qabışdırılırğa

/qabɯʃdɯrɯlɯrʁa/

1. (v.) to be jammed, stopped or brought to a halt

pulemöt qabışdırıldı — the machine gun was silenced
motor qabışdırılğandı — the engine has been stopped
işleri qabışdırıldı — their work was brought to a halt

2. (v.) to be silenced, to have one's mouth shut for one

awuzu qabışdırıldı — his mouth was stopped for him
ol qabışdırılğandı — he has been silenced
jaş qabışdırıldı — the young man was made to hold his tongue

3. (v.) to be struck down, to be killed

urub qabışdırıldı — he was struck down with a blow
duşman qabışdırıldı — the enemy was struck down
eki adam qabışdırılğandı — two men were struck down

Conjugation

Common forms

qabışdırıladıhe is being jammed
qabışdırıldıhe was jammed
qabışdırılğandıhe has been jammed
qabışdırılırhe will be jammed
qabışdırıllıqdıhe is going to be jammed
qabışdırıla edihe was being jammed
qabışdırılsaif he is jammed
qabışdırıl!be jammed!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qabışdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being jammed	menqabışdırılama	senqabışdırılasa	olqabışdırıladı	bizqabışdırılabız	sizqabışdırılasız	alaqabışdırıladıla
Present (simple & continuous)he is not being jammed	menqabışdırılmayma	senqabışdırılmaysa	olqabışdırılmaydı	bizqabışdırılmaybız	sizqabışdırılmaysız	alaqabışdırılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being jammed?	menqabışdırılamıma? qabışdırılamamı?	senqabışdırılamısa?	olqabışdırılamıdı?	bizqabışdırılamıbız? qabışdırılabızmı?	sizqabışdırılamısız?	alaqabışdırılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being jammed?	menqabışdırılmaymıma? qabışdırılmaymamı?	senqabışdırılmaymısa?	olqabışdırılmaymıdı?	bizqabışdırılmaymıbız? qabışdırılmaybızmı?	sizqabışdırılmaymısız?	alaqabışdırılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually jammed	menqabışdırılıwçanma	senqabışdırılıwçansa	olqabışdırılıwçandı	bizqabışdırılıwçanbız	sizqabışdırılıwçansız	alaqabışdırılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually jammed	menqabışdırılıwçan tülme	senqabışdırılıwçan tülse	olqabışdırılıwçan tüldü	bizqabışdırılıwçan tülbüz	sizqabışdırılıwçan tülsüz	alaqabışdırılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually jammed?	menqabışdırılıwçanmıma? qabışdırılıwçanmamı?	senqabışdırılıwçanmısa?	olqabışdırılıwçanmıdı?	bizqabışdırılıwçanmıbız? qabışdırılıwçanbızmı?	sizqabışdırılıwçanmısız?	alaqabışdırılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually jammed?	menqabışdırılıwçan tülmüme?	senqabışdırılıwçan tülmüse?	olqabışdırılıwçan tülmüdü?	bizqabışdırılıwçan tülmübüz?	sizqabışdırılıwçan tülmüsüz?	alaqabışdırılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been jammed and remains so			olqabışdırılıbdı			alaqabışdırılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been jammed?			olqabışdırılıbmıdı?			alaqabışdırılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being jammed	menqabışdırıla turama	senqabışdırıla turasa	olqabışdırıla turadı	bizqabışdırıla turabız	sizqabışdırıla turasız	alaqabışdırıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being jammed	menqabışdırıla turmayma	senqabışdırıla turmaysa	olqabışdırıla turmaydı	bizqabışdırıla turmaybız	sizqabışdırıla turmaysız	alaqabışdırıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being jammed?	menqabışdırıla turamıma? qabışdırıla turamamı?	senqabışdırıla turamısa?	olqabışdırıla turamıdı?	bizqabışdırıla turamıbız? qabışdırıla turabızmı?	sizqabışdırıla turamısız?	alaqabışdırıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being jammed?	menqabışdırıla turmaymıma? qabışdırıla turmaymamı?	senqabışdırıla turmaymısa?	olqabışdırıla turmaymıdı?	bizqabışdırıla turmaymıbız? qabışdırıla turmaybızmı?	sizqabışdırıla turmaymısız?	alaqabışdırıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was jammed	menqabışdırıldım	senqabışdırıldıng	olqabışdırıldı	bizqabışdırıldıq	sizqabışdırıldığız	alaqabışdırıldıla
Simple past (definite)he wasn't jammed	menqabışdırılmadım	senqabışdırılmadıng	olqabışdırılmadı	bizqabışdırılmadıq	sizqabışdırılmadığız	alaqabışdırılmadıla
