qoruwlanıw
/qoruwlanɯw/ · plural qoruwlanıwla
verbal noun of qoruwlanırğa →
1. defending oneself, self-defense, protection
- jawdan qoruwlanıw — defending oneself against the enemy
- issi hawadan qoruwlanıw — protection from the hot weather
- çibinleden qoruwlanıw — protection from flies
- atom bombadan qoruwlanıw — protection from the atomic bomb
- qoruwlanıw amalla — means of protection
- qoruwlanıw küç kerekdi — a defense force is needed
- qoruwlanıwubuz uzaqğa barmadı — our defense did not last long
2. being protected, being guarded one source
- sabanlanı qoruwlanıwu — the guarding of the sown fields
- şaharnı qoruwlanıwu küçlüdü — the city's protection is strong
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qoruwlanıwthe defending oneself | qoruwlanıwummy defending oneself | qoruwlanıwuŋyour defending oneself | qoruwlanıwuhis defending oneself | qoruwlanıwubuzour defending oneself | qoruwlanıwuğuzyou all's defending oneself | qoruwlanıwlarıtheir defending oneselves |
| Genitive | qoruwlanıwnuthe defending oneself's | qoruwlanıwumumy defending oneself's | qoruwlanıwuŋuyour defending oneself's | qoruwlanıwunuhis defending oneself's | qoruwlanıwubuznuour defending oneself's | qoruwlanıwuğuznuyou all's defending oneself's | qoruwlanıwlarınıtheir defending oneselves' |
| Accusative | qoruwlanıwnuthe defending oneself (as the object) | qoruwlanıwumumy defending oneself (as the object) | qoruwlanıwuŋuyour defending oneself (as the object) | qoruwlanıwunhis defending oneself (as the object) | qoruwlanıwubuznuour defending oneself (as the object) | qoruwlanıwuğuznuyou all's defending oneself (as the object) | qoruwlanıwlarıntheir defending oneselves (as the object) |
| Dative | qoruwlanıwğato the defending oneself | qoruwlanıwumato my defending oneself | qoruwlanıwuŋato your defending oneself | qoruwlanıwunato his defending oneself | qoruwlanıwubuzğato our defending oneself | qoruwlanıwuğuzğato you all's defending oneself | qoruwlanıwlarınato their defending oneselves |
| Locative | qoruwlanıwdain / at the defending oneself | qoruwlanıwumdain / at my defending oneself | qoruwlanıwuŋdain / at your defending oneself | qoruwlanıwundain / at his defending oneself | qoruwlanıwubuzdain / at our defending oneself | qoruwlanıwuğuzdain / at you all's defending oneself | qoruwlanıwlarındain / at their defending oneselves |
| Ablative | qoruwlanıwdanfrom the defending oneself | qoruwlanıwumdanfrom my defending oneself | qoruwlanıwuŋdanfrom your defending oneself | qoruwlanıwundanfrom his defending oneself | qoruwlanıwubuzdanfrom our defending oneself | qoruwlanıwuğuzdanfrom you all's defending oneself | qoruwlanıwlarındanfrom their defending oneselves |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qoruwlanıwlathe defending oneselves | qoruwlanıwlarımmy defending oneselves | qoruwlanıwlarıŋyour defending oneselves | qoruwlanıwlarıhis defending oneselves | qoruwlanıwlarıbızour defending oneselves | qoruwlanıwlarığızyou all's defending oneselves | qoruwlanıwlarıtheir defending oneselves |
| Genitive | qoruwlanıwlanıthe defending oneselves' | qoruwlanıwlarımımy defending oneselves' | qoruwlanıwlarıŋıyour defending oneselves' | qoruwlanıwlarınıhis defending oneselves' | qoruwlanıwlarıbıznıour defending oneselves' | qoruwlanıwlarığıznıyou all's defending oneselves' | qoruwlanıwlarınıtheir defending oneselves' |
| Accusative | qoruwlanıwlanıthe defending oneselves (as the object) | qoruwlanıwlarımımy defending oneselves (as the object) | qoruwlanıwlarıŋıyour defending oneselves (as the object) | qoruwlanıwlarınhis defending oneselves (as the object) | qoruwlanıwlarıbıznıour defending oneselves (as the object) | qoruwlanıwlarığıznıyou all's defending oneselves (as the object) | qoruwlanıwlarıntheir defending oneselves (as the object) |
| Dative | qoruwlanıwlağato the defending oneselves | qoruwlanıwlarımato my defending oneselves | qoruwlanıwlarıŋato your defending oneselves | qoruwlanıwlarınato his defending oneselves | qoruwlanıwlarıbızğato our defending oneselves | qoruwlanıwlarığızğato you all's defending oneselves | qoruwlanıwlarınato their defending oneselves |
| Locative | qoruwlanıwladain / at the defending oneselves | qoruwlanıwlarımdain / at my defending oneselves | qoruwlanıwlarıŋdain / at your defending oneselves | qoruwlanıwlarındain / at his defending oneselves | qoruwlanıwlarıbızdain / at our defending oneselves | qoruwlanıwlarığızdain / at you all's defending oneselves | qoruwlanıwlarındain / at their defending oneselves |
| Ablative | qoruwlanıwladanfrom the defending oneselves | qoruwlanıwlarımdanfrom my defending oneselves | qoruwlanıwlarıŋdanfrom your defending oneselves | qoruwlanıwlarındanfrom his defending oneselves | qoruwlanıwlarıbızdanfrom our defending oneselves | qoruwlanıwlarığızdanfrom you all's defending oneselves | qoruwlanıwlarındanfrom their defending oneselves |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qoruwlanıwları can mean "his / her defending oneselves", "their defending oneself", or "their defending oneselves" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.