sıdırılırğa

/sɯdɯrɯlɯrʁa/

1. (v.) to be grazed, to be scratched, to get a scrape

beting nek sıdırılğandı — why is your face grazed?
qolum sıdırılğan etgendi — my hand has got a scrape
qolumu sıdırılğanı bardı — there is a graze on my hand

2. (v.) to be skinned, to be stripped off, to be flayed

qabuğu sıdırıldı — its bark was stripped off
ağaçnı qabuğu sıdırılğandı — the bark of the tree has been stripped
terisin sıdırıldı — its hide was flayed

Conjugation

Common forms

sıdırıladıhe is being grazed
sıdırıldıhe was grazed
sıdırılğandıhe has been grazed
sıdırılırhe will be grazed
sıdırıllıqdıhe is going to be grazed
sıdırıla edihe was being grazed
sıdırılsaif he is grazed
sıdırıl!be grazed!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of sıdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being grazed	mensıdırılama	sensıdırılasa	olsıdırıladı	bizsıdırılabız	sizsıdırılasız	alasıdırıladıla
Present (simple & continuous)he is not being grazed	mensıdırılmayma	sensıdırılmaysa	olsıdırılmaydı	bizsıdırılmaybız	sizsıdırılmaysız	alasıdırılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being grazed?	mensıdırılamıma? sıdırılamamı?	sensıdırılamısa?	olsıdırılamıdı?	bizsıdırılamıbız? sıdırılabızmı?	sizsıdırılamısız?	alasıdırılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being grazed?	mensıdırılmaymıma? sıdırılmaymamı?	sensıdırılmaymısa?	olsıdırılmaymıdı?	bizsıdırılmaymıbız? sıdırılmaybızmı?	sizsıdırılmaymısız?	alasıdırılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually grazed	mensıdırılıwçanma	sensıdırılıwçansa	olsıdırılıwçandı	bizsıdırılıwçanbız	sizsıdırılıwçansız	alasıdırılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually grazed	mensıdırılıwçan tülme	sensıdırılıwçan tülse	olsıdırılıwçan tüldü	bizsıdırılıwçan tülbüz	sizsıdırılıwçan tülsüz	alasıdırılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually grazed?	mensıdırılıwçanmıma? sıdırılıwçanmamı?	sensıdırılıwçanmısa?	olsıdırılıwçanmıdı?	bizsıdırılıwçanmıbız? sıdırılıwçanbızmı?	sizsıdırılıwçanmısız?	alasıdırılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually grazed?	mensıdırılıwçan tülmüme?	sensıdırılıwçan tülmüse?	olsıdırılıwçan tülmüdü?	bizsıdırılıwçan tülmübüz?	sizsıdırılıwçan tülmüsüz?	alasıdırılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been grazed and remains so			olsıdırılıbdı			alasıdırılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been grazed?			olsıdırılıbmıdı?			alasıdırılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being grazed	mensıdırıla turama	sensıdırıla turasa	olsıdırıla turadı	bizsıdırıla turabız	sizsıdırıla turasız	alasıdırıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being grazed	mensıdırıla turmayma	sensıdırıla turmaysa	olsıdırıla turmaydı	bizsıdırıla turmaybız	sizsıdırıla turmaysız	alasıdırıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being grazed?	mensıdırıla turamıma? sıdırıla turamamı?	sensıdırıla turamısa?	olsıdırıla turamıdı?	bizsıdırıla turamıbız? sıdırıla turabızmı?	sizsıdırıla turamısız?	alasıdırıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being grazed?	mensıdırıla turmaymıma? sıdırıla turmaymamı?	sensıdırıla turmaymısa?	olsıdırıla turmaymıdı?	bizsıdırıla turmaymıbız? sıdırıla turmaybızmı?	sizsıdırıla turmaymısız?	alasıdırıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was grazed	mensıdırıldım	sensıdırıldıng	olsıdırıldı	bizsıdırıldıq	sizsıdırıldığız	alasıdırıldıla
Simple past (definite)he wasn't grazed	mensıdırılmadım	sensıdırılmadıng	olsıdırılmadı	bizsıdırılmadıq	sizsıdırılmadığız	alasıdırılmadıla
