qarşçılanırğa
/qarʃtʃɯlanɯrʁa/
oppose, resist, stand against, object
- men ol işge qarşçılanama — I oppose that matter
- jaş atasına qarşçılandı — the boy opposed his father
- siz aŋa nek qarşçılanasız? — why do you oppose him?
- ol nege da qarşçılanıb turadı — he keeps objecting to everything
- artıqlıqğa qarşçılanırğa kerekdi — one must resist oppression
Conjugation
Common forms
- qarşçılanadıhe is opposing
- qarşçılandıhe opposed
- qarşçılanŋandıhe has opposed
- qarşçılanırhe will oppose
- qarşçılannıqdıhe is going to oppose
- qarşçılana edihe was opposing
- qarşçılansaif he opposes
- qarşçılan!oppose!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menqarşçılanamaI am opposing | senqarşçılanasayou are opposing | olqarşçılanadıhe is opposing | bizqarşçılanabızwe are opposing | sizqarşçılanasızyou all are opposing | alaqarşçılanadılathey are opposing |
| Present (simple & continuous) | menqarşçılanmaymaI am not opposing | senqarşçılanmaysayou are not opposing | olqarşçılanmaydıhe is not opposing | bizqarşçılanmaybızwe are not opposing | sizqarşçılanmaysızyou all are not opposing | alaqarşçılanmaydılathey are not opposing |
| Present (simple & continuous) | menqarşçılanamamı? qarşçılanamıma?am I opposing? | senqarşçılanamısa?are you opposing? | olqarşçılanamıdı?is he opposing? | bizqarşçılanabızmı? qarşçılanamıbız?are we opposing? | sizqarşçılanamısız?are you all opposing? | alaqarşçılanamıdıla?are they opposing? |
| Present (simple & continuous) | menqarşçılanmaymamı? qarşçılanmaymıma?aren't I opposing? | senqarşçılanmaymısa?aren't you opposing? | olqarşçılanmaymıdı?isn't he opposing? | bizqarşçılanmaybızmı? qarşçılanmaymıbız?aren't we opposing? | sizqarşçılanmaymısız?aren't you all opposing? | alaqarşçılanmaymıdıla?aren't they opposing? |
| Habitual (usually, tends to) | menqarşçılanıwçanmaI usually oppose | senqarşçılanıwçansayou usually oppose | olqarşçılanıwçandıhe usually opposes | bizqarşçılanıwçanbızwe usually oppose | sizqarşçılanıwçansızyou all usually oppose | alaqarşçılanıwçandılathey usually oppose |
| Habitual (usually, tends to) | menqarşçılanmawçanmaI usually don't oppose | senqarşçılanmawçansayou usually don't oppose | olqarşçılanmawçandıhe usually doesn't oppose | bizqarşçılanmawçanbızwe usually don't oppose | sizqarşçılanmawçansızyou all usually don't oppose | alaqarşçılanmawçandılathey usually don't oppose |
| Habitual (usually, tends to) | menqarşçılanıwçanmamı? qarşçılanıwçanmıma?do I usually oppose? | senqarşçılanıwçanmısa?do you usually oppose? | olqarşçılanıwçanmıdı?does he usually oppose? | bizqarşçılanıwçanbızmı? qarşçılanıwçanmıbız?do we usually oppose? | sizqarşçılanıwçanmısız?do you all usually oppose? | alaqarşçılanıwçanmıdıla?do they usually oppose? |
| Habitual (usually, tends to) | menqarşçılanmawçanmamı? qarşçılanmawçanmıma?do I usually not oppose? | senqarşçılanmawçanmısa?do you usually not oppose? | olqarşçılanmawçanmıdı?does he usually not oppose? | bizqarşçılanmawçanbızmı? qarşçılanmawçanmıbız?do we usually not oppose? | sizqarşçılanmawçanmısız?do you all usually not oppose? | alaqarşçılanmawçanmıdıla?do they usually not oppose? |
| Resultative (has become and stays) | olqarşçılanıbdıhe has opposed and remains so | alaqarşçılanıbdılathey have opposed and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olqarşçılanıbmıdı?has he opposed? | alaqarşçılanıbmıdıla?have they opposed? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menqarşçılanıb turamaI keep opposing | senqarşçılanıb turasayou keep opposing | olqarşçılanıb turadıhe keeps opposing | bizqarşçılanıb turabızwe keep opposing | sizqarşçılanıb turasızyou all keep opposing | alaqarşçılanıb turadılathey keep opposing |
| Durative (keeps doing) | menqarşçılanıb turmaymaI don't keep opposing | senqarşçılanıb turmaysayou don't keep opposing | olqarşçılanıb turmaydıhe doesn't keep opposing | bizqarşçılanıb turmaybızwe don't keep opposing | sizqarşçılanıb turmaysızyou all don't keep opposing | alaqarşçılanıb turmaydılathey don't keep opposing |
| Durative (keeps doing) | menqarşçılanıb turamamı? qarşçılanıb turamıma?do I keep opposing? | senqarşçılanıb turamısa?do you keep opposing? | olqarşçılanıb turamıdı?does he keep opposing? | bizqarşçılanıb turabızmı? qarşçılanıb turamıbız?do we keep opposing? | sizqarşçılanıb turamısız?do you all keep opposing? | alaqarşçılanıb turamıdıla?do they keep opposing? |
| Durative (keeps doing) | menqarşçılanıb turmaymamı? qarşçılanıb turmaymıma?don't I keep opposing? | senqarşçılanıb turmaymısa?don't you keep opposing? | olqarşçılanıb turmaymıdı?doesn't he keep opposing? | bizqarşçılanıb turmaybızmı? qarşçılanıb turmaymıbız?don't we keep opposing? | sizqarşçılanıb turmaymısız?don't you all keep opposing? | alaqarşçılanıb turmaymıdıla?don't they keep opposing? |
| Progressive (in the middle of) | menqarşçılana turamaI am in the middle of opposing | senqarşçılana turasayou are in the middle of opposing | olqarşçılana turadıhe is in the middle of opposing | bizqarşçılana turabızwe are in the middle of opposing | sizqarşçılana turasızyou all are in the middle of opposing | alaqarşçılana turadılathey are in the middle of opposing |
| Progressive (in the middle of) | menqarşçılana turmaymaI am not in the middle of opposing | senqarşçılana turmaysayou are not in the middle of opposing | olqarşçılana turmaydıhe is not in the middle of opposing | bizqarşçılana turmaybızwe are not in the middle of opposing | sizqarşçılana turmaysızyou all are not in the middle of opposing | alaqarşçılana turmaydılathey are not in the middle of opposing |
| Progressive (in the middle of) | menqarşçılana turamamı? qarşçılana turamıma?am I in the middle of opposing? | senqarşçılana turamısa?are you in the middle of opposing? | olqarşçılana turamıdı?is he in the middle of opposing? | bizqarşçılana turabızmı? qarşçılana turamıbız?are we in the middle of opposing? | sizqarşçılana turamısız?are you all in the middle of opposing? | alaqarşçılana turamıdıla?are they in the middle of opposing? |
| Progressive (in the middle of) | menqarşçılana turmaymamı? qarşçılana turmaymıma?aren't I in the middle of opposing? | senqarşçılana turmaymısa?aren't you in the middle of opposing? | olqarşçılana turmaymıdı?isn't he in the middle of opposing? | bizqarşçılana turmaybızmı? qarşçılana turmaymıbız?aren't we in the middle of opposing? | sizqarşçılana turmaymısız?aren't you all in the middle of opposing? | alaqarşçılana turmaymıdıla?aren't they in the middle of opposing? |
| Simple past (definite) | menqarşçılandımI opposed | senqarşçılandıŋyou opposed | olqarşçılandıhe opposed | bizqarşçılandıqwe opposed | sizqarşçılandığızyou all opposed | alaqarşçılandılathey opposed |
| Simple past (definite) | menqarşçılanmadımI didn't oppose | senqarşçılanmadıŋyou didn't oppose | olqarşçılanmadıhe didn't oppose | bizqarşçılanmadıqwe didn't oppose | sizqarşçılanmadığızyou all didn't oppose | alaqarşçılanmadılathey didn't oppose |
| Simple past (definite) | menqarşçılandımmı?did I oppose? | senqarşçılandıŋmı?did you oppose? | olqarşçılandımı?did he oppose? | bizqarşçılandıqmı?did we oppose? | sizqarşçılandığızmı?did you all oppose? | alaqarşçılandılamı?did they oppose? |
| Simple past (definite) | menqarşçılanmadımmı?didn't I oppose? | senqarşçılanmadıŋmı?didn't you oppose? | olqarşçılanmadımı?didn't he oppose? | bizqarşçılanmadıqmı?didn't we oppose? | sizqarşçılanmadığızmı?didn't you all oppose? | alaqarşçılanmadılamı?didn't they oppose? |
| Perfect (past indefinite) | menqarşçılanŋanmaI have opposed | senqarşçılanŋansayou have opposed | olqarşçılanŋandıhe has opposed | bizqarşçılanŋanbızwe have opposed | sizqarşçılanŋansızyou all have opposed | alaqarşçılanŋandılathey have opposed |
| Perfect (past indefinite) | menqarşçılanmağanmaI haven't opposed | senqarşçılanmağansayou haven't opposed | olqarşçılanmağandıhe hasn't opposed | bizqarşçılanmağanbızwe haven't opposed | sizqarşçılanmağansızyou all haven't opposed | alaqarşçılanmağandılathey haven't opposed |
| Perfect (past indefinite) | menqarşçılanŋanmamı? qarşçılanŋanmıma?have I opposed? | senqarşçılanŋanmısa?have you opposed? | olqarşçılanŋanmıdı?has he opposed? | bizqarşçılanŋanbızmı? qarşçılanŋanmıbız?have we opposed? | sizqarşçılanŋanmısız?have you all opposed? | alaqarşçılanŋanmıdıla?have they opposed? |
| Perfect (past indefinite) | menqarşçılanmağanmamı? qarşçılanmağanmıma?haven't I opposed? | senqarşçılanmağanmısa?haven't you opposed? | olqarşçılanmağanmıdı?hasn't he opposed? | bizqarşçılanmağanbızmı? qarşçılanmağanmıbız?haven't we opposed? | sizqarşçılanmağanmısız?haven't you all opposed? | alaqarşçılanmağanmıdıla?haven't they opposed? |
