qayiş
/qajiʃ/ · plural qayişle
1. strap, leather belt, strip of leather — Before another noun it means “leather” or “made of leather straps”, as in qayiş kerek harness and qayiş usta harness maker.
- qayiş baw — a leather strap
- qayiş bel baw — a leather belt
- qayiş usta — a harness maker
- qayiş kerek — leather harness gear
- buğa teriden qayişle etedi — he makes straps from bull hide
- qayiş jawnu jutdu — the strap soaked up the grease
- qayişni beline qısdı — he fastened the strap around his waist
2. rubber belt, a belt made of thick rubber or rubberized material, such as a drive belt one source
- kombaynlağa kerekli rezin qayişle — rubber belts needed for combines
- maşinanı qayişi üzüldü — the car's belt broke
Expressions
- qayiş tawuş etdirirge — flog with a belt
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qayişthe strap | qayişimmy strap | qayişiŋyour strap | qayişihis strap | qayişibizour strap | qayişigizyou all's strap | qayişleritheir straps |
| Genitive | qayişnithe strap's | qayişimimy strap's | qayişiŋiyour strap's | qayişinihis strap's | qayişibizniour strap's | qayişigizniyou all's strap's | qayişlerinitheir straps' |
| Accusative | qayişnithe strap (as the object) | qayişimimy strap (as the object) | qayişiŋiyour strap (as the object) | qayişinhis strap (as the object) | qayişibizniour strap (as the object) | qayişigizniyou all's strap (as the object) | qayişlerintheir straps (as the object) |
| Dative | qayişgeto the strap | qayişimeto my strap | qayişiŋeto your strap | qayişineto his strap | qayişibizgeto our strap | qayişigizgeto you all's strap | qayişlerineto their straps |
| Locative | qayişdein / at the strap | qayişimdein / at my strap | qayişiŋdein / at your strap | qayişindein / at his strap | qayişibizdein / at our strap | qayişigizdein / at you all's strap | qayişlerindein / at their straps |
| Ablative | qayişdenfrom the strap | qayişimdenfrom my strap | qayişiŋdenfrom your strap | qayişindenfrom his strap | qayişibizdenfrom our strap | qayişigizdenfrom you all's strap | qayişlerindenfrom their straps |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qayişlethe straps | qayişlerimmy straps | qayişleriŋyour straps | qayişlerihis straps | qayişleribizour straps | qayişlerigizyou all's straps | qayişleritheir straps |
| Genitive | qayişlenithe straps' | qayişlerimimy straps' | qayişleriŋiyour straps' | qayişlerinihis straps' | qayişleribizniour straps' | qayişlerigizniyou all's straps' | qayişlerinitheir straps' |
| Accusative | qayişlenithe straps (as the object) | qayişlerimimy straps (as the object) | qayişleriŋiyour straps (as the object) | qayişlerinhis straps (as the object) | qayişleribizniour straps (as the object) | qayişlerigizniyou all's straps (as the object) | qayişlerintheir straps (as the object) |
| Dative | qayişlegeto the straps | qayişlerimeto my straps | qayişleriŋeto your straps | qayişlerineto his straps | qayişleribizgeto our straps | qayişlerigizgeto you all's straps | qayişlerineto their straps |
| Locative | qayişledein / at the straps | qayişlerimdein / at my straps | qayişleriŋdein / at your straps | qayişlerindein / at his straps | qayişleribizdein / at our straps | qayişlerigizdein / at you all's straps | qayişlerindein / at their straps |
| Ablative | qayişledenfrom the straps | qayişlerimdenfrom my straps | qayişleriŋdenfrom your straps | qayişlerindenfrom his straps | qayişleribizdenfrom our straps | qayişlerigizdenfrom you all's straps | qayişlerindenfrom their straps |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qayişleri can mean "his / her straps", "their strap", or "their straps" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.