qurğaqsıtırğa
/qurʁaqsɯtɯrʁa/
to dry off, to dry a little, to let something dry out somewhat
- bıstırnı qurğaqsıtırğa — to dry the clothes off
- budaynı qurğaqsıtırğa — to dry the wheat off
- ol kölekni qurğaqsıthandı — he dried the shirt off
Conjugation
Common forms
- qurğaqsıtadıhe is drying off
- qurğaqsıtdıhe dried off
- qurğaqsıthandıhe has dried off
- qurğaqsıtırhe will dry off
- qurğaqsıtırıqdıhe is going to dry off
- qurğaqsıta edihe was drying off
- qurğaqsıtsaif he dries off
- qurğaqsıt!dry off!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is drying off | menqurğaqsıtama | senqurğaqsıtasa | olqurğaqsıtadı | bizqurğaqsıtabız | sizqurğaqsıtasız | alaqurğaqsıtadıla |
| Present (simple & continuous)he is not drying off | menqurğaqsıtmayma | senqurğaqsıtmaysa | olqurğaqsıtmaydı | bizqurğaqsıtmaybız | sizqurğaqsıtmaysız | alaqurğaqsıtmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he drying off? | menqurğaqsıtamıma? qurğaqsıtamamı? | senqurğaqsıtamısa? | olqurğaqsıtamıdı? | bizqurğaqsıtamıbız? qurğaqsıtabızmı? | sizqurğaqsıtamısız? | alaqurğaqsıtamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he drying off? | menqurğaqsıtmaymıma? qurğaqsıtmaymamı? | senqurğaqsıtmaymısa? | olqurğaqsıtmaymıdı? | bizqurğaqsıtmaymıbız? qurğaqsıtmaybızmı? | sizqurğaqsıtmaymısız? | alaqurğaqsıtmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually dries off | menqurğaqsıtıwçanma | senqurğaqsıtıwçansa | olqurğaqsıtıwçandı | bizqurğaqsıtıwçanbız | sizqurğaqsıtıwçansız | alaqurğaqsıtıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually dry off | menqurğaqsıtıwçan tülme | senqurğaqsıtıwçan tülse | olqurğaqsıtıwçan tüldü | bizqurğaqsıtıwçan tülbüz | sizqurğaqsıtıwçan tülsüz | alaqurğaqsıtıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually dry off? | menqurğaqsıtıwçanmıma? qurğaqsıtıwçanmamı? | senqurğaqsıtıwçanmısa? | olqurğaqsıtıwçanmıdı? | bizqurğaqsıtıwçanmıbız? qurğaqsıtıwçanbızmı? | sizqurğaqsıtıwçanmısız? | alaqurğaqsıtıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually dry off? | menqurğaqsıtıwçan tülmüme? | senqurğaqsıtıwçan tülmüse? | olqurğaqsıtıwçan tülmüdü? | bizqurğaqsıtıwçan tülmübüz? | sizqurğaqsıtıwçan tülmüsüz? | alaqurğaqsıtıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has dried off and remains so | olqurğaqsıtıbdı | alaqurğaqsıtıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he dried off? | olqurğaqsıtıbmıdı? | alaqurğaqsıtıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of drying off | menqurğaqsıta turama | senqurğaqsıta turasa | olqurğaqsıta turadı | bizqurğaqsıta turabız | sizqurğaqsıta turasız | alaqurğaqsıta turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of drying off | menqurğaqsıta turmayma | senqurğaqsıta turmaysa | olqurğaqsıta turmaydı | bizqurğaqsıta turmaybız | sizqurğaqsıta turmaysız | alaqurğaqsıta turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of drying off? | menqurğaqsıta turamıma? qurğaqsıta turamamı? | senqurğaqsıta turamısa? | olqurğaqsıta turamıdı? | bizqurğaqsıta turamıbız? qurğaqsıta turabızmı? | sizqurğaqsıta turamısız? | alaqurğaqsıta turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of drying off? | menqurğaqsıta turmaymıma? qurğaqsıta turmaymamı? | senqurğaqsıta turmaymısa? | olqurğaqsıta turmaymıdı? | bizqurğaqsıta turmaymıbız? qurğaqsıta turmaybızmı? | sizqurğaqsıta turmaymısız? | alaqurğaqsıta turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he dried off | menqurğaqsıtdım | senqurğaqsıtdıng | olqurğaqsıtdı | bizqurğaqsıtdıq | sizqurğaqsıtdığız | alaqurğaqsıtdıla |
| Simple past (definite)he didn't dry off | menqurğaqsıtmadım | senqurğaqsıtmadıng | olqurğaqsıtmadı | bizqurğaqsıtmadıq | sizqurğaqsıtmadığız | alaqurğaqsıtmadıla |
| Simple past (definite)did he dry off? | menqurğaqsıtdımmı? | senqurğaqsıtdıngmı? | olqurğaqsıtdımı? | bizqurğaqsıtdıqmı? | sizqurğaqsıtdığızmı? | alaqurğaqsıtdılamı? |
