qıstalırğa

/qɯstalɯrʁa/

(v.) to be driven out, to be chased away, to be turned out, to be expelled

işden qıstalırğa — to be dismissed from work
şkoldan qıstalırğa — to be expelled from school
üyden qıstaldı — he was turned out of the house

Conjugation

Common forms

qıstaladıhe is being driven out
qıstaldıhe was driven out
qıstalğandıhe has been driven out
qıstalırhe will be driven out
qıstallıqdıhe is going to be driven out
qıstala edihe was being driven out
qıstalsaif he is driven out
qıstal!be driven out!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qıstalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being driven out	menqıstalama	senqıstalasa	olqıstaladı	bizqıstalabız	sizqıstalasız	alaqıstaladıla
Present (simple & continuous)he is not being driven out	menqıstalmayma	senqıstalmaysa	olqıstalmaydı	bizqıstalmaybız	sizqıstalmaysız	alaqıstalmaydıla
Present (simple & continuous)is he being driven out?	menqıstalamıma? qıstalamamı?	senqıstalamısa?	olqıstalamıdı?	bizqıstalamıbız? qıstalabızmı?	sizqıstalamısız?	alaqıstalamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being driven out?	menqıstalmaymıma? qıstalmaymamı?	senqıstalmaymısa?	olqıstalmaymıdı?	bizqıstalmaymıbız? qıstalmaybızmı?	sizqıstalmaymısız?	alaqıstalmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually driven out	menqıstalıwçanma	senqıstalıwçansa	olqıstalıwçandı	bizqıstalıwçanbız	sizqıstalıwçansız	alaqıstalıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually driven out	menqıstalıwçan tülme	senqıstalıwçan tülse	olqıstalıwçan tüldü	bizqıstalıwçan tülbüz	sizqıstalıwçan tülsüz	alaqıstalıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually driven out?	menqıstalıwçanmıma? qıstalıwçanmamı?	senqıstalıwçanmısa?	olqıstalıwçanmıdı?	bizqıstalıwçanmıbız? qıstalıwçanbızmı?	sizqıstalıwçanmısız?	alaqıstalıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually driven out?	menqıstalıwçan tülmüme?	senqıstalıwçan tülmüse?	olqıstalıwçan tülmüdü?	bizqıstalıwçan tülmübüz?	sizqıstalıwçan tülmüsüz?	alaqıstalıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been driven out and remains so			olqıstalıbdı			alaqıstalıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been driven out?			olqıstalıbmıdı?			alaqıstalıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being driven out	menqıstala turama	senqıstala turasa	olqıstala turadı	bizqıstala turabız	sizqıstala turasız	alaqıstala turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being driven out	menqıstala turmayma	senqıstala turmaysa	olqıstala turmaydı	bizqıstala turmaybız	sizqıstala turmaysız	alaqıstala turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being driven out?	menqıstala turamıma? qıstala turamamı?	senqıstala turamısa?	olqıstala turamıdı?	bizqıstala turamıbız? qıstala turabızmı?	sizqıstala turamısız?	alaqıstala turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being driven out?	menqıstala turmaymıma? qıstala turmaymamı?	senqıstala turmaymısa?	olqıstala turmaymıdı?	bizqıstala turmaymıbız? qıstala turmaybızmı?	sizqıstala turmaymısız?	alaqıstala turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was driven out	menqıstaldım	senqıstaldıng	olqıstaldı	bizqıstaldıq	sizqıstaldığız	alaqıstaldıla
Simple past (definite)he wasn't driven out	menqıstalmadım	senqıstalmadıng	olqıstalmadı	bizqıstalmadıq	sizqıstalmadığız	alaqıstalmadıla
Simple past (definite)was he driven out?	menqıstaldımmı?	senqıstaldıngmı?	olqıstaldımı?	bizqıstaldıqmı?	sizqıstaldığızmı?	alaqıstaldılamı?