Simple past (definite)was he jammed?	menqabışdırıldımmı?	senqabışdırıldıngmı?	olqabışdırıldımı?	bizqabışdırıldıqmı?	sizqabışdırıldığızmı?	alaqabışdırıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he jammed?	menqabışdırılmadımmı?	senqabışdırılmadıngmı?	olqabışdırılmadımı?	bizqabışdırılmadıqmı?	sizqabışdırılmadığızmı?	alaqabışdırılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been jammed	menqabışdırılğanma	senqabışdırılğansa	olqabışdırılğandı	bizqabışdırılğanbız	sizqabışdırılğansız	alaqabışdırılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been jammed	menqabışdırılmağanma	senqabışdırılmağansa	olqabışdırılmağandı	bizqabışdırılmağanbız	sizqabışdırılmağansız	alaqabışdırılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been jammed?	menqabışdırılğanmıma? qabışdırılğanmamı?	senqabışdırılğanmısa?	olqabışdırılğanmıdı?	bizqabışdırılğanmıbız? qabışdırılğanbızmı?	sizqabışdırılğanmısız?	alaqabışdırılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been jammed?	menqabışdırılmağanmıma? qabışdırılmağanmamı?	senqabışdırılmağanmısa?	olqabışdırılmağanmıdı?	bizqabışdırılmağanmıbız? qabışdırılmağanbızmı?	sizqabışdırılmağanmısız?	alaqabışdırılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be jammed	menqabışdırılırma	senqabışdırılırsa	olqabışdırılır	bizqabışdırılırbız	sizqabışdırılırsız	alaqabışdırılırla
Indefinite future (future I)he won't be jammed	menqabışdırılmazma	senqabışdırılmazsa	olqabışdırılmaz	bizqabışdırılmazbız	sizqabışdırılmazsız	alaqabışdırılmazla
Indefinite future (future I)will he be jammed?	menqabışdırılırmıma? qabışdırılırmamı?	senqabışdırılırmısa?	olqabışdırılırmı?	bizqabışdırılırmıbız? qabışdırılırbızmı?	sizqabışdırılırmısız?	alaqabışdırılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be jammed?	menqabışdırılmazmıma? qabışdırılmazmamı?	senqabışdırılmazmısa?	olqabışdırılmazmı?	bizqabışdırılmazmıbız? qabışdırılmazbızmı?	sizqabışdırılmazmısız?	alaqabışdırılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be jammed	menqabışdırıllıqma	senqabışdırıllıqsa	olqabışdırıllıqdı	bizqabışdırıllıqbız	sizqabışdırıllıqsız	alaqabışdırıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be jammed	menqabışdırıllıq tülme	senqabışdırıllıq tülse	olqabışdırıllıq tüldü	bizqabışdırıllıq tülbüz	sizqabışdırıllıq tülsüz	alaqabışdırıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be jammed?	menqabışdırıllıqmıma? qabışdırıllıqmamı?	senqabışdırıllıqmısa?	olqabışdırıllıqmıdı?	bizqabışdırıllıqmıbız? qabışdırıllıqbızmı?	sizqabışdırıllıqmısız?	alaqabışdırıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be jammed?	menqabışdırıllıq tülmüme?	senqabışdırıllıq tülmüse?	olqabışdırıllıq tülmüdü?	bizqabışdırıllıq tülmübüz?	sizqabışdırıllıq tülmüsüz?	alaqabışdırıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qabışdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been jammed	menqabışdırılğan edimqabışdırılğanem	senqabışdırılğan edingqabışdırılğaneng	olqabışdırılğan ediqabışdırılğaned	bizqabışdırılğan edikqabışdırılğanek	sizqabışdırılğan edigizqabışdırılğanegiz	alaqabışdırılğan edileqabışdırılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been jammed	menqabışdırılmağan edimqabışdırılmağanem	senqabışdırılmağan edingqabışdırılmağaneng	olqabışdırılmağan ediqabışdırılmağaned	bizqabışdırılmağan edikqabışdırılmağanek	sizqabışdırılmağan edigizqabışdırılmağanegiz	alaqabışdırılmağan edileqabışdırılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being jammed	menqabışdırıla edimqabışdırılaem	senqabışdırıla edingqabışdırılaeng	olqabışdırıla ediqabışdırılaed	bizqabışdırıla edikqabışdırılaek	sizqabışdırıla edigizqabışdırılaegiz	alaqabışdırıla edileqabışdırılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being jammed	menqabışdırılmay edimqabışdırılmayem	senqabışdırılmay edingqabışdırılmayeng	olqabışdırılmay ediqabışdırılmayed	bizqabışdırılmay edikqabışdırılmayek	sizqabışdırılmay edigizqabışdırılmayegiz	alaqabışdırılmay edileqabışdırılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be jammed	menqabışdırılıwçan edimqabışdırılıwçanem	senqabışdırılıwçan