Simple past (definite)was he grazed?	mensıdırıldımmı?	sensıdırıldıngmı?	olsıdırıldımı?	bizsıdırıldıqmı?	sizsıdırıldığızmı?	alasıdırıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he grazed?	mensıdırılmadımmı?	sensıdırılmadıngmı?	olsıdırılmadımı?	bizsıdırılmadıqmı?	sizsıdırılmadığızmı?	alasıdırılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been grazed	mensıdırılğanma	sensıdırılğansa	olsıdırılğandı	bizsıdırılğanbız	sizsıdırılğansız	alasıdırılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been grazed	mensıdırılmağanma	sensıdırılmağansa	olsıdırılmağandı	bizsıdırılmağanbız	sizsıdırılmağansız	alasıdırılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been grazed?	mensıdırılğanmıma? sıdırılğanmamı?	sensıdırılğanmısa?	olsıdırılğanmıdı?	bizsıdırılğanmıbız? sıdırılğanbızmı?	sizsıdırılğanmısız?	alasıdırılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been grazed?	mensıdırılmağanmıma? sıdırılmağanmamı?	sensıdırılmağanmısa?	olsıdırılmağanmıdı?	bizsıdırılmağanmıbız? sıdırılmağanbızmı?	sizsıdırılmağanmısız?	alasıdırılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be grazed	mensıdırılırma	sensıdırılırsa	olsıdırılır	bizsıdırılırbız	sizsıdırılırsız	alasıdırılırla
Indefinite future (future I)he won't be grazed	mensıdırılmazma	sensıdırılmazsa	olsıdırılmaz	bizsıdırılmazbız	sizsıdırılmazsız	alasıdırılmazla
Indefinite future (future I)will he be grazed?	mensıdırılırmıma? sıdırılırmamı?	sensıdırılırmısa?	olsıdırılırmı?	bizsıdırılırmıbız? sıdırılırbızmı?	sizsıdırılırmısız?	alasıdırılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be grazed?	mensıdırılmazmıma? sıdırılmazmamı?	sensıdırılmazmısa?	olsıdırılmazmı?	bizsıdırılmazmıbız? sıdırılmazbızmı?	sizsıdırılmazmısız?	alasıdırılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be grazed	mensıdırıllıqma	sensıdırıllıqsa	olsıdırıllıqdı	bizsıdırıllıqbız	sizsıdırıllıqsız	alasıdırıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be grazed	mensıdırıllıq tülme	sensıdırıllıq tülse	olsıdırıllıq tüldü	bizsıdırıllıq tülbüz	sizsıdırıllıq tülsüz	alasıdırıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be grazed?	mensıdırıllıqmıma? sıdırıllıqmamı?	sensıdırıllıqmısa?	olsıdırıllıqmıdı?	bizsıdırıllıqmıbız? sıdırıllıqbızmı?	sizsıdırıllıqmısız?	alasıdırıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be grazed?	mensıdırıllıq tülmüme?	sensıdırıllıq tülmüse?	olsıdırıllıq tülmüdü?	bizsıdırıllıq tülmübüz?	sizsıdırıllıq tülmüsüz?	alasıdırıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of sıdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been grazed	mensıdırılğan edimsıdırılğanem	sensıdırılğan edingsıdırılğaneng	olsıdırılğan edisıdırılğaned	bizsıdırılğan ediksıdırılğanek	sizsıdırılğan edigizsıdırılğanegiz	alasıdırılğan edilesıdırılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been grazed	mensıdırılmağan edimsıdırılmağanem	sensıdırılmağan edingsıdırılmağaneng	olsıdırılmağan edisıdırılmağaned	bizsıdırılmağan ediksıdırılmağanek	sizsıdırılmağan edigizsıdırılmağanegiz	alasıdırılmağan edilesıdırılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being grazed	mensıdırıla edimsıdırılaem	sensıdırıla edingsıdırılaeng	olsıdırıla edisıdırılaed	bizsıdırıla ediksıdırılaek	sizsıdırıla edigizsıdırılaegiz	alasıdırıla edilesıdırılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being grazed	mensıdırılmay edimsıdırılmayem	sensıdırılmay edingsıdırılmayeng	olsıdırılmay edisıdırılmayed	bizsıdırılmay ediksıdırılmayek	sizsıdırılmay edigizsıdırılmayegiz	alasıdırılmay edilesıdırılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be grazed	mensıdırılıwçan edimsıdırılıwçanem	sensıdırılıwçan edingsıdırılıwçaneng	olsıdırılıwçan edisıdırılıwçaned	bizsıdırılıwçan ediksıdırılıwçanek	sizsıdırılıwçan