| Durative, definite past (kept doing) | menqarşçılanıb turdumI kept opposing | senqarşçılanıb turduŋyou kept opposing | olqarşçılanıb turduhe kept opposing | bizqarşçılanıb turduqwe kept opposing | sizqarşçılanıb turduğuzyou all kept opposing | alaqarşçılanıb turdulathey kept opposing |
| Durative, definite past (kept doing) | menqarşçılanıb turmadımI didn't keep opposing | senqarşçılanıb turmadıŋyou didn't keep opposing | olqarşçılanıb turmadıhe didn't keep opposing | bizqarşçılanıb turmadıqwe didn't keep opposing | sizqarşçılanıb turmadığızyou all didn't keep opposing | alaqarşçılanıb turmadılathey didn't keep opposing |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menqarşçılanırmaI will oppose | senqarşçılanırsayou will oppose | olqarşçılanırhe will oppose | bizqarşçılanırbızwe will oppose | sizqarşçılanırsızyou all will oppose | alaqarşçılanırlathey will oppose |
| Indefinite future (future I) | menqarşçılanmazmaI won't oppose | senqarşçılanmazsayou won't oppose | olqarşçılanmazhe won't oppose | bizqarşçılanmazbızwe won't oppose | sizqarşçılanmazsızyou all won't oppose | alaqarşçılanmazlathey won't oppose |
| Indefinite future (future I) | menqarşçılanırmamı? qarşçılanırmıma?will I oppose? | senqarşçılanırmısa?will you oppose? | olqarşçılanırmı?will he oppose? | bizqarşçılanırbızmı? qarşçılanırmıbız?will we oppose? | sizqarşçılanırmısız?will you all oppose? | alaqarşçılanırlamı? qarşçılanırmıla?will they oppose? |
| Indefinite future (future I) | menqarşçılanmazmamı? qarşçılanmazmıma?won't I oppose? | senqarşçılanmazmısa?won't you oppose? | olqarşçılanmazmı?won't he oppose? | bizqarşçılanmazbızmı? qarşçılanmazmıbız?won't we oppose? | sizqarşçılanmazmısız?won't you all oppose? | alaqarşçılanmazlamı? qarşçılanmazmıla?won't they oppose? |
| Definite future (future II) | menqarşçılannıqma1qarşçılanırıqmaI am going to oppose | senqarşçılannıqsa1qarşçılanırıqsayou are going to oppose | olqarşçılannıqdı1qarşçılanırıqdıhe is going to oppose | bizqarşçılannıqbız1qarşçılanırıqbızwe are going to oppose | sizqarşçılannıqsız1qarşçılanırıqsızyou all are going to oppose | alaqarşçılannıqdıla1qarşçılanırıqdılathey are going to oppose |
| Definite future (future II) | menqarşçılannıq tülme1qarşçılanırıq tülmeI am not going to oppose | senqarşçılannıq tülse1qarşçılanırıq tülseyou are not going to oppose | olqarşçılannıq tüldü1qarşçılanırıq tüldühe is not going to oppose | bizqarşçılannıq tülbüz1qarşçılanırıq tülbüzwe are not going to oppose | sizqarşçılannıq tülsüz1qarşçılanırıq tülsüzyou all are not going to oppose | alaqarşçılannıq tüldüle1qarşçılanırıq tüldülethey are not going to oppose |
| Definite future (future II) | menqarşçılannıqmamı?1 qarşçılannıqmıma?qarşçılanırıqmamı?am I going to oppose? | senqarşçılannıqmısa?1qarşçılanırıqmısa?are you going to oppose? | olqarşçılannıqmıdı?1qarşçılanırıqmıdı?is he going to oppose? | bizqarşçılannıqbızmı?1 qarşçılannıqmıbız?qarşçılanırıqbızmı?are we going to oppose? | sizqarşçılannıqmısız?1qarşçılanırıqmısız?are you all going to oppose? | alaqarşçılannıqmıdıla?1qarşçılanırıqmıdıla?are they going to oppose? |
| Definite future (future II) | menqarşçılannıq tülmüme?1qarşçılanırıq tülmüme?aren't I going to oppose? | senqarşçılannıq tülmüse?1qarşçılanırıq tülmüse?aren't you going to oppose? | olqarşçılannıq tülmüdü?1qarşçılanırıq tülmüdü?isn't he going to oppose? | bizqarşçılannıq tülmübüz?1qarşçılanırıq tülmübüz?aren't we going to oppose? | sizqarşçılannıq tülmüsüz?1qarşçılanırıq tülmüsüz?aren't you all going to oppose? | alaqarşçılannıq tülmüdüle?1qarşçılanırıq tülmüdüle?aren't they going to oppose? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qarşçılanırıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menqarşçılanŋan edimqarşçılanŋanemI had opposed | senqarşçılanŋan ediŋqarşçılanŋaneŋyou had opposed | olqarşçılanŋan ediqarşçılanŋanedhe had opposed | bizqarşçılanŋan edikqarşçılanŋanekwe had opposed | sizqarşçılanŋan edigizqarşçılanŋanegizyou all had opposed | alaqarşçılanŋan edileqarşçılanŋanellethey had opposed |
| Past perfect (pluperfect) | menqarşçılanmağan edimqarşçılanmağanemI hadn't opposed | senqarşçılanmağan ediŋqarşçılanmağaneŋyou hadn't opposed | olqarşçılanmağan ediqarşçılanmağanedhe hadn't opposed | bizqarşçılanmağan edikqarşçılanmağanekwe hadn't opposed | sizqarşçılanmağan edigizqarşçılanmağanegizyou all hadn't opposed | alaqarşçılanmağan edileqarşçılanmağanellethey hadn't opposed |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menqarşçılana edimqarşçılanaemI was opposing | senqarşçılana ediŋqarşçılanaeŋyou were opposing | olqarşçılana ediqarşçılanaedhe was opposing | bizqarşçılana edikqarşçılanaekwe were opposing | sizqarşçılana edigizqarşçılanaegizyou all were opposing | alaqarşçılana edileqarşçılanaellethey were opposing |
| Past continuous (imperfect) | menqarşçılanmay edimqarşçılanmayemI wasn't opposing | senqarşçılanmay ediŋqarşçılanmayeŋyou weren't opposing | olqarşçılanmay ediqarşçılanmayedhe wasn't opposing | bizqarşçılanmay edikqarşçılanmayekwe weren't opposing | sizqarşçılanmay edigizqarşçılanmayegizyou all weren't opposing | alaqarşçılanmay edileqarşçılanmayellethey weren't opposing |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menqarşçılanıwçan edimqarşçılanıwçanemI used to oppose | senqarşçılanıwçan ediŋqarşçılanıwçaneŋyou used to oppose | olqarşçılanıwçan ediqarşçılanıwçanedhe used to oppose | bizqarşçılanıwçan edikqarşçılanıwçanekwe used to oppose | sizqarşçılanıwçan edigizqarşçılanıwçanegizyou all used to oppose | alaqarşçılanıwçan edileqarşçılanıwçanellethey used to oppose |
| Habitual past (used to) | menqarşçılanmawçan edimqarşçılanmawçanemI didn't use to oppose | senqarşçılanmawçan ediŋqarşçılanmawçaneŋyou didn't use to oppose | olqarşçılanmawçan ediqarşçılanmawçanedhe didn't use to oppose | bizqarşçılanmawçan edikqarşçılanmawçanekwe didn't use to oppose | sizqarşçılanmawçan edigizqarşçılanmawçanegizyou all didn't use to oppose | alaqarşçılanmawçan edileqarşçılanmawçanellethey didn't use to oppose |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olqarşçılanıb edihe had opposed and remained so | alaqarşçılanıb edilethey had opposed and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olqarşçılanıb tül edihe hadn't opposed | alaqarşçılanıb tül edilethey hadn't opposed | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menqarşçılanıb tura edimqarşçılanıb turaemI had kept opposing | senqarşçılanıb tura ediŋqarşçılanıb turaeŋyou had kept opposing | olqarşçılanıb tura ediqarşçılanıb turaedhe had kept opposing | bizqarşçılanıb tura edikqarşçılanıb turaekwe had kept opposing | sizqarşçılanıb tura edigizqarşçılanıb turaegizyou all had kept opposing | alaqarşçılanıb tura edileqarşçılanıb turaellethey had kept opposing |
| Past durative (had kept doing) | menqarşçılanıb turmay edimqarşçılanıb turmayemI hadn't kept opposing | senqarşçılanıb turmay ediŋqarşçılanıb turmayeŋyou hadn't kept opposing | olqarşçılanıb turmay ediqarşçılanıb turmayedhe hadn't kept opposing | bizqarşçılanıb turmay edikqarşçılanıb turmayekwe hadn't kept opposing | sizqarşçılanıb turmay edigizqarşçılanıb turmayegizyou all hadn't kept opposing | alaqarşçılanıb turmay edileqarşçılanıb turmayellethey hadn't kept opposing |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menqarşçılana tura edimqarşçılana turaemI was in the middle of opposing | senqarşçılana tura ediŋqarşçılana turaeŋyou were in the middle of opposing | olqarşçılana tura ediqarşçılana turaedhe was in the middle of opposing | bizqarşçılana tura edikqarşçılana turaekwe were in the middle of opposing | sizqarşçılana tura edigizqarşçılana turaegizyou all were in the middle of opposing | alaqarşçılana tura edileqarşçılana turaellethey were in the middle of opposing |
| Past progressive (was in the middle of) | menqarşçılana turmay edimqarşçılana turmayemI wasn't in the middle of opposing | senqarşçılana turmay ediŋqarşçılana turmayeŋyou weren't in the middle of opposing | olqarşçılana turmay ediqarşçılana turmayedhe wasn't in the middle of opposing | bizqarşçılana turmay edikqarşçılana turmayekwe weren't in the middle of opposing | sizqarşçılana turmay edigizqarşçılana turmayegizyou all weren't in the middle of opposing | alaqarşçılana turmay edileqarşçılana turmayellethey weren't in the middle of opposing |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menqarşçılanır edimqarşçılanır emI would oppose | senqarşçılanır ediŋqarşçılanır eŋyou would oppose | olqarşçılanır ediqarşçılanır edhe would oppose | bizqarşçılanır edikqarşçılanır ekwe would oppose | sizqarşçılanır edigizqarşçılanır egizyou all would oppose | alaqarşçılanır edileqarşçılanır ellethey would oppose |
