sınıw
/sɯnɯw/ · plural sınıwla
1. breaking, snapping, a break
- terekni butağı sınıw — the breaking of a tree's branch
- arbanı çarhı sınıw — the breaking of a cart's wheel
- qolnu sınıw — the breaking of an arm
2. a breaking of spirit, an inward fracture
- jürek sınıw — an inward fracture of the heart
- jürek sınıw awur zatdı — a broken spirit is a heavy thing
- köl sınıw — a breaking of the spirit
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe breaking | —sınıw | menisınıwum | senisınıwung | anısınıwu | biznisınıwubuz | siznisınıwuğuz | alanısınıwları |
| Genitivethe breaking's | —sınıwnu | menisınıwumu | senisınıwungu | anısınıwunu | biznisınıwubuznu | siznisınıwuğuznu | alanısınıwlarını |
| Accusativethe breaking (as the object) | —sınıwnu | menisınıwumu | senisınıwungu | anısınıwun | biznisınıwubuznu | siznisınıwuğuznu | alanısınıwların |
| Dativeto the breaking | —sınıwğa | menisınıwuma | senisınıwunga | anısınıwuna | biznisınıwubuzğa | siznisınıwuğuzğa | alanısınıwlarına |
| Locativeat / in the breaking | —sınıwda | menisınıwumda | senisınıwungda | anısınıwunda | biznisınıwubuzda | siznisınıwuğuzda | alanısınıwlarında |
| Ablativefrom the breaking | —sınıwdan | menisınıwumdan | senisınıwungdan | anısınıwundan | biznisınıwubuzdan | siznisınıwuğuzdan | alanısınıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe breakings | —sınıwla | menisınıwlarım | senisınıwlarıng | anısınıwları | biznisınıwlarıbız | siznisınıwlarığız | alanısınıwları |
| Genitivethe breakings' | —sınıwlanı | menisınıwlarımı | senisınıwlarıngı | anısınıwlarını | biznisınıwlarıbıznı | siznisınıwlarığıznı | alanısınıwlarını |
| Accusativethe breakings (as the object) | —sınıwlanı | menisınıwlarımı | senisınıwlarıngı | anısınıwların | biznisınıwlarıbıznı | siznisınıwlarığıznı | alanısınıwların |
| Dativeto the breakings | —sınıwlağa | menisınıwlarıma | senisınıwlarınga | anısınıwlarına | biznisınıwlarıbızğa | siznisınıwlarığızğa | alanısınıwlarına |
| Locativeat / in the breakings | —sınıwlada | menisınıwlarımda | senisınıwlarıngda | anısınıwlarında | biznisınıwlarıbızda | siznisınıwlarığızda | alanısınıwlarında |
| Ablativefrom the breakings | —sınıwladan | menisınıwlarımdan | senisınıwlarıngdan | anısınıwlarından | biznisınıwlarıbızdan | siznisınıwlarığızdan | alanısınıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sınıwları can mean "his / her breakings", "their breaking", or "their breakings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.