edigizsıdırılıwçanegiz	alasıdırılıwçan edilesıdırılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be grazed	mensıdırılıwçan tül edimsıdırılıwçan tül em	sensıdırılıwçan tül edingsıdırılıwçan tül eng	olsıdırılıwçan tül edisıdırılıwçan tül ed	bizsıdırılıwçan tül ediksıdırılıwçan tül ek	sizsıdırılıwçan tül edigizsıdırılıwçan tül egiz	alasıdırılıwçan tül edilesıdırılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been grazed and remained so			olsıdırılıb edi			alasıdırılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been grazed			olsıdırılıb tül edi			alasıdırılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being grazed	mensıdırıla tura edimsıdırıla turaem	sensıdırıla tura edingsıdırıla turaeng	olsıdırıla tura edisıdırıla turaed	bizsıdırıla tura ediksıdırıla turaek	sizsıdırıla tura edigizsıdırıla turaegiz	alasıdırıla tura edilesıdırıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being grazed	mensıdırıla turmay edimsıdırıla turmayem	sensıdırıla turmay edingsıdırıla turmayeng	olsıdırıla turmay edisıdırıla turmayed	bizsıdırıla turmay ediksıdırıla turmayek	sizsıdırıla turmay edigizsıdırıla turmayegiz	alasıdırıla turmay edilesıdırıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be grazed	mensıdırılır edimsıdırılır em	sensıdırılır edingsıdırılır eng	olsıdırılır edisıdırılır ed	bizsıdırılır ediksıdırılır ek	sizsıdırılır edigizsıdırılır egiz	alasıdırılır edilesıdırılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be grazed	mensıdırılmaz edimsıdırılmaz em	sensıdırılmaz edingsıdırılmaz eng	olsıdırılmaz edisıdırılmaz ed	bizsıdırılmaz ediksıdırılmaz ek	sizsıdırılmaz edigizsıdırılmaz egiz	alasıdırılmaz edilesıdırılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been grazed	mensıdırıllıq edimsıdırıllıq em	sensıdırıllıq edingsıdırıllıq eng	olsıdırıllıq edisıdırıllıq ed	bizsıdırıllıq ediksıdırıllıq ek	sizsıdırıllıq edigizsıdırıllıq egiz	alasıdırıllıq edilesıdırıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been grazed	mensıdırıllıq tül edimsıdırıllıq tül em	sensıdırıllıq tül edingsıdırıllıq tül eng	olsıdırıllıq tül edisıdırıllıq tül ed	bizsıdırıllıq tül ediksıdırıllıq tül ek	sizsıdırıllıq tül edigizsıdırıllıq tül egiz	alasıdırıllıq tül edilesıdırıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of sıdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is grazed	mensıdırılsam	sensıdırılsang	olsıdırılsa	bizsıdırılsaq	sizsıdırılsağız	alasıdırılsala
Conditionalif he is not grazed	mensıdırılmasam	sensıdırılmasang	olsıdırılmasa	bizsıdırılmasaq	sizsıdırılmasağız	alasıdırılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being grazed	mensıdırıla esem	sensıdırıla eseng	olsıdırıla ese	bizsıdırıla esek	sizsıdırıla esegiz	alasıdırıla esele
Conditional, present realif he is not being grazed	mensıdırılmay esem	sensıdırılmay eseng	olsıdırılmay ese	bizsıdırılmay esek	sizsıdırılmay esegiz	alasıdırılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was grazed	mensıdırılsam edisıdırılsam ed	sensıdırılsang edisıdırılsang ed	olsıdırılsa edisıdırılsaed	bizsıdırılsaq edisıdırılsaq ed	sizsıdırılsağız edisıdırılsağız ed	alasıdırılsala edisıdırılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be grazed	mensıdırılmasam edisıdırılmasam ed	sensıdırılmasang edisıdırılmasang ed	olsıdırılmasa edisıdırılmasaed	bizsıdırılmasaq edisıdırılmasaq ed	sizsıdırılmasağız edisıdırılmasağız ed	alasıdırılmasala edisıdırılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was grazed	mensıdırıldım esem	sensıdırıldıng eseng	olsıdırıldı ese	bizsıdırıldıq esek	sizsıdırıldığız esegiz	alasıdırıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't grazed	mensıdırılmadım esem	sensıdırılmadıng eseng	olsıdırılmadı ese	bizsıdırılmadıq esek	sizsıdırılmadığız esegiz	alasıdırılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was grazed (indeed)	mensıdırılğan esem	sensıdırılğan eseng	olsıdırılğan ese	bizsıdırılğan esek	sizsıdırılğan esegiz	alasıdırılğan esele