| Conditional result (would) | menqarşçılanmaz edimqarşçılanmaz emI wouldn't oppose | senqarşçılanmaz ediŋqarşçılanmaz eŋyou wouldn't oppose | olqarşçılanmaz ediqarşçılanmaz edhe wouldn't oppose | bizqarşçılanmaz edikqarşçılanmaz ekwe wouldn't oppose | sizqarşçılanmaz edigizqarşçılanmaz egizyou all wouldn't oppose | alaqarşçılanmaz edileqarşçılanmaz ellethey wouldn't oppose |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menqarşçılannıq edim2qarşçılannıq emqarşçılanırıq edimI would have opposed | senqarşçılannıq ediŋ2qarşçılannıq eŋqarşçılanırıq ediŋyou would have opposed | olqarşçılannıq edi2qarşçılannıq edqarşçılanırıq edihe would have opposed | bizqarşçılannıq edik2qarşçılannıq ekqarşçılanırıq edikwe would have opposed | sizqarşçılannıq edigiz2qarşçılannıq egizqarşçılanırıq edigizyou all would have opposed | alaqarşçılannıq edile2qarşçılannıq elleqarşçılanırıq edilethey would have opposed |
| Past conditional result (would have) | menqarşçılannıq tül edim2qarşçılannıq tül emqarşçılanırıq tül edimI wouldn't have opposed | senqarşçılannıq tül ediŋ2qarşçılannıq tül eŋqarşçılanırıq tül ediŋyou wouldn't have opposed | olqarşçılannıq tül edi2qarşçılannıq tül edqarşçılanırıq tül edihe wouldn't have opposed | bizqarşçılannıq tül edik2qarşçılannıq tül ekqarşçılanırıq tül edikwe wouldn't have opposed | sizqarşçılannıq tül edigiz2qarşçılannıq tül egizqarşçılanırıq tül edigizyou all wouldn't have opposed | alaqarşçılannıq tül edile2qarşçılannıq tül elleqarşçılanırıq tül edilethey wouldn't have opposed |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qarşçılanırıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menqarşçılansamif I oppose | senqarşçılansaŋif you oppose | olqarşçılansaif he opposes | bizqarşçılansaqif we oppose | sizqarşçılansağızif you all oppose | alaqarşçılansalaif they oppose |
| Conditional | menqarşçılanmasamif I don't oppose | senqarşçılanmasaŋif you don't oppose | olqarşçılanmasaif he doesn't oppose | bizqarşçılanmasaqif we don't oppose | sizqarşçılanmasağızif you all don't oppose | alaqarşçılanmasalaif they don't oppose |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menqarşçılana esemif I am opposing | senqarşçılana eseŋif you are opposing | olqarşçılana eseif he is opposing | bizqarşçılana esekif we are opposing | sizqarşçılana esegizif you all are opposing | alaqarşçılana eseleif they are opposing |
| Conditional, present real | menqarşçılanmay esemif I am not opposing | senqarşçılanmay eseŋif you are not opposing | olqarşçılanmay eseif he is not opposing | bizqarşçılanmay esekif we are not opposing | sizqarşçılanmay esegizif you all are not opposing | alaqarşçılanmay eseleif they are not opposing |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menqarşçılansam ediqarşçılansam edif only I opposed | senqarşçılansaŋ ediqarşçılansaŋ edif only you opposed | olqarşçılansa ediqarşçılansaedif only he opposed | bizqarşçılansaq ediqarşçılansaq edif only we opposed | sizqarşçılansağız ediqarşçılansağız edif only you all opposed | alaqarşçılansala ediqarşçılansalaedif only they opposed |
| Wish, present/future (if only) | menqarşçılanmasam ediqarşçılanmasam edif only I didn't oppose | senqarşçılanmasaŋ ediqarşçılanmasaŋ edif only you didn't oppose | olqarşçılanmasa ediqarşçılanmasaedif only he didn't oppose | bizqarşçılanmasaq ediqarşçılanmasaq edif only we didn't oppose | sizqarşçılanmasağız ediqarşçılanmasağız edif only you all didn't oppose | alaqarşçılanmasala ediqarşçılanmasalaedif only they didn't oppose |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menqarşçılanıb tursamif I carry on opposing | senqarşçılanıb tursaŋif you carry on opposing | olqarşçılanıb tursaif he carries on opposing | bizqarşçılanıb tursaqif we carry on opposing | sizqarşçılanıb tursağızif you all carry on opposing | alaqarşçılanıb tursalaif they carry on opposing |
| Durative conditional | menqarşçılanıb turmasamif I don't carry on opposing | senqarşçılanıb turmasaŋif you don't carry on opposing | olqarşçılanıb turmasaif he doesn't carry on opposing | bizqarşçılanıb turmasaqif we don't carry on opposing | sizqarşçılanıb turmasağızif you all don't carry on opposing | alaqarşçılanıb turmasalaif they don't carry on opposing |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menqarşçılanıb tura esemif I have kept opposing | senqarşçılanıb tura eseŋif you have kept opposing | olqarşçılanıb tura eseif he has kept opposing | bizqarşçılanıb tura esekif we have kept opposing | sizqarşçılanıb tura esegizif you all have kept opposing | alaqarşçılanıb tura eseleif they have kept opposing |
| Durative conditional, present real | menqarşçılanıb turmay esemif I haven't kept opposing | senqarşçılanıb turmay eseŋif you haven't kept opposing | olqarşçılanıb turmay eseif he hasn't kept opposing | bizqarşçılanıb turmay esekif we haven't kept opposing | sizqarşçılanıb turmay esegizif you all haven't kept opposing | alaqarşçılanıb turmay eseleif they haven't kept opposing |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menqarşçılana tursamif I keep opposing | senqarşçılana tursaŋif you keep opposing | olqarşçılana tursaif he keeps opposing | bizqarşçılana tursaqif we keep opposing | sizqarşçılana tursağızif you all keep opposing | alaqarşçılana tursalaif they keep opposing |
| Progressive conditional | menqarşçılanmay tursamif I keep on not opposing | senqarşçılanmay tursaŋif you keep on not opposing | olqarşçılanmay tursaif he keeps on not opposing | bizqarşçılanmay tursaqif we keep on not opposing | sizqarşçılanmay tursağızif you all keep on not opposing | alaqarşçılanmay tursalaif they keep on not opposing |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menqarşçılana tura esemif I am in the middle of opposing | senqarşçılana tura eseŋif you are in the middle of opposing | olqarşçılana tura eseif he is in the middle of opposing | bizqarşçılana tura esekif we are in the middle of opposing | sizqarşçılana tura esegizif you all are in the middle of opposing | alaqarşçılana tura eseleif they are in the middle of opposing |
| Progressive conditional, present real | menqarşçılanmay tura esemif I keep on not opposing | senqarşçılanmay tura eseŋif you keep on not opposing | olqarşçılanmay tura eseif he keeps on not opposing | bizqarşçılanmay tura esekif we keep on not opposing | sizqarşçılanmay tura esegizif you all keep on not opposing | alaqarşçılanmay tura eseleif they keep on not opposing |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menqarşçılandım esemif I opposed | senqarşçılandıŋ eseŋif you opposed | olqarşçılandı eseif he opposed | bizqarşçılandıq esekif we opposed | sizqarşçılandığız esegizif you all opposed | alaqarşçılandıla eseleif they opposed |
| Conditional, definite past3 | menqarşçılanmadım esemif I didn't oppose | senqarşçılanmadıŋ eseŋif you didn't oppose | olqarşçılanmadı eseif he didn't oppose | bizqarşçılanmadıq esekif we didn't oppose | sizqarşçılanmadığız esegizif you all didn't oppose | alaqarşçılanmadıla eseleif they didn't oppose |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menqarşçılanŋan esemif I did oppose (indeed) | senqarşçılanŋan eseŋif you did oppose (indeed) | olqarşçılanŋan eseif he did oppose (indeed) | bizqarşçılanŋan esekif we did oppose (indeed) | sizqarşçılanŋan esegizif you all did oppose (indeed) | alaqarşçılanŋan eseleif they did oppose (indeed) |
| Conditional, past real | menqarşçılanmağan esemif I didn't oppose (indeed) | senqarşçılanmağan eseŋif you didn't oppose (indeed) | olqarşçılanmağan eseif he didn't oppose (indeed) | bizqarşçılanmağan esekif we didn't oppose (indeed) | sizqarşçılanmağan esegizif you all didn't oppose (indeed) | alaqarşçılanmağan eseleif they didn't oppose (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menqarşçılanŋan bolsamif I had opposed | senqarşçılanŋan bolsaŋif you had opposed | olqarşçılanŋan bolsaif he had opposed | bizqarşçılanŋan bolsaqif we had opposed | sizqarşçılanŋan bolsağızif you all had opposed | alaqarşçılanŋan bolsalaif they had opposed |
| Conditional, counterfactual | menqarşçılanmağan bolsamif I hadn't opposed | senqarşçılanmağan bolsaŋif you hadn't opposed | olqarşçılanmağan bolsaif he hadn't opposed | bizqarşçılanmağan bolsaqif we hadn't opposed | sizqarşçılanmağan bolsağızif you all hadn't opposed | alaqarşçılanmağan bolsalaif they hadn't opposed |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menqarşçılanŋan bolsam ediqarşçılanŋan bolsam edif only I had opposed | senqarşçılanŋan bolsaŋ ediqarşçılanŋan bolsaŋ edif only you had opposed | olqarşçılanŋan bolsa ediqarşçılanŋan bolsaedif only he had opposed | bizqarşçılanŋan bolsaq ediqarşçılanŋan bolsaq edif only we had opposed | sizqarşçılanŋan bolsağız ediqarşçılanŋan bolsağız edif only you all had opposed | alaqarşçılanŋan bolsala ediqarşçılanŋan bolsalaedif only they had opposed |
