qoşulma
/qoʃulma/ · plural qoşulmala
mixture, mishmash, jumble — Several different things mixed together into one, as in a chemical mixture.
- himiyalıq qoşulma — a chemical mixture
- tatlı qoşulma — a sweet mixture
- bu qoşulmanı içinde ne bardı? — what is in this mixture?
- qoşulma eterge — to make a mixture
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qoşulmathe mixture | qoşulmammy mixture | qoşulmaŋyour mixture | qoşulmasıhis mixture | qoşulmabızour mixture | qoşulmağızyou all's mixture | qoşulmalarıtheir mixtures |
| Genitive | qoşulmanıthe mixture's | qoşulmamımy mixture's | qoşulmaŋıyour mixture's | qoşulmasınıhis mixture's | qoşulmabıznıour mixture's | qoşulmağıznıyou all's mixture's | qoşulmalarınıtheir mixtures' |
| Accusative | qoşulmanıthe mixture (as the object) | qoşulmamımy mixture (as the object) | qoşulmaŋıyour mixture (as the object) | qoşulmasınhis mixture (as the object) | qoşulmabıznıour mixture (as the object) | qoşulmağıznıyou all's mixture (as the object) | qoşulmalarıntheir mixtures (as the object) |
| Dative | qoşulmağato the mixture | qoşulmamato my mixture | qoşulmaŋato your mixture | qoşulmasınato his mixture | qoşulmabızğato our mixture | qoşulmağızğato you all's mixture | qoşulmalarınato their mixtures |
| Locative | qoşulmadain / at the mixture | qoşulmamdain / at my mixture | qoşulmaŋdain / at your mixture | qoşulmasındain / at his mixture | qoşulmabızdain / at our mixture | qoşulmağızdain / at you all's mixture | qoşulmalarındain / at their mixtures |
| Ablative | qoşulmadanfrom the mixture | qoşulmamdanfrom my mixture | qoşulmaŋdanfrom your mixture | qoşulmasındanfrom his mixture | qoşulmabızdanfrom our mixture | qoşulmağızdanfrom you all's mixture | qoşulmalarındanfrom their mixtures |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qoşulmalathe mixtures | qoşulmalarımmy mixtures | qoşulmalarıŋyour mixtures | qoşulmalarıhis mixtures | qoşulmalarıbızour mixtures | qoşulmalarığızyou all's mixtures | qoşulmalarıtheir mixtures |
| Genitive | qoşulmalanıthe mixtures' | qoşulmalarımımy mixtures' | qoşulmalarıŋıyour mixtures' | qoşulmalarınıhis mixtures' | qoşulmalarıbıznıour mixtures' | qoşulmalarığıznıyou all's mixtures' | qoşulmalarınıtheir mixtures' |
| Accusative | qoşulmalanıthe mixtures (as the object) | qoşulmalarımımy mixtures (as the object) | qoşulmalarıŋıyour mixtures (as the object) | qoşulmalarınhis mixtures (as the object) | qoşulmalarıbıznıour mixtures (as the object) | qoşulmalarığıznıyou all's mixtures (as the object) | qoşulmalarıntheir mixtures (as the object) |
| Dative | qoşulmalağato the mixtures | qoşulmalarımato my mixtures | qoşulmalarıŋato your mixtures | qoşulmalarınato his mixtures | qoşulmalarıbızğato our mixtures | qoşulmalarığızğato you all's mixtures | qoşulmalarınato their mixtures |
| Locative | qoşulmaladain / at the mixtures | qoşulmalarımdain / at my mixtures | qoşulmalarıŋdain / at your mixtures | qoşulmalarındain / at his mixtures | qoşulmalarıbızdain / at our mixtures | qoşulmalarığızdain / at you all's mixtures | qoşulmalarındain / at their mixtures |
| Ablative | qoşulmaladanfrom the mixtures | qoşulmalarımdanfrom my mixtures | qoşulmalarıŋdanfrom your mixtures | qoşulmalarındanfrom his mixtures | qoşulmalarıbızdanfrom our mixtures | qoşulmalarığızdanfrom you all's mixtures | qoşulmalarındanfrom their mixtures |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qoşulmaları can mean "his / her mixtures", "their mixture", or "their mixtures" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.