Simple past (definite)wasn't he driven out?	menqıstalmadımmı?	senqıstalmadıngmı?	olqıstalmadımı?	bizqıstalmadıqmı?	sizqıstalmadığızmı?	alaqıstalmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been driven out	menqıstalğanma	senqıstalğansa	olqıstalğandı	bizqıstalğanbız	sizqıstalğansız	alaqıstalğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been driven out	menqıstalmağanma	senqıstalmağansa	olqıstalmağandı	bizqıstalmağanbız	sizqıstalmağansız	alaqıstalmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been driven out?	menqıstalğanmıma? qıstalğanmamı?	senqıstalğanmısa?	olqıstalğanmıdı?	bizqıstalğanmıbız? qıstalğanbızmı?	sizqıstalğanmısız?	alaqıstalğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been driven out?	menqıstalmağanmıma? qıstalmağanmamı?	senqıstalmağanmısa?	olqıstalmağanmıdı?	bizqıstalmağanmıbız? qıstalmağanbızmı?	sizqıstalmağanmısız?	alaqıstalmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be driven out	menqıstalırma	senqıstalırsa	olqıstalır	bizqıstalırbız	sizqıstalırsız	alaqıstalırla
Indefinite future (future I)he won't be driven out	menqıstalmazma	senqıstalmazsa	olqıstalmaz	bizqıstalmazbız	sizqıstalmazsız	alaqıstalmazla
Indefinite future (future I)will he be driven out?	menqıstalırmıma? qıstalırmamı?	senqıstalırmısa?	olqıstalırmı?	bizqıstalırmıbız? qıstalırbızmı?	sizqıstalırmısız?	alaqıstalırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be driven out?	menqıstalmazmıma? qıstalmazmamı?	senqıstalmazmısa?	olqıstalmazmı?	bizqıstalmazmıbız? qıstalmazbızmı?	sizqıstalmazmısız?	alaqıstalmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be driven out	menqıstallıqma	senqıstallıqsa	olqıstallıqdı	bizqıstallıqbız	sizqıstallıqsız	alaqıstallıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be driven out	menqıstallıq tülme	senqıstallıq tülse	olqıstallıq tüldü	bizqıstallıq tülbüz	sizqıstallıq tülsüz	alaqıstallıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be driven out?	menqıstallıqmıma? qıstallıqmamı?	senqıstallıqmısa?	olqıstallıqmıdı?	bizqıstallıqmıbız? qıstallıqbızmı?	sizqıstallıqmısız?	alaqıstallıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be driven out?	menqıstallıq tülmüme?	senqıstallıq tülmüse?	olqıstallıq tülmüdü?	bizqıstallıq tülmübüz?	sizqıstallıq tülmüsüz?	alaqıstallıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qıstalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been driven out	menqıstalğan edimqıstalğanem	senqıstalğan edingqıstalğaneng	olqıstalğan ediqıstalğaned	bizqıstalğan edikqıstalğanek	sizqıstalğan edigizqıstalğanegiz	alaqıstalğan edileqıstalğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been driven out	menqıstalmağan edimqıstalmağanem	senqıstalmağan edingqıstalmağaneng	olqıstalmağan ediqıstalmağaned	bizqıstalmağan edikqıstalmağanek	sizqıstalmağan edigizqıstalmağanegiz	alaqıstalmağan edileqıstalmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being driven out	menqıstala edimqıstalaem	senqıstala edingqıstalaeng	olqıstala ediqıstalaed	bizqıstala edikqıstalaek	sizqıstala edigizqıstalaegiz	alaqıstala edileqıstalaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being driven out	menqıstalmay edimqıstalmayem	senqıstalmay edingqıstalmayeng	olqıstalmay ediqıstalmayed	bizqıstalmay edikqıstalmayek	sizqıstalmay edigizqıstalmayegiz	alaqıstalmay edileqıstalmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be driven out	