| Wish, past (if only I had) | menqarşçılanmağan bolsam ediqarşçılanmağan bolsam edif only I hadn't opposed | senqarşçılanmağan bolsaŋ ediqarşçılanmağan bolsaŋ edif only you hadn't opposed | olqarşçılanmağan bolsa ediqarşçılanmağan bolsaedif only he hadn't opposed | bizqarşçılanmağan bolsaq ediqarşçılanmağan bolsaq edif only we hadn't opposed | sizqarşçılanmağan bolsağız ediqarşçılanmağan bolsağız edif only you all hadn't opposed | alaqarşçılanmağan bolsala ediqarşçılanmağan bolsalaedif only they hadn't opposed |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menqarşçılanır esemif I will oppose | senqarşçılanır eseŋif you will oppose | olqarşçılanır eseif he will oppose | bizqarşçılanır esekif we will oppose | sizqarşçılanır esegizif you all will oppose | alaqarşçılanır eseleif they will oppose |
| Conditional, aorist | menqarşçılanmaz esemif I won't oppose | senqarşçılanmaz eseŋif you won't oppose | olqarşçılanmaz eseif he won't oppose | bizqarşçılanmaz esekif we won't oppose | sizqarşçılanmaz esegizif you all won't oppose | alaqarşçılanmaz eseleif they won't oppose |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menqarşçılannıq esem4qarşçılanırıq esemif I am going to oppose | senqarşçılannıq eseŋ4qarşçılanırıq eseŋif you are going to oppose | olqarşçılannıq ese4qarşçılanırıq eseif he is going to oppose | bizqarşçılannıq esek4qarşçılanırıq esekif we are going to oppose | sizqarşçılannıq esegiz4qarşçılanırıq esegizif you all are going to oppose | alaqarşçılannıq esele4qarşçılanırıq eseleif they are going to oppose |
| Conditional, future | menqarşçılannıq tül esem4qarşçılanırıq tül esemif I am not going to oppose | senqarşçılannıq tül eseŋ4qarşçılanırıq tül eseŋif you are not going to oppose | olqarşçılannıq tül ese4qarşçılanırıq tül eseif he is not going to oppose | bizqarşçılannıq tül esek4qarşçılanırıq tül esekif we are not going to oppose | sizqarşçılannıq tül esegiz4qarşçılanırıq tül esegizif you all are not going to oppose | alaqarşçılannıq tül esele4qarşçılanırıq tül eseleif they are not going to oppose |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menqarşçılannıq bolsam5qarşçılanırıq bolsamif I were going to oppose | senqarşçılannıq bolsaŋ5qarşçılanırıq bolsaŋif you were going to oppose | olqarşçılannıq bolsa5qarşçılanırıq bolsaif he were going to oppose | bizqarşçılannıq bolsaq5qarşçılanırıq bolsaqif we were going to oppose | sizqarşçılannıq bolsağız5qarşçılanırıq bolsağızif you all were going to oppose | alaqarşçılannıq bolsala5qarşçılanırıq bolsalaif they were going to oppose |
| Conditional, counterfactual future | menqarşçılanmazlıq bolsamif I were not going to oppose | senqarşçılanmazlıq bolsaŋif you were not going to oppose | olqarşçılanmazlıq bolsaif he were not going to oppose | bizqarşçılanmazlıq bolsaqif we were not going to oppose | sizqarşçılanmazlıq bolsağızif you all were not going to oppose | alaqarşçılanmazlıq bolsalaif they were not going to oppose |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso qarşçılandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qarşçılanırıq ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qarşçılanırıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menqarşçılana bolurmaI must be opposing | senqarşçılana bolursayou must be opposing | olqarşçılana bolurhe must be opposing | bizqarşçılana bolurbuzwe must be opposing | sizqarşçılana bolursuzyou all must be opposing | alaqarşçılana bolurlathey must be opposing |
| Inference, present (must be doing) | menqarşçılanmay bolurmaI must not be opposing | senqarşçılanmay bolursayou must not be opposing | olqarşçılanmay bolurhe must not be opposing | bizqarşçılanmay bolurbuzwe must not be opposing | sizqarşçılanmay bolursuzyou all must not be opposing | alaqarşçılanmay bolurlathey must not be opposing |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menqarşçılana tura bolurmaI must be in the middle of opposing | senqarşçılana tura bolursayou must be in the middle of opposing | olqarşçılana tura bolurhe must be in the middle of opposing | bizqarşçılana tura bolurbuzwe must be in the middle of opposing | sizqarşçılana tura bolursuzyou all must be in the middle of opposing | alaqarşçılana tura bolurlathey must be in the middle of opposing |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menqarşçılanmay tura bolurmaI must keep on not opposing | senqarşçılanmay tura bolursayou must keep on not opposing | olqarşçılanmay tura bolurhe must keep on not opposing | bizqarşçılanmay tura bolurbuzwe must keep on not opposing | sizqarşçılanmay tura bolursuzyou all must keep on not opposing | alaqarşçılanmay tura bolurlathey must keep on not opposing |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menqarşçılanŋan bolurmaI must have opposed | senqarşçılanŋan bolursayou must have opposed | olqarşçılanŋan bolurhe must have opposed | bizqarşçılanŋan bolurbuzwe must have opposed | sizqarşçılanŋan bolursuzyou all must have opposed | alaqarşçılanŋan bolurlathey must have opposed |
| Inference (must have) | menqarşçılanmağan bolurmaI must not have opposed | senqarşçılanmağan bolursayou must not have opposed | olqarşçılanmağan bolurhe must not have opposed | bizqarşçılanmağan bolurbuzwe must not have opposed | sizqarşçılanmağan bolursuzyou all must not have opposed | alaqarşçılanmağan bolurlathey must not have opposed |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menqarşçılannıq bolurma6qarşçılanırıq bolurmaI must be going to oppose | senqarşçılannıq bolursa6qarşçılanırıq bolursayou must be going to oppose | olqarşçılannıq bolur6qarşçılanırıq bolurhe must be going to oppose | bizqarşçılannıq bolurbuz6qarşçılanırıq bolurbuzwe must be going to oppose | sizqarşçılannıq bolursuz6qarşçılanırıq bolursuzyou all must be going to oppose | alaqarşçılannıq bolurla6qarşçılanırıq bolurlathey must be going to oppose |
| Inference, future (must be going to) | menqarşçılanmazlıq bolurmaI must not be going to oppose | senqarşçılanmazlıq bolursayou must not be going to oppose | olqarşçılanmazlıq bolurhe must not be going to oppose | bizqarşçılanmazlıq bolurbuzwe must not be going to oppose | sizqarşçılanmazlıq bolursuzyou all must not be going to oppose | alaqarşçılanmazlıq bolurlathey must not be going to oppose |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qarşçılanırıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menqarşçılanayımlet me oppose | senqarşçılan!oppose! | olqarşçılansınlet him oppose | bizqarşçılanayıqlet's oppose | sizqarşçılanığız!oppose, you all! | alaqarşçılansınlalet them oppose |
| Commands & suggestions | menqarşçılanmayımlet me not oppose | senqarşçılanma!don't oppose! | olqarşçılanmasınlet him not oppose | bizqarşçılanmayıqlet's not oppose | sizqarşçılanmağız!don't oppose, you all! | alaqarşçılanmasınlalet them not oppose |
| Commands & suggestions | menqarşçılanayımmı?shall I oppose? | olqarşçılansınmı?should he oppose? | bizqarşçılanayıqmı?shall we oppose? | alaqarşçılansınlamı?should they oppose? | ||
| Commands & suggestions | menqarşçılanmayımmı?shall I not oppose? | olqarşçılanmasınmı?should he not oppose? | bizqarşçılanmayıqmı?shall we not oppose? | alaqarşçılanmasınlamı?should they not oppose? | ||
| Requests | senqarşçılançı7qarşçılançınplease oppose | olqarşçılansınçıdo let him oppose | sizqarşçılançığızplease oppose (plural/polite) | alaqarşçılansınlaçıdo let them oppose | ||
| Requests | senqarşçılanmaçı7qarşçılanmaçınplease don't oppose | olqarşçılanmasınçıdo let him not oppose | sizqarşçılanmaçığızplease don't oppose (plural/polite) | alaqarşçılanmasınlaçıdo let them not oppose | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senqarşçılanŋınqarşçılanŋımay you oppose | |||||
| Blessings & curses — may you… | senqarşçılanmağınqarşçılanmağımay you not oppose | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menqarşçılanŋay edim qarşçılanŋa edimwould that I opposed | senqarşçılanŋay ediŋ qarşçılanŋa ediŋwould that you opposed | olqarşçılanŋay edi qarşçılanŋa ediwould that he opposed | bizqarşçılanŋay edik qarşçılanŋa edikwould that we opposed | sizqarşçılanŋay edigiz qarşçılanŋa edigizwould that you all opposed | alaqarşçılanŋay edile qarşçılanŋa edilewould that they opposed |