edingqabışdırılıwçaneng	olqabışdırılıwçan ediqabışdırılıwçaned	bizqabışdırılıwçan edikqabışdırılıwçanek	sizqabışdırılıwçan edigizqabışdırılıwçanegiz	alaqabışdırılıwçan edileqabışdırılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be jammed	menqabışdırılıwçan tül edimqabışdırılıwçan tül em	senqabışdırılıwçan tül edingqabışdırılıwçan tül eng	olqabışdırılıwçan tül ediqabışdırılıwçan tül ed	bizqabışdırılıwçan tül edikqabışdırılıwçan tül ek	sizqabışdırılıwçan tül edigizqabışdırılıwçan tül egiz	alaqabışdırılıwçan tül edileqabışdırılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been jammed and remained so			olqabışdırılıb edi			alaqabışdırılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been jammed			olqabışdırılıb tül edi			alaqabışdırılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being jammed	menqabışdırıla tura edimqabışdırıla turaem	senqabışdırıla tura edingqabışdırıla turaeng	olqabışdırıla tura ediqabışdırıla turaed	bizqabışdırıla tura edikqabışdırıla turaek	sizqabışdırıla tura edigizqabışdırıla turaegiz	alaqabışdırıla tura edileqabışdırıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being jammed	menqabışdırıla turmay edimqabışdırıla turmayem	senqabışdırıla turmay edingqabışdırıla turmayeng	olqabışdırıla turmay ediqabışdırıla turmayed	bizqabışdırıla turmay edikqabışdırıla turmayek	sizqabışdırıla turmay edigizqabışdırıla turmayegiz	alaqabışdırıla turmay edileqabışdırıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be jammed	menqabışdırılır edimqabışdırılır em	senqabışdırılır edingqabışdırılır eng	olqabışdırılır ediqabışdırılır ed	bizqabışdırılır edikqabışdırılır ek	sizqabışdırılır edigizqabışdırılır egiz	alaqabışdırılır edileqabışdırılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be jammed	menqabışdırılmaz edimqabışdırılmaz em	senqabışdırılmaz edingqabışdırılmaz eng	olqabışdırılmaz ediqabışdırılmaz ed	bizqabışdırılmaz edikqabışdırılmaz ek	sizqabışdırılmaz edigizqabışdırılmaz egiz	alaqabışdırılmaz edileqabışdırılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been jammed	menqabışdırıllıq edimqabışdırıllıq em	senqabışdırıllıq edingqabışdırıllıq eng	olqabışdırıllıq ediqabışdırıllıq ed	bizqabışdırıllıq edikqabışdırıllıq ek	sizqabışdırıllıq edigizqabışdırıllıq egiz	alaqabışdırıllıq edileqabışdırıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been jammed	menqabışdırıllıq tül edimqabışdırıllıq tül em	senqabışdırıllıq tül edingqabışdırıllıq tül eng	olqabışdırıllıq tül ediqabışdırıllıq tül ed	bizqabışdırıllıq tül edikqabışdırıllıq tül ek	sizqabışdırıllıq tül edigizqabışdırıllıq tül egiz	alaqabışdırıllıq tül edileqabışdırıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qabışdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is jammed	menqabışdırılsam	senqabışdırılsang	olqabışdırılsa	bizqabışdırılsaq	sizqabışdırılsağız	alaqabışdırılsala
Conditionalif he is not jammed	menqabışdırılmasam	senqabışdırılmasang	olqabışdırılmasa	bizqabışdırılmasaq	sizqabışdırılmasağız	alaqabışdırılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being jammed	menqabışdırıla esem	senqabışdırıla eseng	olqabışdırıla ese	bizqabışdırıla esek	sizqabışdırıla esegiz	alaqabışdırıla esele
Conditional, present realif he is not being jammed	menqabışdırılmay esem	senqabışdırılmay eseng	olqabışdırılmay ese	bizqabışdırılmay esek	sizqabışdırılmay esegiz	alaqabışdırılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was jammed	menqabışdırılsam ediqabışdırılsam ed	senqabışdırılsang ediqabışdırılsang ed	olqabışdırılsa ediqabışdırılsaed	bizqabışdırılsaq ediqabışdırılsaq ed	sizqabışdırılsağız ediqabışdırılsağız ed	alaqabışdırılsala ediqabışdırılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be jammed	menqabışdırılmasam ediqabışdırılmasam ed	senqabışdırılmasang ediqabışdırılmasang ed	olqabışdırılmasa ediqabışdırılmasaed	bizqabışdırılmasaq ediqabışdırılmasaq ed	sizqabışdırılmasağız ediqabışdırılmasağız ed	alaqabışdırılmasala ediqabışdırılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was jammed	menqabışdırıldım esem	senqabışdırıldıng eseng	olqabışdırıldı ese	bizqabışdırıldıq esek	sizqabışdırıldığız esegiz	alaqabışdırıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't jammed	menqabışdırılmadım esem	senqabışdırılmadıng eseng	olqabışdırılmadı ese	bizqabışdırılmadıq esek	sizqabışdırılmadığız esegiz	alaqabışdırılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was jammed (indeed)	menqabışdırılğan esem	senqabışdırılğan eseng	olqabışdırılğan ese	bizqabışdırılğan esek	sizqabışdırılğan esegiz	alaqabışdırılğan esele