| Simple past (definite)didn't he dry off? | menqurğaqsıtmadımmı? | senqurğaqsıtmadıngmı? | olqurğaqsıtmadımı? | bizqurğaqsıtmadıqmı? | sizqurğaqsıtmadığızmı? | alaqurğaqsıtmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has dried off | menqurğaqsıthanma | senqurğaqsıthansa | olqurğaqsıthandı | bizqurğaqsıthanbız | sizqurğaqsıthansız | alaqurğaqsıthandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't dried off | menqurğaqsıtmağanma | senqurğaqsıtmağansa | olqurğaqsıtmağandı | bizqurğaqsıtmağanbız | sizqurğaqsıtmağansız | alaqurğaqsıtmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he dried off? | menqurğaqsıthanmıma? qurğaqsıthanmamı? | senqurğaqsıthanmısa? | olqurğaqsıthanmıdı? | bizqurğaqsıthanmıbız? qurğaqsıthanbızmı? | sizqurğaqsıthanmısız? | alaqurğaqsıthanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he dried off? | menqurğaqsıtmağanmıma? qurğaqsıtmağanmamı? | senqurğaqsıtmağanmısa? | olqurğaqsıtmağanmıdı? | bizqurğaqsıtmağanmıbız? qurğaqsıtmağanbızmı? | sizqurğaqsıtmağanmısız? | alaqurğaqsıtmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will dry off | menqurğaqsıtırma | senqurğaqsıtırsa | olqurğaqsıtır | bizqurğaqsıtırbız | sizqurğaqsıtırsız | alaqurğaqsıtırla |
| Indefinite future (future I)he won't dry off | menqurğaqsıtmazma | senqurğaqsıtmazsa | olqurğaqsıtmaz | bizqurğaqsıtmazbız | sizqurğaqsıtmazsız | alaqurğaqsıtmazla |
| Indefinite future (future I)will he dry off? | menqurğaqsıtırmıma? qurğaqsıtırmamı? | senqurğaqsıtırmısa? | olqurğaqsıtırmı? | bizqurğaqsıtırmıbız? qurğaqsıtırbızmı? | sizqurğaqsıtırmısız? | alaqurğaqsıtırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he dry off? | menqurğaqsıtmazmıma? qurğaqsıtmazmamı? | senqurğaqsıtmazmısa? | olqurğaqsıtmazmı? | bizqurğaqsıtmazmıbız? qurğaqsıtmazbızmı? | sizqurğaqsıtmazmısız? | alaqurğaqsıtmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to dry off | menqurğaqsıtırıqma | senqurğaqsıtırıqsa | olqurğaqsıtırıqdı | bizqurğaqsıtırıqbız | sizqurğaqsıtırıqsız | alaqurğaqsıtırıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to dry off | menqurğaqsıtırıq tülme | senqurğaqsıtırıq tülse | olqurğaqsıtırıq tüldü | bizqurğaqsıtırıq tülbüz | sizqurğaqsıtırıq tülsüz | alaqurğaqsıtırıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to dry off? | menqurğaqsıtırıqmıma? qurğaqsıtırıqmamı? | senqurğaqsıtırıqmısa? | olqurğaqsıtırıqmıdı? | bizqurğaqsıtırıqmıbız? qurğaqsıtırıqbızmı? | sizqurğaqsıtırıqmısız? | alaqurğaqsıtırıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to dry off? | menqurğaqsıtırıq tülmüme? | senqurğaqsıtırıq tülmüse? | olqurğaqsıtırıq tülmüdü? | bizqurğaqsıtırıq tülmübüz? | sizqurğaqsıtırıq tülmüsüz? | alaqurğaqsıtırıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had dried off | menqurğaqsıthan edimqurğaqsıthanem | senqurğaqsıthan edingqurğaqsıthaneng | olqurğaqsıthan ediqurğaqsıthaned | bizqurğaqsıthan edikqurğaqsıthanek | sizqurğaqsıthan edigizqurğaqsıthanegiz | alaqurğaqsıthan edilequrğaqsıthanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't dried off | menqurğaqsıtmağan edimqurğaqsıtmağanem | senqurğaqsıtmağan edingqurğaqsıtmağaneng | olqurğaqsıtmağan ediqurğaqsıtmağaned | bizqurğaqsıtmağan edikqurğaqsıtmağanek | sizqurğaqsıtmağan edigizqurğaqsıtmağanegiz | alaqurğaqsıtmağan edilequrğaqsıtmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was drying off | menqurğaqsıta edimqurğaqsıtaem | senqurğaqsıta edingqurğaqsıtaeng | olqurğaqsıta ediqurğaqsıtaed | bizqurğaqsıta edikqurğaqsıtaek | sizqurğaqsıta edigizqurğaqsıtaegiz | alaqurğaqsıta edilequrğaqsıtaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't drying off | menqurğaqsıtmay edimqurğaqsıtmayem | senqurğaqsıtmay edingqurğaqsıtmayeng | olqurğaqsıtmay ediqurğaqsıtmayed | bizqurğaqsıtmay edikqurğaqsıtmayek | sizqurğaqsıtmay edigizqurğaqsıtmayegiz | alaqurğaqsıtmay edilequrğaqsıtmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to dry off | menqurğaqsıtıwçan edimqurğaqsıtıwçanem | senqurğaqsıtıwçan edingqurğaqsıtıwçaneng | olqurğaqsıtıwçan ediqurğaqsıtıwçaned | bizqurğaqsıtıwçan edikqurğaqsıtıwçanek | sizqurğaqsıtıwçan edigizqurğaqsıtıwçanegiz | alaqurğaqsıtıwçan edilequrğaqsıtıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to dry off | menqurğaqsıtıwçan tül edimqurğaqsıtıwçan tül em | senqurğaqsıtıwçan tül edingqurğaqsıtıwçan tül eng | olqurğaqsıtıwçan tül ediqurğaqsıtıwçan tül ed | bizqurğaqsıtıwçan tül edikqurğaqsıtıwçan tül ek | sizqurğaqsıtıwçan tül edigizqurğaqsıtıwçan tül egiz | alaqurğaqsıtıwçan tül edilequrğaqsıtıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had dried off and remained so | olqurğaqsıtıb edi | alaqurğaqsıtıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't dried off | olqurğaqsıtıb tül edi | alaqurğaqsıtıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of drying off | menqurğaqsıta tura edimqurğaqsıta turaem | senqurğaqsıta tura edingqurğaqsıta turaeng | olqurğaqsıta tura ediqurğaqsıta turaed | bizqurğaqsıta tura edikqurğaqsıta turaek | sizqurğaqsıta tura edigizqurğaqsıta turaegiz | alaqurğaqsıta tura edilequrğaqsıta turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of drying off | menqurğaqsıta turmay edimqurğaqsıta turmayem | senqurğaqsıta turmay edingqurğaqsıta turmayeng | olqurğaqsıta turmay ediqurğaqsıta turmayed | bizqurğaqsıta turmay edikqurğaqsıta turmayek | sizqurğaqsıta turmay edigizqurğaqsıta turmayegiz | alaqurğaqsıta turmay edilequrğaqsıta turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would dry off | menqurğaqsıtır edimqurğaqsıtır em | senqurğaqsıtır edingqurğaqsıtır eng | olqurğaqsıtır ediqurğaqsıtır ed | bizqurğaqsıtır edikqurğaqsıtır ek | sizqurğaqsıtır edigizqurğaqsıtır egiz | alaqurğaqsıtır edilequrğaqsıtır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't dry off | menqurğaqsıtmaz edimqurğaqsıtmaz em | senqurğaqsıtmaz edingqurğaqsıtmaz eng | olqurğaqsıtmaz ediqurğaqsıtmaz ed | bizqurğaqsıtmaz edikqurğaqsıtmaz ek | sizqurğaqsıtmaz edigizqurğaqsıtmaz egiz | alaqurğaqsıtmaz edilequrğaqsıtmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have dried off | menqurğaqsıtırıq edimqurğaqsıtırıq em | senqurğaqsıtırıq edingqurğaqsıtırıq eng | olqurğaqsıtırıq ediqurğaqsıtırıq ed | bizqurğaqsıtırıq edikqurğaqsıtırıq ek | sizqurğaqsıtırıq edigizqurğaqsıtırıq egiz | alaqurğaqsıtırıq edilequrğaqsıtırıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have dried off | menqurğaqsıtırıq tül edimqurğaqsıtırıq tül em | senqurğaqsıtırıq tül edingqurğaqsıtırıq tül eng | olqurğaqsıtırıq tül ediqurğaqsıtırıq tül ed | bizqurğaqsıtırıq tül edikqurğaqsıtırıq tül ek | sizqurğaqsıtırıq tül edigizqurğaqsıtırıq tül egiz | alaqurğaqsıtırıq tül edilequrğaqsıtırıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he dries off | menqurğaqsıtsam | senqurğaqsıtsang | olqurğaqsıtsa | bizqurğaqsıtsaq | sizqurğaqsıtsağız | alaqurğaqsıtsala |
| Conditionalif he doesn't dry off | menqurğaqsıtmasam | senqurğaqsıtmasang | olqurğaqsıtmasa | bizqurğaqsıtmasaq | sizqurğaqsıtmasağız | alaqurğaqsıtmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is drying off | menqurğaqsıta esem | senqurğaqsıta eseng | olqurğaqsıta ese | bizqurğaqsıta esek | sizqurğaqsıta esegiz | alaqurğaqsıta esele |
| Conditional, present realif he is not drying off | menqurğaqsıtmay esem | senqurğaqsıtmay eseng | olqurğaqsıtmay ese | bizqurğaqsıtmay esek | sizqurğaqsıtmay esegiz | alaqurğaqsıtmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he dried off | menqurğaqsıtsam ediqurğaqsıtsam ed | senqurğaqsıtsang ediqurğaqsıtsang ed | olqurğaqsıtsa ediqurğaqsıtsaed | bizqurğaqsıtsaq ediqurğaqsıtsaq ed | sizqurğaqsıtsağız ediqurğaqsıtsağız ed | alaqurğaqsıtsala ediqurğaqsıtsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't dry off | menqurğaqsıtmasam ediqurğaqsıtmasam ed | senqurğaqsıtmasang ediqurğaqsıtmasang ed | olqurğaqsıtmasa ediqurğaqsıtmasaed | bizqurğaqsıtmasaq ediqurğaqsıtmasaq ed | sizqurğaqsıtmasağız ediqurğaqsıtmasağız ed | alaqurğaqsıtmasala ediqurğaqsıtmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he dried off | menqurğaqsıtdım esem | senqurğaqsıtdıng eseng | olqurğaqsıtdı ese | bizqurğaqsıtdıq esek | sizqurğaqsıtdığız esegiz | alaqurğaqsıtdıla esele |
