qoratıw
/qoratɯw/ · plural qoratıwla
verbal noun of qoratırğa →
1. removing, taking away, clearing out, removal, elimination
- oquwsuzluqnu qoratıw — the elimination of illiteracy
- kemçilikleni qoratıw — the removal of shortcomings
- taşlanı qoratıw tınç tüldü — clearing away the stones is not easy
2. overthrowing, deposing, removal from office one source
- patçahnı qoratıw — the deposing of the king
3. spending, expenditure, using up
- açha qoratıw — the spending of money
- mal aşlanı ayawlu qoratıw — the careful spending of livestock feed
- ırıshını ayawlu qoratıw — the careful spending of wealth
- zaman qoratıw köbdü — a lot of time is spent
- otunnu qoratıw — the using up of firewood
- benzin qoratıw azayğandı — the use of gasoline has gone down
4. output, productivity — Used with iş 'work': iş qoratıw means labor productivity. one source
- iş qoratıwnu ösdürüwde — in raising labor productivity
- iş qoratıw bek igidi — the output is very good
- iş qoratıwnu köbeytirge kerekdi — output must be increased
- iş qoratıw ösgendi — output has risen
5. subtraction one source
- qoratıw belgi — the subtraction sign
- qoşuw bla qoratıwnu joruqların bil — know the rules of addition and subtraction
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qoratıwthe removing | qoratıwummy removing | qoratıwuŋyour removing | qoratıwuhis removing | qoratıwubuzour removing | qoratıwuğuzyou all's removing | qoratıwlarıtheir removings |
| Genitive | qoratıwnuthe removing's | qoratıwumumy removing's | qoratıwuŋuyour removing's | qoratıwunuhis removing's | qoratıwubuznuour removing's | qoratıwuğuznuyou all's removing's | qoratıwlarınıtheir removings' |
| Accusative | qoratıwnuthe removing (as the object) | qoratıwumumy removing (as the object) | qoratıwuŋuyour removing (as the object) | qoratıwunhis removing (as the object) | qoratıwubuznuour removing (as the object) | qoratıwuğuznuyou all's removing (as the object) | qoratıwlarıntheir removings (as the object) |
| Dative | qoratıwğato the removing | qoratıwumato my removing | qoratıwuŋato your removing | qoratıwunato his removing | qoratıwubuzğato our removing | qoratıwuğuzğato you all's removing | qoratıwlarınato their removings |
| Locative | qoratıwdain / at the removing | qoratıwumdain / at my removing | qoratıwuŋdain / at your removing | qoratıwundain / at his removing | qoratıwubuzdain / at our removing | qoratıwuğuzdain / at you all's removing | qoratıwlarındain / at their removings |
| Ablative | qoratıwdanfrom the removing | qoratıwumdanfrom my removing | qoratıwuŋdanfrom your removing | qoratıwundanfrom his removing | qoratıwubuzdanfrom our removing | qoratıwuğuzdanfrom you all's removing | qoratıwlarındanfrom their removings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qoratıwlathe removings | qoratıwlarımmy removings | qoratıwlarıŋyour removings | qoratıwlarıhis removings | qoratıwlarıbızour removings | qoratıwlarığızyou all's removings | qoratıwlarıtheir removings |
| Genitive | qoratıwlanıthe removings' | qoratıwlarımımy removings' | qoratıwlarıŋıyour removings' | qoratıwlarınıhis removings' | qoratıwlarıbıznıour removings' | qoratıwlarığıznıyou all's removings' | qoratıwlarınıtheir removings' |
| Accusative | qoratıwlanıthe removings (as the object) | qoratıwlarımımy removings (as the object) | qoratıwlarıŋıyour removings (as the object) | qoratıwlarınhis removings (as the object) | qoratıwlarıbıznıour removings (as the object) | qoratıwlarığıznıyou all's removings (as the object) | qoratıwlarıntheir removings (as the object) |
| Dative | qoratıwlağato the removings | qoratıwlarımato my removings | qoratıwlarıŋato your removings | qoratıwlarınato his removings | qoratıwlarıbızğato our removings | qoratıwlarığızğato you all's removings | qoratıwlarınato their removings |
| Locative | qoratıwladain / at the removings | qoratıwlarımdain / at my removings | qoratıwlarıŋdain / at your removings | qoratıwlarındain / at his removings | qoratıwlarıbızdain / at our removings | qoratıwlarığızdain / at you all's removings | qoratıwlarındain / at their removings |
| Ablative | qoratıwladanfrom the removings | qoratıwlarımdanfrom my removings | qoratıwlarıŋdanfrom your removings | qoratıwlarındanfrom his removings | qoratıwlarıbızdanfrom our removings | qoratıwlarığızdanfrom you all's removings | qoratıwlarındanfrom their removings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qoratıwları can mean "his / her removings", "their removing", or "their removings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.