Conditional, past realif he wasn't jammed (indeed)	menqabışdırılmağan esem	senqabışdırılmağan eseng	olqabışdırılmağan ese	bizqabışdırılmağan esek	sizqabışdırılmağan esegiz	alaqabışdırılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been jammed	menqabışdırılğan bolsam	senqabışdırılğan bolsang	olqabışdırılğan bolsa	bizqabışdırılğan bolsaq	sizqabışdırılğan bolsağız	alaqabışdırılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been jammed	menqabışdırılmağan bolsam	senqabışdırılmağan bolsang	olqabışdırılmağan bolsa	bizqabışdırılmağan bolsaq	sizqabışdırılmağan bolsağız	alaqabışdırılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been jammed	menqabışdırılğan bolsam ediqabışdırılğan bolsam ed	senqabışdırılğan bolsang ediqabışdırılğan bolsang ed	olqabışdırılğan bolsa ediqabışdırılğan bolsaed	bizqabışdırılğan bolsaq ediqabışdırılğan bolsaq ed	sizqabışdırılğan bolsağız ediqabışdırılğan bolsağız ed	alaqabışdırılğan bolsala ediqabışdırılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been jammed	menqabışdırılmağan bolsam ediqabışdırılmağan bolsam ed	senqabışdırılmağan bolsang ediqabışdırılmağan bolsang ed	olqabışdırılmağan bolsa ediqabışdırılmağan bolsaed	bizqabışdırılmağan bolsaq ediqabışdırılmağan bolsaq ed	sizqabışdırılmağan bolsağız ediqabışdırılmağan bolsağız ed	alaqabışdırılmağan bolsala ediqabışdırılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be jammed	menqabışdırılır esem	senqabışdırılır eseng	olqabışdırılır ese	bizqabışdırılır esek	sizqabışdırılır esegiz	alaqabışdırılır esele
Conditional, aoristif he won't be jammed	menqabışdırılmaz esem	senqabışdırılmaz eseng	olqabışdırılmaz ese	bizqabışdırılmaz esek	sizqabışdırılmaz esegiz	alaqabışdırılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be jammed	menqabışdırıllıq esem	senqabışdırıllıq eseng	olqabışdırıllıq ese	bizqabışdırıllıq esek	sizqabışdırıllıq esegiz	alaqabışdırıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be jammed	menqabışdırıllıq tül esem	senqabışdırıllıq tül eseng	olqabışdırıllıq tül ese	bizqabışdırıllıq tül esek	sizqabışdırıllıq tül esegiz	alaqabışdırıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be jammed	menqabışdırıllıq bolsam	senqabışdırıllıq bolsang	olqabışdırıllıq bolsa	bizqabışdırıllıq bolsaq	sizqabışdırıllıq bolsağız	alaqabışdırıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be jammed	menqabışdırılmazlıq bolsam	senqabışdırılmazlıq bolsang	olqabışdırılmazlıq bolsa	bizqabışdırılmazlıq bolsaq	sizqabışdırılmazlıq bolsağız	alaqabışdırılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qabışdırıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qabışdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being jammed	menqabışdırıla bolurma	senqabışdırıla bolursa	olqabışdırıla bolur	bizqabışdırıla bolurbuz	sizqabışdırıla bolursuz	alaqabışdırıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being jammed	menqabışdırılmay bolurma	senqabışdırılmay bolursa	olqabışdırılmay bolur	bizqabışdırılmay bolurbuz	sizqabışdırılmay bolursuz	alaqabışdırılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being jammed	menqabışdırıla tura bolurma	senqabışdırıla tura bolursa	olqabışdırıla tura bolur	bizqabışdırıla tura bolurbuz	sizqabışdırıla tura bolursuz	alaqabışdırıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being jammed	menqabışdırılmay tura bolurma	senqabışdırılmay tura bolursa	olqabışdırılmay tura bolur	bizqabışdırılmay tura bolurbuz	sizqabışdırılmay tura bolursuz	alaqabışdırılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been jammed	menqabışdırılğan bolurma	senqabışdırılğan bolursa	olqabışdırılğan