| Conditional, definite past1if he didn't dry off | menqurğaqsıtmadım esem | senqurğaqsıtmadıng eseng | olqurğaqsıtmadı ese | bizqurğaqsıtmadıq esek | sizqurğaqsıtmadığız esegiz | alaqurğaqsıtmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did dry off (indeed) | menqurğaqsıthan esem | senqurğaqsıthan eseng | olqurğaqsıthan ese | bizqurğaqsıthan esek | sizqurğaqsıthan esegiz | alaqurğaqsıthan esele |
| Conditional, past realif he didn't dry off (indeed) | menqurğaqsıtmağan esem | senqurğaqsıtmağan eseng | olqurğaqsıtmağan ese | bizqurğaqsıtmağan esek | sizqurğaqsıtmağan esegiz | alaqurğaqsıtmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had dried off | menqurğaqsıthan bolsam | senqurğaqsıthan bolsang | olqurğaqsıthan bolsa | bizqurğaqsıthan bolsaq | sizqurğaqsıthan bolsağız | alaqurğaqsıthan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't dried off | menqurğaqsıtmağan bolsam | senqurğaqsıtmağan bolsang | olqurğaqsıtmağan bolsa | bizqurğaqsıtmağan bolsaq | sizqurğaqsıtmağan bolsağız | alaqurğaqsıtmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had dried off | menqurğaqsıthan bolsam ediqurğaqsıthan bolsam ed | senqurğaqsıthan bolsang ediqurğaqsıthan bolsang ed | olqurğaqsıthan bolsa ediqurğaqsıthan bolsaed | bizqurğaqsıthan bolsaq ediqurğaqsıthan bolsaq ed | sizqurğaqsıthan bolsağız ediqurğaqsıthan bolsağız ed | alaqurğaqsıthan bolsala ediqurğaqsıthan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't dried off | menqurğaqsıtmağan bolsam ediqurğaqsıtmağan bolsam ed | senqurğaqsıtmağan bolsang ediqurğaqsıtmağan bolsang ed | olqurğaqsıtmağan bolsa ediqurğaqsıtmağan bolsaed | bizqurğaqsıtmağan bolsaq ediqurğaqsıtmağan bolsaq ed | sizqurğaqsıtmağan bolsağız ediqurğaqsıtmağan bolsağız ed | alaqurğaqsıtmağan bolsala ediqurğaqsıtmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will dry off | menqurğaqsıtır esem | senqurğaqsıtır eseng | olqurğaqsıtır ese | bizqurğaqsıtır esek | sizqurğaqsıtır esegiz | alaqurğaqsıtır esele |
| Conditional, aoristif he won't dry off | menqurğaqsıtmaz esem | senqurğaqsıtmaz eseng | olqurğaqsıtmaz ese | bizqurğaqsıtmaz esek | sizqurğaqsıtmaz esegiz | alaqurğaqsıtmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to dry off | menqurğaqsıtırıq esem | senqurğaqsıtırıq eseng | olqurğaqsıtırıq ese | bizqurğaqsıtırıq esek | sizqurğaqsıtırıq esegiz | alaqurğaqsıtırıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to dry off | menqurğaqsıtırıq tül esem | senqurğaqsıtırıq tül eseng | olqurğaqsıtırıq tül ese | bizqurğaqsıtırıq tül esek | sizqurğaqsıtırıq tül esegiz | alaqurğaqsıtırıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to dry off | menqurğaqsıtırıq bolsam | senqurğaqsıtırıq bolsang | olqurğaqsıtırıq bolsa | bizqurğaqsıtırıq bolsaq | sizqurğaqsıtırıq bolsağız | alaqurğaqsıtırıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to dry off | menqurğaqsıtmazlıq bolsam | senqurğaqsıtmazlıq bolsang | olqurğaqsıtmazlıq bolsa | bizqurğaqsıtmazlıq bolsaq | sizqurğaqsıtmazlıq bolsağız | alaqurğaqsıtmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso qurğaqsıtdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be drying off | menqurğaqsıta bolurma | senqurğaqsıta bolursa | olqurğaqsıta bolur | bizqurğaqsıta bolurbuz | sizqurğaqsıta bolursuz | alaqurğaqsıta bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be drying off | menqurğaqsıtmay bolurma | senqurğaqsıtmay bolursa | olqurğaqsıtmay bolur | bizqurğaqsıtmay bolurbuz | sizqurğaqsıtmay bolursuz | alaqurğaqsıtmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of drying off | menqurğaqsıta tura bolurma | senqurğaqsıta tura bolursa | olqurğaqsıta tura bolur | bizqurğaqsıta tura bolurbuz | sizqurğaqsıta tura bolursuz | alaqurğaqsıta tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not drying off | menqurğaqsıtmay tura bolurma | senqurğaqsıtmay tura bolursa | olqurğaqsıtmay tura bolur | bizqurğaqsıtmay tura bolurbuz | sizqurğaqsıtmay tura bolursuz | alaqurğaqsıtmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have dried off | menqurğaqsıthan bolurma | senqurğaqsıthan bolursa | olqurğaqsıthan bolur | bizqurğaqsıthan bolurbuz | sizqurğaqsıthan bolursuz | alaqurğaqsıthan bolurla |
