qamatıw
/qamatɯw/ · plural qamatıwla
verbal noun of qamatırğa →
1. dazzling, blinding (of the eyes) — Verbal noun of qamatırğa, as in közleni qamatıw.
- közleni qamatıw — the dazzling of the eyes
- künnü köz qamatıwu — the sun's dazzling of the eyes
- jarıqnı qamatıwu — the dazzle of the light
2. setting the teeth on edge — As in tişleni qamatıw.
- tişleni qamatıw — the setting of the teeth on edge
- almanı tiş qamatıwu — the apple's setting of the teeth on edge
3. blunting, taking the edge off no dictionary source
- bıçaqnı qamatıw — the blunting of the knife
- baltanı qamatıw — the blunting of the axe
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qamatıwthe dazzling | qamatıwummy dazzling | qamatıwuŋyour dazzling | qamatıwuhis dazzling | qamatıwubuzour dazzling | qamatıwuğuzyou all's dazzling | qamatıwlarıtheir dazzlings |
| Genitive | qamatıwnuthe dazzling's | qamatıwumumy dazzling's | qamatıwuŋuyour dazzling's | qamatıwunuhis dazzling's | qamatıwubuznuour dazzling's | qamatıwuğuznuyou all's dazzling's | qamatıwlarınıtheir dazzlings' |
| Accusative | qamatıwnuthe dazzling (as the object) | qamatıwumumy dazzling (as the object) | qamatıwuŋuyour dazzling (as the object) | qamatıwunhis dazzling (as the object) | qamatıwubuznuour dazzling (as the object) | qamatıwuğuznuyou all's dazzling (as the object) | qamatıwlarıntheir dazzlings (as the object) |
| Dative | qamatıwğato the dazzling | qamatıwumato my dazzling | qamatıwuŋato your dazzling | qamatıwunato his dazzling | qamatıwubuzğato our dazzling | qamatıwuğuzğato you all's dazzling | qamatıwlarınato their dazzlings |
| Locative | qamatıwdain / at the dazzling | qamatıwumdain / at my dazzling | qamatıwuŋdain / at your dazzling | qamatıwundain / at his dazzling | qamatıwubuzdain / at our dazzling | qamatıwuğuzdain / at you all's dazzling | qamatıwlarındain / at their dazzlings |
| Ablative | qamatıwdanfrom the dazzling | qamatıwumdanfrom my dazzling | qamatıwuŋdanfrom your dazzling | qamatıwundanfrom his dazzling | qamatıwubuzdanfrom our dazzling | qamatıwuğuzdanfrom you all's dazzling | qamatıwlarındanfrom their dazzlings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qamatıwlathe dazzlings | qamatıwlarımmy dazzlings | qamatıwlarıŋyour dazzlings | qamatıwlarıhis dazzlings | qamatıwlarıbızour dazzlings | qamatıwlarığızyou all's dazzlings | qamatıwlarıtheir dazzlings |
| Genitive | qamatıwlanıthe dazzlings' | qamatıwlarımımy dazzlings' | qamatıwlarıŋıyour dazzlings' | qamatıwlarınıhis dazzlings' | qamatıwlarıbıznıour dazzlings' | qamatıwlarığıznıyou all's dazzlings' | qamatıwlarınıtheir dazzlings' |
| Accusative | qamatıwlanıthe dazzlings (as the object) | qamatıwlarımımy dazzlings (as the object) | qamatıwlarıŋıyour dazzlings (as the object) | qamatıwlarınhis dazzlings (as the object) | qamatıwlarıbıznıour dazzlings (as the object) | qamatıwlarığıznıyou all's dazzlings (as the object) | qamatıwlarıntheir dazzlings (as the object) |
| Dative | qamatıwlağato the dazzlings | qamatıwlarımato my dazzlings | qamatıwlarıŋato your dazzlings | qamatıwlarınato his dazzlings | qamatıwlarıbızğato our dazzlings | qamatıwlarığızğato you all's dazzlings | qamatıwlarınato their dazzlings |
| Locative | qamatıwladain / at the dazzlings | qamatıwlarımdain / at my dazzlings | qamatıwlarıŋdain / at your dazzlings | qamatıwlarındain / at his dazzlings | qamatıwlarıbızdain / at our dazzlings | qamatıwlarığızdain / at you all's dazzlings | qamatıwlarındain / at their dazzlings |
| Ablative | qamatıwladanfrom the dazzlings | qamatıwlarımdanfrom my dazzlings | qamatıwlarıŋdanfrom your dazzlings | qamatıwlarındanfrom his dazzlings | qamatıwlarıbızdanfrom our dazzlings | qamatıwlarığızdanfrom you all's dazzlings | qamatıwlarındanfrom their dazzlings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qamatıwları can mean "his / her dazzlings", "their dazzling", or "their dazzlings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.