menqıstalıwçan edimqıstalıwçanem	senqıstalıwçan edingqıstalıwçaneng	olqıstalıwçan ediqıstalıwçaned	bizqıstalıwçan edikqıstalıwçanek	sizqıstalıwçan edigizqıstalıwçanegiz	alaqıstalıwçan edileqıstalıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be driven out	menqıstalıwçan tül edimqıstalıwçan tül em	senqıstalıwçan tül edingqıstalıwçan tül eng	olqıstalıwçan tül ediqıstalıwçan tül ed	bizqıstalıwçan tül edikqıstalıwçan tül ek	sizqıstalıwçan tül edigizqıstalıwçan tül egiz	alaqıstalıwçan tül edileqıstalıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been driven out and remained so			olqıstalıb edi			alaqıstalıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been driven out			olqıstalıb tül edi			alaqıstalıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being driven out	menqıstala tura edimqıstala turaem	senqıstala tura edingqıstala turaeng	olqıstala tura ediqıstala turaed	bizqıstala tura edikqıstala turaek	sizqıstala tura edigizqıstala turaegiz	alaqıstala tura edileqıstala turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being driven out	menqıstala turmay edimqıstala turmayem	senqıstala turmay edingqıstala turmayeng	olqıstala turmay ediqıstala turmayed	bizqıstala turmay edikqıstala turmayek	sizqıstala turmay edigizqıstala turmayegiz	alaqıstala turmay edileqıstala turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be driven out	menqıstalır edimqıstalır em	senqıstalır edingqıstalır eng	olqıstalır ediqıstalır ed	bizqıstalır edikqıstalır ek	sizqıstalır edigizqıstalır egiz	alaqıstalır edileqıstalır elle
Conditional result (would)he wouldn't be driven out	menqıstalmaz edimqıstalmaz em	senqıstalmaz edingqıstalmaz eng	olqıstalmaz ediqıstalmaz ed	bizqıstalmaz edikqıstalmaz ek	sizqıstalmaz edigizqıstalmaz egiz	alaqıstalmaz edileqıstalmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been driven out	menqıstallıq edimqıstallıq em	senqıstallıq edingqıstallıq eng	olqıstallıq ediqıstallıq ed	bizqıstallıq edikqıstallıq ek	sizqıstallıq edigizqıstallıq egiz	alaqıstallıq edileqıstallıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been driven out	menqıstallıq tül edimqıstallıq tül em	senqıstallıq tül edingqıstallıq tül eng	olqıstallıq tül ediqıstallıq tül ed	bizqıstallıq tül edikqıstallıq tül ek	sizqıstallıq tül edigizqıstallıq tül egiz	alaqıstallıq tül edileqıstallıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qıstalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is driven out	menqıstalsam	senqıstalsang	olqıstalsa	bizqıstalsaq	sizqıstalsağız	alaqıstalsala
Conditionalif he is not driven out	menqıstalmasam	senqıstalmasang	olqıstalmasa	bizqıstalmasaq	sizqıstalmasağız	alaqıstalmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being driven out	menqıstala esem	senqıstala eseng	olqıstala ese	bizqıstala esek	sizqıstala esegiz	alaqıstala esele
Conditional, present realif he is not being driven out	menqıstalmay esem	senqıstalmay eseng	olqıstalmay ese	bizqıstalmay esek	sizqıstalmay esegiz	alaqıstalmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was driven out	menqıstalsam ediqıstalsam ed	senqıstalsang ediqıstalsang ed	olqıstalsa ediqıstalsaed	bizqıstalsaq ediqıstalsaq ed	sizqıstalsağız ediqıstalsağız ed	alaqıstalsala ediqıstalsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be driven out	menqıstalmasam ediqıstalmasam ed	senqıstalmasang ediqıstalmasang ed	olqıstalmasa ediqıstalmasaed	