Conditional, past realif he wasn't grazed (indeed)	mensıdırılmağan esem	sensıdırılmağan eseng	olsıdırılmağan ese	bizsıdırılmağan esek	sizsıdırılmağan esegiz	alasıdırılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been grazed	mensıdırılğan bolsam	sensıdırılğan bolsang	olsıdırılğan bolsa	bizsıdırılğan bolsaq	sizsıdırılğan bolsağız	alasıdırılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been grazed	mensıdırılmağan bolsam	sensıdırılmağan bolsang	olsıdırılmağan bolsa	bizsıdırılmağan bolsaq	sizsıdırılmağan bolsağız	alasıdırılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been grazed	mensıdırılğan bolsam edisıdırılğan bolsam ed	sensıdırılğan bolsang edisıdırılğan bolsang ed	olsıdırılğan bolsa edisıdırılğan bolsaed	bizsıdırılğan bolsaq edisıdırılğan bolsaq ed	sizsıdırılğan bolsağız edisıdırılğan bolsağız ed	alasıdırılğan bolsala edisıdırılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been grazed	mensıdırılmağan bolsam edisıdırılmağan bolsam ed	sensıdırılmağan bolsang edisıdırılmağan bolsang ed	olsıdırılmağan bolsa edisıdırılmağan bolsaed	bizsıdırılmağan bolsaq edisıdırılmağan bolsaq ed	sizsıdırılmağan bolsağız edisıdırılmağan bolsağız ed	alasıdırılmağan bolsala edisıdırılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be grazed	mensıdırılır esem	sensıdırılır eseng	olsıdırılır ese	bizsıdırılır esek	sizsıdırılır esegiz	alasıdırılır esele
Conditional, aoristif he won't be grazed	mensıdırılmaz esem	sensıdırılmaz eseng	olsıdırılmaz ese	bizsıdırılmaz esek	sizsıdırılmaz esegiz	alasıdırılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be grazed	mensıdırıllıq esem	sensıdırıllıq eseng	olsıdırıllıq ese	bizsıdırıllıq esek	sizsıdırıllıq esegiz	alasıdırıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be grazed	mensıdırıllıq tül esem	sensıdırıllıq tül eseng	olsıdırıllıq tül ese	bizsıdırıllıq tül esek	sizsıdırıllıq tül esegiz	alasıdırıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be grazed	mensıdırıllıq bolsam	sensıdırıllıq bolsang	olsıdırıllıq bolsa	bizsıdırıllıq bolsaq	sizsıdırıllıq bolsağız	alasıdırıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be grazed	mensıdırılmazlıq bolsam	sensıdırılmazlıq bolsang	olsıdırılmazlıq bolsa	bizsıdırılmazlıq bolsaq	sizsıdırılmazlıq bolsağız	alasıdırılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso sıdırıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of sıdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being grazed	mensıdırıla bolurma	sensıdırıla bolursa	olsıdırıla bolur	bizsıdırıla bolurbuz	sizsıdırıla bolursuz	alasıdırıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being grazed	mensıdırılmay bolurma	sensıdırılmay bolursa	olsıdırılmay bolur	bizsıdırılmay bolurbuz	sizsıdırılmay bolursuz	alasıdırılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being grazed	mensıdırıla tura bolurma	sensıdırıla tura bolursa	olsıdırıla tura bolur	bizsıdırıla tura bolurbuz	sizsıdırıla tura bolursuz	alasıdırıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being grazed	mensıdırılmay tura bolurma	sensıdırılmay tura bolursa	olsıdırılmay tura bolur	bizsıdırılmay tura bolurbuz	sizsıdırılmay tura bolursuz	alasıdırılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been grazed	mensıdırılğan bolurma	sensıdırılğan bolursa	olsıdırılğan bolur	bizsıdırılğan bolurbuz	sizsıdırılğan bolursuz	alasıdırılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been grazed	mensıdırılmağan bolurma	sensıdırılmağan bolursa	olsıdırılmağan bolur	bizsıdırılmağan bolurbuz	sizsıdırılmağan bolursuz	alasıdırılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be grazed	mensıdırıllıq bolurma	sensıdırıllıq bolursa	olsıdırıllıq bolur	bizsıdırıllıq bolurbuz	sizsıdırıllıq bolursuz	alasıdırıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be grazed	mensıdırılmazlıq bolurma	sensıdırılmazlıq bolursa	olsıdırılmazlıq bolur	bizsıdırılmazlıq bolurbuz	sizsıdırılmazlıq bolursuz	alasıdırılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of sıdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be grazed	mensıdırılayım	sensıdırıl!	olsıdırılsın	bizsıdırılayıq	sizsıdırılığız!	alasıdırılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be grazed	mensıdırılmayım	sensıdırılma!	olsıdırılmasın	bizsıdırılmayıq	sizsıdırılmağız!	alasıdırılmasınla
Commands & suggestionsshould he be grazed?	mensıdırılayımmı?		olsıdırılsınmı?	bizsıdırılayıqmı?		alasıdırılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be grazed?	mensıdırılmayımmı?		olsıdırılmasınmı?	bizsıdırılmayıqmı?		alasıdırılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be grazed		sensıdırılçı²	olsıdırılsınçı		sizsıdırılçığız	alasıdırılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be grazed		sensıdırılmaçı²	olsıdırılmasınçı		sizsıdırılmaçığız	alasıdırılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be grazed		sensıdırılğınsıdırılğı
Blessings & curses — may you…may you not be grazed		sensıdırılmağınsıdırılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were grazed	mensıdırılğay edim sıdırılğa edim	sensıdırılğay eding sıdırılğa eding	olsıdırılğay edi sıdırılğa edi	bizsıdırılğay edik sıdırılğa edik	sizsıdırılğay edigiz sıdırılğa edigiz	alasıdırılğay edile sıdırılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not grazed	mensıdırılmağay edim sıdırılmağa edim	sensıdırılmağay eding sıdırılmağa eding	olsıdırılmağay edi sıdırılmağa edi	bizsıdırılmağay edik sıdırılmağa edik	sizsıdırılmağay edigiz sıdırılmağa edigiz	alasıdırılmağay edile sıdırılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be grazed	mensıdırılmağa qoyayımsıdırılma qoyayım	sensıdırılmağa qoy!sıdırılma qoy!	olsıdırılmağa qoysunsıdırılma qoysun	bizsıdırılmağa qoyayıqsıdırılma qoyayıq	sizsıdırılmağa qoyuğuz!sıdırılma qoyuğuz!	alasıdırılmağa qoysunlasıdırılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be grazed	mensıdırılmağa qoymayımsıdırılma qoymayım	sensıdırılmağa qoyma!sıdırılma qoyma!	olsıdırılmağa qoymasınsıdırılma qoymasın	bizsıdırılmağa qoymayıqsıdırılma qoymayıq	sizsıdırılmağa qoymağız!sıdırılma qoymağız!	alasıdırılmağa qoymasınlasıdırılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be grazed?	mensıdırılmağa qoyayımmı?sıdırılma qoyayımmı?		olsıdırılmağa qoysunmu?sıdırılma qoysunmu?	bizsıdırılmağa qoyayıqmı?sıdırılma qoyayıqmı?		alasıdırılmağa qoysunlamı?sıdırılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be grazed?	mensıdırılmağa qoymayımmı?sıdırılma qoymayımmı?		olsıdırılmağa qoymasınmı?sıdırılma qoymasınmı?	bizsıdırılmağa qoymayıqmı?sıdırılma qoymayıqmı?		alasıdırılmağa qoymasınlamı?sıdırılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be grazed	mensıdırılmağa qoyamasıdırılma qoyama	sensıdırılmağa qoyasasıdırılma qoyasa	olsıdırılmağa qoyadısıdırılma qoyadı	bizsıdırılmağa qoyabızsıdırılma qoyabız	sizsıdırılmağa qoyasızsıdırılma qoyasız	alasıdırılmağa qoyadılasıdırılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be grazed	mensıdırılmağa qoymaymasıdırılma qoymayma	sensıdırılmağa qoymaysasıdırılma qoymaysa	olsıdırılmağa qoymaydısıdırılma qoymaydı	bizsıdırılmağa qoymaybızsıdırılma qoymaybız	sizsıdırılmağa qoymaysızsıdırılma qoymaysız	alasıdırılmağa qoymaydılasıdırılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be grazed?	