qarışırğa

/qarɯʃɯrʁa/

1. (v.) to stiffen, to go rigid, to be seized with cramp

jayaqları qarışıb qalğandıla — his jaws have locked
butları qarışhandıla — his legs have gone into cramp
qollarım suwuqdan qarışhandıla — my hands have gone numb with cold

2. (v.) to resist, to hold out, to stand against

anga qarışhan joqdu — there is nobody who can stand against him
qarışıb tururğa — to hold out stubbornly
jawğa qarışdıla — they stood against the enemy

3. (v.) to cling tightly, to grip, to lock on to something

kübürge qarışırğa — to hold fast to the side of the truck
eşikni bawuna qarışdı — he gripped the door's rope
ağaçha qarışdı — he clung to the wood

Conjugation

Common forms

qarışadıhe is stiffening
qarışdıhe stiffened
qarışhandıhe has stiffened
qarışırhe will stiffen
qarışırıqdıhe is going to stiffen
qarışa edihe was stiffening
qarışsaif he stiffens
qarış!stiffen!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qarışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is stiffening	menqarışama	senqarışasa	olqarışadı	bizqarışabız	sizqarışasız	alaqarışadıla
Present (simple & continuous)he is not stiffening	menqarışmayma	senqarışmaysa	olqarışmaydı	bizqarışmaybız	sizqarışmaysız	alaqarışmaydıla
Present (simple & continuous)is he stiffening?	menqarışamıma? qarışamamı?	senqarışamısa?	olqarışamıdı?	bizqarışamıbız? qarışabızmı?	sizqarışamısız?	alaqarışamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he stiffening?	menqarışmaymıma? qarışmaymamı?	senqarışmaymısa?	olqarışmaymıdı?	bizqarışmaymıbız? qarışmaybızmı?	sizqarışmaymısız?	alaqarışmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually stiffens	menqarışıwçanma	senqarışıwçansa	olqarışıwçandı	bizqarışıwçanbız	sizqarışıwçansız	alaqarışıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually stiffen	menqarışıwçan tülme	senqarışıwçan tülse	olqarışıwçan tüldü	bizqarışıwçan tülbüz	sizqarışıwçan tülsüz	alaqarışıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually stiffen?	menqarışıwçanmıma? qarışıwçanmamı?	senqarışıwçanmısa?	olqarışıwçanmıdı?	bizqarışıwçanmıbız? qarışıwçanbızmı?	sizqarışıwçanmısız?	alaqarışıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually stiffen?	menqarışıwçan tülmüme?	senqarışıwçan tülmüse?	olqarışıwçan tülmüdü?	bizqarışıwçan tülmübüz?	sizqarışıwçan tülmüsüz?	alaqarışıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has stiffened and remains so			olqarışıbdı			alaqarışıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he stiffened?			olqarışıbmıdı?			alaqarışıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of stiffening	menqarışa turama	senqarışa turasa	olqarışa turadı	bizqarışa turabız	sizqarışa turasız	alaqarışa turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of stiffening	menqarışa turmayma	senqarışa turmaysa	olqarışa turmaydı	bizqarışa turmaybız	sizqarışa turmaysız	alaqarışa turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of stiffening?	menqarışa turamıma? qarışa turamamı?	senqarışa turamısa?	olqarışa turamıdı?	bizqarışa turamıbız? qarışa turabızmı?	sizqarışa turamısız?	alaqarışa turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of stiffening?	menqarışa turmaymıma? qarışa turmaymamı?	senqarışa turmaymısa?	olqarışa turmaymıdı?	bizqarışa turmaymıbız? qarışa turmaybızmı?	sizqarışa turmaymısız?	alaqarışa turmaymıdıla?
