qamatıw
/qamatɯw/ · plural qamatıwla
verbal noun of qamatırğa →
1. dazzling, blinding
- közleni qamatıw — the dazzling of the eyes
- künnü köz qamatıwu — the sun's dazzling of the eyes
- jarıqnı qamatıwu — the dazzle of the light
2. setting the teeth on edge
- tişleni qamatıw — the setting of the teeth on edge
- almanı tiş qamatıwu — the apple's setting of the teeth on edge
- qamatıw başlandı — the sour twinge began
3. blunting, taking the edge off
- bıçaqnı qamatıw — the blunting of the knife
- baltanı qamatıw — the blunting of the axe
- temirni qamatıw — the blunting of the iron
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe dazzling | —qamatıw | meniqamatıwum | seniqamatıwung | anıqamatıwu | bizniqamatıwubuz | sizniqamatıwuğuz | alanıqamatıwları |
| Genitivethe dazzling's | —qamatıwnu | meniqamatıwumu | seniqamatıwungu | anıqamatıwunu | bizniqamatıwubuznu | sizniqamatıwuğuznu | alanıqamatıwlarını |
| Accusativethe dazzling (as the object) | —qamatıwnu | meniqamatıwumu | seniqamatıwungu | anıqamatıwun | bizniqamatıwubuznu | sizniqamatıwuğuznu | alanıqamatıwların |
| Dativeto the dazzling | —qamatıwğa | meniqamatıwuma | seniqamatıwunga | anıqamatıwuna | bizniqamatıwubuzğa | sizniqamatıwuğuzğa | alanıqamatıwlarına |
| Locativeat / in the dazzling | —qamatıwda | meniqamatıwumda | seniqamatıwungda | anıqamatıwunda | bizniqamatıwubuzda | sizniqamatıwuğuzda | alanıqamatıwlarında |
| Ablativefrom the dazzling | —qamatıwdan | meniqamatıwumdan | seniqamatıwungdan | anıqamatıwundan | bizniqamatıwubuzdan | sizniqamatıwuğuzdan | alanıqamatıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe dazzlings | —qamatıwla | meniqamatıwlarım | seniqamatıwlarıng | anıqamatıwları | bizniqamatıwlarıbız | sizniqamatıwlarığız | alanıqamatıwları |
| Genitivethe dazzlings' | —qamatıwlanı | meniqamatıwlarımı | seniqamatıwlarıngı | anıqamatıwlarını | bizniqamatıwlarıbıznı | sizniqamatıwlarığıznı | alanıqamatıwlarını |
| Accusativethe dazzlings (as the object) | —qamatıwlanı | meniqamatıwlarımı | seniqamatıwlarıngı | anıqamatıwların | bizniqamatıwlarıbıznı | sizniqamatıwlarığıznı | alanıqamatıwların |
| Dativeto the dazzlings | —qamatıwlağa | meniqamatıwlarıma | seniqamatıwlarınga | anıqamatıwlarına | bizniqamatıwlarıbızğa | sizniqamatıwlarığızğa | alanıqamatıwlarına |
| Locativeat / in the dazzlings | —qamatıwlada | meniqamatıwlarımda | seniqamatıwlarıngda | anıqamatıwlarında | bizniqamatıwlarıbızda | sizniqamatıwlarığızda | alanıqamatıwlarında |
| Ablativefrom the dazzlings | —qamatıwladan | meniqamatıwlarımdan | seniqamatıwlarıngdan | anıqamatıwlarından | bizniqamatıwlarıbızdan | sizniqamatıwlarığızdan | alanıqamatıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qamatıwları can mean "his / her dazzlings", "their dazzling", or "their dazzlings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.