| Inference (must have)he must not have dried off | menqurğaqsıtmağan bolurma | senqurğaqsıtmağan bolursa | olqurğaqsıtmağan bolur | bizqurğaqsıtmağan bolurbuz | sizqurğaqsıtmağan bolursuz | alaqurğaqsıtmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to dry off | menqurğaqsıtırıq bolurma | senqurğaqsıtırıq bolursa | olqurğaqsıtırıq bolur | bizqurğaqsıtırıq bolurbuz | sizqurğaqsıtırıq bolursuz | alaqurğaqsıtırıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to dry off | menqurğaqsıtmazlıq bolurma | senqurğaqsıtmazlıq bolursa | olqurğaqsıtmazlıq bolur | bizqurğaqsıtmazlıq bolurbuz | sizqurğaqsıtmazlıq bolursuz | alaqurğaqsıtmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it dry off | menqurğaqsıtayım | senqurğaqsıt! | olqurğaqsıtsın | bizqurğaqsıtayıq | sizqurğaqsıtığız! | alaqurğaqsıtsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not dry off | menqurğaqsıtmayım | senqurğaqsıtma! | olqurğaqsıtmasın | bizqurğaqsıtmayıq | sizqurğaqsıtmağız! | alaqurğaqsıtmasınla |
| Commands & suggestionsshould he dry off? | menqurğaqsıtayımmı? | olqurğaqsıtsınmı? | bizqurğaqsıtayıqmı? | alaqurğaqsıtsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not dry off? | menqurğaqsıtmayımmı? | olqurğaqsıtmasınmı? | bizqurğaqsıtmayıqmı? | alaqurğaqsıtmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it dry off | senqurğaqsıtçı2 | olqurğaqsıtsınçı | sizqurğaqsıtçığız | alaqurğaqsıtsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not dry off | senqurğaqsıtmaçı2 | olqurğaqsıtmasınçı | sizqurğaqsıtmaçığız | alaqurğaqsıtmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you dry off | senqurğaqsıthınqurğaqsıthı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not dry off | senqurğaqsıtmağınqurğaqsıtmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he dried off | menqurğaqsıthay edim qurğaqsıtha edim | senqurğaqsıthay eding qurğaqsıtha eding | olqurğaqsıthay edi qurğaqsıtha edi | bizqurğaqsıthay edik qurğaqsıtha edik | sizqurğaqsıthay edigiz qurğaqsıtha edigiz | alaqurğaqsıthay edile qurğaqsıtha edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not dry off | menqurğaqsıtmağay edim qurğaqsıtmağa edim | senqurğaqsıtmağay eding qurğaqsıtmağa eding | olqurğaqsıtmağay edi qurğaqsıtmağa edi | bizqurğaqsıtmağay edik qurğaqsıtmağa edik | sizqurğaqsıtmağay edigiz qurğaqsıtmağa edigiz | alaqurğaqsıtmağay edile qurğaqsıtmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to dry off | menqurğaqsıtmağa qoyayımqurğaqsıtma qoyayım | senqurğaqsıtmağa qoy!qurğaqsıtma qoy! | olqurğaqsıtmağa qoysunqurğaqsıtma qoysun | bizqurğaqsıtmağa qoyayıqqurğaqsıtma qoyayıq | sizqurğaqsıtmağa qoyuğuz!qurğaqsıtma qoyuğuz! | alaqurğaqsıtmağa qoysunlaqurğaqsıtma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to dry off | menqurğaqsıtmağa qoymayımqurğaqsıtma qoymayım | senqurğaqsıtmağa qoyma!qurğaqsıtma qoyma! | olqurğaqsıtmağa qoymasınqurğaqsıtma qoymasın | bizqurğaqsıtmağa qoymayıqqurğaqsıtma qoymayıq | sizqurğaqsıtmağa qoymağız!qurğaqsıtma qoymağız! | alaqurğaqsıtmağa qoymasınlaqurğaqsıtma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to dry off? | menqurğaqsıtmağa qoyayımmı?qurğaqsıtma qoyayımmı? | olqurğaqsıtmağa qoysunmu?qurğaqsıtma qoysunmu? | bizqurğaqsıtmağa qoyayıqmı?qurğaqsıtma qoyayıqmı? | alaqurğaqsıtmağa qoysunlamı?qurğaqsıtma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to dry off? | menqurğaqsıtmağa qoymayımmı?qurğaqsıtma qoymayımmı? | olqurğaqsıtmağa qoymasınmı?qurğaqsıtma qoymasınmı? | bizqurğaqsıtmağa qoymayıqmı?qurğaqsıtma qoymayıqmı? | alaqurğaqsıtmağa qoymasınlamı?qurğaqsıtma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to dry off | menqurğaqsıtmağa qoyamaqurğaqsıtma qoyama | senqurğaqsıtmağa qoyasaqurğaqsıtma qoyasa | olqurğaqsıtmağa qoyadıqurğaqsıtma qoyadı | bizqurğaqsıtmağa qoyabızqurğaqsıtma qoyabız | sizqurğaqsıtmağa qoyasızqurğaqsıtma qoyasız | alaqurğaqsıtmağa qoyadılaqurğaqsıtma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to dry off | menqurğaqsıtmağa qoymaymaqurğaqsıtma qoymayma | senqurğaqsıtmağa qoymaysaqurğaqsıtma qoymaysa | olqurğaqsıtmağa qoymaydıqurğaqsıtma qoymaydı | bizqurğaqsıtmağa qoymaybızqurğaqsıtma qoymaybız | sizqurğaqsıtmağa qoymaysızqurğaqsıtma