Simple past (definite)he stiffened	menqarışdım	senqarışdıng	olqarışdı	bizqarışdıq	sizqarışdığız	alaqarışdıla
Simple past (definite)he didn't stiffen	menqarışmadım	senqarışmadıng	olqarışmadı	bizqarışmadıq	sizqarışmadığız	alaqarışmadıla
Simple past (definite)did he stiffen?	menqarışdımmı?	senqarışdıngmı?	olqarışdımı?	bizqarışdıqmı?	sizqarışdığızmı?	alaqarışdılamı?
Simple past (definite)didn't he stiffen?	menqarışmadımmı?	senqarışmadıngmı?	olqarışmadımı?	bizqarışmadıqmı?	sizqarışmadığızmı?	alaqarışmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has stiffened	menqarışhanma	senqarışhansa	olqarışhandı	bizqarışhanbız	sizqarışhansız	alaqarışhandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't stiffened	menqarışmağanma	senqarışmağansa	olqarışmağandı	bizqarışmağanbız	sizqarışmağansız	alaqarışmağandıla
Perfect (past indefinite)has he stiffened?	menqarışhanmıma? qarışhanmamı?	senqarışhanmısa?	olqarışhanmıdı?	bizqarışhanmıbız? qarışhanbızmı?	sizqarışhanmısız?	alaqarışhanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he stiffened?	menqarışmağanmıma? qarışmağanmamı?	senqarışmağanmısa?	olqarışmağanmıdı?	bizqarışmağanmıbız? qarışmağanbızmı?	sizqarışmağanmısız?	alaqarışmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will stiffen	menqarışırma	senqarışırsa	olqarışır	bizqarışırbız	sizqarışırsız	alaqarışırla
Indefinite future (future I)he won't stiffen	menqarışmazma	senqarışmazsa	olqarışmaz	bizqarışmazbız	sizqarışmazsız	alaqarışmazla
Indefinite future (future I)will he stiffen?	menqarışırmıma? qarışırmamı?	senqarışırmısa?	olqarışırmı?	bizqarışırmıbız? qarışırbızmı?	sizqarışırmısız?	alaqarışırmıla?
Indefinite future (future I)won't he stiffen?	menqarışmazmıma? qarışmazmamı?	senqarışmazmısa?	olqarışmazmı?	bizqarışmazmıbız? qarışmazbızmı?	sizqarışmazmısız?	alaqarışmazmıla?
Definite future (future II)he is going to stiffen	menqarışırıqma	senqarışırıqsa	olqarışırıqdı	bizqarışırıqbız	sizqarışırıqsız	alaqarışırıqdıla
Definite future (future II)he is not going to stiffen	menqarışırıq tülme	senqarışırıq tülse	olqarışırıq tüldü	bizqarışırıq tülbüz	sizqarışırıq tülsüz	alaqarışırıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to stiffen?	menqarışırıqmıma? qarışırıqmamı?	senqarışırıqmısa?	olqarışırıqmıdı?	bizqarışırıqmıbız? qarışırıqbızmı?	sizqarışırıqmısız?	alaqarışırıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to stiffen?	menqarışırıq tülmüme?	senqarışırıq tülmüse?	olqarışırıq tülmüdü?	bizqarışırıq tülmübüz?	sizqarışırıq tülmüsüz?	alaqarışırıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qarışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had stiffened	menqarışhan edimqarışhanem	senqarışhan edingqarışhaneng	olqarışhan ediqarışhaned	bizqarışhan edikqarışhanek	sizqarışhan edigizqarışhanegiz	alaqarışhan edileqarışhanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't stiffened	menqarışmağan edimqarışmağanem	senqarışmağan edingqarışmağaneng	olqarışmağan ediqarışmağaned	bizqarışmağan edikqarışmağanek	sizqarışmağan edigizqarışmağanegiz	alaqarışmağan edileqarışmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was stiffening	menqarışa edimqarışaem	senqarışa edingqarışaeng	olqarışa ediqarışaed	bizqarışa edikqarışaek	sizqarışa edigizqarışaegiz	alaqarışa edileqarışaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't