revanş
/revanʃ/ · plural revanşla
revenge for an earlier defeat — Usually in revanş alırğa "take revenge". Native words with a similar meaning are dert and qan alıw.
- revanş alırğa — to take revenge
- men revanş aldım — I took revenge
- sen revanş alasa — you are taking revenge
- biz revanş alırbız — we will take revenge
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | revanşthe revenge | revanşımmy revenge | revanşıŋyour revenge | revanşıhis revenge | revanşıbızour revenge | revanşığızyou all's revenge | revanşlarıtheir revenges |
| Genitive | revanşnıthe revenge's | revanşımımy revenge's | revanşıŋıyour revenge's | revanşınıhis revenge's | revanşıbıznıour revenge's | revanşığıznıyou all's revenge's | revanşlarınıtheir revenges' |
| Accusative | revanşnıthe revenge (as the object) | revanşımımy revenge (as the object) | revanşıŋıyour revenge (as the object) | revanşınhis revenge (as the object) | revanşıbıznıour revenge (as the object) | revanşığıznıyou all's revenge (as the object) | revanşlarıntheir revenges (as the object) |
| Dative | revanşhato the revenge | revanşımato my revenge | revanşıŋato your revenge | revanşınato his revenge | revanşıbızğato our revenge | revanşığızğato you all's revenge | revanşlarınato their revenges |
| Locative | revanşdain / at the revenge | revanşımdain / at my revenge | revanşıŋdain / at your revenge | revanşındain / at his revenge | revanşıbızdain / at our revenge | revanşığızdain / at you all's revenge | revanşlarındain / at their revenges |
| Ablative | revanşdanfrom the revenge | revanşımdanfrom my revenge | revanşıŋdanfrom your revenge | revanşındanfrom his revenge | revanşıbızdanfrom our revenge | revanşığızdanfrom you all's revenge | revanşlarındanfrom their revenges |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | revanşlathe revenges | revanşlarımmy revenges | revanşlarıŋyour revenges | revanşlarıhis revenges | revanşlarıbızour revenges | revanşlarığızyou all's revenges | revanşlarıtheir revenges |
| Genitive | revanşlanıthe revenges' | revanşlarımımy revenges' | revanşlarıŋıyour revenges' | revanşlarınıhis revenges' | revanşlarıbıznıour revenges' | revanşlarığıznıyou all's revenges' | revanşlarınıtheir revenges' |
| Accusative | revanşlanıthe revenges (as the object) | revanşlarımımy revenges (as the object) | revanşlarıŋıyour revenges (as the object) | revanşlarınhis revenges (as the object) | revanşlarıbıznıour revenges (as the object) | revanşlarığıznıyou all's revenges (as the object) | revanşlarıntheir revenges (as the object) |
| Dative | revanşlağato the revenges | revanşlarımato my revenges | revanşlarıŋato your revenges | revanşlarınato his revenges | revanşlarıbızğato our revenges | revanşlarığızğato you all's revenges | revanşlarınato their revenges |
| Locative | revanşladain / at the revenges | revanşlarımdain / at my revenges | revanşlarıŋdain / at your revenges | revanşlarındain / at his revenges | revanşlarıbızdain / at our revenges | revanşlarığızdain / at you all's revenges | revanşlarındain / at their revenges |
| Ablative | revanşladanfrom the revenges | revanşlarımdanfrom my revenges | revanşlarıŋdanfrom your revenges | revanşlarındanfrom his revenges | revanşlarıbızdanfrom our revenges | revanşlarığızdanfrom you all's revenges | revanşlarındanfrom their revenges |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: revanşları can mean "his / her revenges", "their revenge", or "their revenges" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.