qırdış
/qɯrdɯʃ/ · plural qırdışla
1. grass, turf, sward
- jaşil qırdış — green grass
- arbazğa qırdış qozlağandı — the yard is overgrown with grass
- tögerekni qırdış küçlegendi — grass has taken over all around
2. virgin land, unbroken ground
- qırdışnı sürürge — to plough the virgin land
- qırdış jerle — virgin lands
- qırdışnı sürdüle — they ploughed up the unbroken ground
3. hair, coat
- çabırlıqnı qırdışın alıw — removing the hair from the hide for footwear
- tüymeni qırdışı bla qobardı — he tore the button off with the cloth
- terini qırdışın aldıla — they took the hair off the hide
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe grass | —qırdış | meniqırdışım | seniqırdışıng | anıqırdışı | bizniqırdışıbız | sizniqırdışığız | alanıqırdışları |
| Genitivethe grass' | —qırdışnı | meniqırdışımı | seniqırdışıngı | anıqırdışını | bizniqırdışıbıznı | sizniqırdışığıznı | alanıqırdışlarını |
| Accusativethe grass (as the object) | —qırdışnı | meniqırdışımı | seniqırdışıngı | anıqırdışın | bizniqırdışıbıznı | sizniqırdışığıznı | alanıqırdışların |
| Dativeto the grass | —qırdışha | meniqırdışıma | seniqırdışınga | anıqırdışına | bizniqırdışıbızğa | sizniqırdışığızğa | alanıqırdışlarına |
| Locativeat / in the grass | —qırdışda | meniqırdışımda | seniqırdışıngda | anıqırdışında | bizniqırdışıbızda | sizniqırdışığızda | alanıqırdışlarında |
| Ablativefrom the grass | —qırdışdan | meniqırdışımdan | seniqırdışıngdan | anıqırdışından | bizniqırdışıbızdan | sizniqırdışığızdan | alanıqırdışlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe grasses | —qırdışla | meniqırdışlarım | seniqırdışlarıng | anıqırdışları | bizniqırdışlarıbız | sizniqırdışlarığız | alanıqırdışları |
| Genitivethe grasses' | —qırdışlanı | meniqırdışlarımı | seniqırdışlarıngı | anıqırdışlarını | bizniqırdışlarıbıznı | sizniqırdışlarığıznı | alanıqırdışlarını |
| Accusativethe grasses (as the object) | —qırdışlanı | meniqırdışlarımı | seniqırdışlarıngı | anıqırdışların | bizniqırdışlarıbıznı | sizniqırdışlarığıznı | alanıqırdışların |
| Dativeto the grasses | —qırdışlağa | meniqırdışlarıma | seniqırdışlarınga | anıqırdışlarına | bizniqırdışlarıbızğa | sizniqırdışlarığızğa | alanıqırdışlarına |
| Locativeat / in the grasses | —qırdışlada | meniqırdışlarımda | seniqırdışlarıngda | anıqırdışlarında | bizniqırdışlarıbızda | sizniqırdışlarığızda | alanıqırdışlarında |
| Ablativefrom the grasses | —qırdışladan | meniqırdışlarımdan | seniqırdışlarıngdan | anıqırdışlarından | bizniqırdışlarıbızdan | sizniqırdışlarığızdan | alanıqırdışlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qırdışları can mean "his / her grasses", "their grass", or "their grasses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.