stiffening	menqarışmay edimqarışmayem	senqarışmay edingqarışmayeng	olqarışmay ediqarışmayed	bizqarışmay edikqarışmayek	sizqarışmay edigizqarışmayegiz	alaqarışmay edileqarışmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to stiffen	menqarışıwçan edimqarışıwçanem	senqarışıwçan edingqarışıwçaneng	olqarışıwçan ediqarışıwçaned	bizqarışıwçan edikqarışıwçanek	sizqarışıwçan edigizqarışıwçanegiz	alaqarışıwçan edileqarışıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to stiffen	menqarışıwçan tül edimqarışıwçan tül em	senqarışıwçan tül edingqarışıwçan tül eng	olqarışıwçan tül ediqarışıwçan tül ed	bizqarışıwçan tül edikqarışıwçan tül ek	sizqarışıwçan tül edigizqarışıwçan tül egiz	alaqarışıwçan tül edileqarışıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had stiffened and remained so			olqarışıb edi			alaqarışıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't stiffened			olqarışıb tül edi			alaqarışıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of stiffening	menqarışa tura edimqarışa turaem	senqarışa tura edingqarışa turaeng	olqarışa tura ediqarışa turaed	bizqarışa tura edikqarışa turaek	sizqarışa tura edigizqarışa turaegiz	alaqarışa tura edileqarışa turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of stiffening	menqarışa turmay edimqarışa turmayem	senqarışa turmay edingqarışa turmayeng	olqarışa turmay ediqarışa turmayed	bizqarışa turmay edikqarışa turmayek	sizqarışa turmay edigizqarışa turmayegiz	alaqarışa turmay edileqarışa turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would stiffen	menqarışır edimqarışır em	senqarışır edingqarışır eng	olqarışır ediqarışır ed	bizqarışır edikqarışır ek	sizqarışır edigizqarışır egiz	alaqarışır edileqarışır elle
Conditional result (would)he wouldn't stiffen	menqarışmaz edimqarışmaz em	senqarışmaz edingqarışmaz eng	olqarışmaz ediqarışmaz ed	bizqarışmaz edikqarışmaz ek	sizqarışmaz edigizqarışmaz egiz	alaqarışmaz edileqarışmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have stiffened	menqarışırıq edimqarışırıq em	senqarışırıq edingqarışırıq eng	olqarışırıq ediqarışırıq ed	bizqarışırıq edikqarışırıq ek	sizqarışırıq edigizqarışırıq egiz	alaqarışırıq edileqarışırıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have stiffened	menqarışırıq tül edimqarışırıq tül em	senqarışırıq tül edingqarışırıq tül eng	olqarışırıq tül ediqarışırıq tül ed	bizqarışırıq tül edikqarışırıq tül ek	sizqarışırıq tül edigizqarışırıq tül egiz	alaqarışırıq tül edileqarışırıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qarışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he stiffens	menqarışsam	senqarışsang	olqarışsa	bizqarışsaq	sizqarışsağız	alaqarışsala
Conditionalif he doesn't stiffen	menqarışmasam	senqarışmasang	olqarışmasa	bizqarışmasaq	sizqarışmasağız	alaqarışmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is stiffening	menqarışa esem	senqarışa eseng	olqarışa ese	bizqarışa esek	sizqarışa esegiz	alaqarışa esele