bolur	bizqabışdırılğan bolurbuz	sizqabışdırılğan bolursuz	alaqabışdırılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been jammed	menqabışdırılmağan bolurma	senqabışdırılmağan bolursa	olqabışdırılmağan bolur	bizqabışdırılmağan bolurbuz	sizqabışdırılmağan bolursuz	alaqabışdırılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be jammed	menqabışdırıllıq bolurma	senqabışdırıllıq bolursa	olqabışdırıllıq bolur	bizqabışdırıllıq bolurbuz	sizqabışdırıllıq bolursuz	alaqabışdırıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be jammed	menqabışdırılmazlıq bolurma	senqabışdırılmazlıq bolursa	olqabışdırılmazlıq bolur	bizqabışdırılmazlıq bolurbuz	sizqabışdırılmazlıq bolursuz	alaqabışdırılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qabışdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be jammed	menqabışdırılayım	senqabışdırıl!	olqabışdırılsın	bizqabışdırılayıq	sizqabışdırılığız!	alaqabışdırılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be jammed	menqabışdırılmayım	senqabışdırılma!	olqabışdırılmasın	bizqabışdırılmayıq	sizqabışdırılmağız!	alaqabışdırılmasınla
Commands & suggestionsshould he be jammed?	menqabışdırılayımmı?		olqabışdırılsınmı?	bizqabışdırılayıqmı?		alaqabışdırılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be jammed?	menqabışdırılmayımmı?		olqabışdırılmasınmı?	bizqabışdırılmayıqmı?		alaqabışdırılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be jammed		senqabışdırılçı²	olqabışdırılsınçı		sizqabışdırılçığız	alaqabışdırılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be jammed		senqabışdırılmaçı²	olqabışdırılmasınçı		sizqabışdırılmaçığız	alaqabışdırılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be jammed		senqabışdırılğınqabışdırılğı
Blessings & curses — may you…may you not be jammed		senqabışdırılmağınqabışdırılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were jammed	menqabışdırılğay edim qabışdırılğa edim	senqabışdırılğay eding qabışdırılğa eding	olqabışdırılğay edi qabışdırılğa edi	bizqabışdırılğay edik qabışdırılğa edik	sizqabışdırılğay edigiz qabışdırılğa edigiz	alaqabışdırılğay edile qabışdırılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not jammed	menqabışdırılmağay edim qabışdırılmağa edim	senqabışdırılmağay eding qabışdırılmağa eding	olqabışdırılmağay edi qabışdırılmağa edi	bizqabışdırılmağay edik qabışdırılmağa edik	sizqabışdırılmağay edigiz qabışdırılmağa edigiz	alaqabışdırılmağay edile qabışdırılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be jammed	menqabışdırılmağa qoyayımqabışdırılma qoyayım	senqabışdırılmağa qoy!qabışdırılma qoy!	olqabışdırılmağa qoysunqabışdırılma qoysun	bizqabışdırılmağa qoyayıqqabışdırılma qoyayıq	sizqabışdırılmağa qoyuğuz!qabışdırılma qoyuğuz!	alaqabışdırılmağa qoysunlaqabışdırılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be jammed	menqabışdırılmağa qoymayımqabışdırılma qoymayım	senqabışdırılmağa qoyma!qabışdırılma qoyma!	olqabışdırılmağa qoymasınqabışdırılma qoymasın	bizqabışdırılmağa qoymayıqqabışdırılma qoymayıq	sizqabışdırılmağa qoymağız!qabışdırılma qoymağız!	alaqabışdırılmağa qoymasınlaqabışdırılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be jammed?	menqabışdırılmağa qoyayımmı?qabışdırılma qoyayımmı?		olqabışdırılmağa qoysunmu?qabışdırılma qoysunmu?	bizqabışdırılmağa qoyayıqmı?qabışdırılma qoyayıqmı?		alaqabışdırılmağa qoysunlamı?qabışdırılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be jammed?	menqabışdırılmağa qoymayımmı?qabışdırılma qoymayımmı?		olqabışdırılmağa qoymasınmı?qabışdırılma qoymasınmı?	bizqabışdırılmağa qoymayıqmı?qabışdırılma qoymayıqmı?		alaqabışdırılmağa qoymasınlamı?qabışdırılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be jammed	menqabışdırılmağa qoyamaqabışdırılma qoyama	senqabışdırılmağa qoyasaqabışdırılma qoyasa	olqabışdırılmağa qoyadıqabışdırılma qoyadı	bizqabışdırılmağa qoyabızqabışdırılma qoyabız	sizqabışdırılmağa qoyasızqabışdırılma qoyasız	alaqabışdırılmağa qoyadılaqabışdırılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be jammed	menqabışdırılmağa qoymaymaqabışdırılma qoymayma	senqabışdırılmağa qoymaysaqabışdırılma qoymaysa	olqabışdırılmağa qoymaydıqabışdırılma qoymaydı	bizqabışdırılmağa qoymaybızqabışdırılma qoymaybız	sizqabışdırılmağa qoymaysızqabışdırılma qoymaysız	alaqabışdırılmağa qoymaydılaqabışdırılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be jammed?	