlağa | menisağışlarıma | senisağışlarınga | anısağışlarına | biznisağışlarıbızğa | siznisağışlarığızğa | alanısağışlarına |
| Locativeat / in the thoughts | —sağışlada | menisağışlarımda | senisağışlarıngda | anısağışlarında | biznisağışlarıbızda | siznisağışlarığızda | alanısağışlarında |
| Ablativefrom the thoughts | —sağışladan | menisağışlarımdan | senisağışlarıngdan | anısağışlarından | biznisağışlarıbızdan | siznisağışlarığızdan | alanısağışlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sağışları can mean "his / her thoughts", "their thought", or "their thoughts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.