Conditional, present realif he is not stiffening	menqarışmay esem	senqarışmay eseng	olqarışmay ese	bizqarışmay esek	sizqarışmay esegiz	alaqarışmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he stiffened	menqarışsam ediqarışsam ed	senqarışsang ediqarışsang ed	olqarışsa ediqarışsaed	bizqarışsaq ediqarışsaq ed	sizqarışsağız ediqarışsağız ed	alaqarışsala ediqarışsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't stiffen	menqarışmasam ediqarışmasam ed	senqarışmasang ediqarışmasang ed	olqarışmasa ediqarışmasaed	bizqarışmasaq ediqarışmasaq ed	sizqarışmasağız ediqarışmasağız ed	alaqarışmasala ediqarışmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he stiffened	menqarışdım esem	senqarışdıng eseng	olqarışdı ese	bizqarışdıq esek	sizqarışdığız esegiz	alaqarışdıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't stiffen	menqarışmadım esem	senqarışmadıng eseng	olqarışmadı ese	bizqarışmadıq esek	sizqarışmadığız esegiz	alaqarışmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did stiffen (indeed)	menqarışhan esem	senqarışhan eseng	olqarışhan ese	bizqarışhan esek	sizqarışhan esegiz	alaqarışhan esele
Conditional, past realif he didn't stiffen (indeed)	menqarışmağan esem	senqarışmağan eseng	olqarışmağan ese	bizqarışmağan esek	sizqarışmağan esegiz	alaqarışmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had stiffened	menqarışhan bolsam	senqarışhan bolsang	olqarışhan bolsa	bizqarışhan bolsaq	sizqarışhan bolsağız	alaqarışhan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't stiffened	menqarışmağan bolsam	senqarışmağan bolsang	olqarışmağan bolsa	bizqarışmağan bolsaq	sizqarışmağan bolsağız	alaqarışmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had stiffened	menqarışhan bolsam ediqarışhan bolsam ed	senqarışhan bolsang ediqarışhan bolsang ed	olqarışhan bolsa ediqarışhan bolsaed	bizqarışhan bolsaq ediqarışhan bolsaq ed	sizqarışhan bolsağız ediqarışhan bolsağız ed	alaqarışhan bolsala ediqarışhan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't stiffened	menqarışmağan bolsam ediqarışmağan bolsam ed	senqarışmağan bolsang ediqarışmağan bolsang ed	olqarışmağan bolsa ediqarışmağan bolsaed	bizqarışmağan bolsaq ediqarışmağan bolsaq ed	sizqarışmağan bolsağız ediqarışmağan bolsağız ed	alaqarışmağan bolsala ediqarışmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will stiffen	menqarışır esem	senqarışır eseng	olqarışır ese	bizqarışır esek	sizqarışır esegiz	alaqarışır esele
Conditional, aoristif he won't stiffen	menqarışmaz esem	senqarışmaz eseng	olqarışmaz ese	bizqarışmaz esek	sizqarışmaz esegiz	alaqarışmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to stiffen	menqarışırıq esem	senqarışırıq eseng	olqarışırıq ese	bizqarışırıq esek	sizqarışırıq esegiz	alaqarışırıq esele
Conditional, futureif he is not going to stiffen	menqarışırıq tül esem	senqarışırıq tül eseng	olqarışırıq tül ese	bizqarışırıq tül esek	sizqarışırıq tül esegiz	alaqarışırıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to stiffen	menqarışırıq bolsam	senqarışırıq bolsang	olqarışırıq bolsa	bizqarışırıq bolsaq	sizqarışırıq bolsağız	alaqarışırıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to stiffen	menqarışmazlıq bolsam	senqarışmazlıq bolsang	olqarışmazlıq bolsa	bizqarışmazlıq bolsaq	sizqarışmazlıq bolsağız	alaqarışmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qarışdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qarışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be stiffening	menqarışa bolurma	senqarışa bolursa	olqarışa bolur	bizqarışa bolurbuz	sizqarışa bolursuz	alaqarışa bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be