menqabışdırılmağa qoyamıma?qabışdırılma qoyamıma?	senqabışdırılmağa qoyamısa?qabışdırılma qoyamısa?	olqabışdırılmağa qoyamıdı?qabışdırılma qoyamıdı?	bizqabışdırılmağa qoyamıbız?qabışdırılma qoyamıbız?	sizqabışdırılmağa qoyamısız?qabışdırılma qoyamısız?	alaqabışdırılmağa qoyamıdıla?qabışdırılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be jammed?	menqabışdırılmağa qoymaymıma?qabışdırılma qoymaymıma?	senqabışdırılmağa qoymaymısa?qabışdırılma qoymaymısa?	olqabışdırılmağa qoymaymıdı?qabışdırılma qoymaymıdı?	bizqabışdırılmağa qoymaymıbız?qabışdırılma qoymaymıbız?	sizqabışdırılmağa qoymaymısız?qabışdırılma qoymaymısız?	alaqabışdırılmağa qoymaymıdıla?qabışdırılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be jammed	menqabışdırılmağa qoydumqabışdırılma qoydum	senqabışdırılmağa qoydungqabışdırılma qoydung	olqabışdırılmağa qoyduqabışdırılma qoydu	bizqabışdırılmağa qoyduqqabışdırılma qoyduq	sizqabışdırılmağa qoyduğuzqabışdırılma qoyduğuz	alaqabışdırılmağa qoydulaqabışdırılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be jammed	menqabışdırılmağa qoymadımqabışdırılma qoymadım	senqabışdırılmağa qoymadıngqabışdırılma qoymadıng	olqabışdırılmağa qoymadıqabışdırılma qoymadı	bizqabışdırılmağa qoymadıqqabışdırılma qoymadıq	sizqabışdırılmağa qoymadığızqabışdırılma qoymadığız	alaqabışdırılmağa qoymadılaqabışdırılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be jammed?	menqabışdırılmağa qoydummu?qabışdırılma qoydummu?	senqabışdırılmağa qoydungmu?qabışdırılma qoydungmu?	olqabışdırılmağa qoydumu?qabışdırılma qoydumu?	bizqabışdırılmağa qoyduqmu?qabışdırılma qoyduqmu?	sizqabışdırılmağa qoyduğuzmu?qabışdırılma qoyduğuzmu?	alaqabışdırılmağa qoydulamı?qabışdırılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be jammed?	menqabışdırılmağa qoymadımmı?qabışdırılma qoymadımmı?	senqabışdırılmağa qoymadıngmı?qabışdırılma qoymadıngmı?	olqabışdırılmağa qoymadımı?qabışdırılma qoymadımı?	bizqabışdırılmağa qoymadıqmı?qabışdırılma qoymadıqmı?	sizqabışdırılmağa qoymadığızmı?qabışdırılma qoymadığızmı?	alaqabışdırılmağa qoymadılamı?qabışdırılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qabışdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be jammed	menqabışdırılalama	senqabışdırılalasa	olqabışdırılaladı	bizqabışdırılalabız	sizqabışdırılalasız	alaqabışdırılaladıla
Ability — presenthe can't be jammed	menqabışdırılalmayma	senqabışdırılalmaysa	olqabışdırılalmaydı	bizqabışdırılalmaybız	sizqabışdırılalmaysız	alaqabışdırılalmaydıla
Ability — presentcan he be jammed?	menqabışdırılalamıma? qabışdırılalamamı?	senqabışdırılalamısa?	olqabışdırılalamıdı?	bizqabışdırılalamıbız? qabışdırılalabızmı?	sizqabışdırılalamısız?	alaqabışdırılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be jammed?	menqabışdırılalmaymıma? qabışdırılalmaymamı?	senqabışdırılalmaymısa?	olqabışdırılalmaymıdı?	bizqabışdırılalmaymıbız? qabışdırılalmaybızmı?	sizqabışdırılalmaymısız?	alaqabışdırılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be jammed	menqabışdırılalsam	senqabışdırılalsang	olqabışdırılalsa	bizqabışdırılalsaq	sizqabışdırılalsağız	alaqabışdırılalsala
Ability — if I can…if he can't be jammed	menqabışdırılalmasam	senqabışdırılalmasang	olqabışdırılalmasa	bizqabışdırılalmasaq	sizqabışdırılalmasağız	alaqabışdırılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be jammed	menqabışdırılaldım	senqabışdırılaldıng	olqabışdırılaldı	bizqabışdırılaldıq	sizqabışdırılaldığız	alaqabışdırılaldıla