qoymaysız | alaqurğaqsıtmağa qoymaydılaqurğaqsıtma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to dry off? | menqurğaqsıtmağa qoyamıma?qurğaqsıtma qoyamıma? | senqurğaqsıtmağa qoyamısa?qurğaqsıtma qoyamısa? | olqurğaqsıtmağa qoyamıdı?qurğaqsıtma qoyamıdı? | bizqurğaqsıtmağa qoyamıbız?qurğaqsıtma qoyamıbız? | sizqurğaqsıtmağa qoyamısız?qurğaqsıtma qoyamısız? | alaqurğaqsıtmağa qoyamıdıla?qurğaqsıtma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to dry off? | menqurğaqsıtmağa qoymaymıma?qurğaqsıtma qoymaymıma? | senqurğaqsıtmağa qoymaymısa?qurğaqsıtma qoymaymısa? | olqurğaqsıtmağa qoymaymıdı?qurğaqsıtma qoymaymıdı? | bizqurğaqsıtmağa qoymaymıbız?qurğaqsıtma qoymaymıbız? | sizqurğaqsıtmağa qoymaymısız?qurğaqsıtma qoymaymısız? | alaqurğaqsıtmağa qoymaymıdıla?qurğaqsıtma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to dry off | menqurğaqsıtmağa qoydumqurğaqsıtma qoydum | senqurğaqsıtmağa qoydungqurğaqsıtma qoydung | olqurğaqsıtmağa qoyduqurğaqsıtma qoydu | bizqurğaqsıtmağa qoyduqqurğaqsıtma qoyduq | sizqurğaqsıtmağa qoyduğuzqurğaqsıtma qoyduğuz | alaqurğaqsıtmağa qoydulaqurğaqsıtma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to dry off | menqurğaqsıtmağa qoymadımqurğaqsıtma qoymadım | senqurğaqsıtmağa qoymadıngqurğaqsıtma qoymadıng | olqurğaqsıtmağa qoymadıqurğaqsıtma qoymadı | bizqurğaqsıtmağa qoymadıqqurğaqsıtma qoymadıq | sizqurğaqsıtmağa qoymadığızqurğaqsıtma qoymadığız | alaqurğaqsıtmağa qoymadılaqurğaqsıtma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to dry off? | menqurğaqsıtmağa qoydummu?qurğaqsıtma qoydummu? | senqurğaqsıtmağa qoydungmu?qurğaqsıtma qoydungmu? | olqurğaqsıtmağa qoydumu?qurğaqsıtma qoydumu? | bizqurğaqsıtmağa qoyduqmu?qurğaqsıtma qoyduqmu? | sizqurğaqsıtmağa qoyduğuzmu?qurğaqsıtma qoyduğuzmu? | alaqurğaqsıtmağa qoydulamı?qurğaqsıtma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to dry off? | menqurğaqsıtmağa qoymadımmı?qurğaqsıtma qoymadımmı? | senqurğaqsıtmağa qoymadıngmı?qurğaqsıtma qoymadıngmı? | olqurğaqsıtmağa qoymadımı?qurğaqsıtma qoymadımı? | bizqurğaqsıtmağa qoymadıqmı?qurğaqsıtma qoymadıqmı? | sizqurğaqsıtmağa qoymadığızmı?qurğaqsıtma qoymadığızmı? | alaqurğaqsıtmağa qoymadılamı?qurğaqsıtma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can dry off | menqurğaqsıtalama | senqurğaqsıtalasa | olqurğaqsıtaladı | bizqurğaqsıtalabız | sizqurğaqsıtalasız | alaqurğaqsıtaladıla |
| Ability — presenthe can't dry off | menqurğaqsıtalmayma | senqurğaqsıtalmaysa | olqurğaqsıtalmaydı | bizqurğaqsıtalmaybız | sizqurğaqsıtalmaysız | alaqurğaqsıtalmaydıla |
| Ability — presentcan he dry off? | menqurğaqsıtalamıma? qurğaqsıtalamamı? | senqurğaqsıtalamısa? | olqurğaqsıtalamıdı? | bizqurğaqsıtalamıbız? qurğaqsıtalabızmı? | sizqurğaqsıtalamısız? | alaqurğaqsıtalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he dry off? | menqurğaqsıtalmaymıma? qurğaqsıtalmaymamı? | senqurğaqsıtalmaymısa? | olqurğaqsıtalmaymıdı? | bizqurğaqsıtalmaymıbız? qurğaqsıtalmaybızmı? | sizqurğaqsıtalmaymısız? | alaqurğaqsıtalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can dry off | menqurğaqsıtalsam | senqurğaqsıtalsang | olqurğaqsıtalsa | bizqurğaqsıtalsaq | sizqurğaqsıtalsağız | alaqurğaqsıtalsala |
| Ability — if I can…if he can't dry off | menqurğaqsıtalmasam | senqurğaqsıtalmasang | olqurğaqsıtalmasa | bizqurğaqsıtalmasaq | sizqurğaqsıtalmasağız | alaqurğaqsıtalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to dry off | menqurğaqsıtaldım | senqurğaqsıtaldıng | olqurğaqsıtaldı | bizqurğaqsıtaldıq | sizqurğaqsıtaldığız | alaqurğaqsıtaldıla |