stiffening	menqarışmay bolurma	senqarışmay bolursa	olqarışmay bolur	bizqarışmay bolurbuz	sizqarışmay bolursuz	alaqarışmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of stiffening	menqarışa tura bolurma	senqarışa tura bolursa	olqarışa tura bolur	bizqarışa tura bolurbuz	sizqarışa tura bolursuz	alaqarışa tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not stiffening	menqarışmay tura bolurma	senqarışmay tura bolursa	olqarışmay tura bolur	bizqarışmay tura bolurbuz	sizqarışmay tura bolursuz	alaqarışmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have stiffened	menqarışhan bolurma	senqarışhan bolursa	olqarışhan bolur	bizqarışhan bolurbuz	sizqarışhan bolursuz	alaqarışhan bolurla
Inference (must have)he must not have stiffened	menqarışmağan bolurma	senqarışmağan bolursa	olqarışmağan bolur	bizqarışmağan bolurbuz	sizqarışmağan bolursuz	alaqarışmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to stiffen	menqarışırıq bolurma	senqarışırıq bolursa	olqarışırıq bolur	bizqarışırıq bolurbuz	sizqarışırıq bolursuz	alaqarışırıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to stiffen	menqarışmazlıq bolurma	senqarışmazlıq bolursa	olqarışmazlıq bolur	bizqarışmazlıq bolurbuz	sizqarışmazlıq bolursuz	alaqarışmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qarışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it stiffen	menqarışayım	senqarış!	olqarışsın	bizqarışayıq	sizqarışığız!	alaqarışsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not stiffen	menqarışmayım	senqarışma!	olqarışmasın	bizqarışmayıq	sizqarışmağız!	alaqarışmasınla
Commands & suggestionsshould he stiffen?	menqarışayımmı?		olqarışsınmı?	bizqarışayıqmı?		alaqarışsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not stiffen?	menqarışmayımmı?		olqarışmasınmı?	bizqarışmayıqmı?		alaqarışmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it stiffen		senqarışçı²	olqarışsınçı		sizqarışçığız	alaqarışsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not stiffen		senqarışmaçı²	olqarışmasınçı		sizqarışmaçığız	alaqarışmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you stiffen		senqarışhınqarışhı
Blessings & curses — may you…may you not stiffen		senqarışmağınqarışmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he stiffened	menqarışhay edim qarışha edim	senqarışhay eding qarışha eding	olqarışhay edi qarışha edi	bizqarışhay edik qarışha edik	sizqarışhay edigiz qarışha edigiz	alaqarışhay edile qarışha edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not stiffen	menqarışmağay edim qarışmağa edim	senqarışmağay eding qarışmağa eding	olqarışmağay edi qarışmağa edi	bizqarışmağay edik qarışmağa edik	sizqarışmağay edigiz qarışmağa edigiz	alaqarışmağay edile qarışmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to stiffen	menqarışmağa qoyayımqarışma qoyayım	senqarışmağa qoy!qarışma qoy!	olqarışmağa qoysunqarışma qoysun	bizqarışmağa qoyayıqqarışma qoyayıq	sizqarışmağa qoyuğuz!qarışma qoyuğuz!	alaqarışmağa qoysunlaqarışma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to stiffen	menqarışmağa qoymayımqarışma qoymayım	senqarışmağa qoyma!qarışma qoyma!	olqarışmağa qoymasınqarışma qoymasın	bizqarışmağa qoymayıqqarışma qoymayıq	sizqarışmağa qoymağız!qarışma qoymağız!	alaqarışmağa qoymasınlaqarışma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to stiffen?	