Ability — simple pasthe could not be jammed	menqabışdırılalmadım	senqabışdırılalmadıng	olqabışdırılalmadı	bizqabışdırılalmadıq	sizqabışdırılalmadığız	alaqabışdırılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be jammed?	menqabışdırılaldımmı?	senqabışdırılaldıngmı?	olqabışdırılaldımı?	bizqabışdırılaldıqmı?	sizqabışdırılaldığızmı?	alaqabışdırılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be jammed?	menqabışdırılalmadımmı?	senqabışdırılalmadıngmı?	olqabışdırılalmadımı?	bizqabışdırılalmadıqmı?	sizqabışdırılalmadığızmı?	alaqabışdırılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be jammed	menqabışdırılalğanma	senqabışdırılalğansa	olqabışdırılalğandı	bizqabışdırılalğanbız	sizqabışdırılalğansız	alaqabışdırılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be jammed	menqabışdırılalmağanma	senqabışdırılalmağansa	olqabışdırılalmağandı	bizqabışdırılalmağanbız	sizqabışdırılalmağansız	alaqabışdırılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be jammed?	menqabışdırılalğanmıma? qabışdırılalğanmamı?	senqabışdırılalğanmısa?	olqabışdırılalğanmıdı?	bizqabışdırılalğanmıbız? qabışdırılalğanbızmı?	sizqabışdırılalğanmısız?	alaqabışdırılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be jammed?	menqabışdırılalmağanmıma? qabışdırılalmağanmamı?	senqabışdırılalmağanmısa?	olqabışdırılalmağanmıdı?	bizqabışdırılalmağanmıbız? qabışdırılalmağanbızmı?	sizqabışdırılalmağanmısız?	alaqabışdırılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be jammed	menqabışdırılalğan edimqabışdırılalğanem	senqabışdırılalğan edingqabışdırılalğaneng	olqabışdırılalğan ediqabışdırılalğaned	bizqabışdırılalğan edikqabışdırılalğanek	sizqabışdırılalğan edigizqabışdırılalğanegiz	alaqabışdırılalğan edileqabışdırılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be jammed	menqabışdırılalmağan edimqabışdırılalmağanem	senqabışdırılalmağan edingqabışdırılalmağaneng	olqabışdırılalmağan ediqabışdırılalmağaned	bizqabışdırılalmağan edikqabışdırılalmağanek	sizqabışdırılalmağan edigizqabışdırılalmağanegiz	alaqabışdırılalmağan edileqabışdırılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be jammed	menqabışdırılala edimqabışdırılalaem	senqabışdırılala edingqabışdırılalaeng	olqabışdırılala ediqabışdırılalaed	bizqabışdırılala edikqabışdırılalaek	sizqabışdırılala edigizqabışdırılalaegiz	alaqabışdırılala edileqabışdırılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be jammed	menqabışdırılalmay edimqabışdırılalmayem	senqabışdırılalmay edingqabışdırılalmayeng	olqabışdırılalmay ediqabışdırılalmayed	bizqabışdırılalmay edikqabışdırılalmayek	sizqabışdırılalmay edigizqabışdırılalmayegiz	alaqabışdırılalmay edileqabışdırılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be jammed	menqabışdırılalırma	senqabışdırılalırsa	olqabışdırılalır	bizqabışdırılalırbız	sizqabışdırılalırsız	alaqabışdırılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be jammed	menqabışdırılalmazma	senqabışdırılalmazsa	olqabışdırılalmaz	bizqabışdırılalmazbız	sizqabışdırılalmazsız	alaqabışdırılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be jammed?	menqabışdırılalırmıma? qabışdırılalırmamı?	senqabışdırılalırmısa?	olqabışdırılalırmı?	bizqabışdırılalırmıbız? qabışdırılalırbızmı?	sizqabışdırılalırmısız?	alaqabışdırılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be jammed?	menqabışdırılalmazmıma? qabışdırılalmazmamı?	senqabışdırılalmazmısa?	olqabışdırılalmazmı?	bizqabışdırılalmazmıbız? qabışdırılalmazbızmı?	sizqabışdırılalmazmısız?	alaqabışdırılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be jammed	menqabışdırılallıqma	senqabışdırılallıqsa	olqabışdırılallıqdı	bizqabışdırılallıqbız	sizqabışdırılallıqsız	alaqabışdırılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be jammed	menqabışdırılallıq tülme	senqabışdırılallıq tülse	olqabışdırılallıq tüldü	bizqabışdırılallıq tülbüz	sizqabışdırılallıq tülsüz	alaqabışdırılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be jammed?	menqabışdırılallıqmıma? qabışdırılallıqmamı?	senqabışdırılallıqmısa?	olqabışdırılallıqmıdı?	bizqabışdırılallıqmıbız? qabışdırılallıqbızmı?	sizqabışdırılallıqmısız?	alaqabışdırılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be jammed?	menqabışdırılallıq tülmüme?	senqabışdırılallıq tülmüse?	olqabışdırılallıq tülmüdü?	bizqabışdırılallıq tülmübüz?	sizqabışdırılallıq tülmüsüz?	alaqabışdırılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be jammed	menqabışdırılalır edimqabışdırılalır em	senqabışdırılalır edingqabışdırılalır eng	olqabışdırılalır ediqabışdırılalır ed	bizqabışdırılalır edikqabışdırılalır ek	sizqabışdırılalır edigizqabışdırılalır egiz	alaqabışdırılalır edileqabışdırılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be jammed	menqabışdırılalmaz edimqabışdırılalmaz em	senqabışdırılalmaz edingqabışdırılalmaz eng	olqabışdırılalmaz ediqabışdırılalmaz ed	bizqabışdırılalmaz edikqabışdırılalmaz ek	sizqabışdırılalmaz edigizqabışdırılalmaz egiz	alaqabışdırılalmaz edileqabışdırılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be jammed		senqabışdırılalğınqabışdırılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be jammed		senqabışdırılalmağınqabışdırılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qabışdırılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being jammed	menqabışdırıla bolmazma	senqabışdırıla bolmazsa	olqabışdırıla bolmaz	bizqabışdırıla bolmazbız	sizqabışdırıla bolmazsız	alaqabışdırıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being jammed (emphatic)	menqabışdırılmay bolmazma	senqabışdırılmay bolmazsa	olqabışdırılmay bolmaz	bizqabışdırılmay bolmazbız	sizqabışdırılmay bolmazsız	alaqabışdırılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being jammed	menqabışdırıla tura bolmazma	senqabışdırıla tura bolmazsa	olqabışdırıla tura bolmaz	bizqabışdırıla tura bolmazbız	sizqabışdırıla tura bolmazsız	alaqabışdırıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being jammed (emphatic)	menqabışdırılmay tura bolmazma	senqabışdırılmay tura bolmazsa	olqabışdırılmay tura bolmaz	bizqabışdırılmay tura bolmazbız	sizqabışdırılmay tura bolmazsız	alaqabışdırılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being jammed	menqabışdırılmay turama	senqabışdırılmay turasa	olqabışdırılmay turadı	bizqabışdırılmay turabız	sizqabışdırılmay turasız	alaqabışdırılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being jammed	menqabışdırılmay turmayma	senqabışdırılmay turmaysa	olqabışdırılmay turmaydı	bizqabışdırılmay turmaybız	sizqabışdırılmay turmaysız	alaqabışdırılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being jammed?	menqabışdırılmay turmaymıma	senqabışdırılmay turmaymısa	olqabışdırılmay turmaymıdı	bizqabışdırılmay turmaymıbız	sizqabışdırılmay turmaymısız	alaqabışdırılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been jammed	menqabışdırılğan bolmazma	senqabışdırılğan bolmazsa	olqabışdırılğan bolmaz	bizqabışdırılğan bolmazbız	sizqabışdırılğan bolmazsız	alaqabışdırılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been jammed (emphatic)	menqabışdırılmağan bolmazma	senqabışdırılmağan bolmazsa	olqabışdırılmağan bolmaz	bizqabışdırılmağan bolmazbız	sizqabışdırılmağan bolmazsız	alaqabışdırılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been jammed	menqabışdırılğan bolmasam	senqabışdırılğan bolmasang	olqabışdırılğan bolmasa	bizqabışdırılğan bolmasaq	sizqabışdırılğan bolmasağız	alaqabışdırılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been jammed	menqabışdırılmağan bolmasam	senqabışdırılmağan bolmasang	olqabışdırılmağan bolmasa	bizqabışdırılmağan bolmasaq	sizqabışdırılmağan bolmasağız	alaqabışdırılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be jammed	menqabışdırıllıq bolmazma	senqabışdırıllıq bolmazsa	olqabışdırıllıq bolmaz	bizqabışdırıllıq bolmazbız	sizqabışdırıllıq bolmazsız	alaqabışdırıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be jammed (emphatic)	menqabışdırılmazlıq bolmazma	senqabışdırılmazlıq bolmazsa	olqabışdırılmazlıq bolmaz	bizqabışdırılmazlıq bolmazbız	sizqabışdırılmazlıq bolmazsız	alaqabışdırılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be jammed	menqabışdırıllıq bolmasam	senqabışdırıllıq bolmasang	olqabışdırıllıq bolmasa	bizqabışdırıllıq bolmasaq	sizqabışdırıllıq bolmasağız	alaqabışdırıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be jammed	menqabışdırılmazlıq bolmasam	senqabışdırılmazlıq bolmasang	olqabışdırılmazlıq bolmasa	bizqabışdırılmazlıq bolmasaq	sizqabışdırılmazlıq bolmasağız	alaqabışdırılmazlıq bolmasala