mensıdırılmağa qoyamıma?sıdırılma qoyamıma?	sensıdırılmağa qoyamısa?sıdırılma qoyamısa?	olsıdırılmağa qoyamıdı?sıdırılma qoyamıdı?	bizsıdırılmağa qoyamıbız?sıdırılma qoyamıbız?	sizsıdırılmağa qoyamısız?sıdırılma qoyamısız?	alasıdırılmağa qoyamıdıla?sıdırılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be grazed?	mensıdırılmağa qoymaymıma?sıdırılma qoymaymıma?	sensıdırılmağa qoymaymısa?sıdırılma qoymaymısa?	olsıdırılmağa qoymaymıdı?sıdırılma qoymaymıdı?	bizsıdırılmağa qoymaymıbız?sıdırılma qoymaymıbız?	sizsıdırılmağa qoymaymısız?sıdırılma qoymaymısız?	alasıdırılmağa qoymaymıdıla?sıdırılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be grazed	mensıdırılmağa qoydumsıdırılma qoydum	sensıdırılmağa qoydungsıdırılma qoydung	olsıdırılmağa qoydusıdırılma qoydu	bizsıdırılmağa qoyduqsıdırılma qoyduq	sizsıdırılmağa qoyduğuzsıdırılma qoyduğuz	alasıdırılmağa qoydulasıdırılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be grazed	mensıdırılmağa qoymadımsıdırılma qoymadım	sensıdırılmağa qoymadıngsıdırılma qoymadıng	olsıdırılmağa qoymadısıdırılma qoymadı	bizsıdırılmağa qoymadıqsıdırılma qoymadıq	sizsıdırılmağa qoymadığızsıdırılma qoymadığız	alasıdırılmağa qoymadılasıdırılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be grazed?	mensıdırılmağa qoydummu?sıdırılma qoydummu?	sensıdırılmağa qoydungmu?sıdırılma qoydungmu?	olsıdırılmağa qoydumu?sıdırılma qoydumu?	bizsıdırılmağa qoyduqmu?sıdırılma qoyduqmu?	sizsıdırılmağa qoyduğuzmu?sıdırılma qoyduğuzmu?	alasıdırılmağa qoydulamı?sıdırılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be grazed?	mensıdırılmağa qoymadımmı?sıdırılma qoymadımmı?	sensıdırılmağa qoymadıngmı?sıdırılma qoymadıngmı?	olsıdırılmağa qoymadımı?sıdırılma qoymadımı?	bizsıdırılmağa qoymadıqmı?sıdırılma qoymadıqmı?	sizsıdırılmağa qoymadığızmı?sıdırılma qoymadığızmı?	alasıdırılmağa qoymadılamı?sıdırılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of sıdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be grazed	mensıdırılalama	sensıdırılalasa	olsıdırılaladı	bizsıdırılalabız	sizsıdırılalasız	alasıdırılaladıla
Ability — presenthe can't be grazed	mensıdırılalmayma	sensıdırılalmaysa	olsıdırılalmaydı	bizsıdırılalmaybız	sizsıdırılalmaysız	alasıdırılalmaydıla
Ability — presentcan he be grazed?	mensıdırılalamıma? sıdırılalamamı?	sensıdırılalamısa?	olsıdırılalamıdı?	bizsıdırılalamıbız? sıdırılalabızmı?	sizsıdırılalamısız?	alasıdırılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be grazed?	mensıdırılalmaymıma? sıdırılalmaymamı?	sensıdırılalmaymısa?	olsıdırılalmaymıdı?	bizsıdırılalmaymıbız? sıdırılalmaybızmı?	sizsıdırılalmaymısız?	alasıdırılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be grazed	mensıdırılalsam	sensıdırılalsang	olsıdırılalsa	bizsıdırılalsaq	sizsıdırılalsağız	alasıdırılalsala
Ability — if I can…if he can't be grazed	mensıdırılalmasam	sensıdırılalmasang	olsıdırılalmasa	bizsıdırılalmasaq	sizsıdırılalmasağız	alasıdırılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be grazed	mensıdırılaldım	sensıdırılaldıng	olsıdırılaldı	bizsıdırılaldıq	sizsıdırılaldığız	alasıdırılaldıla