bizqıstalmasaq ediqıstalmasaq ed	sizqıstalmasağız ediqıstalmasağız ed	alaqıstalmasala ediqıstalmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was driven out	menqıstaldım esem	senqıstaldıng eseng	olqıstaldı ese	bizqıstaldıq esek	sizqıstaldığız esegiz	alaqıstaldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't driven out	menqıstalmadım esem	senqıstalmadıng eseng	olqıstalmadı ese	bizqıstalmadıq esek	sizqıstalmadığız esegiz	alaqıstalmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was driven out (indeed)	menqıstalğan esem	senqıstalğan eseng	olqıstalğan ese	bizqıstalğan esek	sizqıstalğan esegiz	alaqıstalğan esele
Conditional, past realif he wasn't driven out (indeed)	menqıstalmağan esem	senqıstalmağan eseng	olqıstalmağan ese	bizqıstalmağan esek	sizqıstalmağan esegiz	alaqıstalmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been driven out	menqıstalğan bolsam	senqıstalğan bolsang	olqıstalğan bolsa	bizqıstalğan bolsaq	sizqıstalğan bolsağız	alaqıstalğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been driven out	menqıstalmağan bolsam	senqıstalmağan bolsang	olqıstalmağan bolsa	bizqıstalmağan bolsaq	sizqıstalmağan bolsağız	alaqıstalmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been driven out	menqıstalğan bolsam ediqıstalğan bolsam ed	senqıstalğan bolsang ediqıstalğan bolsang ed	olqıstalğan bolsa ediqıstalğan bolsaed	bizqıstalğan bolsaq ediqıstalğan bolsaq ed	sizqıstalğan bolsağız ediqıstalğan bolsağız ed	alaqıstalğan bolsala ediqıstalğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been driven out	menqıstalmağan bolsam ediqıstalmağan bolsam ed	senqıstalmağan bolsang ediqıstalmağan bolsang ed	olqıstalmağan bolsa ediqıstalmağan bolsaed	bizqıstalmağan bolsaq ediqıstalmağan bolsaq ed	sizqıstalmağan bolsağız ediqıstalmağan bolsağız ed	alaqıstalmağan bolsala ediqıstalmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be driven out	menqıstalır esem	senqıstalır eseng	olqıstalır ese	bizqıstalır esek	sizqıstalır esegiz	alaqıstalır esele
Conditional, aoristif he won't be driven out	menqıstalmaz esem	senqıstalmaz eseng	olqıstalmaz ese	bizqıstalmaz esek	sizqıstalmaz esegiz	alaqıstalmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be driven out	menqıstallıq esem	senqıstallıq eseng	olqıstallıq ese	bizqıstallıq esek	sizqıstallıq esegiz	alaqıstallıq esele
Conditional, futureif he is not going to be driven out	menqıstallıq tül esem	senqıstallıq tül eseng	olqıstallıq tül ese	bizqıstallıq tül esek	sizqıstallıq tül esegiz	alaqıstallıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be driven out	menqıstallıq bolsam	senqıstallıq bolsang	olqıstallıq bolsa	bizqıstallıq bolsaq	sizqıstallıq bolsağız	alaqıstallıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be driven out	menqıstalmazlıq bolsam	senqıstalmazlıq bolsang	olqıstalmazlıq bolsa	bizqıstalmazlıq bolsaq	sizqıstalmazlıq bolsağız	alaqıstalmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qıstaldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qıstalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being driven out	menqıstala bolurma	senqıstala bolursa	olqıstala bolur	bizqıstala bolurbuz	sizqıstala bolursuz	alaqıstala bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being driven out	menqıstalmay bolurma	senqıstalmay bolursa	olqıstalmay bolur	bizqıstalmay bolurbuz	sizqıstalmay bolursuz	alaqıstalmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being driven out	menqıstala tura bolurma	senqıstala tura bolursa	olqıstala tura bolur	bizqıstala tura bolurbuz	sizqıstala tura bolursuz	alaqıstala tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being driven out	menqıstalmay tura bolurma	senqıstalmay tura bolursa	olqıstalmay tura bolur	bizqıstalmay tura bolurbuz	sizqıstalmay tura bolursuz	alaqıstalmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been driven out	menqıstalğan bolurma	senqıstalğan bolursa	olqıstalğan bolur	bizqıstalğan bolurbuz	sizqıstalğan bolursuz	alaqıstalğan bolurla
Inference (must have)he must not have been driven out	menqıstalmağan bolurma	senqıstalmağan bolursa	olqıstalmağan bolur	bizqıstalmağan bolurbuz	sizqıstalmağan bolursuz	alaqıstalmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be driven out	menqıstallıq bolurma	senqıstallıq bolursa	olqıstallıq bolur	bizqıstallıq bolurbuz	sizqıstallıq bolursuz	alaqıstallıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be driven out	menqıstalmazlıq bolurma	senqıstalmazlıq bolursa	olqıstalmazlıq bolur	bizqıstalmazlıq bolurbuz	sizqıstalmazlıq bolursuz	alaqıstalmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qıstalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be driven out	menqıstalayım	senqıstal!	olqıstalsın	bizqıstalayıq	sizqıstalığız!	alaqıstalsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be driven out	menqıstalmayım	senqıstalma!	olqıstalmasın	bizqıstalmayıq	sizqıstalmağız!	alaqıstalmasınla
Commands & suggestionsshould he be driven out?	menqıstalayımmı?		olqıstalsınmı?	bizqıstalayıqmı?		alaqıstalsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be driven out?	menqıstalmayımmı?		olqıstalmasınmı?	bizqıstalmayıqmı?		alaqıstalmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be driven out		senqıstalçı²	olqıstalsınçı		sizqıstalçığız	alaqıstalsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be driven out		senqıstalmaçı²	olqıstalmasınçı		sizqıstalmaçığız	alaqıstalmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be driven out		senqıstalğınqıstalğı
Blessings & curses — may you…may you not be driven out		senqıstalmağınqıstalmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were driven out	menqıstalğay edim qıstalğa edim	senqıstalğay eding qıstalğa eding	olqıstalğay edi qıstalğa edi	bizqıstalğay edik qıstalğa edik	sizqıstalğay edigiz qıstalğa edigiz	alaqıstalğay edile qıstalğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not driven out	menqıstalmağay edim qıstalmağa edim	senqıstalmağay eding qıstalmağa eding	olqıstalmağay edi qıstalmağa edi	bizqıstalmağay edik qıstalmağa edik	sizqıstalmağay edigiz qıstalmağa edigiz	alaqıstalmağay edile qıstalmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be driven out	menqıstalmağa qoyayımqıstalma qoyayım	senqıstalmağa qoy!qıstalma qoy!	olqıstalmağa qoysunqıstalma qoysun	bizqıstalmağa qoyayıqqıstalma qoyayıq	sizqıstalmağa qoyuğuz!qıstalma qoyuğuz!	alaqıstalmağa qoysunlaqıstalma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be driven out	menqıstalmağa qoymayımqıstalma qoymayım	senqıstalmağa qoyma!qıstalma qoyma!	olqıstalmağa qoymasınqıstalma qoymasın	bizqıstalmağa qoymayıqqıstalma qoymayıq	sizqıstalmağa qoymağız!qıstalma qoymağız!	alaqıstalmağa qoymasınlaqıstalma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be driven out?	menqıstalmağa qoyayımmı?qıstalma qoyayımmı?		