| Ability — simple pasthe could not dry off | menqurğaqsıtalmadım | senqurğaqsıtalmadıng | olqurğaqsıtalmadı | bizqurğaqsıtalmadıq | sizqurğaqsıtalmadığız | alaqurğaqsıtalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to dry off? | menqurğaqsıtaldımmı? | senqurğaqsıtaldıngmı? | olqurğaqsıtaldımı? | bizqurğaqsıtaldıqmı? | sizqurğaqsıtaldığızmı? | alaqurğaqsıtaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he dry off? | menqurğaqsıtalmadımmı? | senqurğaqsıtalmadıngmı? | olqurğaqsıtalmadımı? | bizqurğaqsıtalmadıqmı? | sizqurğaqsıtalmadığızmı? | alaqurğaqsıtalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to dry off | menqurğaqsıtalğanma | senqurğaqsıtalğansa | olqurğaqsıtalğandı | bizqurğaqsıtalğanbız | sizqurğaqsıtalğansız | alaqurğaqsıtalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to dry off | menqurğaqsıtalmağanma | senqurğaqsıtalmağansa | olqurğaqsıtalmağandı | bizqurğaqsıtalmağanbız | sizqurğaqsıtalmağansız | alaqurğaqsıtalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to dry off? | menqurğaqsıtalğanmıma? qurğaqsıtalğanmamı? | senqurğaqsıtalğanmısa? | olqurğaqsıtalğanmıdı? | bizqurğaqsıtalğanmıbız? qurğaqsıtalğanbızmı? | sizqurğaqsıtalğanmısız? | alaqurğaqsıtalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to dry off? | menqurğaqsıtalmağanmıma? qurğaqsıtalmağanmamı? | senqurğaqsıtalmağanmısa? | olqurğaqsıtalmağanmıdı? | bizqurğaqsıtalmağanmıbız? qurğaqsıtalmağanbızmı? | sizqurğaqsıtalmağanmısız? | alaqurğaqsıtalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to dry off | menqurğaqsıtalğan edimqurğaqsıtalğanem | senqurğaqsıtalğan edingqurğaqsıtalğaneng | olqurğaqsıtalğan ediqurğaqsıtalğaned | bizqurğaqsıtalğan edikqurğaqsıtalğanek | sizqurğaqsıtalğan edigizqurğaqsıtalğanegiz | alaqurğaqsıtalğan edilequrğaqsıtalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to dry off | menqurğaqsıtalmağan edimqurğaqsıtalmağanem | senqurğaqsıtalmağan edingqurğaqsıtalmağaneng | olqurğaqsıtalmağan ediqurğaqsıtalmağaned | bizqurğaqsıtalmağan edikqurğaqsıtalmağanek | sizqurğaqsıtalmağan edigizqurğaqsıtalmağanegiz | alaqurğaqsıtalmağan edilequrğaqsıtalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could dry off | menqurğaqsıtala edimqurğaqsıtalaem | senqurğaqsıtala edingqurğaqsıtalaeng | olqurğaqsıtala ediqurğaqsıtalaed | bizqurğaqsıtala edikqurğaqsıtalaek | sizqurğaqsıtala edigizqurğaqsıtalaegiz | alaqurğaqsıtala edilequrğaqsıtalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not dry off | menqurğaqsıtalmay edimqurğaqsıtalmayem | senqurğaqsıtalmay edingqurğaqsıtalmayeng | olqurğaqsıtalmay ediqurğaqsıtalmayed | bizqurğaqsıtalmay edikqurğaqsıtalmayek | sizqurğaqsıtalmay edigizqurğaqsıtalmayegiz | alaqurğaqsıtalmay edilequrğaqsıtalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to dry off | menqurğaqsıtalırma | senqurğaqsıtalırsa | olqurğaqsıtalır | bizqurğaqsıtalırbız | sizqurğaqsıtalırsız | alaqurğaqsıtalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to dry off | menqurğaqsıtalmazma | senqurğaqsıtalmazsa | olqurğaqsıtalmaz | bizqurğaqsıtalmazbız | sizqurğaqsıtalmazsız | alaqurğaqsıtalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to dry off? | menqurğaqsıtalırmıma? qurğaqsıtalırmamı? | senqurğaqsıtalırmısa? | olqurğaqsıtalırmı? | bizqurğaqsıtalırmıbız? qurğaqsıtalırbızmı? | sizqurğaqsıtalırmısız? | alaqurğaqsıtalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to dry off? | menqurğaqsıtalmazmıma? qurğaqsıtalmazmamı? | senqurğaqsıtalmazmısa? | olqurğaqsıtalmazmı? | bizqurğaqsıtalmazmıbız? qurğaqsıtalmazbızmı? | sizqurğaqsıtalmazmısız? | alaqurğaqsıtalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to dry off | menqurğaqsıtallıqma | senqurğaqsıtallıqsa | olqurğaqsıtallıqdı | bizqurğaqsıtallıqbız | sizqurğaqsıtallıqsız | alaqurğaqsıtallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to dry off | menqurğaqsıtallıq tülme | senqurğaqsıtallıq tülse | olqurğaqsıtallıq tüldü | bizqurğaqsıtallıq tülbüz | sizqurğaqsıtallıq tülsüz | alaqurğaqsıtallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to dry off? | menqurğaqsıtallıqmıma? qurğaqsıtallıqmamı? | senqurğaqsıtallıqmısa? | olqurğaqsıtallıqmıdı? | bizqurğaqsıtallıqmıbız? qurğaqsıtallıqbızmı? | sizqurğaqsıtallıqmısız? | alaqurğaqsıtallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to dry off? | menqurğaqsıtallıq tülmüme? | senqurğaqsıtallıq tülmüse? | olqurğaqsıtallıq tülmüdü? | bizqurğaqsıtallıq tülmübüz? | sizqurğaqsıtallıq tülmüsüz? | alaqurğaqsıtallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to dry off | menqurğaqsıtalır edimqurğaqsıtalır em | senqurğaqsıtalır edingqurğaqsıtalır