| Optative wish (-ğay + edi) | menqarşçılanmağay edim qarşçılanmağa edimwould that I did not oppose | senqarşçılanmağay ediŋ qarşçılanmağa ediŋwould that you did not oppose | olqarşçılanmağay edi qarşçılanmağa ediwould that he did not oppose | bizqarşçılanmağay edik qarşçılanmağa edikwould that we did not oppose | sizqarşçılanmağay edigiz qarşçılanmağa edigizwould that you all did not oppose | alaqarşçılanmağay edile qarşçılanmağa edilewould that they did not oppose |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menqarşçılanmağa qoyayımqarşçılanma qoyayımlet me allow someone to oppose | senqarşçılanmağa qoy!qarşçılanma qoy!let someone oppose! | olqarşçılanmağa qoysunqarşçılanma qoysunlet him allow someone to oppose | bizqarşçılanmağa qoyayıqqarşçılanma qoyayıqlet's allow someone to oppose | sizqarşçılanmağa qoyuğuz!qarşçılanma qoyuğuz!let someone oppose, you all! | alaqarşçılanmağa qoysunlaqarşçılanma qoysunlalet them allow someone to oppose |
| Let someone… (commands) | menqarşçılanmağa qoymayımqarşçılanma qoymayımlet me not allow someone to oppose | senqarşçılanmağa qoyma!qarşçılanma qoyma!don't let someone oppose! | olqarşçılanmağa qoymasınqarşçılanma qoymasınlet him not allow someone to oppose | bizqarşçılanmağa qoymayıqqarşçılanma qoymayıqlet's not allow someone to oppose | sizqarşçılanmağa qoymağız!qarşçılanma qoymağız!don't let someone oppose, you all! | alaqarşçılanmağa qoymasınlaqarşçılanma qoymasınlalet them not allow someone to oppose |
| Let someone… (commands) | menqarşçılanmağa qoyayımmı?qarşçılanma qoyayımmı?shall I allow someone to oppose? | olqarşçılanmağa qoysunmu?qarşçılanma qoysunmu?should he allow someone to oppose? | bizqarşçılanmağa qoyayıqmı?qarşçılanma qoyayıqmı?shall we allow someone to oppose? | alaqarşçılanmağa qoysunlamı?qarşçılanma qoysunlamı?should they allow someone to oppose? | ||
| Let someone… (commands) | menqarşçılanmağa qoymayımmı?qarşçılanma qoymayımmı?shall I not allow someone to oppose? | olqarşçılanmağa qoymasınmı?qarşçılanma qoymasınmı?should he not allow someone to oppose? | bizqarşçılanmağa qoymayıqmı?qarşçılanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to oppose? | alaqarşçılanmağa qoymasınlamı?qarşçılanma qoymasınlamı?should they not allow someone to oppose? | ||
| Let someone… (present) | menqarşçılanmağa qoyamaqarşçılanma qoyamaI allow someone to oppose | senqarşçılanmağa qoyasaqarşçılanma qoyasayou allow someone to oppose | olqarşçılanmağa qoyadıqarşçılanma qoyadıhe allows someone to oppose | bizqarşçılanmağa qoyabızqarşçılanma qoyabızwe allow someone to oppose | sizqarşçılanmağa qoyasızqarşçılanma qoyasızyou all allow someone to oppose | alaqarşçılanmağa qoyadılaqarşçılanma qoyadılathey allow someone to oppose |
| Let someone… (present) | menqarşçılanmağa qoymaymaqarşçılanma qoymaymaI don't allow someone to oppose | senqarşçılanmağa qoymaysaqarşçılanma qoymaysayou don't allow someone to oppose | olqarşçılanmağa qoymaydıqarşçılanma qoymaydıhe doesn't allow someone to oppose | bizqarşçılanmağa qoymaybızqarşçılanma qoymaybızwe don't allow someone to oppose | sizqarşçılanmağa qoymaysızqarşçılanma qoymaysızyou all don't allow someone to oppose | alaqarşçılanmağa qoymaydılaqarşçılanma qoymaydılathey don't allow someone to oppose |
| Let someone… (present) | menqarşçılanmağa qoyamamı?qarşçılanma qoyamamı?do I allow someone to oppose? | senqarşçılanmağa qoyamısa?qarşçılanma qoyamısa?do you allow someone to oppose? | olqarşçılanmağa qoyamıdı?qarşçılanma qoyamıdı?does he allow someone to oppose? | bizqarşçılanmağa qoyabızmı?qarşçılanma qoyabızmı?do we allow someone to oppose? | sizqarşçılanmağa qoyamısız?qarşçılanma qoyamısız?do you all allow someone to oppose? | alaqarşçılanmağa qoyamıdıla?qarşçılanma qoyamıdıla?do they allow someone to oppose? |
| Let someone… (present) | menqarşçılanmağa qoymaymamı?qarşçılanma qoymaymamı?don't I allow someone to oppose? | senqarşçılanmağa qoymaymısa?qarşçılanma qoymaymısa?don't you allow someone to oppose? | olqarşçılanmağa qoymaymıdı?qarşçılanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to oppose? | bizqarşçılanmağa qoymaybızmı?qarşçılanma qoymaybızmı?don't we allow someone to oppose? | sizqarşçılanmağa qoymaymısız?qarşçılanma qoymaymısız?don't you all allow someone to oppose? | alaqarşçılanmağa qoymaymıdıla?qarşçılanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to oppose? |
| Let someone… (past) | menqarşçılanmağa qoydumqarşçılanma qoydumI allowed someone to oppose | senqarşçılanmağa qoyduŋqarşçılanma qoyduŋyou allowed someone to oppose | olqarşçılanmağa qoyduqarşçılanma qoyduhe allowed someone to oppose | bizqarşçılanmağa qoyduqqarşçılanma qoyduqwe allowed someone to oppose | sizqarşçılanmağa qoyduğuzqarşçılanma qoyduğuzyou all allowed someone to oppose | alaqarşçılanmağa qoydulaqarşçılanma qoydulathey allowed someone to oppose |
| Let someone… (past) | menqarşçılanmağa qoymadımqarşçılanma qoymadımI didn't allow someone to oppose | senqarşçılanmağa qoymadıŋqarşçılanma qoymadıŋyou didn't allow someone to oppose | olqarşçılanmağa qoymadıqarşçılanma qoymadıhe didn't allow someone to oppose | bizqarşçılanmağa qoymadıqqarşçılanma qoymadıqwe didn't allow someone to oppose | sizqarşçılanmağa qoymadığızqarşçılanma qoymadığızyou all didn't allow someone to oppose | alaqarşçılanmağa qoymadılaqarşçılanma qoymadılathey didn't allow someone to oppose |
| Let someone… (past) | menqarşçılanmağa qoydummu?qarşçılanma qoydummu?did I allow someone to oppose? | senqarşçılanmağa qoyduŋmu?qarşçılanma qoyduŋmu?did you allow someone to oppose? | olqarşçılanmağa qoydumu?qarşçılanma qoydumu?did he allow someone to oppose? | bizqarşçılanmağa qoyduqmu?qarşçılanma qoyduqmu?did we allow someone to oppose? | sizqarşçılanmağa qoyduğuzmu?qarşçılanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to oppose? | alaqarşçılanmağa qoydulamı?qarşçılanma qoydulamı?did they allow someone to oppose? |
| Let someone… (past) | menqarşçılanmağa qoymadımmı?qarşçılanma qoymadımmı?didn't I allow someone to oppose? | senqarşçılanmağa qoymadıŋmı?qarşçılanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to oppose? | olqarşçılanmağa qoymadımı?qarşçılanma qoymadımı?didn't he allow someone to oppose? | bizqarşçılanmağa qoymadıqmı?qarşçılanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to oppose? | sizqarşçılanmağa qoymadığızmı?qarşçılanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to oppose? | alaqarşçılanmağa qoymadılamı?qarşçılanma qoymadılamı?didn't they allow someone to oppose? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menqarşçılanalamaI can oppose | senqarşçılanalasayou can oppose | olqarşçılanaladıhe can oppose | bizqarşçılanalabızwe can oppose | sizqarşçılanalasızyou all can oppose | alaqarşçılanaladılathey can oppose |
| Ability — present | menqarşçılanalmaymaI can't oppose | senqarşçılanalmaysayou can't oppose | olqarşçılanalmaydıhe can't oppose | bizqarşçılanalmaybızwe can't oppose | sizqarşçılanalmaysızyou all can't oppose | alaqarşçılanalmaydılathey can't oppose |
| Ability — present | menqarşçılanalamamı? qarşçılanalamıma?can I oppose? | senqarşçılanalamısa?can you oppose? | olqarşçılanalamıdı?can he oppose? | bizqarşçılanalabızmı? qarşçılanalamıbız?can we oppose? | sizqarşçılanalamısız?can you all oppose? | alaqarşçılanalamıdıla?can they oppose? |
| Ability — present | menqarşçılanalmaymamı? qarşçılanalmaymıma?can't I oppose? | senqarşçılanalmaymısa?can't you oppose? | olqarşçılanalmaymıdı?can't he oppose? | bizqarşçılanalmaybızmı? qarşçılanalmaymıbız?can't we oppose? | sizqarşçılanalmaymısız?can't you all oppose? | alaqarşçılanalmaymıdıla?can't they oppose? |
| Ability — if I can… | menqarşçılanalsamif I can oppose | senqarşçılanalsaŋif you can oppose | olqarşçılanalsaif he can oppose | bizqarşçılanalsaqif we can oppose | sizqarşçılanalsağızif you all can oppose | alaqarşçılanalsalaif they can oppose |
| Ability — if I can… | menqarşçılanalmasamif I can't oppose | senqarşçılanalmasaŋif you can't oppose | olqarşçılanalmasaif he can't oppose | bizqarşçılanalmasaqif we can't oppose | sizqarşçılanalmasağızif you all can't oppose | alaqarşçılanalmasalaif they can't oppose |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menqarşçılanaldımI was able to oppose | senqarşçılanaldıŋyou were able to oppose | olqarşçılanaldıhe was able to oppose | bizqarşçılanaldıqwe were able to oppose | sizqarşçılanaldığızyou all were able to oppose | alaqarşçılanaldılathey were able to oppose |
| Ability — simple past | menqarşçılanalmadımI could not oppose | senqarşçılanalmadıŋyou could not oppose | olqarşçılanalmadıhe could not oppose | bizqarşçılanalmadıqwe could not oppose | sizqarşçılanalmadığızyou all could not oppose | alaqarşçılanalmadılathey could not oppose |