olqıstalmağa qoysunmu?qıstalma qoysunmu?	bizqıstalmağa qoyayıqmı?qıstalma qoyayıqmı?		alaqıstalmağa qoysunlamı?qıstalma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be driven out?	menqıstalmağa qoymayımmı?qıstalma qoymayımmı?		olqıstalmağa qoymasınmı?qıstalma qoymasınmı?	bizqıstalmağa qoymayıqmı?qıstalma qoymayıqmı?		alaqıstalmağa qoymasınlamı?qıstalma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be driven out	menqıstalmağa qoyamaqıstalma qoyama	senqıstalmağa qoyasaqıstalma qoyasa	olqıstalmağa qoyadıqıstalma qoyadı	bizqıstalmağa qoyabızqıstalma qoyabız	sizqıstalmağa qoyasızqıstalma qoyasız	alaqıstalmağa qoyadılaqıstalma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be driven out	menqıstalmağa qoymaymaqıstalma qoymayma	senqıstalmağa qoymaysaqıstalma qoymaysa	olqıstalmağa qoymaydıqıstalma qoymaydı	bizqıstalmağa qoymaybızqıstalma qoymaybız	sizqıstalmağa qoymaysızqıstalma qoymaysız	alaqıstalmağa qoymaydılaqıstalma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be driven out?	menqıstalmağa qoyamıma?qıstalma qoyamıma?	senqıstalmağa qoyamısa?qıstalma qoyamısa?	olqıstalmağa qoyamıdı?qıstalma qoyamıdı?	bizqıstalmağa qoyamıbız?qıstalma qoyamıbız?	sizqıstalmağa qoyamısız?qıstalma qoyamısız?	alaqıstalmağa qoyamıdıla?qıstalma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be driven out?	menqıstalmağa qoymaymıma?qıstalma qoymaymıma?	senqıstalmağa qoymaymısa?qıstalma qoymaymısa?	olqıstalmağa qoymaymıdı?qıstalma qoymaymıdı?	bizqıstalmağa qoymaymıbız?qıstalma qoymaymıbız?	sizqıstalmağa qoymaymısız?qıstalma qoymaymısız?	alaqıstalmağa qoymaymıdıla?qıstalma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be driven out	menqıstalmağa qoydumqıstalma qoydum	senqıstalmağa qoydungqıstalma qoydung	olqıstalmağa qoyduqıstalma qoydu	bizqıstalmağa qoyduqqıstalma qoyduq	sizqıstalmağa qoyduğuzqıstalma qoyduğuz	alaqıstalmağa qoydulaqıstalma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be driven out	menqıstalmağa qoymadımqıstalma qoymadım	senqıstalmağa qoymadıngqıstalma qoymadıng	olqıstalmağa qoymadıqıstalma qoymadı	bizqıstalmağa qoymadıqqıstalma qoymadıq	sizqıstalmağa qoymadığızqıstalma qoymadığız	alaqıstalmağa qoymadılaqıstalma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be driven out?	menqıstalmağa qoydummu?qıstalma qoydummu?	senqıstalmağa qoydungmu?qıstalma qoydungmu?	olqıstalmağa qoydumu?qıstalma qoydumu?	bizqıstalmağa qoyduqmu?qıstalma qoyduqmu?	sizqıstalmağa qoyduğuzmu?qıstalma qoyduğuzmu?	alaqıstalmağa qoydulamı?qıstalma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be driven out?	menqıstalmağa qoymadımmı?qıstalma qoymadımmı?	senqıstalmağa qoymadıngmı?qıstalma qoymadıngmı?	olqıstalmağa qoymadımı?qıstalma qoymadımı?	bizqıstalmağa qoymadıqmı?qıstalma qoymadıqmı?	sizqıstalmağa qoymadığızmı?qıstalma qoymadığızmı?	alaqıstalmağa qoymadılamı?qıstalma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qıstalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be driven out	menqıstalalama	senqıstalalasa	olqıstalaladı	bizqıstalalabız	sizqıstalalasız	alaqıstalaladıla
Ability — presenthe can't be driven out	menqıstalalmayma	senqıstalalmaysa	olqıstalalmaydı	bizqıstalalmaybız	sizqıstalalmaysız	alaqıstalalmaydıla
Ability — presentcan he be driven out?	menqıstalalamıma? qıstalalamamı?	senqıstalalamısa?	olqıstalalamıdı?	bizqıstalalamıbız? qıstalalabızmı?	sizqıstalalamısız?	alaqıstalalamıdıla?