Ability — simple pasthe could not be grazed	mensıdırılalmadım	sensıdırılalmadıng	olsıdırılalmadı	bizsıdırılalmadıq	sizsıdırılalmadığız	alasıdırılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be grazed?	mensıdırılaldımmı?	sensıdırılaldıngmı?	olsıdırılaldımı?	bizsıdırılaldıqmı?	sizsıdırılaldığızmı?	alasıdırılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be grazed?	mensıdırılalmadımmı?	sensıdırılalmadıngmı?	olsıdırılalmadımı?	bizsıdırılalmadıqmı?	sizsıdırılalmadığızmı?	alasıdırılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be grazed	mensıdırılalğanma	sensıdırılalğansa	olsıdırılalğandı	bizsıdırılalğanbız	sizsıdırılalğansız	alasıdırılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be grazed	mensıdırılalmağanma	sensıdırılalmağansa	olsıdırılalmağandı	bizsıdırılalmağanbız	sizsıdırılalmağansız	alasıdırılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be grazed?	mensıdırılalğanmıma? sıdırılalğanmamı?	sensıdırılalğanmısa?	olsıdırılalğanmıdı?	bizsıdırılalğanmıbız? sıdırılalğanbızmı?	sizsıdırılalğanmısız?	alasıdırılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be grazed?	mensıdırılalmağanmıma? sıdırılalmağanmamı?	sensıdırılalmağanmısa?	olsıdırılalmağanmıdı?	bizsıdırılalmağanmıbız? sıdırılalmağanbızmı?	sizsıdırılalmağanmısız?	alasıdırılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be grazed	mensıdırılalğan edimsıdırılalğanem	sensıdırılalğan edingsıdırılalğaneng	olsıdırılalğan edisıdırılalğaned	bizsıdırılalğan ediksıdırılalğanek	sizsıdırılalğan edigizsıdırılalğanegiz	alasıdırılalğan edilesıdırılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be grazed	mensıdırılalmağan edimsıdırılalmağanem	sensıdırılalmağan edingsıdırılalmağaneng	olsıdırılalmağan edisıdırılalmağaned	bizsıdırılalmağan ediksıdırılalmağanek	sizsıdırılalmağan edigizsıdırılalmağanegiz	alasıdırılalmağan edilesıdırılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be grazed	mensıdırılala edimsıdırılalaem	sensıdırılala edingsıdırılalaeng	olsıdırılala edisıdırılalaed	bizsıdırılala ediksıdırılalaek	sizsıdırılala edigizsıdırılalaegiz	alasıdırılala edilesıdırılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be grazed	mensıdırılalmay edimsıdırılalmayem	sensıdırılalmay edingsıdırılalmayeng	olsıdırılalmay edisıdırılalmayed	bizsıdırılalmay ediksıdırılalmayek	sizsıdırılalmay edigizsıdırılalmayegiz	alasıdırılalmay edilesıdırılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be grazed	mensıdırılalırma	sensıdırılalırsa	olsıdırılalır	bizsıdırılalırbız	sizsıdırılalırsız	alasıdırılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be grazed	mensıdırılalmazma	sensıdırılalmazsa	olsıdırılalmaz	bizsıdırılalmazbız	sizsıdırılalmazsız	alasıdırılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be grazed?	mensıdırılalırmıma? sıdırılalırmamı?	sensıdırılalırmısa?	olsıdırılalırmı?	bizsıdırılalırmıbız? sıdırılalırbızmı?	sizsıdırılalırmısız?	alasıdırılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be grazed?	mensıdırılalmazmıma? sıdırılalmazmamı?	sensıdırılalmazmısa?	olsıdırılalmazmı?	bizsıdırılalmazmıbız? sıdırılalmazbızmı?	sizsıdırılalmazmısız?	alasıdırılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be grazed	mensıdırılallıqma	sensıdırılallıqsa	olsıdırılallıqdı	bizsıdırılallıqbız	sizsıdırılallıqsız	alasıdırılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be grazed	mensıdırılallıq tülme	sensıdırılallıq tülse	olsıdırılallıq tüldü	bizsıdırılallıq tülbüz	sizsıdırılallıq tülsüz	alasıdırılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be grazed?	mensıdırılallıqmıma? sıdırılallıqmamı?	sensıdırılallıqmısa?	olsıdırılallıqmıdı?	bizsıdırılallıqmıbız? sıdırılallıqbızmı?	sizsıdırılallıqmısız?	alasıdırılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be grazed?	mensıdırılallıq tülmüme?	sensıdırılallıq tülmüse?	olsıdırılallıq tülmüdü?	bizsıdırılallıq tülmübüz?	sizsıdırılallıq tülmüsüz?	alasıdırılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be grazed	mensıdırılalır edimsıdırılalır em	sensıdırılalır edingsıdırılalır eng	olsıdırılalır edisıdırılalır ed	bizsıdırılalır ediksıdırılalır ek	sizsıdırılalır edigizsıdırılalır egiz	alasıdırılalır edilesıdırılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be grazed	mensıdırılalmaz edimsıdırılalmaz em	sensıdırılalmaz edingsıdırılalmaz eng	olsıdırılalmaz edisıdırılalmaz ed	bizsıdırılalmaz ediksıdırılalmaz ek	sizsıdırılalmaz edigizsıdırılalmaz egiz	alasıdırılalmaz edilesıdırılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be grazed		sensıdırılalğınsıdırılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be grazed		sensıdırılalmağınsıdırılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of sıdırılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being grazed	mensıdırıla bolmazma	sensıdırıla bolmazsa	olsıdırıla bolmaz	bizsıdırıla bolmazbız	sizsıdırıla bolmazsız	alasıdırıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being grazed (emphatic)	mensıdırılmay bolmazma	sensıdırılmay bolmazsa	olsıdırılmay bolmaz	bizsıdırılmay bolmazbız	sizsıdırılmay bolmazsız	alasıdırılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being grazed	mensıdırıla tura bolmazma	sensıdırıla tura bolmazsa	olsıdırıla tura bolmaz	bizsıdırıla tura bolmazbız	sizsıdırıla tura bolmazsız	alasıdırıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being grazed (emphatic)	mensıdırılmay tura bolmazma	sensıdırılmay tura bolmazsa	olsıdırılmay tura bolmaz	bizsıdırılmay tura bolmazbız	sizsıdırılmay tura bolmazsız	alasıdırılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being grazed	mensıdırılmay turama	sensıdırılmay turasa	olsıdırılmay turadı	bizsıdırılmay turabız	sizsıdırılmay turasız	alasıdırılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being grazed	mensıdırılmay turmayma	sensıdırılmay turmaysa	olsıdırılmay turmaydı	bizsıdırılmay turmaybız	sizsıdırılmay turmaysız	alasıdırılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being grazed?	mensıdırılmay turmaymıma	sensıdırılmay turmaymısa	olsıdırılmay turmaymıdı	bizsıdırılmay turmaymıbız	sizsıdırılmay turmaymısız	alasıdırılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been grazed	mensıdırılğan bolmazma	sensıdırılğan bolmazsa	olsıdırılğan bolmaz	bizsıdırılğan bolmazbız	sizsıdırılğan bolmazsız	alasıdırılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been grazed (emphatic)	mensıdırılmağan bolmazma	sensıdırılmağan bolmazsa	olsıdırılmağan bolmaz	bizsıdırılmağan bolmazbız	sizsıdırılmağan bolmazsız	alasıdırılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been grazed	mensıdırılğan bolmasam	sensıdırılğan bolmasang	olsıdırılğan bolmasa	bizsıdırılğan bolmasaq	sizsıdırılğan bolmasağız	alasıdırılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been grazed	mensıdırılmağan bolmasam	sensıdırılmağan bolmasang	olsıdırılmağan bolmasa	bizsıdırılmağan bolmasaq	sizsıdırılmağan bolmasağız	alasıdırılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be grazed	mensıdırıllıq bolmazma	sensıdırıllıq bolmazsa	olsıdırıllıq bolmaz	bizsıdırıllıq bolmazbız	sizsıdırıllıq bolmazsız	alasıdırıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be grazed (emphatic)	mensıdırılmazlıq bolmazma	sensıdırılmazlıq bolmazsa	olsıdırılmazlıq bolmaz	bizsıdırılmazlıq bolmazbız	sizsıdırılmazlıq bolmazsız	alasıdırılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be grazed	mensıdırıllıq bolmasam	sensıdırıllıq bolmasang	olsıdırıllıq bolmasa	bizsıdırıllıq bolmasaq	sizsıdırıllıq bolmasağız	alasıdırıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be grazed	mensıdırılmazlıq bolmasam	sensıdırılmazlıq bolmasang	olsıdırılmazlıq bolmasa	bizsıdırılmazlıq bolmasaq	sizsıdırılmazlıq bolmasağız	alasıdırılmazlıq bolmasala