menqarışmağa qoyayımmı?qarışma qoyayımmı?		olqarışmağa qoysunmu?qarışma qoysunmu?	bizqarışmağa qoyayıqmı?qarışma qoyayıqmı?		alaqarışmağa qoysunlamı?qarışma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to stiffen?	menqarışmağa qoymayımmı?qarışma qoymayımmı?		olqarışmağa qoymasınmı?qarışma qoymasınmı?	bizqarışmağa qoymayıqmı?qarışma qoymayıqmı?		alaqarışmağa qoymasınlamı?qarışma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to stiffen	menqarışmağa qoyamaqarışma qoyama	senqarışmağa qoyasaqarışma qoyasa	olqarışmağa qoyadıqarışma qoyadı	bizqarışmağa qoyabızqarışma qoyabız	sizqarışmağa qoyasızqarışma qoyasız	alaqarışmağa qoyadılaqarışma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to stiffen	menqarışmağa qoymaymaqarışma qoymayma	senqarışmağa qoymaysaqarışma qoymaysa	olqarışmağa qoymaydıqarışma qoymaydı	bizqarışmağa qoymaybızqarışma qoymaybız	sizqarışmağa qoymaysızqarışma qoymaysız	alaqarışmağa qoymaydılaqarışma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to stiffen?	menqarışmağa qoyamıma?qarışma qoyamıma?	senqarışmağa qoyamısa?qarışma qoyamısa?	olqarışmağa qoyamıdı?qarışma qoyamıdı?	bizqarışmağa qoyamıbız?qarışma qoyamıbız?	sizqarışmağa qoyamısız?qarışma qoyamısız?	alaqarışmağa qoyamıdıla?qarışma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to stiffen?	menqarışmağa qoymaymıma?qarışma qoymaymıma?	senqarışmağa qoymaymısa?qarışma qoymaymısa?	olqarışmağa qoymaymıdı?qarışma qoymaymıdı?	bizqarışmağa qoymaymıbız?qarışma qoymaymıbız?	sizqarışmağa qoymaymısız?qarışma qoymaymısız?	alaqarışmağa qoymaymıdıla?qarışma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to stiffen	menqarışmağa qoydumqarışma qoydum	senqarışmağa qoydungqarışma qoydung	olqarışmağa qoyduqarışma qoydu	bizqarışmağa qoyduqqarışma qoyduq	sizqarışmağa qoyduğuzqarışma qoyduğuz	alaqarışmağa qoydulaqarışma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to stiffen	menqarışmağa qoymadımqarışma qoymadım	senqarışmağa qoymadıngqarışma qoymadıng	olqarışmağa qoymadıqarışma qoymadı	bizqarışmağa qoymadıqqarışma qoymadıq	sizqarışmağa qoymadığızqarışma qoymadığız	alaqarışmağa qoymadılaqarışma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to stiffen?	menqarışmağa qoydummu?qarışma qoydummu?	senqarışmağa qoydungmu?qarışma qoydungmu?	olqarışmağa qoydumu?qarışma qoydumu?	bizqarışmağa qoyduqmu?qarışma qoyduqmu?	sizqarışmağa qoyduğuzmu?qarışma qoyduğuzmu?	alaqarışmağa qoydulamı?qarışma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to stiffen?	menqarışmağa qoymadımmı?qarışma qoymadımmı?	senqarışmağa qoymadıngmı?qarışma qoymadıngmı?	olqarışmağa qoymadımı?qarışma qoymadımı?	bizqarışmağa qoymadıqmı?qarışma qoymadıqmı?	sizqarışmağa qoymadığızmı?qarışma qoymadığızmı?	alaqarışmağa qoymadılamı?qarışma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qarışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can stiffen	menqarışalama	senqarışalasa	olqarışaladı	bizqarışalabız	sizqarışalasız	alaqarışaladıla
Ability — presenthe can't stiffen	menqarışalmayma	senqarışalmaysa	olqarışalmaydı	bizqarışalmaybız	sizqarışalmaysız	alaqarışalmaydıla
Ability — presentcan he stiffen?	menqarışalamıma? qarışalamamı?	senqarışalamısa?	olqarışalamıdı?	bizqarışalamıbız? qarışalabızmı?	sizqarışalamısız?	alaqarışalamıdıla?
