qapçıq
/qaptʃɯq/ · plural qapçıqla
hide bag, a sack made from the skin of a sheep or a goat taken off whole
- nartüh qapçıq — a sack of maize
- qapçıq soyarğa — to take the skin off whole
- qapçıqların teşerge — to undo their bags
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hide bag | —qapçıq | meniqapçığım | seniqapçığıng | anıqapçığı | bizniqapçığıbız | sizniqapçığığız | alanıqapçıqları |
| Genitivethe hide bag's | —qapçıqnı | meniqapçığımı | seniqapçığıngı | anıqapçığını | bizniqapçığıbıznı | sizniqapçığığıznı | alanıqapçıqlarını |
| Accusativethe hide bag (as the object) | —qapçıqnı | meniqapçığımı | seniqapçığıngı | anıqapçığın | bizniqapçığıbıznı | sizniqapçığığıznı | alanıqapçıqların |
| Dativeto the hide bag | —qapçıqğa | meniqapçığıma | seniqapçığınga | anıqapçığına | bizniqapçığıbızğa | sizniqapçığığızğa | alanıqapçıqlarına |
| Locativeat / in the hide bag | —qapçıqda | meniqapçığımda | seniqapçığıngda | anıqapçığında | bizniqapçığıbızda | sizniqapçığığızda | alanıqapçıqlarında |
| Ablativefrom the hide bag | —qapçıqdan | meniqapçığımdan | seniqapçığıngdan | anıqapçığından | bizniqapçığıbızdan | sizniqapçığığızdan | alanıqapçıqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hide bags | —qapçıqla | meniqapçıqlarım | seniqapçıqlarıng | anıqapçıqları | bizniqapçıqlarıbız | sizniqapçıqlarığız | alanıqapçıqları |
| Genitivethe hide bags' | —qapçıqlanı | meniqapçıqlarımı | seniqapçıqlarıngı | anıqapçıqlarını | bizniqapçıqlarıbıznı | sizniqapçıqlarığıznı | alanıqapçıqlarını |
| Accusativethe hide bags (as the object) | —qapçıqlanı | meniqapçıqlarımı | seniqapçıqlarıngı | anıqapçıqların | bizniqapçıqlarıbıznı | sizniqapçıqlarığıznı | alanıqapçıqların |
| Dativeto the hide bags | —qapçıqlağa | meniqapçıqlarıma | seniqapçıqlarınga | anıqapçıqlarına | bizniqapçıqlarıbızğa | sizniqapçıqlarığızğa | alanıqapçıqlarına |
| Locativeat / in the hide bags | —qapçıqlada | meniqapçıqlarımda | seniqapçıqlarıngda | anıqapçıqlarında | bizniqapçıqlarıbızda | sizniqapçıqlarığızda | alanıqapçıqlarında |
| Ablativefrom the hide bags | —qapçıqladan | meniqapçıqlarımdan | seniqapçıqlarıngdan | anıqapçıqlarından | bizniqapçıqlarıbızdan | sizniqapçıqlarığızdan | alanıqapçıqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qapçıqları can mean "his / her hide bags", "their hide bag", or "their hide bags" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.