qabat
/qabat/ · plural qabatla
1. time, occasion — Used after a numeral to count how many times something happens: eki qabat "twice". Botashev 2010 lists the word among obsolete words.
- eki qabat — twice
- bir qabat keldim — I came once
- eki qabat aytdıŋ — you said it twice
- üç qabat oquduq — we read it three times
2. floor, story — The derived adjective qabatlı means having floors: eki qabatlı üy "a two-story house". Botashev 2010 lists the word among obsolete words.
- birinçi qabatda jaşayma — I live on the first floor
- ekinçi qabatha çıqdım — I went up to the second floor
- bu qabat boşdu — this floor is empty
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qabatthe time | qabatımmy time | qabatıŋyour time | qabatıhis time | qabatıbızour time | qabatığızyou all's time | qabatlarıtheir times |
| Genitive | qabatnıthe time's | qabatımımy time's | qabatıŋıyour time's | qabatınıhis time's | qabatıbıznıour time's | qabatığıznıyou all's time's | qabatlarınıtheir times' |
| Accusative | qabatnıthe time (as the object) | qabatımımy time (as the object) | qabatıŋıyour time (as the object) | qabatınhis time (as the object) | qabatıbıznıour time (as the object) | qabatığıznıyou all's time (as the object) | qabatlarıntheir times (as the object) |
| Dative | qabathato the time | qabatımato my time | qabatıŋato your time | qabatınato his time | qabatıbızğato our time | qabatığızğato you all's time | qabatlarınato their times |
| Locative | qabatdain / at the time | qabatımdain / at my time | qabatıŋdain / at your time | qabatındain / at his time | qabatıbızdain / at our time | qabatığızdain / at you all's time | qabatlarındain / at their times |
| Ablative | qabatdanfrom the time | qabatımdanfrom my time | qabatıŋdanfrom your time | qabatındanfrom his time | qabatıbızdanfrom our time | qabatığızdanfrom you all's time | qabatlarındanfrom their times |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qabatlathe times | qabatlarımmy times | qabatlarıŋyour times | qabatlarıhis times | qabatlarıbızour times | qabatlarığızyou all's times | qabatlarıtheir times |
| Genitive | qabatlanıthe times' | qabatlarımımy times' | qabatlarıŋıyour times' | qabatlarınıhis times' | qabatlarıbıznıour times' | qabatlarığıznıyou all's times' | qabatlarınıtheir times' |
| Accusative | qabatlanıthe times (as the object) | qabatlarımımy times (as the object) | qabatlarıŋıyour times (as the object) | qabatlarınhis times (as the object) | qabatlarıbıznıour times (as the object) | qabatlarığıznıyou all's times (as the object) | qabatlarıntheir times (as the object) |
| Dative | qabatlağato the times | qabatlarımato my times | qabatlarıŋato your times | qabatlarınato his times | qabatlarıbızğato our times | qabatlarığızğato you all's times | qabatlarınato their times |
| Locative | qabatladain / at the times | qabatlarımdain / at my times | qabatlarıŋdain / at your times | qabatlarındain / at his times | qabatlarıbızdain / at our times | qabatlarığızdain / at you all's times | qabatlarındain / at their times |
| Ablative | qabatladanfrom the times | qabatlarımdanfrom my times | qabatlarıŋdanfrom your times | qabatlarındanfrom his times | qabatlarıbızdanfrom our times | qabatlarığızdanfrom you all's times | qabatlarındanfrom their times |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qabatları can mean "his / her times", "their time", or "their times" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.