| Ability — simple past | menqarşçılanaldımmı?was I able to oppose? | senqarşçılanaldıŋmı?were you able to oppose? | olqarşçılanaldımı?was he able to oppose? | bizqarşçılanaldıqmı?were we able to oppose? | sizqarşçılanaldığızmı?were you all able to oppose? | alaqarşçılanaldılamı?were they able to oppose? |
| Ability — simple past | menqarşçılanalmadımmı?couldn't I oppose? | senqarşçılanalmadıŋmı?couldn't you oppose? | olqarşçılanalmadımı?couldn't he oppose? | bizqarşçılanalmadıqmı?couldn't we oppose? | sizqarşçılanalmadığızmı?couldn't you all oppose? | alaqarşçılanalmadılamı?couldn't they oppose? |
| Ability — perfect / -ğan past | menqarşçılanalğanmaI have been able to oppose | senqarşçılanalğansayou have been able to oppose | olqarşçılanalğandıhe has been able to oppose | bizqarşçılanalğanbızwe have been able to oppose | sizqarşçılanalğansızyou all have been able to oppose | alaqarşçılanalğandılathey have been able to oppose |
| Ability — perfect / -ğan past | menqarşçılanalmağanmaI haven't been able to oppose | senqarşçılanalmağansayou haven't been able to oppose | olqarşçılanalmağandıhe hasn't been able to oppose | bizqarşçılanalmağanbızwe haven't been able to oppose | sizqarşçılanalmağansızyou all haven't been able to oppose | alaqarşçılanalmağandılathey haven't been able to oppose |
| Ability — perfect / -ğan past | menqarşçılanalğanmamı? qarşçılanalğanmıma?have I been able to oppose? | senqarşçılanalğanmısa?have you been able to oppose? | olqarşçılanalğanmıdı?has he been able to oppose? | bizqarşçılanalğanbızmı? qarşçılanalğanmıbız?have we been able to oppose? | sizqarşçılanalğanmısız?have you all been able to oppose? | alaqarşçılanalğanmıdıla?have they been able to oppose? |
| Ability — perfect / -ğan past | menqarşçılanalmağanmamı? qarşçılanalmağanmıma?haven't I been able to oppose? | senqarşçılanalmağanmısa?haven't you been able to oppose? | olqarşçılanalmağanmıdı?hasn't he been able to oppose? | bizqarşçılanalmağanbızmı? qarşçılanalmağanmıbız?haven't we been able to oppose? | sizqarşçılanalmağanmısız?haven't you all been able to oppose? | alaqarşçılanalmağanmıdıla?haven't they been able to oppose? |
| Ability — past perfect | menqarşçılanalğan edimqarşçılanalğanemI had been able to oppose | senqarşçılanalğan ediŋqarşçılanalğaneŋyou had been able to oppose | olqarşçılanalğan ediqarşçılanalğanedhe had been able to oppose | bizqarşçılanalğan edikqarşçılanalğanekwe had been able to oppose | sizqarşçılanalğan edigizqarşçılanalğanegizyou all had been able to oppose | alaqarşçılanalğan edileqarşçılanalğanellethey had been able to oppose |
| Ability — past perfect | menqarşçılanalmağan edimqarşçılanalmağanemI hadn't been able to oppose | senqarşçılanalmağan ediŋqarşçılanalmağaneŋyou hadn't been able to oppose | olqarşçılanalmağan ediqarşçılanalmağanedhe hadn't been able to oppose | bizqarşçılanalmağan edikqarşçılanalmağanekwe hadn't been able to oppose | sizqarşçılanalmağan edigizqarşçılanalmağanegizyou all hadn't been able to oppose | alaqarşçılanalmağan edileqarşçılanalmağanellethey hadn't been able to oppose |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menqarşçılanala edimqarşçılanalaemI could oppose | senqarşçılanala ediŋqarşçılanalaeŋyou could oppose | olqarşçılanala ediqarşçılanalaedhe could oppose | bizqarşçılanala edikqarşçılanalaekwe could oppose | sizqarşçılanala edigizqarşçılanalaegizyou all could oppose | alaqarşçılanala edileqarşçılanalaellethey could oppose |
| Ability — past background | menqarşçılanalmay edimqarşçılanalmayemI could not oppose | senqarşçılanalmay ediŋqarşçılanalmayeŋyou could not oppose | olqarşçılanalmay ediqarşçılanalmayedhe could not oppose | bizqarşçılanalmay edikqarşçılanalmayekwe could not oppose | sizqarşçılanalmay edigizqarşçılanalmayegizyou all could not oppose | alaqarşçılanalmay edileqarşçılanalmayellethey could not oppose |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menqarşçılanalırmaI will be able to oppose | senqarşçılanalırsayou will be able to oppose | olqarşçılanalırhe will be able to oppose | bizqarşçılanalırbızwe will be able to oppose | sizqarşçılanalırsızyou all will be able to oppose | alaqarşçılanalırlathey will be able to oppose |
| Ability — future I | menqarşçılanalmazmaI won't be able to oppose | senqarşçılanalmazsayou won't be able to oppose | olqarşçılanalmazhe won't be able to oppose | bizqarşçılanalmazbızwe won't be able to oppose | sizqarşçılanalmazsızyou all won't be able to oppose | alaqarşçılanalmazlathey won't be able to oppose |
| Ability — future I | menqarşçılanalırmamı? qarşçılanalırmıma?will I be able to oppose? | senqarşçılanalırmısa?will you be able to oppose? | olqarşçılanalırmı?will he be able to oppose? | bizqarşçılanalırbızmı? qarşçılanalırmıbız?will we be able to oppose? | sizqarşçılanalırmısız?will you all be able to oppose? | alaqarşçılanalırlamı? qarşçılanalırmıla?will they be able to oppose? |
| Ability — future I | menqarşçılanalmazmamı? qarşçılanalmazmıma?won't I be able to oppose? | senqarşçılanalmazmısa?won't you be able to oppose? | olqarşçılanalmazmı?won't he be able to oppose? | bizqarşçılanalmazbızmı? qarşçılanalmazmıbız?won't we be able to oppose? | sizqarşçılanalmazmısız?won't you all be able to oppose? | alaqarşçılanalmazlamı? qarşçılanalmazmıla?won't they be able to oppose? |
| Ability — future II | menqarşçılanallıqmaI am going to be able to oppose | senqarşçılanallıqsayou are going to be able to oppose | olqarşçılanallıqdıhe is going to be able to oppose | bizqarşçılanallıqbızwe are going to be able to oppose | sizqarşçılanallıqsızyou all are going to be able to oppose | alaqarşçılanallıqdılathey are going to be able to oppose |
| Ability — future II | menqarşçılanallıq tülmeI am not going to be able to oppose | senqarşçılanallıq tülseyou are not going to be able to oppose | olqarşçılanallıq tüldühe is not going to be able to oppose | bizqarşçılanallıq tülbüzwe are not going to be able to oppose | sizqarşçılanallıq tülsüzyou all are not going to be able to oppose | alaqarşçılanallıq tüldülethey are not going to be able to oppose |
| Ability — future II | menqarşçılanallıqmamı? qarşçılanallıqmıma?am I going to be able to oppose? | senqarşçılanallıqmısa?are you going to be able to oppose? | olqarşçılanallıqmıdı?is he going to be able to oppose? | bizqarşçılanallıqbızmı? qarşçılanallıqmıbız?are we going to be able to oppose? | sizqarşçılanallıqmısız?are you all going to be able to oppose? | alaqarşçılanallıqmıdıla?are they going to be able to oppose? |
| Ability — future II | menqarşçılanallıq tülmüme?aren't I going to be able to oppose? | senqarşçılanallıq tülmüse?aren't you going to be able to oppose? | olqarşçılanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to oppose? | bizqarşçılanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to oppose? | sizqarşçılanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to oppose? | alaqarşçılanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to oppose? |
| Ability — would be able to… | menqarşçılanalır edimqarşçılanalır emI would be able to oppose | senqarşçılanalır ediŋqarşçılanalır eŋyou would be able to oppose | olqarşçılanalır ediqarşçılanalır edhe would be able to oppose | bizqarşçılanalır edikqarşçılanalır ekwe would be able to oppose | sizqarşçılanalır edigizqarşçılanalır egizyou all would be able to oppose | alaqarşçılanalır edileqarşçılanalır ellethey would be able to oppose |
| Ability — would be able to… | menqarşçılanalmaz edimqarşçılanalmaz emI wouldn't be able to oppose | senqarşçılanalmaz ediŋqarşçılanalmaz eŋyou wouldn't be able to oppose | olqarşçılanalmaz ediqarşçılanalmaz edhe wouldn't be able to oppose | bizqarşçılanalmaz edikqarşçılanalmaz ekwe wouldn't be able to oppose | sizqarşçılanalmaz edigizqarşçılanalmaz egizyou all wouldn't be able to oppose | alaqarşçılanalmaz edileqarşçılanalmaz ellethey wouldn't be able to oppose |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senqarşçılanalğınqarşçılanalğımay you be able to oppose | |||||
| Second-person optative — ability | senqarşçılanalmağınqarşçılanalmağımay you not be able to oppose | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menqarşçılanırğa izleymeI want to oppose | senqarşçılanırğa izleyseyou want to oppose | olqarşçılanırğa izleydihe wants to oppose | bizqarşçılanırğa izleybizwe want to oppose | sizqarşçılanırğa izleysizyou all want to oppose | alaqarşçılanırğa izleydilethey want to oppose |