eng | olqurğaqsıtalır ediqurğaqsıtalır ed | bizqurğaqsıtalır edikqurğaqsıtalır ek | sizqurğaqsıtalır edigizqurğaqsıtalır egiz | alaqurğaqsıtalır edilequrğaqsıtalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to dry off | menqurğaqsıtalmaz edimqurğaqsıtalmaz em | senqurğaqsıtalmaz edingqurğaqsıtalmaz eng | olqurğaqsıtalmaz ediqurğaqsıtalmaz ed | bizqurğaqsıtalmaz edikqurğaqsıtalmaz ek | sizqurğaqsıtalmaz edigizqurğaqsıtalmaz egiz | alaqurğaqsıtalmaz edilequrğaqsıtalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to dry off | senqurğaqsıtalğınqurğaqsıtalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to dry off | senqurğaqsıtalmağınqurğaqsıtalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be drying off | menqurğaqsıta bolmazma | senqurğaqsıta bolmazsa | olqurğaqsıta bolmaz | bizqurğaqsıta bolmazbız | sizqurğaqsıta bolmazsız | alaqurğaqsıta bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be drying off (emphatic) | menqurğaqsıtmay bolmazma | senqurğaqsıtmay bolmazsa | olqurğaqsıtmay bolmaz | bizqurğaqsıtmay bolmazbız | sizqurğaqsıtmay bolmazsız | alaqurğaqsıtmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of drying off | menqurğaqsıta tura bolmazma | senqurğaqsıta tura bolmazsa | olqurğaqsıta tura bolmaz | bizqurğaqsıta tura bolmazbız | sizqurğaqsıta tura bolmazsız | alaqurğaqsıta tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not drying off (emphatic) | menqurğaqsıtmay tura bolmazma | senqurğaqsıtmay tura bolmazsa | olqurğaqsıtmay tura bolmaz | bizqurğaqsıtmay tura bolmazbız | sizqurğaqsıtmay tura bolmazsız | alaqurğaqsıtmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not drying off | menqurğaqsıtmay turama | senqurğaqsıtmay turasa | olqurğaqsıtmay turadı | bizqurğaqsıtmay turabız | sizqurğaqsıtmay turasız | alaqurğaqsıtmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not drying off | menqurğaqsıtmay turmayma | senqurğaqsıtmay turmaysa | olqurğaqsıtmay turmaydı | bizqurğaqsıtmay turmaybız | sizqurğaqsıtmay turmaysız | alaqurğaqsıtmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not drying off? | menqurğaqsıtmay turmaymıma | senqurğaqsıtmay turmaymısa | olqurğaqsıtmay turmaymıdı | bizqurğaqsıtmay turmaymıbız | sizqurğaqsıtmay turmaymısız | alaqurğaqsıtmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have dried off | menqurğaqsıthan bolmazma | senqurğaqsıthan bolmazsa | olqurğaqsıthan bolmaz | bizqurğaqsıthan bolmazbız | sizqurğaqsıthan bolmazsız | alaqurğaqsıthan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have dried off (emphatic) | menqurğaqsıtmağan bolmazma | senqurğaqsıtmağan bolmazsa | olqurğaqsıtmağan bolmaz | bizqurğaqsıtmağan bolmazbız | sizqurğaqsıtmağan bolmazsız | alaqurğaqsıtmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had dried off | menqurğaqsıthan bolmasam | senqurğaqsıthan bolmasang | olqurğaqsıthan bolmasa | bizqurğaqsıthan bolmasaq | sizqurğaqsıthan bolmasağız | alaqurğaqsıthan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't dried off | menqurğaqsıtmağan bolmasam | senqurğaqsıtmağan bolmasang | olqurğaqsıtmağan bolmasa | bizqurğaqsıtmağan bolmasaq | sizqurğaqsıtmağan bolmasağız | alaqurğaqsıtmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to dry off | menqurğaqsıtırıq bolmazma | senqurğaqsıtırıq bolmazsa | olqurğaqsıtırıq bolmaz | bizqurğaqsıtırıq bolmazbız | sizqurğaqsıtırıq bolmazsız | alaqurğaqsıtırıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to dry off (emphatic) | menqurğaqsıtmazlıq bolmazma | senqurğaqsıtmazlıq bolmazsa | olqurğaqsıtmazlıq bolmaz | bizqurğaqsıtmazlıq bolmazbız | sizqurğaqsıtmazlıq bolmazsız | alaqurğaqsıtmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to dry off | menqurğaqsıtırıq bolmasam | senqurğaqsıtırıq bolmasang | olqurğaqsıtırıq bolmasa | bizqurğaqsıtırıq bolmasaq | sizqurğaqsıtırıq bolmasağız | alaqurğaqsıtırıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to dry off | menqurğaqsıtmazlıq bolmasam | senqurğaqsıtmazlıq bolmasang | olqurğaqsıtmazlıq bolmasa | bizqurğaqsıtmazlıq bolmasaq | sizqurğaqsıtmazlıq bolmasağız | alaqurğaqsıtmazlıq bolmasala |