Ability — presentcan't he stiffen?	menqarışalmaymıma? qarışalmaymamı?	senqarışalmaymısa?	olqarışalmaymıdı?	bizqarışalmaymıbız? qarışalmaybızmı?	sizqarışalmaymısız?	alaqarışalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can stiffen	menqarışalsam	senqarışalsang	olqarışalsa	bizqarışalsaq	sizqarışalsağız	alaqarışalsala
Ability — if I can…if he can't stiffen	menqarışalmasam	senqarışalmasang	olqarışalmasa	bizqarışalmasaq	sizqarışalmasağız	alaqarışalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to stiffen	menqarışaldım	senqarışaldıng	olqarışaldı	bizqarışaldıq	sizqarışaldığız	alaqarışaldıla
Ability — simple pasthe could not stiffen	menqarışalmadım	senqarışalmadıng	olqarışalmadı	bizqarışalmadıq	sizqarışalmadığız	alaqarışalmadıla
Ability — simple pastwas he able to stiffen?	menqarışaldımmı?	senqarışaldıngmı?	olqarışaldımı?	bizqarışaldıqmı?	sizqarışaldığızmı?	alaqarışaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he stiffen?	menqarışalmadımmı?	senqarışalmadıngmı?	olqarışalmadımı?	bizqarışalmadıqmı?	sizqarışalmadığızmı?	alaqarışalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to stiffen	menqarışalğanma	senqarışalğansa	olqarışalğandı	bizqarışalğanbız	sizqarışalğansız	alaqarışalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to stiffen	menqarışalmağanma	senqarışalmağansa	olqarışalmağandı	bizqarışalmağanbız	sizqarışalmağansız	alaqarışalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to stiffen?	menqarışalğanmıma? qarışalğanmamı?	senqarışalğanmısa?	olqarışalğanmıdı?	bizqarışalğanmıbız? qarışalğanbızmı?	sizqarışalğanmısız?	alaqarışalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to stiffen?	menqarışalmağanmıma? qarışalmağanmamı?	senqarışalmağanmısa?	olqarışalmağanmıdı?	bizqarışalmağanmıbız? qarışalmağanbızmı?	sizqarışalmağanmısız?	alaqarışalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to stiffen	menqarışalğan edimqarışalğanem	senqarışalğan edingqarışalğaneng	olqarışalğan ediqarışalğaned	bizqarışalğan edikqarışalğanek	sizqarışalğan edigizqarışalğanegiz	alaqarışalğan edileqarışalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to stiffen	menqarışalmağan edimqarışalmağanem	senqarışalmağan edingqarışalmağaneng	olqarışalmağan ediqarışalmağaned	bizqarışalmağan edikqarışalmağanek	sizqarışalmağan edigizqarışalmağanegiz	alaqarışalmağan edileqarışalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could stiffen	menqarışala edimqarışalaem	senqarışala edingqarışalaeng	olqarışala ediqarışalaed	bizqarışala edikqarışalaek	sizqarışala edigizqarışalaegiz	alaqarışala edileqarışalaelle
Ability — past backgroundhe could not stiffen	menqarışalmay edimqarışalmayem	senqarışalmay edingqarışalmayeng	olqarışalmay ediqarışalmayed	bizqarışalmay edikqarışalmayek	sizqarışalmay edigizqarışalmayegiz	alaqarışalmay edileqarışalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to stiffen	menqarışalırma	senqarışalırsa	olqarışalır	bizqarışalırbız	sizqarışalırsız	alaqarışalırla
Ability — future Ihe won't be able to stiffen	menqarışalmazma	senqarışalmazsa	olqarışalmaz	bizqarışalmazbız	sizqarışalmazsız	alaqarışalmazla
Ability — future Iwill he be able to stiffen?	menqarışalırmıma? qarışalırmamı?	senqarışalırmısa?	olqarışalırmı?	bizqarışalırmıbız? qarışalırbızmı?	sizqarışalırmısız?	alaqarışalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to stiffen?	menqarışalmazmıma? qarışalmazmamı?	senqarışalmazmısa?	olqarışalmazmı?	bizqarışalmazmıbız? qarışalmazbızmı?	sizqarışalmazmısız?	alaqarışalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to stiffen	menqarışallıqma	senqarışallıqsa	olqarışallıqdı	bizqarışallıqbız	sizqarışallıqsız	alaqarışallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to stiffen	menqarışallıq tülme	senqarışallıq tülse	olqarışallıq tüldü	bizqarışallıq tülbüz	sizqarışallıq tülsüz	alaqarışallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to stiffen?	menqarışallıqmıma? qarışallıqmamı?	