qozğalıw
/qozʁalɯw/ · plural qozğalıwla
verbal noun of qozğalırğa →
1. agitation, excitement, a stirring of feeling
- jürek qozğalıwu — a stirring of the heart
- ullu qozğalıw — great agitation
- içinde qozğalıw bardı — there is a stirring within him
2. a movement, an organized effort for a public cause
- millet qozğalıw — a national movement
- işçileni qozğalıwları — the workers' movement
- tınçlıq üçün qozğalıw — a movement for peace
3. a revolt, an armed rising against authority
- halq qozğalıw — a popular uprising
- qozğalıwnu basdırdıla — they put down the revolt
- qozğalıw başlandı — the revolt began
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe agitation | —qozğalıw | meniqozğalıwum | seniqozğalıwung | anıqozğalıwu | bizniqozğalıwubuz | sizniqozğalıwuğuz | alanıqozğalıwları |
| Genitivethe agitation's | —qozğalıwnu | meniqozğalıwumu | seniqozğalıwungu | anıqozğalıwunu | bizniqozğalıwubuznu | sizniqozğalıwuğuznu | alanıqozğalıwlarını |
| Accusativethe agitation (as the object) | —qozğalıwnu | meniqozğalıwumu | seniqozğalıwungu | anıqozğalıwun | bizniqozğalıwubuznu | sizniqozğalıwuğuznu | alanıqozğalıwların |
| Dativeto the agitation | —qozğalıwğa | meniqozğalıwuma | seniqozğalıwunga | anıqozğalıwuna | bizniqozğalıwubuzğa | sizniqozğalıwuğuzğa | alanıqozğalıwlarına |
| Locativeat / in the agitation | —qozğalıwda | meniqozğalıwumda | seniqozğalıwungda | anıqozğalıwunda | bizniqozğalıwubuzda | sizniqozğalıwuğuzda | alanıqozğalıwlarında |
| Ablativefrom the agitation | —qozğalıwdan | meniqozğalıwumdan | seniqozğalıwungdan | anıqozğalıwundan | bizniqozğalıwubuzdan | sizniqozğalıwuğuzdan | alanıqozğalıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe agitations | —qozğalıwla | meniqozğalıwlarım | seniqozğalıwlarıng | anıqozğalıwları | bizniqozğalıwlarıbız | sizniqozğalıwlarığız | alanıqozğalıwları |
| Genitivethe agitations' | —qozğalıwlanı | meniqozğalıwlarımı | seniqozğalıwlarıngı | anıqozğalıwlarını | bizniqozğalıwlarıbıznı | sizniqozğalıwlarığıznı | alanıqozğalıwlarını |
| Accusativethe agitations (as the object) | —qozğalıwlanı | meniqozğalıwlarımı | seniqozğalıwlarıngı | anıqozğalıwların | bizniqozğalıwlarıbıznı | sizniqozğalıwlarığıznı | alanıqozğalıwların |
| Dativeto the agitations | —qozğalıwlağa | meniqozğalıwlarıma | seniqozğalıwlarınga | anıqozğalıwlarına | bizniqozğalıwlarıbızğa | sizniqozğalıwlarığızğa | alanıqozğalıwlarına |
| Locativeat / in the agitations | —qozğalıwlada | meniqozğalıwlarımda | seniqozğalıwlarıngda | anıqozğalıwlarında | bizniqozğalıwlarıbızda | sizniqozğalıwlarığızda | alanıqozğalıwlarında |
| Ablativefrom the agitations | —qozğalıwladan | meniqozğalıwlarımdan | seniqozğalıwlarıngdan | anıqozğalıwlarından | bizniqozğalıwlarıbızdan | sizniqozğalıwlarığızdan | alanıqozğalıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qozğalıwları can mean "his / her agitations", "their agitation", or "their agitations" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.