| want to | menqarşçılanırğa izlemeymeI do not want to oppose | senqarşçılanırğa izlemeyseyou do not want to oppose | olqarşçılanırğa izlemeydihe does not want to oppose | bizqarşçılanırğa izlemeybizwe do not want to oppose | sizqarşçılanırğa izlemeysizyou all do not want to oppose | alaqarşçılanırğa izlemeydilethey do not want to oppose |
| would like to | menqarşçılanırğa süemeI would like to oppose | senqarşçılanırğa süeseyou would like to oppose | olqarşçılanırğa süedihe would like to oppose | bizqarşçılanırğa süebizwe would like to oppose | sizqarşçılanırğa süesizyou all would like to oppose | alaqarşçılanırğa süedilethey would like to oppose |
| would like to | menqarşçılanırğa süymeymeI would not like to oppose | senqarşçılanırğa süymeyseyou would not like to oppose | olqarşçılanırğa süymeydihe would not like to oppose | bizqarşçılanırğa süymeybizwe would not like to oppose | sizqarşçılanırğa süymeysizyou all would not like to oppose | alaqarşçılanırğa süymeydilethey would not like to oppose |
| hope to | menqarşçılanırğa umutlanamaI hope to oppose | senqarşçılanırğa umutlanasayou hope to oppose | olqarşçılanırğa umutlanadıhe hopes to oppose | bizqarşçılanırğa umutlanabızwe hope to oppose | sizqarşçılanırğa umutlanasızyou all hope to oppose | alaqarşçılanırğa umutlanadılathey hope to oppose |
| hope to | menqarşçılanırğa umutlanmaymaI do not hope to oppose | senqarşçılanırğa umutlanmaysayou do not hope to oppose | olqarşçılanırğa umutlanmaydıhe does not hope to oppose | bizqarşçılanırğa umutlanmaybızwe do not hope to oppose | sizqarşçılanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to oppose | alaqarşçılanırğa umutlanmaydılathey do not hope to oppose |
| be about to | menqarşçılanırğa deb turamaI am about to oppose | senqarşçılanırğa deb turasayou are about to oppose | olqarşçılanırğa deb turadıhe is about to oppose | bizqarşçılanırğa deb turabızwe are about to oppose | sizqarşçılanırğa deb turasızyou all are about to oppose | alaqarşçılanırğa deb turadılathey are about to oppose |
| be about to | menqarşçılanırğa deb turmaymaI am not about to oppose | senqarşçılanırğa deb turmaysayou are not about to oppose | olqarşçılanırğa deb turmaydıhe is not about to oppose | bizqarşçılanırğa deb turmaybızwe are not about to oppose | sizqarşçılanırğa deb turmaysızyou all are not about to oppose | alaqarşçılanırğa deb turmaydılathey are not about to oppose |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menqarşçılanırğa kerekmeI need to oppose | senqarşçılanırğa kerekseyou need to oppose | olqarşçılanırğa kerekdihe needs to oppose | bizqarşçılanırğa kerekbizwe need to oppose | sizqarşçılanırğa kereksizyou all need to oppose | alaqarşçılanırğa kerekdilethey need to oppose |
| need to | menqarşçılanırğa kerek tülmeI do not need to oppose | senqarşçılanırğa kerek tülseyou do not need to oppose | olqarşçılanırğa kerek tüldühe does not need to oppose | bizqarşçılanırğa kerek tülbüzwe do not need to oppose | sizqarşçılanırğa kerek tülsüzyou all do not need to oppose | alaqarşçılanırğa kerek tüldülethey do not need to oppose |
| have to | menmenŋe qarşçılanırğa tüşediI have to oppose | sensenŋe qarşçılanırğa tüşediyou have to oppose | olaŋa qarşçılanırğa tüşedihe has to oppose | bizbizge qarşçılanırğa tüşediwe have to oppose | sizsizge qarşçılanırğa tüşediyou all have to oppose | alaalağa qarşçılanırğa tüşedithey have to oppose |
| have to | menmenŋe qarşçılanırğa tüşmeydiI do not have to oppose | sensenŋe qarşçılanırğa tüşmeydiyou do not have to oppose | olaŋa qarşçılanırğa tüşmeydihe does not have to oppose | bizbizge qarşçılanırğa tüşmeydiwe do not have to oppose | sizsizge qarşçılanırğa tüşmeydiyou all do not have to oppose | alaalağa qarşçılanırğa tüşmeydithey do not have to oppose |
| be obliged to | menqarşçılanırğa borçlumaI am obliged to oppose | senqarşçılanırğa borçlusayou are obliged to oppose | olqarşçılanırğa borçluduhe is obliged to oppose | bizqarşçılanırğa borçlubuzwe are obliged to oppose | sizqarşçılanırğa borçlusuzyou all are obliged to oppose | alaqarşçılanırğa borçludulathey are obliged to oppose |
| be obliged to | menqarşçılanırğa borçlu tülmeI am not obliged to oppose | senqarşçılanırğa borçlu tülseyou are not obliged to oppose | olqarşçılanırğa borçlu tüldühe is not obliged to oppose | bizqarşçılanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to oppose | sizqarşçılanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to oppose | alaqarşçılanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to oppose |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menqarşçılanırğa madarım bardıI have a way to oppose | senqarşçılanırğa madarıŋ bardıyou have a way to oppose | olqarşçılanırğa madarı bardıhe has a way to oppose | bizqarşçılanırğa madarıbız bardıwe have a way to oppose | sizqarşçılanırğa madarığız bardıyou all have a way to oppose | alaqarşçılanırğa madarları bardıthey have a way to oppose |
| have a way to | menqarşçılanırğa madarım joqduI have no way to oppose | senqarşçılanırğa madarıŋ joqduyou have no way to oppose | olqarşçılanırğa madarı joqduhe has no way to oppose | bizqarşçılanırğa madarıbız joqduwe have no way to oppose | sizqarşçılanırğa madarığız joqduyou all have no way to oppose | alaqarşçılanırğa madarları joqduthey have no way to oppose |
| be free to | menqarşçılanırğa erkinligim bardıI am free to oppose | senqarşçılanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to oppose | olqarşçılanırğa erkinligi bardıhe is free to oppose | bizqarşçılanırğa erkinligibiz bardıwe are free to oppose | sizqarşçılanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to oppose | alaqarşçılanırğa erkinlikleri bardıthey are free to oppose |
| be free to | menqarşçılanırğa erkinligim joqduI am not free to oppose | senqarşçılanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to oppose | olqarşçılanırğa erkinligi joqduhe is not free to oppose | bizqarşçılanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to oppose | sizqarşçılanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to oppose | alaqarşçılanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to oppose |
| be possible to | menmenŋe qarşçılanırğa bolluqduit is possible for me to oppose | sensenŋe qarşçılanırğa bolluqduit is possible for you to oppose | olaŋa qarşçılanırğa bolluqduit is possible for him to oppose | bizbizge qarşçılanırğa bolluqduit is possible for us to oppose | sizsizge qarşçılanırğa bolluqduit is possible for you all to oppose | alaalağa qarşçılanırğa bolluqduit is possible for them to oppose |
| be possible to | menmenŋe qarşçılanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to oppose | sensenŋe qarşçılanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to oppose | olaŋa qarşçılanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to oppose | bizbizge qarşçılanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to oppose | sizsizge qarşçılanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to oppose | alaalağa qarşçılanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to oppose |
| be ready to | menqarşçılanırğa hazırmaI am ready to oppose | senqarşçılanırğa hazırsayou are ready to oppose | olqarşçılanırğa hazırdıhe is ready to oppose | bizqarşçılanırğa hazırbızwe are ready to oppose | sizqarşçılanırğa hazırsızyou all are ready to oppose | alaqarşçılanırğa hazırdılathey are ready to oppose |
| be ready to | menqarşçılanırğa hazır tülmeI am not ready to oppose | senqarşçılanırğa hazır tülseyou are not ready to oppose | olqarşçılanırğa hazır tüldühe is not ready to oppose | bizqarşçılanırğa hazır tülbüzwe are not ready to oppose | sizqarşçılanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to oppose | alaqarşçılanırğa hazır tüldülethey are not ready to oppose |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menqarşçılanırğa küreşemeI am trying to oppose | senqarşçılanırğa küreşeseyou are trying to oppose | olqarşçılanırğa küreşedihe is trying to oppose | bizqarşçılanırğa küreşebizwe are trying to oppose | sizqarşçılanırğa küreşesizyou all are trying to oppose | alaqarşçılanırğa küreşedilethey are trying to oppose |
| try to | menqarşçılanırğa küreşmeymeI am not trying to oppose | senqarşçılanırğa küreşmeyseyou are not trying to oppose | olqarşçılanırğa küreşmeydihe is not trying to oppose | bizqarşçılanırğa küreşmeybizwe are not trying to oppose | sizqarşçılanırğa küreşmeysizyou all are not trying to oppose | alaqarşçılanırğa küreşmeydilethey are not trying to oppose |
| agree to | menqarşçılanırğa unaymaI agree to oppose | senqarşçılanırğa unaysayou agree to oppose | olqarşçılanırğa unaydıhe agrees to oppose | bizqarşçılanırğa unaybızwe agree to oppose | sizqarşçılanırğa unaysızyou all agree to oppose | alaqarşçılanırğa unaydılathey agree to oppose |