Ability — presentcan't he be driven out?	menqıstalalmaymıma? qıstalalmaymamı?	senqıstalalmaymısa?	olqıstalalmaymıdı?	bizqıstalalmaymıbız? qıstalalmaybızmı?	sizqıstalalmaymısız?	alaqıstalalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be driven out	menqıstalalsam	senqıstalalsang	olqıstalalsa	bizqıstalalsaq	sizqıstalalsağız	alaqıstalalsala
Ability — if I can…if he can't be driven out	menqıstalalmasam	senqıstalalmasang	olqıstalalmasa	bizqıstalalmasaq	sizqıstalalmasağız	alaqıstalalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be driven out	menqıstalaldım	senqıstalaldıng	olqıstalaldı	bizqıstalaldıq	sizqıstalaldığız	alaqıstalaldıla
Ability — simple pasthe could not be driven out	menqıstalalmadım	senqıstalalmadıng	olqıstalalmadı	bizqıstalalmadıq	sizqıstalalmadığız	alaqıstalalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be driven out?	menqıstalaldımmı?	senqıstalaldıngmı?	olqıstalaldımı?	bizqıstalaldıqmı?	sizqıstalaldığızmı?	alaqıstalaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be driven out?	menqıstalalmadımmı?	senqıstalalmadıngmı?	olqıstalalmadımı?	bizqıstalalmadıqmı?	sizqıstalalmadığızmı?	alaqıstalalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be driven out	menqıstalalğanma	senqıstalalğansa	olqıstalalğandı	bizqıstalalğanbız	sizqıstalalğansız	alaqıstalalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be driven out	menqıstalalmağanma	senqıstalalmağansa	olqıstalalmağandı	bizqıstalalmağanbız	sizqıstalalmağansız	alaqıstalalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be driven out?	menqıstalalğanmıma? qıstalalğanmamı?	senqıstalalğanmısa?	olqıstalalğanmıdı?	bizqıstalalğanmıbız? qıstalalğanbızmı?	sizqıstalalğanmısız?	alaqıstalalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be driven out?	menqıstalalmağanmıma? qıstalalmağanmamı?	senqıstalalmağanmısa?	olqıstalalmağanmıdı?	bizqıstalalmağanmıbız? qıstalalmağanbızmı?	sizqıstalalmağanmısız?	alaqıstalalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be driven out	menqıstalalğan edimqıstalalğanem	senqıstalalğan edingqıstalalğaneng	olqıstalalğan ediqıstalalğaned	bizqıstalalğan edikqıstalalğanek	sizqıstalalğan edigizqıstalalğanegiz	alaqıstalalğan edileqıstalalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be driven out	menqıstalalmağan edimqıstalalmağanem	senqıstalalmağan edingqıstalalmağaneng	olqıstalalmağan ediqıstalalmağaned	bizqıstalalmağan edikqıstalalmağanek	sizqıstalalmağan edigizqıstalalmağanegiz	alaqıstalalmağan edileqıstalalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be driven out	menqıstalala edimqıstalalaem	senqıstalala edingqıstalalaeng	olqıstalala ediqıstalalaed	bizqıstalala edikqıstalalaek	sizqıstalala edigizqıstalalaegiz	alaqıstalala edileqıstalalaelle
Ability — past backgroundhe could not be driven out	menqıstalalmay edimqıstalalmayem	senqıstalalmay edingqıstalalmayeng	olqıstalalmay ediqıstalalmayed	bizqıstalalmay edikqıstalalmayek	sizqıstalalmay edigizqıstalalmayegiz	alaqıstalalmay edileqıstalalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be driven out	menqıstalalırma	senqıstalalırsa	olqıstalalır	bizqıstalalırbız	sizqıstalalırsız	alaqıstalalırla
Ability — future Ihe won't be able to be driven out	menqıstalalmazma	senqıstalalmazsa	olqıstalalmaz	bizqıstalalmazbız	sizqıstalalmazsız	alaqıstalalmazla
Ability — future Iwill he be able to be driven out?	menqıstalalırmıma? qıstalalırmamı?	senqıstalalırmısa?	olqıstalalırmı?	bizqıstalalırmıbız? qıstalalırbızmı?	sizqıstalalırmısız?	alaqıstalalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be driven out?	menqıstalalmazmıma? qıstalalmazmamı?	senqıstalalmazmısa?	olqıstalalmazmı?	bizqıstalalmazmıbız? qıstalalmazbızmı?	sizqıstalalmazmısız?	alaqıstalalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be driven out	menqıstalallıqma	senqıstalallıqsa	olqıstalallıqdı	bizqıstalallıqbız	sizqıstalallıqsız	alaqıstalallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be driven out	menqıstalallıq tülme	senqıstalallıq tülse	olqıstalallıq tüldü	bizqıstalallıq tülbüz	sizqıstalallıq tülsüz	alaqıstalallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be driven out?	menqıstalallıqmıma? qıstalallıqmamı?	