senqarışallıqmısa?	olqarışallıqmıdı?	bizqarışallıqmıbız? qarışallıqbızmı?	sizqarışallıqmısız?	alaqarışallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to stiffen?	menqarışallıq tülmüme?	senqarışallıq tülmüse?	olqarışallıq tülmüdü?	bizqarışallıq tülmübüz?	sizqarışallıq tülmüsüz?	alaqarışallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to stiffen	menqarışalır edimqarışalır em	senqarışalır edingqarışalır eng	olqarışalır ediqarışalır ed	bizqarışalır edikqarışalır ek	sizqarışalır edigizqarışalır egiz	alaqarışalır edileqarışalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to stiffen	menqarışalmaz edimqarışalmaz em	senqarışalmaz edingqarışalmaz eng	olqarışalmaz ediqarışalmaz ed	bizqarışalmaz edikqarışalmaz ek	sizqarışalmaz edigizqarışalmaz egiz	alaqarışalmaz edileqarışalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to stiffen		senqarışalğınqarışalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to stiffen		senqarışalmağınqarışalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qarışırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be stiffening	menqarışa bolmazma	senqarışa bolmazsa	olqarışa bolmaz	bizqarışa bolmazbız	sizqarışa bolmazsız	alaqarışa bolmazla
Inference, present — double negationhe must be stiffening (emphatic)	menqarışmay bolmazma	senqarışmay bolmazsa	olqarışmay bolmaz	bizqarışmay bolmazbız	sizqarışmay bolmazsız	alaqarışmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of stiffening	menqarışa tura bolmazma	senqarışa tura bolmazsa	olqarışa tura bolmaz	bizqarışa tura bolmazbız	sizqarışa tura bolmazsız	alaqarışa tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not stiffening (emphatic)	menqarışmay tura bolmazma	senqarışmay tura bolmazsa	olqarışmay tura bolmaz	bizqarışmay tura bolmazbız	sizqarışmay tura bolmazsız	alaqarışmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not stiffening	menqarışmay turama	senqarışmay turasa	olqarışmay turadı	bizqarışmay turabız	sizqarışmay turasız	alaqarışmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not stiffening	menqarışmay turmayma	senqarışmay turmaysa	olqarışmay turmaydı	bizqarışmay turmaybız	sizqarışmay turmaysız	alaqarışmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not stiffening?	menqarışmay turmaymıma	senqarışmay turmaymısa	olqarışmay turmaymıdı	bizqarışmay turmaymıbız	sizqarışmay turmaymısız	alaqarışmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have stiffened	menqarışhan bolmazma	senqarışhan bolmazsa	olqarışhan bolmaz	bizqarışhan bolmazbız	sizqarışhan bolmazsız	alaqarışhan bolmazla
Inference — double negationhe must have stiffened (emphatic)	menqarışmağan bolmazma	senqarışmağan bolmazsa	olqarışmağan bolmaz	bizqarışmağan bolmazbız	sizqarışmağan bolmazsız	alaqarışmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had stiffened	menqarışhan bolmasam	senqarışhan bolmasang	olqarışhan bolmasa	bizqarışhan bolmasaq	sizqarışhan bolmasağız	alaqarışhan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't stiffened	menqarışmağan bolmasam	senqarışmağan bolmasang	olqarışmağan bolmasa	bizqarışmağan bolmasaq	sizqarışmağan bolmasağız	alaqarışmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to stiffen	menqarışırıq bolmazma	senqarışırıq bolmazsa	olqarışırıq bolmaz	bizqarışırıq bolmazbız	sizqarışırıq bolmazsız	alaqarışırıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to stiffen (emphatic)	menqarışmazlıq bolmazma	senqarışmazlıq bolmazsa	olqarışmazlıq bolmaz	bizqarışmazlıq bolmazbız	sizqarışmazlıq bolmazsız	alaqarışmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to stiffen	menqarışırıq bolmasam	senqarışırıq bolmasang	olqarışırıq bolmasa	bizqarışırıq bolmasaq	sizqarışırıq bolmasağız	alaqarışırıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to stiffen	menqarışmazlıq bolmasam	senqarışmazlıq bolmasang	olqarışmazlıq bolmasa	bizqarışmazlıq bolmasaq	sizqarışmazlıq bolmasağız	alaqarışmazlıq bolmasala