| agree to | menqarşçılanırğa unamaymaI refuse to oppose | senqarşçılanırğa unamaysayou refuse to oppose | olqarşçılanırğa unamaydıhe refuses to oppose | bizqarşçılanırğa unamaybızwe refuse to oppose | sizqarşçılanırğa unamaysızyou all refuse to oppose | alaqarşçılanırğa unamaydılathey refuse to oppose |
| hurry to | menqarşçılanırğa aşığamaI am in a hurry to oppose | senqarşçılanırğa aşığasayou are in a hurry to oppose | olqarşçılanırğa aşığadıhe is in a hurry to oppose | bizqarşçılanırğa aşığabızwe are in a hurry to oppose | sizqarşçılanırğa aşığasızyou all are in a hurry to oppose | alaqarşçılanırğa aşığadılathey are in a hurry to oppose |
| hurry to | menqarşçılanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to oppose | senqarşçılanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to oppose | olqarşçılanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to oppose | bizqarşçılanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to oppose | sizqarşçılanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to oppose | alaqarşçılanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to oppose |
| be afraid to | menqarşçılanırğa qorqamaI am afraid to oppose | senqarşçılanırğa qorqasayou are afraid to oppose | olqarşçılanırğa qorqadıhe is afraid to oppose | bizqarşçılanırğa qorqabızwe are afraid to oppose | sizqarşçılanırğa qorqasızyou all are afraid to oppose | alaqarşçılanırğa qorqadılathey are afraid to oppose |
| be afraid to | menqarşçılanırğa qorqmaymaI am not afraid to oppose | senqarşçılanırğa qorqmaysayou are not afraid to oppose | olqarşçılanırğa qorqmaydıhe is not afraid to oppose | bizqarşçılanırğa qorqmaybızwe are not afraid to oppose | sizqarşçılanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to oppose | alaqarşçılanırğa qorqmaydılathey are not afraid to oppose |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menqarşçılana bolmazmaI can't be opposing | senqarşçılana bolmazsayou can't be opposing | olqarşçılana bolmazhe can't be opposing | bizqarşçılana bolmazbızwe can't be opposing | sizqarşçılana bolmazsızyou all can't be opposing | alaqarşçılana bolmazlathey can't be opposing |
| Inference, present — double negation | menqarşçılanmay bolmazmaI must be opposing (emphatic) | senqarşçılanmay bolmazsayou must be opposing (emphatic) | olqarşçılanmay bolmazhe must be opposing (emphatic) | bizqarşçılanmay bolmazbızwe must be opposing (emphatic) | sizqarşçılanmay bolmazsızyou all must be opposing (emphatic) | alaqarşçılanmay bolmazlathey must be opposing (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menqarşçılana turmasamif I don't keep opposing | senqarşçılana turmasaŋif you don't keep opposing | olqarşçılana turmasaif he doesn't keep opposing | bizqarşçılana turmasaqif we don't keep opposing | sizqarşçılana turmasağızif you all don't keep opposing | alaqarşçılana turmasalaif they don't keep opposing |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menqarşçılana tura bolmazmaI can't be in the middle of opposing | senqarşçılana tura bolmazsayou can't be in the middle of opposing | olqarşçılana tura bolmazhe can't be in the middle of opposing | bizqarşçılana tura bolmazbızwe can't be in the middle of opposing | sizqarşçılana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of opposing | alaqarşçılana tura bolmazlathey can't be in the middle of opposing |
| Inference, progressive — double negation | menqarşçılanmay tura bolmazmaI must keep on not opposing (emphatic) | senqarşçılanmay tura bolmazsayou must keep on not opposing (emphatic) | olqarşçılanmay tura bolmazhe must keep on not opposing (emphatic) | bizqarşçılanmay tura bolmazbızwe must keep on not opposing (emphatic) | sizqarşçılanmay tura bolmazsızyou all must keep on not opposing (emphatic) | alaqarşçılanmay tura bolmazlathey must keep on not opposing (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menqarşçılanmay turamaI keep on not opposing | senqarşçılanmay turasayou keep on not opposing | olqarşçılanmay turadıhe keeps on not opposing | bizqarşçılanmay turabızwe keep on not opposing | sizqarşçılanmay turasızyou all keep on not opposing | alaqarşçılanmay turadılathey keep on not opposing |
| Progressive — double negation | menqarşçılanmay turmaymaI am not keeping on not opposing | senqarşçılanmay turmaysayou are not keeping on not opposing | olqarşçılanmay turmaydıhe is not keeping on not opposing | bizqarşçılanmay turmaybızwe are not keeping on not opposing | sizqarşçılanmay turmaysızyou all are not keeping on not opposing | alaqarşçılanmay turmaydılathey are not keeping on not opposing |
| Progressive — double negation | menqarşçılanmay turmaymımaaren't I keeping on not opposing? | senqarşçılanmay turmaymısaaren't you keeping on not opposing? | olqarşçılanmay turmaymıdıisn't he keeping on not opposing? | bizqarşçılanmay turmaymıbızaren't we keeping on not opposing? | sizqarşçılanmay turmaymısızaren't you all keeping on not opposing? | alaqarşçılanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not opposing? |
| Inference — auxiliary negated | menqarşçılanŋan bolmazmaI can't have opposed | senqarşçılanŋan bolmazsayou can't have opposed | olqarşçılanŋan bolmazhe can't have opposed | bizqarşçılanŋan bolmazbızwe can't have opposed | sizqarşçılanŋan bolmazsızyou all can't have opposed | alaqarşçılanŋan bolmazlathey can't have opposed |
| Inference — double negation | menqarşçılanmağan bolmazmaI must have opposed (emphatic) | senqarşçılanmağan bolmazsayou must have opposed (emphatic) | olqarşçılanmağan bolmazhe must have opposed (emphatic) | bizqarşçılanmağan bolmazbızwe must have opposed (emphatic) | sizqarşçılanmağan bolmazsızyou all must have opposed (emphatic) | alaqarşçılanmağan bolmazlathey must have opposed (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menqarşçılanŋan bolmasamif it weren't that I had opposed | senqarşçılanŋan bolmasaŋif it weren't that you had opposed | olqarşçılanŋan bolmasaif it weren't that he had opposed | bizqarşçılanŋan bolmasaqif it weren't that we had opposed | sizqarşçılanŋan bolmasağızif it weren't that you all had opposed | alaqarşçılanŋan bolmasalaif it weren't that they had opposed |
| Counterfactual — double negation | menqarşçılanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't opposed | senqarşçılanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't opposed | olqarşçılanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't opposed | bizqarşçılanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't opposed | sizqarşçılanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't opposed | alaqarşçılanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't opposed |
| Inference, future — auxiliary negated | menqarşçılannıq bolmazmaI can't be going to oppose | senqarşçılannıq bolmazsayou can't be going to oppose | olqarşçılannıq bolmazhe can't be going to oppose | bizqarşçılannıq bolmazbızwe can't be going to oppose | sizqarşçılannıq bolmazsızyou all can't be going to oppose | alaqarşçılannıq bolmazlathey can't be going to oppose |
| Inference, future — double negation | menqarşçılanmazlıq bolmazmaI must be going to oppose (emphatic) | senqarşçılanmazlıq bolmazsayou must be going to oppose (emphatic) | olqarşçılanmazlıq bolmazhe must be going to oppose (emphatic) | bizqarşçılanmazlıq bolmazbızwe must be going to oppose (emphatic) | sizqarşçılanmazlıq bolmazsızyou all must be going to oppose (emphatic) | alaqarşçılanmazlıq bolmazlathey must be going to oppose (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menqarşçılannıq bolmasamif it weren't that I were going to oppose | senqarşçılannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to oppose | olqarşçılannıq bolmasaif it weren't that he were going to oppose | bizqarşçılannıq bolmasaqif it weren't that we were going to oppose | sizqarşçılannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to oppose | alaqarşçılannıq bolmasalaif it weren't that they were going to oppose |
| Counterfactual future — double negation | menqarşçılanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to oppose | senqarşçılanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to oppose | olqarşçılanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to oppose | bizqarşçılanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to oppose | sizqarşçılanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to oppose | alaqarşçılanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to oppose |