senqıstalallıqmısa?	olqıstalallıqmıdı?	bizqıstalallıqmıbız? qıstalallıqbızmı?	sizqıstalallıqmısız?	alaqıstalallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be driven out?	menqıstalallıq tülmüme?	senqıstalallıq tülmüse?	olqıstalallıq tülmüdü?	bizqıstalallıq tülmübüz?	sizqıstalallıq tülmüsüz?	alaqıstalallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be driven out	menqıstalalır edimqıstalalır em	senqıstalalır edingqıstalalır eng	olqıstalalır ediqıstalalır ed	bizqıstalalır edikqıstalalır ek	sizqıstalalır edigizqıstalalır egiz	alaqıstalalır edileqıstalalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be driven out	menqıstalalmaz edimqıstalalmaz em	senqıstalalmaz edingqıstalalmaz eng	olqıstalalmaz ediqıstalalmaz ed	bizqıstalalmaz edikqıstalalmaz ek	sizqıstalalmaz edigizqıstalalmaz egiz	alaqıstalalmaz edileqıstalalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be driven out		senqıstalalğınqıstalalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be driven out		senqıstalalmağınqıstalalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qıstalırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being driven out	menqıstala bolmazma	senqıstala bolmazsa	olqıstala bolmaz	bizqıstala bolmazbız	sizqıstala bolmazsız	alaqıstala bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being driven out (emphatic)	menqıstalmay bolmazma	senqıstalmay bolmazsa	olqıstalmay bolmaz	bizqıstalmay bolmazbız	sizqıstalmay bolmazsız	alaqıstalmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being driven out	menqıstala tura bolmazma	senqıstala tura bolmazsa	olqıstala tura bolmaz	bizqıstala tura bolmazbız	sizqıstala tura bolmazsız	alaqıstala tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being driven out (emphatic)	menqıstalmay tura bolmazma	senqıstalmay tura bolmazsa	olqıstalmay tura bolmaz	bizqıstalmay tura bolmazbız	sizqıstalmay tura bolmazsız	alaqıstalmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being driven out	menqıstalmay turama	senqıstalmay turasa	olqıstalmay turadı	bizqıstalmay turabız	sizqıstalmay turasız	alaqıstalmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being driven out	menqıstalmay turmayma	senqıstalmay turmaysa	olqıstalmay turmaydı	bizqıstalmay turmaybız	sizqıstalmay turmaysız	alaqıstalmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being driven out?	menqıstalmay turmaymıma	senqıstalmay turmaymısa	olqıstalmay turmaymıdı	bizqıstalmay turmaymıbız	sizqıstalmay turmaymısız	alaqıstalmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been driven out	menqıstalğan bolmazma	senqıstalğan bolmazsa	olqıstalğan bolmaz	bizqıstalğan bolmazbız	sizqıstalğan bolmazsız	alaqıstalğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been driven out (emphatic)	menqıstalmağan bolmazma	senqıstalmağan bolmazsa	olqıstalmağan bolmaz	bizqıstalmağan bolmazbız	sizqıstalmağan bolmazsız	alaqıstalmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been driven out	menqıstalğan bolmasam	senqıstalğan bolmasang	olqıstalğan bolmasa	bizqıstalğan bolmasaq	sizqıstalğan bolmasağız	alaqıstalğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been driven out	menqıstalmağan bolmasam	senqıstalmağan bolmasang	olqıstalmağan bolmasa	bizqıstalmağan bolmasaq	sizqıstalmağan bolmasağız	alaqıstalmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be driven out	menqıstallıq bolmazma	senqıstallıq bolmazsa	olqıstallıq bolmaz	bizqıstallıq bolmazbız	sizqıstallıq bolmazsız	alaqıstallıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be driven out (emphatic)	menqıstalmazlıq bolmazma	senqıstalmazlıq bolmazsa	olqıstalmazlıq bolmaz	bizqıstalmazlıq bolmazbız	sizqıstalmazlıq bolmazsız	alaqıstalmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be driven out	menqıstallıq bolmasam	senqıstallıq bolmasang	olqıstallıq bolmasa	bizqıstallıq bolmasaq	sizqıstallıq bolmasağız	alaqıstallıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be driven out	menqıstalmazlıq bolmasam	senqıstalmazlıq bolmasang	olqıstalmazlıq bolmasa	bizqıstalmazlıq bolmasaq	sizqıstalmazlıq bolmasağız	alaqıstalmazlıq bolmasala