süzülüw
/syzylyw/ · plural süzülüwle
verbal noun of süzülürge →
1. straining, being strained, filtering
- sütnü süzülüwü — the straining of the milk
- suw süzülüw — the straining of water
- ayran süzülüw — the straining of ayran
2. gliding, smooth flowing movement
- bayraqnı jelde süzülüwü — the flag's gliding in the wind
- jaşla bla qızlanı toyda süzülüwleri — the gliding of the boys and girls at the wedding
- quşnu süzülüwü — the gliding of the bird
- kemeni süzülüwü — the gliding of the boat
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | süzülüwthe being strained | süzülüwümmy being strained | süzülüwüŋyour being strained | süzülüwühis being strained | süzülüwübüzour being strained | süzülüwügüzyou all's being strained | süzülüwleritheir being straineds |
| Genitive | süzülüwnüthe being strained's | süzülüwümümy being strained's | süzülüwüŋüyour being strained's | süzülüwünühis being strained's | süzülüwübüznüour being strained's | süzülüwügüznüyou all's being strained's | süzülüwlerinitheir being straineds' |
| Accusative | süzülüwnüthe being strained (as the object) | süzülüwümümy being strained (as the object) | süzülüwüŋüyour being strained (as the object) | süzülüwünhis being strained (as the object) | süzülüwübüznüour being strained (as the object) | süzülüwügüznüyou all's being strained (as the object) | süzülüwlerintheir being straineds (as the object) |
| Dative | süzülüwgeto the being strained | süzülüwümeto my being strained | süzülüwüŋeto your being strained | süzülüwüneto his being strained | süzülüwübüzgeto our being strained | süzülüwügüzgeto you all's being strained | süzülüwlerineto their being straineds |
| Locative | süzülüwdein / at the being strained | süzülüwümdein / at my being strained | süzülüwüŋdein / at your being strained | süzülüwündein / at his being strained | süzülüwübüzdein / at our being strained | süzülüwügüzdein / at you all's being strained | süzülüwlerindein / at their being straineds |
| Ablative | süzülüwdenfrom the being strained | süzülüwümdenfrom my being strained | süzülüwüŋdenfrom your being strained | süzülüwündenfrom his being strained | süzülüwübüzdenfrom our being strained | süzülüwügüzdenfrom you all's being strained | süzülüwlerindenfrom their being straineds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | süzülüwlethe being straineds | süzülüwlerimmy being straineds | süzülüwleriŋyour being straineds | süzülüwlerihis being straineds | süzülüwleribizour being straineds | süzülüwlerigizyou all's being straineds | süzülüwleritheir being straineds |
| Genitive | süzülüwlenithe being straineds' | süzülüwlerimimy being straineds' | süzülüwleriŋiyour being straineds' | süzülüwlerinihis being straineds' | süzülüwleribizniour being straineds' | süzülüwlerigizniyou all's being straineds' | süzülüwlerinitheir being straineds' |
| Accusative | süzülüwlenithe being straineds (as the object) | süzülüwlerimimy being straineds (as the object) | süzülüwleriŋiyour being straineds (as the object) | süzülüwlerinhis being straineds (as the object) | süzülüwleribizniour being straineds (as the object) | süzülüwlerigizniyou all's being straineds (as the object) | süzülüwlerintheir being straineds (as the object) |
| Dative | süzülüwlegeto the being straineds | süzülüwlerimeto my being straineds | süzülüwleriŋeto your being straineds | süzülüwlerineto his being straineds | süzülüwleribizgeto our being straineds | süzülüwlerigizgeto you all's being straineds | süzülüwlerineto their being straineds |
| Locative | süzülüwledein / at the being straineds | süzülüwlerimdein / at my being straineds | süzülüwleriŋdein / at your being straineds | süzülüwlerindein / at his being straineds | süzülüwleribizdein / at our being straineds | süzülüwlerigizdein / at you all's being straineds | süzülüwlerindein / at their being straineds |
| Ablative | süzülüwledenfrom the being straineds | süzülüwlerimdenfrom my being straineds | süzülüwleriŋdenfrom your being straineds | süzülüwlerindenfrom his being straineds | süzülüwleribizdenfrom our being straineds | süzülüwlerigizdenfrom you all's being straineds | süzülüwlerindenfrom their being straineds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: süzülüwleri can mean "his / her being straineds", "their being strained", or "their being straineds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.